英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
I am in need of a skilled MERN Stack developer to assist with an existing project. The project covers a range of areas such as authentication and user management, data retrieval and manipulation, as well as frontend design and user interface. Key responsibilities and skills needed: - Proven experience with MERN Stack development. - Proficiency in handling authentication and user management systems. - Demonstrated ability to retrieve and manipulate data efficiently. - Strong understanding of frontend design and user interface to ensure optimal user experience. Communication: I prefer to communicate with the freelancer through instant messaging apps. It allows for quick and straightforward exchanges. Please include previous work in your application to help me understand your past experi...
need ios devloper need urgent to update and bug fixes in my current app
I'm searching for an experienced website designer and developer to partner with me on an exciting project to replace and rejuvenate a prior website. Important facets of the project will include: - Modernizing the design and layout for a fresh look - Enriching site functionality and features to improve the overall experience I'm specifically looking for individuals who have experience with web design and layout enhancement, as well as implementing new site features. Being able to interpret and incorporate design elements from other websites I admire will be highly suitable for this job. If you believe you can bring innovation, expertise, and creativity to this project, do place a bid. Please be sure to include examples of your relevant work. Looking forward to our collaboration...
I'm in need of a dedicated developer to build an iPhone and Apple Watch Quran application. Her...mode, black on White background daylight mode. 4. Font size: Small to large 5. Quran Font: Mushaf-Tajweed and Uthmanic. 6. Tajweed Rules: Show or hide. 7. Progress Tracking: Keeps track of your Quranic engagement and helps accommodate your specific reading patterns and goals where it will alert you if missed. This can be turned off. 8. Bookmark your recitation under favorites. 9. Languages: Arabic 10. It should be Privacy Priority: Prioritizes user privacy in all its functionalities. Your privacy is our priority and commitment. 11. Guided by Islamic Values: Developed with a commitment to Islamic principles and values. 12. Qibla finder 13. Prayer time 14. Duas 15. Masjid finde...
I am in need of an expert Laravel developer to create a new feature for my web application. As the specific details for this feature were not provided, it is crucial that the successful candidate is able to quickly adapt to specifications and requirements as they are provided. Ideal skills and experience: - Extensive experience with Laravel - Experience with user-centric design and functionality - Excellent problem-solving skills - Ability to work under tight deadlines Overall, the main goal for this feature and for the project as a whole is to improve website functionality. The exact way in which this will be achieved will be discussed with the successful candidate. Please include examples of similar projects in your bid.
Job Overview: We are currently seeking skilled professionals in software engineering, web development, machine learning, computer vision, and NLP to join our team on a project basis. This is an excellent opportunity to collaborate with industry experts on significant industrial projects. Responsibilities: Work collaboratively on diverse service projects with our team and industry experts. Apply your expertise in software engineering, web development, machine learning, computer vision, or NLP to solve complex problems. Engage in project lifecycle from conception to deployment. Requirements: Proven experience in software engineering and/or specific fields such as web development, machine learning, computer vision, or NLP. Strong problem-solving skills and ability to work in team settings...
I am looking for a web security expert, who can solve the reputation and suspicious tag on our web app links. Off recently few customers in US region are getting blocked from accessing our links, they are shown potential threat in the links
...software developer to integrate Arabic language support into our existing font generation system developed in C#. Currently, our system supports multiple languages but lacks comprehensive support for Arabic. ### Requirements: 1. Strong proficiency in C# and .NET Framework. 2. Experience with processing and analyzing texts in various Unicode encodings. 3. Ability to effectively implement and integrate UTF-8 encoding into the existing system. 4. Previous experience with font systems, particularly in Windows environments. 5. Ability to use diagnostics and debugging tools to identify and resolve issues. ### Objectives: - **System Update**: Enable the system to generate fonts that support Arabic script. - **Bug Fixes**: Address any encoding and display issues with A...
I'm searching for an experienced translator who can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon publishing process - Ability to professionally format and design the Spanish version of the book Please share previous translations and publishing works when you bid.
I am looking for a v...candidate must be able to manage emails, perform data entry tasks, provide customer service, including project management and research duties. Key tasks: - Email management - Data entry - Administration tasks - Customer service - Project management - Research This will be a flat rate project, on a monthly basis. So it's imperative the person is efficient and able to multitask effectively. Required communication will mainly be via Email, and Text. As such, prompt responsiveness and excellent written communication skills are a must. Skills and Experience: - Strong email management skills - Excellent research skills - Solid project management capabilities - Good customer service skills - Previous experience as a Virtual Assistant is highly desirable but...
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
I'm in need of a reliable freelancer to assist with a data entry task. Though I didn't specify the details in the questionnaire, the project involves entering data into a specific are preferred Key Project Details: - Fast and accurate data entry skills. - Fast Copy paste - Basic English - Ability to follow specific formatting instructions.
Necesito un programador con experiencia en Drupal 8 y superior para mantenimiento de un sitio web, es para largo plazo, con unas horas mensuales que varían según necesidades. También se hacen 2-3 ampliaciones de funcionalidad que requieren un nº mayor de horas. Utilizamos Github para la gestión del código. Debe trabajar desde España y tener nivel alto de español en caso de no ser nativo.
I am in need of a virtual assistant who can efficiently handle my Instagram & FB business account. It involves the following: - Fast SEO for startup and ranking them - Proactively DMing and reaching out to my target audience with the goal to enhance leads and ultimately convert them to sales. Initial target 100 DM’s per day - Responding to messages in a prompt and friendly manner. - Managing and moderating comments to ensure a positive experience for my followers. This is a part-time role requiring 1-2 hours of your dedicated service every day. You need to have excellent interpersonal skills and a knack for sales talk. Preferably, you have experience with Instagram's and Facebook business interface and are familiar with its demographics. I look forward to your bid.
Finnish to English Translator Required for translation
I am in need of a translator to convert my personal documents from Castilian Spanish into English. The freelancer does not need to be a native speaker, but should possess basic communication skills. No business or website content will be included, purely personal documents. Experience with Castilian Spanish nuances is a must for understanding context and subtlety. Basic skills in both English and Spanish are required in order to perform this job effectively. Thank you!
I'm searching for a capable NextJs developer. While specific features for the project have yet to be determined, experience in Server-Side Rendering (SSR), Static Site Generation (SSG), and Client-Side Rendering (CSR) will be beneficial. Have worked on complex frontend development(UI) and have a good understanding of REST apis.
I need a talented arabic designer to create a vintage-themed A4 frame. The example of design is attached The choice of The font and the color of the Word ( Star Award ) is up to you. The font of The arabic slogan to be matched with the english font in brand manual of novacutan biopro The color of the arabic slogan is Green from the attached brand manual of novacutan Biopro Arabic Slogan شد للوجه و نضارة ، تدوم
Fine tune whisper on Arabic and other arabic dialects with common voice data
I'm looking for a programmer with a good understanding of Wordpress and SiteOrigin. The main task is to translate the date picker on my site from English / Dutch . Key Requirements: - Experience with Wordpress and SiteOrigin - Strong understanding of translation principles and practices The ideal candidate should be able to work independently, have strong attention to detail, and deliver high-quality results within the specified timeframe.
We are looking for a QA tester capable of identifying error between expected and actual travel times on maps. This is just a quick job for investigating the root cause of timing inconsistencies. Please have a quick look to our android app in playstore - no need for any account or registration Thanks
I'm seeking a skilled photo editor to apply color correction, retouching and background removal to my images. Aesthetic should align with vivid, high-contrast visuals. The key tasks you'll be performing include: - Performing color correction to ensure consistency and accuracy - Retouching spots or imperfections - Removing and replacing the image background A successful candidate will have a proven ability in delivering high-quality, high-contrast edited images. Strong proficiency with photo editing softwares and a good understanding of textures, colors, and patterns will also be key. Final photos should be delivered in JPEG format. Previous experience in achieving high-contrast visuals preferred. Proven effectiveness in delivering visually striking imagery is a must.
I'm seeking an experienced PHP developer specialised in both front-end and back-end development. The main task is to build an e-commerce website from scratch. Proficiency in various PHP frameworks is required, coupled with a deep understanding of front-end technologies. Ideal Skills and Experience: - Extensive expertise in PHP Frameworks - Proficiency in front-end and back-end development - Proven experience in building e-commerce websites from the ground up.
English & Arabic Language Support. Flexibility of Booking Appointment. Appointment Reminder Through WhatsApp. Billing / Transaction. Packages , Voucher. Pre-Paid, Gift Cards. Products , Services. Email Notifications & Invoice through Email. Staff Account & Profile. Customer Profiles & History Staff Management, Commissions. Salary Settings. Daily Sales Report. Vat module Expense Management. Mobile Application. All Kinds of Reports. If you're ready to show demo with above features please bid
I am looking for a Tallecaller for English and Hindi I have product for ielts institute and you have to describe this product to the ielts institute owners through the call The ielts institutes are from Punjab, Haryana and Gujarat states you have to convince them to subscribe our product which is 6 months free for first 100 subscribers and after that 10000inr for yearly subscribers. Bid your weekly price. if everything goes well then you will get at least 2 years of permanent work
Polish to English Translator Required for translation
I'm in need of a skilled Chinese to English translator for a mix of legal and general documents. The total word count is less than 1000 words, but may include some technical terminology. Key requirements: - Fluency in both Chinese and English - Prior experience translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation Certification for the translation is not confirmed at this moment, so I need a professional who can deliver high-quality translation regardless of the certification need.
I'm seeking a unique and creative logo desig...suitable options as well. The logo should reflect a sense of tranquility and professionalism. - Elements and Symbols: While not mandatory, incorporating the name in Arabic calligraphy as part of the logo is certainly a possibility. I'm open to your creative ideas in this regard. - Arabic Calligraphy: If you decide to include Arabic calligraphy, please remember that there aren't any specific fonts I have in mind. Feel free to suggest what you think might look nice. Overall, I'm looking for a design that is elegant, modern, and aligns with the ethos of an Islamic e-learning platform. Experience in designing similar logos or with Arabic calligraphy could be an asset. Feel free to provide examples o...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
I'm in search of an experienced and versatile writer with in-basic knowledge of AI Technology, focusing on Machine Learning and Computer Vision. The scope of work includes crafting clear, engaging, and formal-toned content for our website, as well as for regular blog posts that resonate with our audience. The ideal candidate should: - Have proven experience in AI technology writing. - Be proficient in formal writing style. - Be comfortable writing about Machine Learning and Computer Vision. - Have a knack for turning complex information into easy-to-understand, engaging content. This position offers the chance to develop content for an audience interested in AI technology. If you are an expert in these fields and have a passion for writing, I'd love to hear from you.
We are in need of a highly skilled Laravel expert team to continue development on existing web application! The specific Task - Requirements Document will be provided. Project will be developed by Phases(milestones). Selected team will be having opportunity to work for long term! Skills and Experience: - Extensive experience in Laravel development - Proficiency in Laravel customization and optimization - Strong understanding of Gitlab - version control !* - Strong understanding of web development principles and best practices - Ability to work on a large-scale project and deliver high-quality results - Excellent problem-solving skills and attention to detail - Database Design & Management: The ability to design and manage a highly organized, efficient database is crucial. Skills tha...
We are in need of a highly skilled Laravel expert team to continue development on existing web application! The specific Task - Requirements Document will be provided. Project will be developed by Phases(milestones). Selected team will be having opportunity to work for long term! Skills and Experience: - Extensive experience in Laravel development - Proficiency in Laravel customization and optimization - Strong understanding of Gitlab - version control !* - Strong understanding of web development principles and best practices - Ability to work on a large-scale project and deliver high-quality results - Excellent problem-solving skills and attention to detail - Database Design & Management: The ability to design and manage a highly organized, efficient database is crucial. Skills tha...
We are in need of a highly skilled Laravel expert team to continue development on existing web application! The specific Task - Requirements Document will be provided. Project will be developed by Phases(milestones). Selected team will be having opportunity to work for long term! Skills and Experience: - Extensive experience in Laravel development - Proficiency in Laravel customization and optimization - Strong understanding of Gitlab - version control !* - Strong understanding of web development principles and best practices - Ability to work on a large-scale project and deliver high-quality results - Excellent problem-solving skills and attention to detail - Database Design & Management: The ability to design and manage a highly organized, efficient database is crucial. Skills tha...
...presented at a Saudi Arabian b2b exhibition, catering particularly to hotels, restaurants and catering businesses. The focus of the graphics is to promote our brand identity which is traditional and elegant. Key Requirements: - The graphics should be traditional and elegant in nature - You will need to incorporate classy typography and intricate patterns - Understanding and being able to write Arabic is a plus. You'll be provided with: - Measurement specifications - Our brand assets - References of previous designs Ideal Skills: - Proficiency in graphic design, particularly in creating traditional and elegant designs - Good understanding of typography and patterns - Previous experience in designing for food industry exhibitions is a plus. - Strong portfolio demonstrat...
I'd like to improve my logo. It will be for this website in preparation: The final website name will be Please find attached the current logo. It's a star with a balloon. I also need a copy of the logo to use the site i...website in preparation: The final website name will be Please find attached the current logo. It's a star with a balloon. I also need a copy of the logo to use the site in Darkmode. So what I need in excellent quality is 1 - The site name in French and Arabic 2 - The Darkmode version of the site name in French and Arabic 3 - The logo in two versions (Normal and Darkmode) 4 - Site name in French and Arabic + logo (Normal and Darkmode)
Following are the requirements of task to be fulfilled. 1- Task is to visit the Galatasaray university physically and Take 5 to 6 geotagged photos of with name board captured and from outside the building. 2- Get the verification form filled, signed and stamped by the HR of Galatasaray university, and also stamp the certificate. 3- Get the details of verifier, Name, Designation, Department and Contact. 4- In case of refusal to fill form, take the written refusal with stamp or sign as a proof. 5- If Galatasaray university, does not found on given address than take the 7 to 8 geotagged photos of exact address with right left name boards photos and make a small few seconds video of address . Also get the details of any nearby business ( Name of person, Business name and Contact
I am seeking freelance interpreters to assist with communication in Indonesia (Jakarta), Thailand (Bangkok), Singapore, and Malaysia (Kuala Lumpur/Penang). Interpreters should possess proficiency in at least one of the following language pairs: - Indonesian to Chinese - Thai to Chinese - Malay to Chinese - English to Chinese **Key Requirements** - Location: Jakarta, Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur/Penang - Duration: Full day (up to 8 hours) Ideal candidates should have the following qualifications: - Fluency in Indonesian, Thai, and Mandarin Chinese - Extensive experience in interpretation - Excellent communication and interpersonal skills - Familiarity with local customs and business etiquette in respective countries - Punctuality and reliability - Willingness to ensure smooth and eff...
