ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
we are IT consulting company, provide labor work for USA companies. We need u to use free platform to hire people work on-site(usa office). day rate : 10usd
...this role. I am looking for someone who can make a stage background with our logos for a sporting event open to your ideas - it will be for a bodybuilding event and need it to be unique for audience showcasing our logos ( reveal ) whilst playing nice and engaging background elements for visual / background behind athletes. The final deliverable should be crisp, engaging and clocking anywhere from 1 to 3 minutes ( show is about 3 hours and can loop ) , highlighting the most important aspects in a creative and concise manner. Skills Required: - Superior knowledge in After Effects - Ability to adapt to different video styles - Command over text/caption placement, colour grading, filter application - Creative editing ...
I'm looking for a talented songwriter who can create a hit Hindi emotional song for me. The song should center on the theme of heartbreak. Key requirements: - Proficiency in writing Hindi lyrics is a must - Experience in creating emotional songs, especially in the heartbreak genre, is highly preferred Please note that while I prefer a slow tempo for this particular project, this is flexible based on your creative input. The tone of the song is also open to your interpretation and creativity. I'm looking for a unique, engaging and commercially appealing song.
I am currently in need of a freelancer with proficiency and prior experience in data entry, specifically entering numerical data from CSV files. Key Tasks: - Efficiently enter a large volume of numerical data from digital CSV files. - Guarantee accuracy in all data entries. - Identify any discrepancies or errors in the provided data and report promptly. The ideal candidate will: - Have excellent attention to detail. - Be comfortable working with large data sets and have advanced spreadsheet skills. - Have prior experience with CSV files. - Be prompt and efficient in delivering the task. Please include details of relevant experience and skills in data entry when you bid. Double-check your work for accuracy is key.
The objective of this project is to subtly and professionally enhance a treasured photograph of a father and his children. I'm seeking a highly skilled photo editor with a keen eye for detail who can attentively execute the following tasks: - Remove one person: Specifically, the mother's presence in the photo needs to be completely erased. She is in the floral dress second from the left. - Rearrange group: Following the removal, I'd like the remaining group members to be slid closer together to maintain an aesthetically pleasing and balanced composition. - Enhance visual elements: Lastly, an augmentation of the skin tone and texture for the father and children in the photograph should be performed t...
...nothing like the character. High Elf Archer is a slender and tall elf with green hair that is long in the back and short in front, with two braids at the side. She has long ears that confirm her status as a High Elf. She wears a green sleeveless archer corset, shorts, a pair of uneven black gloves, knee high boots, and a hood. On adventures, she wears an additional black sleeve over her left arm, the arm guard for her bow arm. She is described as stunningly beautiful, even among elves. On several occasions, she is shown to take the immediate attention of males. She has a small bust, which she is sensitive over. High elf archer should be provocatively dressed and flirty but not over overly done to the point of pornogrophy Mor...
I'm a musician and YouTuber in need of an animator to bring my latest track to life. The project is a 3D animated music video, with the main theme revolving around a love story. Here are the key details and requirements for the project: - The animation style should be 3D, so a strong background in this area is essential. - The narrative of the music video will focus on a love story, so animating characters to convey emotions and relationships effectively is crucial. - The characters in the video are human, so any previous experience with animating human characters would be highly beneficial. Ideal skills and experience for this project include: - Proficient in 3D animation, including character animation - Experience in creatin...
...nothing like the character. Priestess is a pretty young woman with long blond hair that is tied back in a small ponytail by a small blue bow with chest-length hair strands hanging on either side and blue eyes. She is usually seen wearing white robes over blue garbs, both laced with golden outlines and wielding a golden-colored staff decorated with blue jewels. Unseen, during adventures, she also wears protective chainmail under her garb. Priestess should be provocatively dressed and flirty but not over overly done to the point of pornogrophy More details: Is this project for business or personal use? Personal What information should successful freelancers include in their application? Experience How soon do you need your project comple...
No AI generated art work please look at reference art projects will be rejected if it looks nothing like the character. Cow Girl is a young woman with rose-colored eyes and short red hair. Working on a farm since childhood has given her an athletic body. She is often seen wearing a long-sleeved shirt, black overalls, and black work boots. Cowgirl should be provocatively dressed and flirty but not over overly done to the point of pornography More details: Is this project for business or personal use? Personal What information should successful freelancers include in their application? Experience How soon do you need your project completed? Within 2 weeks
Remove Background of 155 Images & deliver as JPEG white Background.
I am seeking a skilled professional who can deliver realistic nature-inspired album artwork. Your work should evoke the emotions depicted in each song, which means the chosen color palette may vary from warm to cool to neutral tones as required. The ideal candidate should have: - Experience in creating album artwork, especially within the music industry. - Ability to translate song emotions into compelling visual stories. - Proficiency in experimenting with color schemes. - A keen eye for detail and the ability to capture realistic depictions of nature. I highly value creativity and the ability to interpret music in visual format, so I welcome freelancers who can bring fresh ideas to the project.
I need a professional freelancer to help remove the background of a product image and replace it with a clean white background. Key Requirements: - Remove background of a product image - Replace it with a white background Please note that the image may require additional editing services like color correction, resizing, text or logo addition. Ideal skills for this role: - Proficiency in image editing software - Experience in product photography - Attention to detail
I need an experienced system administrator with a strong background in security to help me address a specific vulnerability on my dedicated server. The identified issue is that the remote SSH server is configured to allow/support weak key exchange (KEX) algorithms. I would like the freelancer to: - Conduct a thorough investigation to identify all weak KEX algorithms present on the server - Implement the necessary fixes to remove these weak KEX algorithms Additionally, I'd like the system admin to upgrade the Nginx server on my Linux operating system to enable Transport Layer Security (TLS) 1.2. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in Linux system administration and security - Str...
Integrate API 4-5 pages only. Include Live Chat
I'm in immediate need of a skilled data entry operator located in Pune, India, to rectify a Microsoft Office Word document. This task is essential as it requires meticulous attention to detail. Key Tasks: - Rectify the formatting errors and spelling/grammar mistakes in the document. - Make necessary table and layout adjustments for improved readability. - Remove the 'Year' field from one of the rows in the table. This project demands: - Proficiency in Microsoft Office Word. - Exceptional eye for detail to correct formatting, spelling, grammar, and table-related issues. - Ability to follow instructions meticulously. - Excellent communication skills for any clarification or feedback. Please only apply if you're lo...
I'm looking for someone who is smart and can record some action songs for preschool kids. No previous experience is required. You can just use your phone camera to record the videos. You only have to act/dance based on the songs we provide. You will get the payments for each video song you record. I will provide you with all the reference songs for each video. These are just 3-5 minute long videos and it depends on the rhymes song. Please take a look at the example video (This is just a demo video and the rhymes will be mostly in English.) -------------------- -------------------- -------------------- -------------------- -------------------- -------------------- -------------------- -------------------- PLEASE NOTE: You must be in SARE...
1. Migrate equaleartth from gate to hostinger Philippines. Hosted in my name. 2. Transfer my domain vanxilefpaintings from gate to my plan with in the Philippines 3. Upload text and about 500 pictures to my website
...expertise in graphic design to help reimagine the layout of my existing text-based logo. While the style should remain consistent, I want to rearrange the logo so teh writing is all on one line, retain the turbo either between the works or at the end of the words and remove the spanner. The logo is for a long banner for the front of a building. Key requirements include: - Ability to work with text-based logos - Skilled in modern, minimalistic design - Proficient in reorganizing elements for a visually striking yet organized output Aesthetics are vital in this task, yet the ability to incorporate the reorganized elements seamlessly into the existing style is equally important. Note that the style is not changing, it's the ...
I am in need of a skilled developer to assist with an existing API integration between SilverStripe website and REX Software, with a focus on correcting a data issue that is causing the server to fail with backing up the website due to disk usage. The server technician said: "The disk usage is at 80% so a dump would fail as it would need more space to create a sql file to be transferred. It looks to be an issue with REX and the website framework SilverStripe. It may be that REX is not configured to remove (dump) old data." Your role will involve correct the error so the server does not continue to reach its disk usage and implementing a seamless API integration that successf...
hey there! I am working on a project with audio narration of the Bible stories that Jesus told (also called parables). The audio would be sent over and would be a straight reading of the text. Looking for someone to create a general vibe and color palette and have a lot of fun and bring their style into it and we could do potentially 10 of these stories together. They are around 30-45 seconds long each. Some stuff I have done with other animators is up at :)
We at "A Song For You" are looking for a Wordpress and Divi pro for monthly updates for our website. Every month, we'll be needing new artists & posts added, our events info updated, and other tweaks & updates to be made current. This is an ongoing project and would ideally suit someone who is passionate about the arts since we're a nonprofit in that niche working at the intersection of music and service. This is an ongoing role, but to start only about 2 hours a month of work will be required. Key tasks include: --Monthly updates - publishing blog posts - Updating event data and artist roster as well as hospital listings --Connecting socials with website A solid understanding and proficiency in Wordp...
ACDP is an enterprise and on the lookout for a skilled IT professional to help bring a variety of projects to life. The scope is broad, encompassing possible website development, software creation, or app building initiatives. **Initial Requirements:** conversion and enhancement of a Codeigniter-based website to WordPress. DNS Security configuration. Addition of webpages, design and functionality as per a chosen template. - **Past Work:** Showcase similar projects you've spearheaded or contributed to significantly. Links or a portfolio will be highly beneficial. - **Experience Level:** I'm targeting someone with an intermediate level of experience. You should have a solid track record and be comfortable tac...
I'm in need of an office assistant residing in Pune who can support m...daily activities. The role will require 50 hours of work per week. Key responsibilities: - Responding to emails and managing my inbox - Scheduling appointments and managing my calendar - Assisting in daily activities and other office related tasks as needed The ideal candidate for this role will have: - Proven experience in managing emails and scheduling - Proficiency in Microsoft Office suite - Strong organizational skills - Previous experience in customer service would be a plus Candidate has to be from Pune, India Your ability to prioritize tasks, communicate efficiently, and maintain a high level of confidentiality will be critical for this role. A proactiv...
I browse to a text file containing a definition of a flowchart e.g. the intended flowchart is attached file It creates an image file of the flowchart. Simple example: See attached file The text file has 3 lines as follows: 1 circle 1.5 5.3,1.2 Begin 2 rectangle 6,2 5.3,2.5 Find node that represents the itemset 3 line 1,2 This file would mean to: 1: Draw a circle with radius 1.5 at point (5.3 across,1.2 down) with the word "Begin" in it. 2: Draw a rectangle with width 6 and height 2 at point (5.3 across,1.5 down) with the words "Find node that represents the itemset" in it. 3: Draw a line pointing from 1 to 2 I don't care how the definition works other than how general it is. ...
I'm in need of a skilled Pinescript developer who can perform a thorough clean-up of my codebase. Your primary task will be to remove any unwanted functions or variables from the existing code. Key Responsibilities: - Removing these unwanted elements from the Pinescript code without adding any new features or adding anything Please respond with final offer.
I'm looking for a talented songwriter who can create a hit Hindi emotional song for me. The song should center on the theme of heartbreak. Key requirements: - Proficiency in writing Hindi lyrics is a must - Experience in creating emotional songs, especially in the heartbreak genre, is highly preferred Please note that while I prefer a slow tempo for this particular project, this is flexible based on your creative input. The tone of the song is also open to your interpretation and creativity. I'm looking for a unique, engaging and commercially appealing song.
I need a Python program to parse a JSON file and format it correctly to be JSON compliant. Key Requirements: - Input Data: The input data is in JSON format. - Output Data: The JSON output should be properly formatted and adhere to a specific schema or structure. Skills and Experience Required: - Proficiency in Python programming. - Strong understanding of JSON parsing and formatting. - Experience in adhering to specific JSON schemas or structures. Please let me know your experience in similar projects and any relevant information that would make you a strong candidate for this job. You will pass the name of the input file as an argument and the output file should be the same file name with the .output extension. The input file...
I'm seeking an expert who can recreate a downloaded image from the internet into a high-resolution wallpaper fit for printing as a poster. Key Requirements: - Recreate a high-resolution image that can be printed as a poster. - The image will be a personal use wallpaper, so no additional text or logo is needed. If you're confident in your ability to recreate this image into a high-resolution, print-ready version, I'd love to hear from you. Please include examples of similar work or a brief explanation of how you plan to accomplish this task in your bid. PS. Please note that I need just the picture with the flowers so ignore/remove the objects
I am in need of a developer to assist me in setting up a system that will automatically remove users from my Discord server when they unsubscribe from my Stripe payment system. Key Requirements: - I need an automatic removal process; I would prefer that it is triggered when a user unsubscribes from my Stripe. - The system should match Stripe customer data with their Discord username. - This is primarily for customer support purposes, not intended for any other usage. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Stripe and Discord API integrations. - Experience with user management systems and data matching. - Excellent problem-solving skills.
...in need of a skilled individual who is proficient in blockchain and wallet analysis, specifically on the Arbitrum blockchain. The project involves analyzing transaction patterns and wallet balances and activities. Key Requirements: - Proficiency in blockchain analysis, particularly on the Arbitrum blockchain - Ability to identify patterns and trends in transactions - Proficient in analyzing wallet balances and activities Deliverables: - A comprehensive report that includes methodology, analysis, and conclusion - The report should be presented in a combination of written format and visual presentation (charts and graphs) Please note that I will provide you with access to the necessary pages and data on Arbiscan. Your task will be to fetch dat...
...pages of handwritten medical notes that I need transcribed into a custom template. This project is urgent, and I require the completed transcription in less than a week. Please read this entire ad before replying. NOT FOR AUTOMATED - hand transcribing job. Key Requirements: - Transcription of less than 100 pages of handwritten medical notes and computer printouts. - Custom template formatting (specific layout or structure) - Urgent turnaround time of less than a week Ideal Skills and Experience: - Experience in medical transcription to ensure accuracy and understanding of terminology - Proficiency in creating and working with custom templates - Ability to work under pressure and meet tight deadlines So that I know you are a real person and ...
I am looking for a local and experienced landscaper to transform my yard by removing the current 1000sq ft of grass and replacing it with artificial turf and paving stones. The main objective of this project is to amplify the visual appeal of my yard. Although I have decided on a specific pattern for the stones, I am open to creative suggestions. Freelancers in Calgary only please, I need boots on the ground. Thank you! Project Requirements: - Remove grass from my yard - Install artificial turf and paving stones - Provide creative suggestions for stone placement Key Competencies: - Proven experience in landscaping - Demonstrated ability to work with paving stones - Creativity in design Budget: - My budget for this project falls...
We will provide you PPC service for your website. We perform the following activities in AdWords (not limited to): - Setup new campaigns/ads/keywords whenever required - Writing and optimizing ads - Compelling Ad Copy Creation - Set up Display ad campaigns. (all banners provided by client) - Maximize results with the minimum spending on per click - Determine the best keywords - Manage negative keywords, add or remove - Gain high quality score and improve PPC campaigns - Excellent placement targeting, customer targeting and country targeting - Integrate with Google analytic and conversion setup in the website. Monthly cost is 300 USD
Welcome to the "From The Inside Out Wellness Center" Logo Design Challenge! We are looking for a creative and original logo design that embodies the essence of our wellness center, focusing on energy-based work and spiritual practices. Our center offers a variety of services and activities aimed at promoting holistic well-being, personal growth, and spiritual development. The design should reflect our integrative heart-centered approach, helping individuals transcend to their higher selves and empower them on their journey towards optimal health, inner peace, and spiritual enlightenment. Design Guidelines: what we consider when we assign star ratings: 1. Name of the logo must be found in the logo and it should be easily readable: From T...
...UI/UX designer to create an interactive design for our property management application using Figma. The application is intended to streamline property management operations, offering functionalities like task management, team coordination, guest management, and more. Scope of Work: The designer will be responsible for: Creating an interactive and user-friendly design in Figma Developing wireframes and prototypes based on provided sketches and descriptions Suggesting and implementing improvements to enhance usability and aesthetics Ensuring responsive design for both web and mobile views Pages to Design: Home Page: Displays an overview of tasks, notifications, and key metrics for the day. Contents: Summary of check-ins/check-outs, ongoing tasks, alerts, a...
We are seeking a highly skilled and experienced WordPress developer to handle the migration of an existing website to a new hosting provider. This role also involves updating the WordPress core software and all plugins, ensuring the security and integrity of the site, and providing ongoing maintenance. Responsibilities: 1. Migrate the existing WordPress website to a new hosting provider. 2. Update the WordPress core and all installed plugins to their latest versions. 3. Verify the security of all plugins and scripts. 4. Identify and remove malware to clean up the website, which is currently flagged on up to 8 malware sites. 5. Address and resolve any 3rd party malware reports. 6. Provide ongoing WordPress maintenance a...
I'm looking for a graphic designer to create a vintage-themed cover for my music single. The theme of the design should be nostalgic and classic, with a touch of warmth and charm. Key Points: - The focus is on the vintage style, so experience in this area is crucial. - Warm color tones like browns, oranges, and yellows should be incorporated. - The design should be simplistic and elegant, avoiding any complexity. - Prior experience designing music covers is a huge plus. - A portfolio showcasing past vintage-themed works would be highly beneficial. I'm excited to see your creative take on this project! The winner will also do another variation of the winning graphic with logos of various musical platforms and just in...
I have less than 100 scanned pages of text data that need to be entered into a digital format. The scanned documents are clear and the text is legible. I am looking for a detail-oriented professional to help me with this task. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in data entry - Attention to detail - Familiarity with working with scanned documents - Ability to accurately transcribe text - Time management skills to complete the task in a timely manner If you have experience in similar projects and feel confident in your abilities to complete this job efficiently, I would love to hear from you.
I need to be able to create realistic tablecloth images on a table from flat images of the patterns. - Create a render template for realistic tablecloths which can be edited to change the pattern. - 2 shapes are required - rectangular and round - Ideally the table will be in a replaceable kitchen background environment - Finished image should be 4000x4000px allowing for zoom crops to be taken. - Example shape styles are attached
I'm seeking a talented audio engineer to mix and master my pop Hindi song. Key Project Details: - Genre: Pop - Audio Quality: The final mix and master should be in WAV format. - Vocal Tracks: There are 10 vocal tracks in the song. Skills and Experience: - Proven experience in mixing and mastering pop songs. - Experience in working with multiple vocal tracks. - Proficiency in audio editing software. - Understanding of Indian music genre preferences is a plus, but not required.
...looking for a freelancer to help me extract financial data and regulatory filings from a tax website. This involves scrapping website using the provided credentials by the client, i am looking for getting the python code as i can run the code myself in the future or integrate it to another system. Key Requirements: - I need approximately 300 data points extracted. - The output for these data points should be organized into a PDF or Word. This project is about creating an automated system to generate instant reports about a company. Only difficulty is the website has drops downs to select the period involved and in those 300 data points actually many come from the same source. Ideal Skills and Experience: - Experie...
I need a freelancer with web scraping skills who can extract product prices and models from my 17 competitors. Ideally, the freelancer should be able to: Extract information accurately and comprehensively. Upload all the extracted information into an Excel sheet. Create a simple online website to facilitate this process. I have hosting and a domain. Enable me to update the extracted information with a single click. Complete this task within a maximum of 48 hours. Please include detailed proposals in your application on how you would approach this project.
I need help with my wordpress website, in the mobile version i have a submenu that shows our courses unlike the pc version that shows the courses in the header, but now since i updated to the new version of wordpress the courses show both in the header and in the submenu in the mobile version. I want to remove that content from the header (only on mobile and tablet, on pc it stays in the header) and show it only on my submenu
