I'm looking for a talented freelance graphic designer who can help me create a personalized poster. This project will require proficiency in Photoshop, particularly with the platform's graphic design feature. The poster I need is small but calls for a blend of creativity and technical skill. It should feature: - Photos: You will need to incorporate several images into the design. Your ability to work with and seamlessly integrate multiple photos is crucial. - Text: Written words will also be part of the poster. Your typography skills will be pivotal in ensuring the text harmonizes with the overall visual design. While this is primarily a graphic design project, having an eye for detail and ability in photo retouching and image editing will further enhance the end proje...
I am searching for a freelance graphic designer to make a new flyer with the uploaded flyer template using the information on the attached flyer. Add the crown of thorns and make it blend in to the golden background. Here is the link to the flyer template. !ArFDFLf-Zn-5gbVVu1av4j2GPTfhBg?e=ahKewD Use the information on the attached flyer. I have uploaded the also the picture
...centered around data management. **Application Function**: Specific tasks I'm interested in automating are data entry and data calculation. The app should be able to accurately execute these tasks autonomously with minimal supervision. **User Base**: The software is intended for single user use, therefore it must have a user-friendly interface. **Ideal Candidate**: This role is best suited to a freelance developer with solid experience in C# and a deep understanding of desktop applications. A strong background in data management and calculation would also be beneficial, as this forms the core functionality of the application I'm envisioning. In sum, if you're an experienced C# programmer, with an eye for detail and a knack for creating efficient data-centric...
Hi. I am the creator and owner of the ContaLook dating service I'm looking for partners and specialists to promote the website and attract new users. I have an affiliate program on my website to attract new users. Each individual freelance agent will have their own referral link to invite new users. You can write articles, make videos, advertisements, whatever. You do what you think is necessary. Your personal account will display all users who registered using your link and for this you will receive a portion of the profit. I don't need an employees, but a partners. If you are interested, first register on the site, see what is what, familiarize yourself with the affiliate program in the Agent section. If you have any questions, write here.
I need a shopify onlineshop for my new beauty product
...translator to convert my 1-page school transcript from English to German. This translation is for official purposes, meaning precision, and authenticity are paramount. The document is typed and clear, thereby making your work as smooth as possible. The key project particulars include: • Official Use: Since the document is to be used officially, a certified translation is necessary to maintain credibility and acceptance. • Certificate of Accuracy: Along with the translated document, please provide a certificate of accuracy. This verifies that the translation is accurate, complete, and competent. The ideal freelancer for this role should: • Be a professional and certified translator, particularly in English to German translations. • Have a so...
I need an audio-to-text translator specifically tailored for Hindi and English combined. The translator must be equipped to handle MP3 format. The audio files that need to be translated will usually exceed 4-5 hours. A demonstration of sturdy auditing skills, fluency in both Hindi and English, and prior experience with long-duration translations would be IDEAL. - Skills: Fluent in Hindi & English, translation experience, ability to work with long-duration audios - Experience: Previous translation work, audio transcription, MP3 format familiarity - Job Summary: MP3 audio file to text translation, Hindi and English combined.
We are looking for someone who can create 1:1 vector graphics of keyboard layouts for us. It's important that we receive the layouts in various country configurations, including special characters and everything else that belongs to them. For example vector graphics keyboard layout German for Lenovo thinkpad t470
...rate of ~12h, so about twice a day - schedules are assigned on Sundays - you will always get a 24h lead time for any request - max 5h/day 25h/week is what we consider full time - remote work is welcome, any country, any nationality We prioritize being able to work on personal project and improve our skillset over maximizing the hours each week and getting burned out. We are more akin to a freelance collaborative rather than a traditional top down agency. We only care about high quality work, and everyone is paid the same rates. Regardless of seniority, nationality, or location around the world. Once again you need a dribbble link. If you don't have one, its a free account to make. Thanks again for reading this or skipping to the end even haha. I look forward to seei...
I am looking for an HR expert to help me locate and shortlist talents as per my project requirement. This is work from home opportunity for candidates looking for a challenging and vibrant role. Preferably located in European region of Austria, Germany, Slovakia for possibility of meeting. Professional fluency in English is must. Fluency in German is advantage.
Se busca editor de video senior para trabajar home office para empresa mexicana. Se trata de un contrato permanente para trabajar todos los meses de lunes a viernes en horario de 9 am a 6 pm. Hora de Monterrey, Nuevo León. México. Salario mensual neto: $250 USD
We're looking for Graphic Designers to create static frames for motion graphics. You'll work with specified visual identities and new content to design frames that match our visual guidelines. Requirements: Experience in graphic design. Able to work with Adobe P...frames that match our visual guidelines. Requirements: Experience in graphic design. Able to work with Adobe Photoshop & Illustrator. Deliver designs as flattened layer Photoshop projects as specified. What You'll Do: Design static frames based on provided visual identities and content. Adjust designs based on feedback. Final delivery in Photoshop with layers flattened as directed. Offer: Freelance, work-from-anywhere. Apply: Send your portfolio and a brief intro. Highlight any experience with stati...
As an active Angular application user, I'm experiencing functionality issues that need immediate resolving. The specifics of the functional problems are not fully detailed due to some skipped clarifications, but there are visible error messages and codes denoting the issues. The freelance developer should ideally be familiar with: • Diagnosing problems based on error messages and codes • Debugging and resolving functionality issues in Angular • Working remotely to collaborate and address the issues Doing so will ensure a swift and satisfying resolution to the problem I'm facing. Your experience in similar projects will be an appreciable asset when it comes to resolving this project successfully.
As I'm embarking on a marriage process in Thailand, I need a proficient translator to assist me. You will offer Thai to English interpretation services during my engagements at the local district office. Your main role is to ensure that I sufficiently comprehend all proceedings. Key Tasks: - Live Interpretation: I will mostly need you onsite to offer verbal translations when interacting with officials. This might also involve translating questions I might have from English to Thai. - Document Translation: Expect to work with legal documents. Mastery in legal language is thus crucial for the successful translation of such. You may be asked to translate entire documents or certain sections, so attention to detail is key. Ideal Candidate: Suitable candidates for this task s...
Please apply ONLY if you're native or bilingual in GERMAN language, and a seasoned B2B cold-caller! As our company dives into the fulfillment and warehouse logistics sector, I'm on the hunt for an articulate, seasoned cold-caller with a knack for securing appointments. Here's what I need: - Skills & Experience: At least 3 years of proven experience in cold-calling, with exceptional communication skills in German. Prior work in B2B appointment setting is a must, and familiarity with the logistics sector is a huge plus. - Objectives: Your main focus will be to engage decision-makers, articulate our value proposition, and lock in appointments for our sales team to take further. - Requirements: • Fluency in German (native or bilingual, NO acce...
As part of some online transactions I am making, I need an individual based in the US to receive mobile phone verification from paypal on my behalf and then forward it to me via email. Key responsibilities for this freelance role would include: - Having a valid mobile number in the United States that can be used for receiving verification. - Promptly forwarding any verification received on this number to me via email. Ideal freelancer qualifications: - Must be located in the United States. - Must respond quickly to communications to ensure verifications can be communicated as soon as they arrive. - Trustworthy and discreet, as they will be handling sensitive information. The job is a short-term role and requires minimal effort, but speed and dependability are vital. Please only...
...client aiming to bolster brand identity, I'm seeking a talented Graphic Designer well-versed in freelance projects. Key responsibilities and project requirements include: * Expertise in Brand identity design * Provide innovative ideas to reflect our brand vision effectively * Collaborate consistently to capture desired brand essence * Produce high-quality visual designs for branding purposes Ideal Skills: * Graphic Design proficiency * Strong creativity and imagination * Exceptional communication skills * Ability to reflect abstract concepts visually Experience: * A proven graphic designing track record * Creative portfolio demonstrating expertise in brand identity design This freelance work opportunity promises creativity, collaboration and a wonderful...
I am looking for a talented and experienced animator to create a promotional video that will serve as a product demonstration. The goal of the video is to demonstrate the product's features and benefits in an engaging way. Key Project Details: - Style: Th...experience in creating animated videos, particularly for product demonstrations. - An understanding of the professional audience we are targeting would be beneficial. - You can capture complex concepts and communicate them in a clear, engaging and visually appealing manner. - Keen attention to detail and a solid understanding of animation principles. Whether you're an animation studio or a freelance animator, I'd love to hear from you. Let's work together to create a promotional video that truly stands ou...
We are a startup looking to launch a user-friendly real estate website inspired by or or , focusing on the south asian market. This project represents a unique opportunity for developers looking to enter the freelance market, gain real-world project experience, and make a tangible impact on a startup. We're excited to partner with you to create a platform that could redefine real estate listings Our goal is to create a platform that simplifies the property listing and searching process, serving property owners, agencies, and buyers. We are in the early stages of our venture and have a limited budget but are excited to offer a great opportunity for a new or emerging freelancer to showcase their skills, build their portfolio, and receive a
I'm currently in need of a professional and skilled German native voice-over artist who is able to deliver a narration in standard English with a professional, warm and friendly tone. This is a very specific requirement where the artist must be German native as the audio requires the narration in English with a natural German accent. Key Requirements: - Native German speaker who is fluent / highly Proficient in spoken English. - Able to convey a warm and friendly atmosphere through voice modulation. - Previous experience in video narration is required. - Quick and efficient, capable of meeting deadlines. This project involves reviewing existing video with American english speaker. The video is approx. 150 seconds duration. The artist will be required to...
I require skilled translations of legal documents from English into Tamil. The subject matter is legal, so anyone bidding should have a solid understand of legal terminology. Since the intended audience is business executives, the translations should be professional and business-oriented. Key Requirements: - Proficient in English and Tamil - Have a background in legal document translation - Capable of translating jargon into user-friendly language - Experience translating for a business executive audience The aim isn't just to translate word-for-word, but to convey the same overall message in a way that resonates with business professionals. A successful project will be more than just technically accurate, it will also be engaging and easily comprehensible.
I am in urgent need of a proficient notary from Azerbaijan who can assist me wit...adherence to standard legal protocols. - Provide a physical copy of the translated and notarized certificate. Ideal freelancer for this job: - Native Azerbaijani speaker with exemplary command over English language. - Professional Notary experience in Azerbaijan. - Proficient in translation of legal document, specifically Birth/Marriage certificates. - Demonstrated ability to provide notarized translations in a swift and punctual manner. - Access to high-quality resources for printing and dispatching the physical copy of the translated certificate. Kindly bid only if you meet these requirements and can deliver the project within a timely manner. Feel free to ask any pertinent questions before plac...
I'm looking for a skilled translator to convert a document from English to Arabic. The document is of moderate length, between 500 and 1000 words, and requires a professional with: - Superior command of both English and Arabic languages - Proven experience in translation projects - Ability to main...English to Arabic. The document is of moderate length, between 500 and 1000 words, and requires a professional with: - Superior command of both English and Arabic languages - Proven experience in translation projects - Ability to maintain the tone and context of the original text - Punctuality and attention to detail Please place your bids indicating your past experience and completion time. All translations will be checked for authenticity and accuracy. Being a native Arabic spe...
I'm seeking an adept developer to create a local translator with a JSON API. This should be capable of providing accurate translations from Arabic to English and vice versa, thereby functioning like a professional tool, much like Google translator. Ideal Skills and Experiences: - Versatile knowledge in programming languages, with preference given to Python, Java, or JavaScript - Strong understanding and experience with JSON requests and responses - Previous experience with language translation software or APIs - Proven understanding of developing platforms (Web, Mobile, Desktop), though this isn't strictly necessary Applying: - Cadidates should showcase their past work similar to this type of project. - Include detailed project proposals along with their experiences and...
I need a professional translator proficient in both Russian and Tajik who can not only translate but also culturally contextualize my website's informative articles. There are more than 100+ articles that need to be proofread and validated for linguistic accuracy and cultural relevance. Your responsibiliti...Proofreading for spelling, grammar, punctuation, and layout - Ensuring the translated content is culturally relevant and engaging Ideal skills: - Proven experience in translation from Russian to Tajik - Native or bilingual proficiency in Tajik - Excellent proofreading skills with an eye for grammatical and structural errors - Understanding of the Tajik culture is appreciated to ensure relatable translations - Experience in translating website content, particularly inform...
Job Description: We are currently seeking a Freelance Legal Content Developer to work remotely on our ongoing projects focused on the legal domain. As a Freelance Legal Content Developer, you will be responsible for researching and creating comprehensive materials that explore the legal provisions surrounding [specific area of law]. This position offers the flexibility to work from home and collaborate with our team virtually. Responsibilities: Conduct thorough research on legal provisions related to [specific area of law]. Develop high-quality content modules that delve into the complexities of the legal domain. Collaborate with team members remotely to ensure accuracy and relevance of legal materials. Stay updated on changes in laws and regulations relevant to the legal d...
I require a professional to consistently maintain my freelance website by performing two main tasks: 1. Updating Content: - This will be done on a weekly basis. The type of content to be updated includes blog posts and event updates. - Experience in content management and writing is necessary. 2. Optimizing Website Speed: - You will be responsible for ensuring my website operates at optimal speed at all times. - Experience in website performance optimization, knowledge of speed metrics, and proficiency with tools used to monitor and improve website speed is essential. Please apply if you're detail-oriented, have the mentioned skills, and can commit to a weekly update schedule.
I am searching for expert freelance writers who have a deep understanding and experience in the world of global trade and supply chain. You will be covering important topics revolving around import and export regulations, logistics and transportation, trade agreements and policies. Ideal Skills and Experience: - Prior professional writing experience in the areas of global trade and supply chain. - Deep understanding or work experience in the sectors of manufacturing and production, retail and consumer goods, technology and electronics. - Ability to write clear, concise and engaging content. Scope of Work: - Each article should harbor a length between 500 and 1000 words. - Thorough research and factual accuracy is an absolute must, along with sticking to deadlines. - Understand c...
I'm looking for a freelance digital artist who can meticulously replicate the coloring of a specific TikToker named "novasrider". I need the replicated coloring to be in high detail, providing as accurately as possible representation of the original. Your tasks: - Examine multiple video examples on novasrider's TikTok account, and analyze the coloring used. - Generate a precise replication of this unique coloring in high resolution. The output of the project should be a .ffx file suitable for use with After Effects 2023. Ideal Skills and Experience: - Solid background in digital art, with a focus on color grading and manipulation. - Proficiency with Adobe After Effects is a must, previous experience with color replication would be an asset. - Understanding of...
I am currently seeking a freelance expert who is proficient in Cmake and Linux. The ideal candidate is projected to have the following skills: - Advanced knowledge of Linux and Cmake. Expertise level is highly considered although not specified. - The ability to write scripts for automation purposes. - A proficiency in C++ coding since it will be the dominant language in use for the project. This role requires someone with a keen attention to detail who is able to solve problems and troubleshoot effectively when issues arise.
As a scholar, I am aiming to delve into a comparative analysis of Quranic translations, specifically between Arabic and English. The key focus of this project is to explore and distinguish the stylistic differences between these two translations. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Arabic and English languages. - Superior understanding of linguistic theories and stylistic differences. - Extensive knowledge and understanding of Quranic text. - Strong research acumen with prior experience in similar projects. Key Responsibilities: - Perform a detailed comparison of Arabic and English Quranic translations. - Identify and highlight the stylistic differences. - Compose a comprehensive report illustrating the findings. - Provide valuable insights into the s...
I am urgently seeking a creative professional with a knack for blending style and substance. Your task will be to create an elegant and luxurious design for my hair oil packaging, targeted at the German market. Key Project Requirements: - Incorporate an elegant and luxurious aesthetic into the design - Ensure the design is well suited to communicate essential details such as the ingredient list and instructions for use. Ideal Candidate Qualifications: - Experience in packaging design, preferably for beauty products - Proficient in German language Let's appeal to the high-end German market with a sleek, informative design that upholds the luxurious image associated with my hair oil product.
I am seeking a talented freelance game designer to develop an action game prototype for mobile devices. This game is targeted primarily at teens. Responsibilities: - Conceptualize and design a captivating action game - Craft engaging game mechanics and play sequences - Develop the game concept into an interactive prototype Requirements: - Proven experience developing prototypes for action games - Excellent understanding of mobile gaming market - Knowledgeable about teen preferences in gaming - Strong design skills and attention to detail - Troubleshooting and problem-solving skills - Effective communication skills In your bid, please share your experience in developing games for a teen audience, and any action game prototypes you have created in the past.
I am looking for a skilled freelance developer who has in-depth experience with creating scripts specifically for bustabit.com. The key requirements for this project are: - Previous experience in creating scripts for is critical, as this is a unique project. Your understanding of the website’s functionality, the game's settings, rules, and its overall mechanics will significantly contribute to the successful development of the script. - You will need to work with a detailed description I have ready. I will provide this specification upon project initiation. Your ability to interpret and implement these requirements precisely is of utmost importance. Regrettably, I cannot provide specific examples of other scripts for to guide the project. As such, your autonomous
Hello I am working on an educational blog. I want to make my content available to more people, and as India is the largest country in the world with a lot of people, I want to make my educational articles available to aspiring scientists and students who prefer to learn in Hindi. I would like an ongoing article proofreader. They should be a native Hindi speaker who is familiar with science terms. I will translate articles automatically, but I need you to proofread and make fixes. Let me know your rate per 100 words. Best regards, Thomas
We looking a Person who speak & write very well German & English. Fo video script translation. 17 Online Video courses, 5 are already translated What is to do: 1️⃣ correction in Script, respecting the timing 2️⃣ translating the voice to subtitles from ENG -GER- ENG 3️⃣ Doing corrections in D and E translated Script … respecting timings from the videos The videos are from 5 to 20 minutes each. also in the Videos needs to be understand previously and to express properly in the translation. Required skills: High professional English and German skills (reading, writing & speaking) if possible Spanish too. proficiency in script for videos courses. Your task: To do the translation in 7 days or earlier.
I need a skilled freelance worker to craft a compelling WhatsApp Business profile for my company. This task demands a focus on: - Highlighting the products or services provided by the organization. - Specifically spotlighting our popular products. The objective here is to create an attractive, succinct, and informative profile that provides potential customers with comprehensive insight into our offerings. The successful applicant should have a demonstrated ability in creating engaging business descriptions, preferably with prior work on WhatsApp Business profiles. Your work will play a critical part in our marketing approach, potentially driving higher customer engagement and sales. Please present any relevant experience when applying.
As the project mentor, I am in need of a talented graphic designer to create a vector design of an 'old school' fire truck with a clear German aesthetic. Here is what the ideal candidate should bring to the table: - Strong ability to work with Pantone colors, specifically white, red, black, and yellow - An understanding and ability to work in retro style design - Experience in creating designs for T-shirt printing - Knowledge of incorporating specific elements into designs, such as firefighter equipment Your final design will be used on T-shirts for the "Elberta German Sausage Festival" held by our fire department. Please feel free to express your creativity while adhering to the specifications. The design should have a 12" width, ensuring it fit...
I'm in need of an individua...script. Your role will involve: - Automating data entry - Creating formula calculations - Setting up report generation systems - Implementing filters and conditions - Sorting and filtering data Ideally, you would have a comprehensive understanding of Google Apps, external APIs, and how they interact with Google Sheets. Prior experience with other spreadsheets is a plus. When submitting your freelance proposal, be sure to include detailed accounts of past projects where you've done similar work. These specific examples of Google Sheets automation will serve as a key gauge of your abilities. Skills and Experience: - Google Sheets automation - App Script coding - Interaction between Google Apps and external APIs - Rich understanding of spread...
I'm seeking assistance from a proficient freelance resume creator who can concisely demonstrate my qualifications and skills for a marketing and sales manager position in the home decor industry. The perfect candidate should: - Have a keen understanding of the Home Decor industry and proven experience in crafting resumes for marketing and sales specialist roles - Be adept at showcasing a proven track record in sales and marketing - Have knowledge of distinct roles within a typical sales team, and abilities to highlight strong communication skills In precise terms, the resume should bring out my competence in: - Developing marketing strategies for home decor products - Managing a team of salespersons to guarantee maximum effectiveness - Identifying and exploiting new business...
As a architect in DC, I'm currently on the lookout for a proficient and experienced freelance MEP Engineer. I require a specialist who can take on the design of MEP systems for a residential project I'm overseeing. My requirements for the project are: - A thorough and optimal design for Mechanical systems, particularly HVAC - An efficient and safety-compliant Electrical system design - A detailed and durable Plumbing system design The perfect candidate for this project should boast the following skills: - Profound experience in residential projects. - Demonstrable expertise in designing MEP systems. - Proven knowledge in energy-efficient solutions. - Strong understanding of Mechanical systems, Electrical systems, and Plumbing systems. If you have all these abilities, ...
Hi Goran N., We have 12 documents that need to be translated from English to German, Need to be completed within 7-10 days, and budget of 100$
...candidate's job position - Verify and confirm the dates of a candidate's employment There is only one position to verify. Qualified candidates should be experienced in Human Resources, Employment Background Verification, or a similar field. Expertise in German labor laws and working conditions is preferred. Candidates based in or near Husum, Germany, would be given priority due to the immediacy of the task. Required Skills: - Excellent investigative abilities - Strong communication skills - Proficiency in German and English languages - Familiarity with German labor laws To note, this task is rather time-sensitive and needs to be completed ASAP. Your quick response and commitment to meet the deadline would be highly appreciated. Please inbox me your prop...
I am seeking an experienced freelance blogger with substantial knowledge in health, wellness, and prescription medication to contribute to our medical website. The primary responsibilities include producing daily blog posts, each ranging from 2,000 to 2,500 words, covering various health-centric themes such as wellness tips, prescription medication information, and disease prevention techniques. **Responsibilities:** - Write engaging, informative, and SEO-optimized daily blog posts on medical conditions and treatment options. - Ensure blogs incorporate relevant keywords to improve search engine visibility and organic traffic. - Feature one or two products from our website in each blog post, relevant to the discussed medical condition. - Utilize basic medical knowledge to accuratel...
I have three texts designed for social media posts that require expert translation from English to Polish and Danish. These texts will be used on include Facebook and Instagram. Requirements: - The translations should maintain the formal style and tone of the original written content. - A basic understanding and familiarity with marketing terminology are ideal as the texts contain a certain level of industry-specific jargon. Ideal Candidate: - The ideal candidate should be an expert translator with fluency in Polish and Danish language. - A background in social media translations would be a significant plus. - Familiarity or experience in marketing could be beneficial due to the specific jargon used in our texts. - Attention to detail is key as the texts should maintain th...
I'm looking for a freelance digital artist with proficiency in photo editing and manipulation. The task will involve adding a shirt on me in a photo from a boudoir shoot. Here's what the project entails: - Adding a red crop top or a red dress onto my image. - The shade of red must match the one I'm pictured wearing in the original photo. - The result needs to look seamless and natural, as if I was wearing the top/dress during the photoshoot. Ideal skills for the job include photo editing, digital art, and graphic design. Prior experience in photo manipulation is a plus. If you have a keen eye for details and can deliver high-quality work, I'd like to hear from you.
I'm in need of a thorough pre-employment vetting service that specializes in comprehensive background checks. These checks need to verify the following: - Criminal record - Employment history - Educational qualifications Your expertise should be based in Darmstadt, Germany, acknowledging and understanding local regulations and rules surrounding pre-em...working with businesses to conduct pre-employment checks is crucial. Familiarity with local laws and the ability to work quickly yet accurately are also crucial. Your main goal should be ensuring the credibility of potential hires. Please, only submit a bid if you have specific experience with employment background checks, especially with reference to the above-mentioned areas. Proficiency in the German language would be hig...
I'm seeking a proficient translator to convert an English document of 10 pages into German. You'll need to: • Translate non-specialized English text to German accurately. • Retain the meaning, style and layout of the original content. • Proofread the translated document to ensure error-free text. Skills and Experience: - Native level German language proficiency. - Strong English language skills. - Previous translation experience, specifically in general and historical texts.
Hi, I'm looking for a working code or freelance who has integrated the Linphone SDK from native to Flutter, Android and especially in IOS. Currently we already have sip server ready to connect with SDK, and need flutter working code to run in iOS with pushKit and callKit in background and foreground and also in Android. Current Sip Server have Mizutech VoIP install and done setup. Module Code in Flutter: 1. Voice Call 2. Video Call 3. DTMF 4. Chat
I am in need of a brilliant freelance designer who can craft a bold and vibrant business card for me. The design should be trendy, yet professional, making a robust impact. Apart from the contact details, the name card should consist of 6 of the company services. Key Requirements: • Use a bold and vibrant design approach. • Incorporate our logo and essential business details into the design. • Create custom visuals or graphics that align with and enhance our brand identity. Ideal Skills: To accomplish this task, you will need to have a knack for fusing creativity and professionalism. Expertise in graphic design, specifically in creating business cards, is a must. Proficiency with design tools like Adobe Illustrator or CorelDRAW will be necessary. Please note that...
