I'm seeking a proficient and innovative web developer for a portfolio-based project. The main focus of this project is to construct a sleek and user-friendly restaurant website which will mainly showcase our menu in a static format (PDF or image). Key job details: - Design a visually appealing portfolio-style website embodying the restaurant's brand identity. - Incorporating a simple and well-structured static menu (PDF or image) that can facilitate easy navigation for users. - While no e-commerce features are required, an understanding of such features is an added advantage to ensure future scalability. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website design, especially portfolio websites. - Excellent skills in user experience design. - Familiarit...
I'm in need of a skilled web programmer proficient in HTML/CSS, JavaScript, and PHP to create a comprehensive work tracking portal. I have a very rough semi funct...management - need to be able to search existing clients or add new ones as well as view any jobs open or closed for the client. job photo uploads need to be optimized for mobile phones / tablets I would also like to add a map of the address for jobs and clients. Overall I need the interface simple and functional but looking good jquery ui perhaps. I would like the ability to email or print a pdf of the job as a nicely formatted report. We plan to add functions down the road and will plan to use the same person. this is a VERY simple inhouse version of house call pro or jobber The budget is tight but n...
I'm in need of a creative professional who can both design large, eye-catching logos and apply them to T-shirts. Desired skills and experience for this project include: • Graphic design: As the logos are yet to be designed, your expertise in creating memorable and visually striking images will be critical. • Knowledge of textiles: Understanding how your designs will translate when printed onto fabric will make a significant difference to the finished product. • Experience in screen printing: To ensure the large logos are applied accurately and effectively on the T-shirts. • Attention to detail: Your meticulous eye will ensure the final product looks exactly as envisioned. Applicants with examples of previously designed logos and printed apparel will be pre...
I'm seeking a skilled professional to assist with a weekly Instagram post creation focused on brand awareness and creating traffic for our website. Key Project Details: - The main goal of the posts is to increase visibility and recognition for our brand. - You would be required to in a test phase turn...brand. - You would be required to in a test phase turn 6 drafts (currently made in PowerPoint) into illustrated posts and in the live phase ca. one post per week Ideal Skillset: - Proficient in graphic design and creative illustration. - Experience with Instagram post creation and a solid understanding of what content performs well for brand awareness. If you're a creative individual who can translate our brand image into engaging, illustrated Instagram posts, I'...
...**Input & Output Format**: - The system must take a Word document as input. - The output should be a Word document while preserving all the original formatting. - **Language Support**: - The tool should be able to rewrite the document in both English and Spanish. - **ChatGPT Version**: - I prefer the latest ChatGPT 4 for the rewriting task. Ideal Skills: - Proficiency in ASP.NET Core 8 and Visual Studio 2022. - Extensive experience with ChatGPT 4 and natural language processing. - Ability to handle multilingual content, specifically English and Spanish. - Strong understanding of maintaining document formatting during content rewriting. Please note that the primary goal is to rewrite the content in a formal and professional manner that maintains the origin...
I need a PDF expert to complete some text editing tasks for me. The project involves adding and removing text from a PDF document. I will provide the text to be added, and the specific text to be removed. Ideal Skills and Experience: - Proficient in PDF editing software - Attention to detail to ensure correct text is added and removed - Ability to follow specific instructions - Strong communication skills for clarifying any doubts - Previous experience with similar tasks is a plus
...facilitate medical exam orders. Key functionalities required: - I need an order form to capture detailed patient information and then generate a medical order. - The website should feature a catalog of the various medical exams available and subcategory. - The platform requires a payment functionality. I prefer using Webpay and apple android pay for transactions. - After each transaction, a customized PDF containing the exam order details and the patient's name should be sent automatically via email and available to direct download. - The website need to be simple for the customer and easy to buy with a few steps. -The website need to have a page of "about us", "Medical information", "Exam page categories with a subcategories of exam, sorted by di...
Please submit a voice recording using to apply to this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish & English) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting.
I'm seeking a skilled developer to create a script that can download the complete list of sanctions data from OpenSanctions database. Once the data is obtained, the script needs to perform a comprehensive database search, identify any country-specific sanctions, and provide a detailed report of these connections...connections found. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in scripting and data retrieval - Familiarity with Open Sanctions database or similar resources - Ability to create interactive web pages for data visualization - Experience in working with and depicting complex data connections in a user-friendly manner This project demands a high level of precision and attention to detail. The ability to translate complex data into an accessible and visually engaging...
I have a Figma file that I need converted into a clean, minimalist WordPress theme. Key Requirements: - Utilize the Figma file: You will be working with the Figma file I have provided. Your job will be to convert this design into a fully functional WordPress theme. - Clean and minimalist design: The end result should be a visually appealing, clean and minimalist WordPress site that closely mirrors the Figma design. Ideal Skills and Experience: - Strong WordPress Development Skills: You should have a proven track record of developing high-quality, responsive WordPress themes. - Figma Experience: Experience working with Figma files and translating them into WordPress designs would be highly beneficial. - Eye for Design: A keen sense of design and the ability to create...
I am in search of a skilled 2D animation professional. You will be creating a 2D-style video for the primary aim of promoting my brand. The target audience for this video is primarily adults. Key Responsibilities...convey the brand's message and values - Ensure that the video is suitable for an adult audience Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in creating 2D animations, particularly in a cartoon style - Proven track record of developing successful brand promotion videos - Excellent understanding of adult audience preferences and sensibilities - Strong communication skills to understand and translate my brand's core values into animation Your engaging and professional animation work will play a crucial role in supporting my brand's growth and reachi...
Hello there, I'm in need of some assistance with an old PDF file. I'm experiencing issues with stains and blurriness that compromise the quality of the file. The task I need to be done involves: - Removing the stains and enhancing the overall clarity of the PDF. - The correction work will involve handling a mix of both text and images. Ideal freelancers for the job will have ample experience in handling and editing PDF files. Proficiency in using advanced PDF editing tools will be highly beneficial for this task. I value attention to detail in ensuring that the document's quality remains high and no content is lost or altered during the correction process. Looking forward to seeing your proposals.
I require a talented animator capable of creating captivating 2D animations for my original love-themed song. The animation should revolve around human characters that act out the story of the lyrics. Black and whit...Black and white sketches can also do the job. The selected freelancer needs to: - Master 2D animation techniques, with a portfolio demonstrating previous similar projects. - Have a deep understanding of storyboarding, to create compelling narratives in line with the song. - Be gifted in character conception and development, specifically for human characters. - Demonstrate the capability to translate emotions into animation to align with the love/relationship theme of the song. Impress with your fluid animation skills and walk with me through this lovely creative ...
I'm seeking a skilled professional to assist with a weekly Instagram post creation focused on brand awareness and creating traffic for our website. Key Project Details: - The main goal of the posts is to increase visibility and recognition for our brand. - You would be required to in a test phase turn 6 d...- You would be required to in a test phase turn 6 drafts (currently made in PowerPoint) into illustrated posts and in the live phase ca. one post per week Ideal Skillset: - Proficient in graphic design and creative illustration. - Experience with Instagram post creation and a solid understanding of what content performs well for brand awareness. If you're a creative individual who can translate our brand image into engaging, illustrated Instagram posts, I'...
...services. 2. Icon Only: The logo should be an icon only, without any text or letters from the company name, as it will be used with both the English and Arabic names of the company. 3. Versatility: The logo should be versatile and suitable for use across various media and platforms. 4. Originality: The logo must be original and not copied or similar to logos of other companies in the same field. 5. Presentation: Designers must provide a mockup showing how the logo icon will appear next to the company name. Deliverables: • The final logo should be delivered in multiple formats to ensure flexibility in use. Required formats include: • AI (Adobe Illustrator file) • PDF • PNG (with transparent background) Additional Notes: • Designs will be ev...
We are looking for freelancer for technological catalogues redesign and build in adobe indesign. Freelancer should be expert in adobe indesign, photoshop, ilustrator. We provide example project templates in adobe indesign, source data in pdf and excel. Based on source data our catalogue should be created and redesigned as template project. Project should be done in adobe indesign for printing and web
I have a PDF file with over 50 pages of data in mixed formats - text, numbers, and tables. The task is to accurately transfer this data into an Excel spreadsheet in a tabular format. Key requirements: - Data entry from a PDF file into an Excel spreadsheet - The data is of moderate complexity, so a good understanding of Excel is needed - The output should be a well-organized and clean Excel spreadsheet Ideal skills for this job: - Proficiency in data entry and working with large data sets - Advanced Excel skills, including the ability to work with mixed data formats - Attention to detail and accuracy to ensure the data is correctly captured - Experience with PDF to Excel data conversions would be a plus Please note that while the task is to transfer da...
I am in need of a skil...Requirements: - Configure the system to enable the creation of goods and service invoices in USD. - Implement moderate customization to the invoice templates, focusing on layout changes and adding custom fields. - Import all of my product information from an Excel sheet. This includes product names and their respective cost prices (which are in INR). - Enable and Teach me to Use Odd's OCR feature to fetch pdf data from invoice to transfer it to software Ideal Candidate: - Proficient in working with Odoo Books and setting up invoicing processes. - Experience with customizing invoice templates within Odoo. - Skilled in data import from Excel sheets to Odoo. I look forward to working with a professional who can deliver these requirements effectively a...
Task at hand is to extract vocals from a highly distorted audio file OF APPROXIMATELY 8 MINUTES. I DO HAVE OTHER FILES I WOULD LIKE DONE AS WELL, IF EXTRACTION IS SUCCESSFUL. As a client, my ultimate target is related to: - Enhancing intelligibility within the dialogue to bring utmost clarity. - Identifying specific words or phrases that may prove crucial. - The file is from a criminal setup with the audio of a father setting up his son; thus every word could change the narrative. The audio clip has been intentionally distorted over crucial conversation. Do whatever it takes to make the conversation extremely clear irrespective of the overall audio quality. Those offering skills and experience in forensic audio analysis, audio software engineering will ideally match the ...
I have a digital circuit design in PDF format that I need converted into a Proteus Professional circuit diagram. This project only involves the conversion of the existing design into a circuit diagram within Proteus; no simulation or testing is required. Key Requirements: - Convert an existing digital circuit design in PDF format into a Proteus Professional circuit diagram. - Ensure that the circuit diagram accurately represents the original design. Ideal Freelancer: - Experienced with Proteus Professional software. - Proficient in digital circuit design. - Capable of accurately translating circuit design from PDF format to Proteus.
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
...you agree then proceed and apply to help. I am looking for a native female American English speaker to provide me with in-person lessons like a friend. This is a personal growth initiative, so I am interested in developing my overall comprehension in a relaxed, engaging environment. More specifically, I am keen on enhancing my conversation skills through real-time discussions, scenario-based conversations, and constructive feedback. Ideal candidates should have: - Teaching experience in English (American dialect) - Strong conversation skills - Ability to develop and adapt lesson plans to cater to my personal progress - Ability to hold in-person lessons regularly - Patience and enthusiasm in teaching English as a second language Freelancers with prior experience...
Need a native Portuguese translator who can translate from Portuguese to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100-150 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
I'm in the process of launching a new Meme Coin called STARRI and looking for a talented designer to create a unique, vibrant and cartoonish logo for it. Key Requirements: - The logo should be in a cartoon style, which is more engaging and...potential users and investors. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in logo design, particularly in creating cartoon-style logos. - A good understanding of meme culture and the ability to incorporate this into the design. - Proven track record of creating logos with bright and bold color schemes. - Strong communication skills to understand and interpret the ethos of STARRI and translate it into a visual representation. We are open to see your creative side. This is our temporary website so you can have an idea.
I need a Pptx document translated from English to Simplified Chinese as soon as possible. The file has 2000 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word Pptx format maintaining the formatting and layout of the source file. Price: 30 fixed. Deadline: 24 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I'm seeking a skilled video editor to help create engaging content for my online Advanced Fitness Training Programs. Key ...video content. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing, preferably with a focus on sports or fitness content. - Proficiency in using video editing software such as Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro X. - A keen eye for detail and the ability to follow brand guidelines to ensure consistency in visual style. - Strong communication skills and the ability to understand and translate my vision for the videos into the final product. The successful candidate will play a crucial role in helping me deliver top-notch fitness training content to my audience. If you have a passion for fitness and experience in video editing, I'd lo...
I'm in need of a talented designer who can create attractive and engaging thumbnail designs for my content aimed at increasing views. The thumbnails should include: - Product images - Text - Logo/symbols The main goal for these designs is to optimize the click-through rate and boost overall views on the content. Ideal Skills: - Graphic Design - Marketing - C...main goal for these designs is to optimize the click-through rate and boost overall views on the content. Ideal Skills: - Graphic Design - Marketing - Click-through rate optimization - Creative Thinking Experience in designing thumbnails for social media or online content would be a huge advantage. I'm looking for someone who understands the psychology behind an effective thumbnail and can translate it into e...
I have a set of hand-drawn electrical schematics on paper that I need to convert into electronic format. The goal is to create a basic layout for documentation purposes. I'm looking for a freelancer with a strong understanding of electronic schematics and the ability to accurately translate hand-drawn diagrams into digital form. Key deliverables: - Conversion of hand-drawn schematics into an electronic format - Basic layout only, without the need for detailed components labeling - Ensure the final electronic schematics are clean, clear, and easy to understand - Ensure the final schematics are files that can be editable in AutoCAD Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in AutoCAD electronic design software - Strong understanding of electrical schemati...
I have a scientific article in French that I would like translated into English for publication in an English journal. The subject matter is in the field of geography so a background in this area would be beneficial. Key Requirements: - Fluency in both French and English - Experience with scientific translation - Understanding of geographical terminology The document is between 10 to 20 pages long and contains specialized terminology that needs to be translated accurately. If you are bilingual and have experience in this area, I would love to hear from you.
I'm looking for a skilled developer to create a user-friendly website for my MMORPG game server. Key elements of the project include: - Designing an engaging and intuitive UX/UI template for... Key elements of the project include: - Designing an engaging and intuitive UX/UI template for the website that resonates with the game's theme and aesthetics - Inclusion of essential features to enhance user experience Your expertise in web development, specifically in the gaming sector, will be crucial to this project's success. A strong understanding of user behavior, and the ability to translate that into a visually appealing and functional website is a must. Please provide a portfolio showcasing your previous work in this area. Experience with MMORPGs or gaming websit...
I am looking for a professional who can build a web application that automates the creation of Google Sheets formulas. Requirements: - Build a web application that allows me to input a plain text command in a Google Sheets cell (i.e., I type "= find the mean of the data above". - Translate the plain text command into a Google Sheets formula using the ChatGPT API. - Authenticate and send the formula to Google Sheets for execution. Ideal candidate: - Proficient in web application development. - Experience with integrating APIs, particularly ChatGPT. - Familiarity with Google Sheets automation and formula creation. - Strong understanding of user interface design for a seamless user experience.
I'm looking for a skilled developer to create a robust mobile application that offers real-time translation capabilities and includes an AI assistant with a focus on language understanding and real-time conversation support. Key Features: - Cross-Platform: The app should be developed for both iOS and Android, ensuring a wide user base. - Page Translation: Users should be able to translate live any page on their phone. - AI Assistant: The AI assistant should have the ability to provide information on various topics and should excel in language understanding, helping users with translation in real-time conversations with others. - Live Translation: The app should provide a smooth live translation experience for conversations. Ideal Skills: - Proficiency in React Native for c...
I'm looking for a graphic designer to enhance a wellness wheel chart. The chart is currently in PDF format, and I wish for it to be redesigned with a bright and vibrant color scheme. Key requirements include: - Updating the design elements, focusing on a new, vibrant color palette - Remove old text and logo and add new text - Ensure the chart remains clear, visually appealing and easy to read - Incorporate icons or symbols in a strategic way - No interactive elements are needed for this project Ideal candidates will have experience in graphic design, particularly in creating visually appealing and user-friendly charts. Experience in wellness or health-related design would be a plus. A good understanding of color theory and layout design is essential. I can also share a ...
We are looking for a native Estonian translator to translate our texts. Please bid only native speaker. We won't accept google, machine or AI translation.
...command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English. - Proven expertise in translation with a strong understanding of linguistic nuances between Spanish and English. - Profici...
Presupuesto 50 dolares todos los cambios están en el pdf adjunto Debo realizar arreglos al sistema existente, los mismos se encuentran adjuntos. Algunos son errores, otros son cambios. Modificación de visualización. Posiblidad de cambio de columnas que se ven. Mejoras en el buscador Agregar que se pueda dejar registro por cada quien pasa.
...system. The cms allpws us to control the content displayed in-store TV screens. The platform can be seen here: - If you have digital signage experience this will be ideal (this is not building a website) - Fluent English speaking - We would like to work with a freelancer, not a company (paid hourly) - Proven development experience (sample of similar works required) - Experience in Android: java | Windows: c# | - Web-based CMS: PHP/JS, HTML and CSS - Experience in RSS/XML will be an advantage. Someone reliable, hard-working, English speaking, and skilled. Some of the tasks; - SAAS completion, - Redesign/interface changes - 40 new features - new widget/feed integrations and Customisation - improved reliability/scalability - CMS alterations/improvements I am very seriou...
I am in need of an AI developer who can help me with BUILDING AN APP FOR AMERICAN PROMUNCOATION TRAINING a natural language processing project specifically centered around speaker identification. Key Responsibilities: - create an app with data ( speech exercises and text) - integrate AI to correct speakers in real time! ...Responsibilities: - create an app with data ( speech exercises and text) - integrate AI to correct speakers in real time! I'm looking for a professional with: - Proven experience in natural language processing, particularly in speaker identification. - Strong skills in machine learning, particularly in implementing speech recognition systems. - Excellent communication skills to understand and translate my needs into a functional and user-f...
I'm in need of skilled machine learning developers with experience in SpringBoot and Scala. Your primary responsibility will be: - Training and tuning a clustering model. We are planning to apply this model for customer segmentation purposes. As such, the ideal candidate...and tuning a clustering model. We are planning to apply this model for customer segmentation purposes. As such, the ideal candidate should: - Have previous experience in creating clustering models. - Understand the dynamics of customer segmentation. - Be proficient in data cleaning and preprocessing. - Have experience integrating and deploying machine learning models. You should be able to translate technical requirements into effective machine learning solutions and measure the effectiveness of the model...
Hello, I'm seeking a skilled freelancer to develop a system for generating dummy flight tickets. These tickets should include the passenger's name and age, as well as flight details (origin, destination, date, time). The layout and design should be simple and minimalistic, exactly matching the attached PDF. No barcode or QR code is required on the ticket. Ideal freelancer would have prior experience in a similar project and a keen eye for clean design. The system should also feature real-time auto search functionality to display actual flights, numbers, and schedules. For a live example of what I need, please check . Note that this example only shows one-way flights. The ticket system should be a simple ticket generator. Please apply with your portfolio
I am in need of a freelancer who can accurately convert my PDF files into Excel. The materials consist mainly of printed, electronically generated text. Given the nature of the work, the ideal candidate should: - Be proficient in both PDF and Excel formats - Have an eye for detail to ensure accuracy - Have experience dealing with extensive text documents - Possess strong typing and data entry skills Please bid if you fully understand the tasks and feel capable to deliver high-quality results. Your attention to detail and commitment to accurately completing tasks would make you an ideal candidate for this project.
...appealing manner. - Call-to-action buttons: These are vital for guiding user actions, and should be designed to enhance the overall shopping experience. Skills and Experience: - Proven track record in Shopify store design - Proficiency in color psychology and UI/UX design - Prior experience in creating engaging and visually appealing online stores - Strong communication skills to understand and translate my vision into reality If you have a keen eye for design, a good understanding of e-commerce, and a creative approach to color usage, I'd love to hear from you....
I need a resume writer to help me craft a compelling resume for mid-career roles in the Software as a Service (SaaS) industry. Key Requirements: - The resume should be in PDF format. - It should be tailored to the SaaS industry, reflecting my mid-career level of experience. - I'm looking for a professional and engaging resume that highlights my skills and accomplishments in a clear and concise manner. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in resume writing, especially for mid-career professionals. - Strong understanding of the Software as a Service (SaaS) industry. - Excellent command over the English language with a keen eye for detail. - Ability to deliver the project in a timely manner.
I require a professional data entry freelancer to help me with a PDF data extraction task. The project involves extracting and organizing information from a series of PDF files. The data to be extracted varies and includes both text data and numerical data, in addition to images or diagrams. The ideal freelancer for this project should be experienced in data entry and be comfortable working with PDF files. Key requirements for the project include: - Extracting text and numerical data from PDF files - Organizing the extracted data in an easily accessible format - Ensuring accurate extraction of information - Handling images or diagrams within the PDF files The extracted information will be used for further analysis and will significantly contribute to a...
...experience, update my skills section, and revise my existing educational information. Having this rendered in both PDF and Word formats would be ideal. Below are the key aspects I'll need assistance with: - Integration of recent work experience: I have a new job role that I want to incorporate into my CV fluidly. - Refreshing my skills section: My skills repository has expanded, and I need these articulately highlighted in my CV. - Revising education details: There have been some changes to my academic details that need revising for accuracy. - Design and Layout: I value aesthetics and would love for my CV to visually stand out. - Content and wording: Fluency in English, excellent grammar, and writing expertise are essential to achieve content prec...
...a personal letter from English to Vietnamese within a week. Following the translation, the task involves sending the letter to a Vietnam address via standard postal service. Key Tasks: - Translation: The personal letter is to be accurately translated from English to Vietnamese. The translation should maintain the tone and intent of the original text. - Mailing: Upon completion of the translation, the translated letter should be sent to a specified Vietnam address using standard postal service. Ideal Candidate: - Native Vietnamese speaker/ - I DO NOT KNOW THE ADDRESS OF THE PERSON WHO I WANT TO SEND THE LETTER. THE PERSON WHOM THE LETTER IS ADDRESSED IS A POPULAR PERSONALITY IN VIETNAM, AND THIS FREELANCER HAS TO FIND THE ADDRESS VIA RESEARCH. - Proficient in English...
I'm hosting a Bible seminar in Kreol and need an interpreter who can fluently translate spoken Kreol to English. This is a one-day event, so it's a relatively short assignment but crucial for bridging language gaps and ensuring all participants can follow the content. Requirements: - Proficiency in both Kreol and English - Experience in translation/interpretation, especially in a seminar or religious context, would be highly beneficial - Strong communication skills to ensure the interpretation is clear and accurate This role would suit a professional interpreter who is comfortable with religious terminology and has a proven track record of translating effectively in real-time.
I'm seeking a skilled web developer to assist with the creation of an informational website. I have a strong background in web development myself but am currently swamped with other tasks, so I need someone ...the tools you'd like to work with. - Scope: The end-goal is to create a user-friendly informational website. It needs to be intuitive, easy to navigate, and visually appealing. The primary function of the website will be to provide general information to the users. Ideal Skills: - Previous experience in web development - Solid understanding of usability and website architecture - Ability to translate requirements into an engaging website design - Time management skills - Strong problem-solving skills If your experience and skills match these requirements, I'...
I'm looking for a skilled English-speaking host or speaker for my social gatherings. The ideal candidate should be able to captivate and engage the audience throughout the event. Key Requirements: - Hosting experience: I need someone with a proven track record of hosting successful events. - Excellent English: Since the event is language-focused, the host should have a strong command of the English language. - Charismatic and engaging: The right person for this job should be able to keep the audience entertained and interested in the event. - Punctuality: It's crucial that the host is punctual and can manage the flow of the event smoothly. If you have experience in hosting social gatherings, excellent English skills, and a knack for engaging audi...
