ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
...完結出来る内容のみです。 【求めている人物像】 ・秘書経験者 ・日本語、英語のバイリンガル ・カスタマーサポート経験者 ・営業事務、アシスタント経験者 ・Webの知識が豊富な方 →システム的な意味では無く、「情報収集」や「検索力」 【必須条件】 ・ADSL以上のインターネット環境 ・skypeなどが問題無く動作するレベルのPC 【提出書類】 選考に進まれる場合は、履歴書及び職務経歴書のご提出をお願い致します。 ※個人を特定する情報の記載は必須ではございません。 また、下記の質問事項のご回答と、タイピングテスト（無料）の受検結果のスクリーンショットも併せてご提出お願いたします。 ◆タイピングテスト（３０００円コースをお選び下さい:無料） :// ◆無料簡易テスト ◆質問事項 １）DROPBOXは使われていますか？ ２）チャットワークは使われていますか？ ３）Googledriveは使われていますか？その場合はどのような使い方をされていますか？ 皆様からのご応募、お待ちいたしております。
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
英語論文(4500単語程度 ～3/26までに)翻訳していただきたいです。 translation from English to Japanese Medical thesis around 4500words ～3/26 12:00
英語論文(4500単語程度 ～3/26までに)翻訳していただきたいです。 translation from English to Japanese Medical thesis around 4500words ～3/26 12:00
ELANCE FREELANCER =============================================================================================================== 業種： 翻訳業務（アート、芸術関係のものが多い） 仕事内容： ・ 営業をかけて翻訳を希望している新しい顧客（個人、法人）を開拓すること。 （翻訳することはありません） ・ 常治に連絡することでお客さんとの関係を深め、仕事をより多く取ること。 ・ 取引の管理。 ・ 関係の博覧会、展示会、イベントに参加すること。 ・ 活動の簡単なレポートを毎月に本社に送ること。 条件： ・ 仕事の時間は自分で決めてもらえます、マイペースで結構です。 フルタイムではなくFlex-time / パートタイムの仕事となります。 但し、成果が求められるので真剣にやっていただける方を希望しています。 ・ 報酬は基本的に成果によるものです。応募される方と交渉させていただきます。（もちろん、Elanceにてのお支払も可能です）。 ・ 仕事は自宅でもいいですが、当社オフィスを利用していただいて結構です（電話、打ち合わせ等のため）。 ・ EメールとＳｋｙｐｅが使えること。 応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
...for a skilled individual to optimize and elevate our chosen website, taking it from good to exceptional. What We Have: Target Website: We've selected a specific website as our target for optimization and enhancement. Your task will be to analyze its structure, identify areas for improvement, and implement upgrades to elevate its performance. Base for Development: You'll be provided with our chosen website as a base for your development. This will serve as the foundation for your optimizations and enhancements. What Needs Enhancement: Optimization: Our website has potential, but it needs fine-tuning to reach its full glory. Your expertise will be crucial in optimizing its design, functionality, and user experience. Additional Pages: As our requirements evolve, ...
I need a person who is biostatistician and could know about cox regression analysis and Kaplan Meier survival analysis.i have a very short time and I have done most of the work and I need people to look at my work and correct for mistakes and I just need them to check for plagiarism, grammatical error overall I need them to rectify the paper if there is any mistakes.
I'm looking for a talented artist with experience in illustrative medical art to bring to life the concept of aseptic techniques used in compounding sterile preparations. Your task would involve: - Creating an eye-catching illustration portraying aseptic techniques and protocols. - Incorporating details that accurately represent these methods, demonstrating a high degree of authenticity and accuracy. The ideal candidate should possess: - A strong portfolio of illustrative medical art. - A working understanding of aseptic techniques involved in compounding sterile preparations to accurately depict the process. - Proficiency in creating realistic and engaging illustrations, focusing on the detail and accuracy of medical procedures and practices.
This is job is only available for the of Bangladesh.. We are seeking a talented freelance web designer/developer to create a custom template for our existing website, https://infradevconsul...create a custom template for our existing website, While we admire the design and layout of , we are looking for a unique template that aligns with our brand identity and specific requirements. some pages are already done you can see in our staging site : We need Following templates to be design in our site: Home Engagement Models Solutions Expertise Technology Expertise All Technologies All Software Developers Developer Skill Recruitment Clients About Contact Outsourcing Handbook Why Outsource Why Nearshore Insights
I am in need of an individual with experience searching for people online. You must be experienced. It's urgent. If you made the proper result, I am willing to pay more and more. If you are confident in that, apply with "IESFPO"
I'm looking for a dedicated marketer who can confirm jobs and close deals on behalf of my mobile detailing business. Here are your main responsibilities, Key Responsibilities: - Making phone calls to clients. - Using Email communications to get confirmations and closures. - Utilizing Social Media platforms for client engagement. - Generating Leads to secure potential customers. Ideal candidates possess strong communication skills over the phone, email, and social media platforms. Some experience in lead generation for service-oriented businesses is preferred.
I urgently require a skilled professional, preferably with a strong background in social and preventive medicine and surgery, to help me complete my research paper on Surgery (Oncology) within the next 1-2 days. Key Tasks: - Literature review - Data collection and analysis ...surgery, to help me complete my research paper on Surgery (Oncology) within the next 1-2 days. Key Tasks: - Literature review - Data collection and analysis - Manuscript writing - Grammar check and plagiarism Biostatistician required Suitable candidates will have excellent knowledge of epidemiology, health policy, and environmental health, along with impeccable grammar and writing style. Experience in medical research papers and a keen eye for plagiarism are essential to ensure the work is of the ...
I am looking for someone to help me configure my Estage home page, which appears to be more Mac or Linux friendly. I use a PC and am finding it a bit tricky. I believe this should only take a few minutes for an experienced developer. Here are some specifics: - I need assistance with layout adjustments on my Estage home page - You can provide audio input as you configure, to help me understand the process effectively - We will communicate via video call, so I can directly see the changes and learn from them Skills/Experience needed: - Proficiency in web development, particularly with Estage - Familiarity with working on cross-platform compatibility issues - Ability to clearly explain and demonstrate configurations through audio while doing them - Comfortable u...
For a personal project I need an expert for 3D Models especially for cars. In the photos you‘ll see the fender that i want to transfer from a porsche to an abarth. I‘ll provide you with the 3D Model of the abarth I am working on.
Looking for a CPA from Philippines with strong English skills, multi-years work experience in Xero, QBO, MYOB, Sage for US/Australia/NZ companies. Tax filing experience would be an added skill. Overall engagement would start small but can grow into a full time engagement depending on the quality of work delivered. The role would entail shift working and the work hours will be a function of client requirements. (PH night shift/early morning shift). Only looking at Individual Freelancers, team bids will be rejected. If this description excites you, happy to chat. Experience in automation in accounting and comfort with writing accounting / finance content preferred. The price range quoted is monthly price range.
I need a professional website designer to create a 5-page business site within 2 days. Key requirements include: - Designing a compelling Home page that can capture visitor attention and encourage purchases. - Developing an 'About Us' page that builds trust and credibility around the brand. - Crafting a 'Contact' page that is user-friendly and encourages customer engagement. - Ensuring the site is fully functional and ready for immediate use. The ideal candidate should have: - Proven experience in designing eCommerce websites. - Proficiency with frontend design tools and technologies. - The ability to deliver quality work within tight deadlines. I'm looking for someone who can start immediately and deliver a high-quality, professional website tha...
I need a creative...Adobe Premiere Pro to design an engaging advertisement video for a Coding related Course. Key Responsibilities: * Developing a visually appealing video ad intended for a broad spectrum of people, from students to working professionals. * Understanding the course material in order to create a compelling narrative that accurately represents the Coding Course. Ideal Skills: * Adobe Premiere Pro proficiency * Experience in advertisement video production * Knowledge on coding and educational courses would be beneficial * Ability to effectively communicate course details in a compelling and engaging manner Your proven track record in creating high-quality promotional ads will be appreciated. An understanding of the coding edu...
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The sam...the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of pote...
As an individual, I'm looking to develop a medical app called "MedCheck". This application must be specialized in medical records management. Key Functionality: - The essential functionality of this app is to manage medical records. A well-structured, user-friendly interface is key for easy input and retrieval of data. Security Requirements: - The app must have session timeout feature to ensure data security. The inclusion of this mechanism is critical as it will automatically sign out the user after a specified idle time, preventing unauthorized access. Ideal Candidate: - Candidates should ideally have experience in medical app development and a clear understanding of HIPAA regulations. - A strong background in implementing security m...
...categories of content ex. MOVIE 1 when expanded includes tagged photos & videos from content categories - Offering the option to download files. - Dynamic photo designs and layout - Photos should have a toggled option to turn on and off the description - Sample content needed in place of final content (you will have access to a majority of content, but some are still in editing) - Please have 1-3 options for font and color schemes. Color scheme should either match the aesthetic of a majority of the photos, match the personality of talent, or match the color on talent’s EPK - Website is hosted on Hostinger -All content must appear in HD: Photo & Video retouching/ restoration, and processing experience preferred MENU ● Home ● About Me ● Reels ● Media...
I'm looking for an expert in developing clean, effective HTML pages. I already have a design prepared, your job will primarily focus on the coding of the page. Additional considerations for this task include: - Ensuring the page is fully responsive, accommodating both tablet and mobile viewports - Ability to interpret and apply design into coded, functional webpage - Expertise in HTML, CSS, and ideally, familiarity with modern front-end tools I expect to receive clean, commented, and organized code. Please share your experience and portfolio. Familiarity with verifiable experience in similar tasks is a plus. Seeking efficient communication and quick turn-around.
I am seeking an experienced web developer adept in WordPress and coding custom plugins, with experience in accurate energy savings simulation. You will be tasked with building a solar panel energy savings simulator from scratch, to be integrated into a WordPress site. The simulator's primary role is to provide accurate estimates of potential energy savings users could achieve by installing solar panels. ##### User Provided Information: - Users will provide details about their current energy consumption. - Information on the type and number of appliances they use regularly. - The number of usage days in a week. ##### Required Skills: - Proficiency in WordPress and plugin development - Proven experience in creating simulators - Knowledge about solar panel...
I'm in need of detailed construction drawings for a four season room that will serve as additional living space in my home. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in CAD or other relevant drafting software - Experience in architectural drawing and design - Good understanding of construction principles and materials Key Requirements: - Design the room with 16 ft X 16 ft dimensions - Include elements that make it suitable as additional living space, such as: - Large windows for natural light - Heating and cooling systems - Insulated walls for energy efficiency
I'm in need of a Python coding expert. The exact purpose of this code is unspecified, with the task or problem also undefined. Therefore, the perfect freelancer must be able to think on their feet and handle a variety of Python-related tasks with adaptability. Moreover, there's no firm preference regarding supplemental programming language or framework. Your ability to work in diverse scenarios will be crucial here. Concept The ads folders are stored in the folder of 'C:UsersKALAVANIDownloadsVideo' and should be played in VLC media player at full screen using the following Python code: After the ads finish, and the normal broadcast can continue. Ads should be run on a priority basis. The folder named 'C:UsersKALAVANIDownloadsVideo1'...
Primarily, I need help recovering the password for my Raspberry Pi as I've forgotten it. I have physical access to the device and all the necessary peripherals like a monitor and a keyboard. Srcondery, I installed TS7-pro Sunfounder screen on raspberrypi 4 as kiosk and i was able to access my Home Assistant, but dashboard and/or buttons didn't display in the screen, so i need to fix that. I wish to receive propsals from experts within the above fields. Thanks,
am...profile and give it a more professional appearance. My goal is to connect with decision makers within the following target groups: Home decor stores, Interior design stores, Concept stores, Home furnishing stores, Interior stylists, Furniture stores, Boutiques, and online retailers. I want them to be connected and for messages to be sent to establish relationships. The ultimate goal is to generate 40-50 leads per week from individuals interested in engaging in conversation. My focus is on closing deals, while I expect you, as a specialist, to be responsible for achieving this goal and delivering fast results in the short term. Requirements: - Proven experience in LinkedIn profile optimization. - Excellent networking and engagement skills. - Familiarity wi...
I'm looking for someone to scrape text and image data from a specific website for analysis purposes. Key Tasks: - Scraping text data: Extracting specific textual information from the website - Scraping image data: Gathering images from the website The data is to be used for analysis, so understanding of data structures and data analysis would be beneficial. Ideal Skills and Experience: - Proficient in web scraping techniques, particularly with text and images - Experience with data analysis - Familiarity with tools and technologies that can be used for scraping, such as Python, BeautifulSoup, Scrapy - Strong attention to detail as the data needs to be extracted accurately and completely
...will enhance my medical images and contribute significantly to the final product. Key responsibilities include: - Removing backgrounds from a series of medical images Once we have made the necessary image modifications, we will proceed to the following tasks: - Designing a minimalistic and modern medical brochure - Creating a visually engaging banner The design elements should embody a clean and contemporary feel. Prior photoshop and graphic design experience, especially in the medical field, will be highly appreciated. The design should focus on simplicity and modernism, aiming to deliver a clear and concise message to our audience. Skills and Experience: - Photoshop (Background removal) - Graphic Design - Minimalistic Design...
I am seeking someone highly skilled in Ethereum blockchain technology. **Skills and Experience:** - You should have a firm understanding of digital assets and how to launch them on the Ethereum network. - A strong background in coding smart contracts would be advantageous though not obligatory. **Project Requirements:** - Despite being well-versed in blockchain technology, I'll need guidance on my project. - The task is to deploy my digital asset with the necessary functionality. The specifications regarding functionalities will be shared accordingly. - Understanding my requirements and offering the right solutions will be a key part of your job. Please note that specific functionalities will be discussed during the project execution phase. Your insights will be inv...
I am in need of a freelancer with strong design skills to help build an 8-page website using Figma and Webflow, based on an existing template. - Pages needed: Home, About, Services, Portfolio, Testimonials, Blog, and Contact. - The primary goal of the website is to provide information and collect leads. - Stylistically, I'm looking for an artistic design that sets my site apart from the rest. The ideal freelancer for this project is well-versed in using both Figma and Webflow, has a keen eye for artistic design, and is skilled at creating websites that effectively provide information and capture leads. Previous experience with lead generation websites and familiarity with artistic web design will be an added advantage.
As a Shopify store owner, I'm in need of a competent and experienced Shopify expert who can make specific code edits. I want to display the discounted price on multiple pages - product pages, col...pages, and the homepage. Key Requirements: - Display the discount price next to the original price on the aforementioned pages. - Ensure the discount is automatically applied without the need for a promo code. Ideal Skills and Experience: - Expertise in Shopify and liquid coding - Prior experience working on discount pricing and display - Excellent understanding of UX/UI to ensure a seamless display of discounted prices - Strong attention to detail to ensure accurate implementation across multiple pages Please reach out if you have the necessary skills and exper...
I am in need of someone who is capable of typing a Word document in Hebrew based on scanned pages. The content in these pages are purely text and some images. Skills and Experience required: - Excellent understanding of Hebrew language - Proficiency in typing in Hebrew - Experience with OCR technology to extract text from images - Proficient in Microsoft Word Please note, the scanned pages do contain images in Hebrew. The final Word document should reflect the original content as accurately as possible, including these images. Your attention to detail and ability to replicate the content faithfully is crucial. This project would be ideal for someone with a background in translation or transcription.
We have a travel agency which plans tour for people from all over India and we plan Tour in whole India. As a travel agent you have to work from home at your convenient time and you have to give the client to us we will take care of everything, you just have to give the client and we will pay you the commission asap. You can earn a handsome income from this by sitting at home.
...create an online e-learning curriculum (Edison Coding and Robotics ) for students focuses on coding and robotics. Course delivery Must include : -modify/create online instructional lesson (step by step) into our LMS for students self learning (elearning) - modify/create Quiz and interactive gamification during the learning . - modify/create Assessment and upload of project at this end of the day - modify/create Lesson plan briefing guide - modify/create Teacher Planning guide - Each lesson will comprise of lab assignments-100% practical for hands on . - provide respective code solutions Etc ================================================================== Delivery Format: Learning Management System (LMS) 1. Do send me your portfolio on online coding curriculum ...
...Printable Hospital OP Coupons: Users can browse and search for hospital OP coupons based on: Location Hospital Medical specialty Treatment type Coupons display: Discount details Terms and conditions Expiration date Participating hospitals Users can print coupons or save them to their device. Coupons can only be redeemed once. Coupon redemption is tracked and validated to prevent reuse. Location-Based Coupon Display: The website/app automatically detects the user's location or allows manual entry. Coupons are prioritized based on proximity to the user's location. Hospital Network Page: A clear list of all participating hospitals is displayed, including: Name Address Contact information Medical specialties Available coupons Users can filter hospitals based on lo...
I have installed Tabby in my Windows. It seems running OK. I have also installed it ini VS Code. But it does not seem working. I need you to help me set up Tabby ML properly so that it works in Visual Studio Code or another coding tool. Key Responsibilities: - Configure Tabby ML to work seamlessly with Visual Studio Code The work has to be done remotely using a control software.
I'm seeking a competent web designer who can edit an informational website with a minimalistic layout. This website should meet the following requirements: - Be designed in a clean and minimalistic style, inspired by web layouts that I admire - Its a 5 page website. Need to edit the back end php coding. Changed domain name so would require changing the url in page. Proficiency in creating functional and aesthetically pleasing informational websites will skillset in php be crucial for this job.
...scrolling behavior that's ensuring a unique user experience. you check this link for refference i want similar like this. Key Requirements: - The chart should be developed specifically for a web application - It must update every second to reflect the real-time nature of the data being visualized - The scrolling effect should be smooth and engaging, similar to the movement of a snake in a game Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web development, particularly in creating complex, interactive charts - Experience with real-time data visualization - Knowledge of animation techniques and their implementation in web applications - A creative approach to user experience and interface design Please provide examples of
More details: Is this project for business or personal use? For an existing business What information should successful freelancers include in their application? Experience How soon do you need your project completed? ASAP
We need an online Virtual assistant to help us with our company tasks such as social media and linkedin job posts, research data entry etc... The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role.
Read messages on WhatsApp, parse selected message for specific data and then update a website page with scraped information. This needs to be for Windows 11 and, if possible, quote also for apple apps (iPhone and iPad). Must include include piracy protection for windows and must be able to publish on apple store. It will have a free trial period (3 day at the moment). I do not expect more than 200 users max but they all know each other.
For a platform; similar to freelancer for local jobs I need a logo. The Logo should be minimalistic. The logo shoud me for the application so in a format 144 x 144 Pixel. Please no midjourney logos. SVG-File is needed Hier die Farbpalette: 1 Farbe: #313754 2 Farbe: #FE7357 3 Farbe: #6DA1CE
