8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
joomlaのエクステンション(Events Booking)のカスタマイズを要求しています。 【Events Booking】 現在の仕様では、フォームの送信前の入力内容の確認画面を出すことが出来ません。 入力内容の確認画面を出してから送信するボタンを押下してデータを送信するように カスタマイズしたい。 このエクステンション(プラグイン)の開発元にカスタマイズ依頼をかけたが、多忙のため 断られました。
virtuemart3のショッピングカートのカスタム支払いモジュールが必要です。この支払いモジュールは、ローカル支払プロセッサのAPIと統合されます。すべて必要なファイルを開発者に提供します。 Joomla、Virtuemart3.0.9、PHP5.5を3.4.1 APIプロセッサはヤマトクロネコ「クロネコｗｅｂコレクト」。API方式のマニュアルは日本語で書いております。 APIのPDFマニュアルがとても大きかったですが、アップロード出来ませんでした。宜しければ送りします。
We need a web designer for a Japanese travel company. So, the individual also needs to speak native-level Japanese
美容室のホームページのデザインをphotoshopで 制作しました。 サイトマップ、ワイヤーフレームあります。 これをjoomlaで制作してほしいです。 それぞれの美容師スケジュールのモジュールを 組み込みたいと思います。
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
SEOマーケティング（オフページ）のスペシャリスト募集 旅行関連サイトのオーソリティ構築を担当してくれるSEOのプロを募集しています。日本語サイトから当社サイト複数ページへの質の高いリンク獲得をお手伝いしていただく仕事です。 必要なスキル：日本語のネイティブで、かつ当社担当者と英語でコミュニケーションができる方。コンテンツの制作、リンク構築、キーワード調査ができ、日本のインターネット業界に精通していること。 条件・予算：１ヵ月約3,000~5,000 豪ドル （経験により応相談）。６ヶ月の試用期間がありますが、長くお仕事をしてくださる方を募集しています。 Quality Off-Page SEO Ad: We are looking for an SEO professional that can help us build the authority of our travel website in Japan. Someone that can help us build diverse and high quality links from relevant Japanese websites pointing to different pages of our site. Skills required: Native Japanese speaker, good English, Content writing, Link building, Keyword research, In depth knowledge of the Japanese Internet landscape. Conditions and Approximate budget: $3000 - $5000 AUD on a mont...
I am in urgent need of an experienced developer who can create email templates that can work seamlessly across multiple platforms notably Gmail, Outlook, Apple Mail, and others within a month. We need these emails to render properly in these platforms. We will have our own designs. We have one standardized base template, with about 6-10 variations of that base template that we’d like to think of as “components”. Those templates will be put into SendGrid for use. * **Skills and Experience** * A demonstrated experience in creating robust email templates * In-depth knowledge of various email platforms including Gmail, Outlook, Apple Mail * Proven ability to deliver projects within a stipulated timeline In your application, please only inclu...
I'm looking for an expert to help configure different tools with AI to streamline and automate crucial processes at my marketing agency. - **Tools**: The project involves configuring AI with our CRM system, email marketing platform, social media management tool, ChatGPT, Google Workspace, and Notion. - **Processes**: I'm particularly interested in automating lead generation, email campaigns, social media scheduling, customer support, and project management. - **Lead Generation Automation**: For lead generation specifically, I envision the integration of AI through both AI-powered chatbots and automated lead scoring. Ideal skills and experience for this project include a deep understanding of AI technologies, advanced knowledge of the specified tools, and a strong trac...
...images marked for editorial use only. ### Final Touches 1. **Test on Various Devices**: Preview your cover on different devices to ensure it looks good across all platforms. 2. **Feedback**: Get feedback from friends or fans before finalizing your design. ### Tools and Resources 1. **Design Software**: Use tools like Adobe Photoshop, Canva, or GIMP to create your cover. 2. **Templates**: Utilize album cover templates available online for guidance and inspiration. By following these guidelines, you'll create a visually appealing and effective album cover for your Spotify release that attracts listeners and complements your music....
We are seeking a talented animator to create a captivating 1-minute video showcasing our innovative transportation solution. This project involves animating a shuttle moving through a tube, aiming to revolutionize how people and goods travel. The animation will serve as an introduction to our invention to the general public, highlighting its unique features and benefits. *Requirements:* - Experience in creating engaging animations, preferably with a portfolio showcasing similar projects. - Proficiency in Blender, as the models for the shuttle and environment are pre-designed and available in Blender format. - Ability to convey the concept of futuristic transportation vividly and convincingly to a general audience. - Creativity in animation to ensure the final video is intriguing a...
As a leisure travel enthusiast, I am in search of a seasoned professional who can help me plan an engaging 1-2 week travel experience. At this point, I’ve not specified any particular focus on topics like history, ecology, or art and culture, so feel free to propose any destination that offers a blend of relaxation and exploration. • Ideal Skills: Travel Planning, Travel Writing, Destination Research, Budgeting • Experience: An understanding of popular leisure travel destinations and the ability to create detailed travel itineraries. Previous experience in the travel and tourism industry is a plus. Key Requirements: • A well-researched itinerary for a 1-2 week leisure trip. • Analyses of potential trave...
...and innovative freelancer that can help design a resume builder platform with a comprehensive set of features. Key Requirements: * Include various resume designs that are both classic and professional or minimalist and clean. * The resume templates should incorporate various sections such as contact information, an objective statement, work experience, education, skills, and additional information. * The resume builder should have patterns ranging from fillable forms with pre-defined sections, step-by-step guides with prompts, and customizable templates. Ideal Skills: * Experience in UX/UI design * Knowledge of resume structure and content * Proficiency in web development * Familiarity with modern, professional, and minimalist design trends. I am looking forward to ...
I need a simple C# Windows Forms management project. It has three classes: Service, Tourist and Tranzactions. It's for college and supposed to be for a tourism agency wanting to keep track of its services, tourists and tranzactions. Nothing complicated, a CRUD app connected to a SQL database, simple UI and the project has to meet the requirements from the screenshot attached below.
...need, purpose and effect of local activities. Closely collaborate with Media specialists and E-commerce teams to create the best customer relevant content, optimized for customer target groups, channel characteristics and best practice. Based on global guidelines, templates and brand identity, create master briefs for email, teasers, push and social for all local activities. This includes writing copy in English and native language, securing a relevant product assortment selection and composing layouts in existing templates. Brief & coordinate with Regional Production Hub team so they can implement translations, versioning and publishing of local content. Point of contact for Media specialists, E-commerce team and regional production hub when it comes to creation of l...
I need a highly skilled Joomla developer for a major redesign of my site. There will be extensive customization involved, for which previous experience is necessary. The goal is to freshen the site up with modern design trends. Experience in the same is much appreciated. Key tasks include: - Comprehensive Joomla website customization - Overhauling current design with modern trends Having a keen eye for aesthetics and understanding of the latest trends will be beneficial. Apart from these, if you have a knack for creating user-friendly layouts, you are just the one for this project.
I am seeking a Figma web designer to completely re-imagine and re-design our performance marketing agency's website. I have a broad vision for this project, as I believe every page, including the home, about us, and services pages, can be improved. Key project goals: - Improve user experience: Our current website, while functional, could benefit from a more intuitive and engaging design. - Enhance branding: We want to ensure that our website is consistent with our brand identity, and that it effectively communicates our values and mission. Key requirements: - Proficient in Figma: I need a designer who is comfortable using Figma for web design. - Experience with performance marketing: It would be beneficial if the designer has worked with similar agencies in the past, and can bring t...
I'm seeking a talented designer to create a customized PowerPoint template that elevates the professi...File / Compatibility: - Final template to be delivered as pptx & potx. - Files generated should be compatible with Google Slides. Ideal Skills and Experience: - Strong PowerPoint Design and Formatting Skills - Experience in Creating Templates for Corporate Use - Ability to Work with Specific Brand Guidelines Copyrighted material must not be used nor should primarily AI generated templates. Next Steps: If you're confident in your ability to meet these requirements, I'd be particularly interested in seeing examples of your work in creating presentation templates with a modern and clean aesthetic. Please also mention your estimated timeline and f...
I'm seeking a creative mind to interpret my brief of creating an online digital product store (website) focused on young adults, grown ups and everyone till the age of 50 with a distinct vintage design aesthetic. Key Aspects: - Website primarily selling digital products - ebooks, templates, etc. It would be great if you could also help in setting up my linktree. - Be able to capture and reflect a vintage design while catering to a tech-savvy, youthful audience. - Elements of the website should resonate with young adults, enticing them to explore various digital product offerings. Ideal Skills and Experience: - Experience in building e-commerce websites, particularly for selling digital products. - Proficiency in vintage web design or a keen eye for vintage aesthetics. - Und...
I'm in need of a talented professional who can create digital products for my travel and lifestyle platform. The goal is to enhance the user experience and generate revenue through a mobile app, e-commerce store, and effective social media integration. Key tasks and requirements include: - **Mobile App Development**: The primary focus of the app should be geared towards revenue generation, so experience in creating engaging monetizable features is crucial. - **E-commerce Store Creation**: The e-commerce platform needs to be user-friendly and optimized for sales. Key features like product customization, user reviews and ratings, and a secure payment gateway are a priority. - **Social Media Integration**: Seamless integration with popular social media platforms is a must to am...
Keil Business Solutions GmbH is an innovative Google reseller and IT service provider. For a customer project we are currently looking for a Senior SAP PP Functional Consultant for TKE project (f/m/d) - Spain ...• Must be results oriented, and demonstrate a “can-do” attitude – adaptability, flexibility and resourcefulness. Start: ASAP End: 31.12.2024 + extension (for at least another year) Capacity: 100% Location: 60% Mostoles (next to Madrid, Spain) and 40% remote; Project languages: Spanish and English; German is an asset No travel times and travel costs will be covered to Mostoles. Travel ability: possible trips (max 1-2 x year) to Andoain/Spain and Neuhausen/Germany – travel costs will be covered. If you are interested, ple...
...regular industrial servo motor that comes with an externa servo driver that is also connected via CANBUS. So all 4 motors need a controller able to control the arms all motors so the arm moves fast and with fluid and organically movements without any jerkiness. The arm will have 34 fixed points in space where is will pickup or deliver a small plastic containers. Pickup will have its own standard travel path and deliver will have it own as well. The differences is how it hooks into the container and unhooks it. So 2 slightly different paths, and 34 fixed "end points" I prefer to hire per hour as this project can grow. Lowest bid wins as this is a poor startup project. Please don't us AI to generate your reply, but write me a personal reply and let me know your ro...
1. I need your help to add a rating tool to the It should look something like the following homepage: If you then click on "House", for example, a new page should open, just as it does on the homepage: the source code is in attachement
...my modern, minimalist e-commerce website. Key Features: - Product Catalog: The website will need to showcase our range of products in a visually engaging manner. The design should make it easy for users to browse through our selection. - Shopping Cart & Checkout Process: An efficient, user-friendly shopping cart and checkout process is essential. The design should encourage a smooth and hassle-free purchase experience for customers. - User Profiles & Accounts: I would like the design to include a section for user profiles and accounts. This will allow our customers to create accounts, manage their information, and track their orders. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Figma: A strong command of Figma is a must as the design will be created using this platform....
As we are looking to expand our online operations, we are currently in need of an expert in Ecomm...we are currently in need of an expert in Ecommerce product management. You will be responsible for managing both physical and digital products on our website. Despite not having a clear vision of which digital goods might be sold yet, your adaptability in this domain would be highly valuable. Since all transactions will be done directly on our website, your experience in ensuring smooth, trouble-free purchase experiences is vital. Skills and experience: - Proven experience in Ecommerce product management - Familiarity with managing both physical and digital goods - Ability to strategize effectively for different types of products - Experience in ensuring seamless online purchasing ex...
...content writer to join our team and contribute to our travel blog. Our blog covers a wide range of topics related to travel, including destination guides, travel tips, cultural experiences, food and drink, and personal travel stories. The ideal candidate will have a passion for travel, excellent writing skills, and the ability to create engaging, informative, and SEO-friendly content. Responsibilities: Research and write high-quality articles on various travel-related topics. Create compelling and original content that resonates with our audience. Optimize content for search engines to increase organic traffic. Collaborate with our editorial team to develop content ideas and themes. Proofread and edit content to ensure it is error-free a...
...Member, Make Money System What do we do? : We are the Official Partner of TikTok LIVE Turkey. We provide free support to the streamers working with us. This system will allow people who bring us publishers with their own referral links to earn commission on the earnings of the publishers. It is not a titan chain style system to be earned from what they bring. IMPORTANT NOTES This system is a completely legal system where members actually work for us and earn from us through the publishers they bring to us. You can think of it as a basic Affiliate system. It can be used through a script with a membership system, ready, useful and nice design. People who will work as a partner of our agency will be able to enter from a url such as and login or register. Since this p...
...good understanding of Excel. They should be meticulous, capable of handling potentially complex website structures, and able to work with a high level of detail. Excel: Analyze Data with Tables and Conditional Formatting Position: Virtual Assistant (VA) from Phillipines. Location: Remote Type: Long-Term Ongoing work (Not full time) but will transition to full time About Us: We are a recruitment agency looking for a reliable Virtual Assistant to help with administrative tasks. Responsibilities: Manage Google Workspace (Gmail, Calendar, Drive, Docs) Handle domain management via GoDaddy Assist with email communications Update records and databases Requirements: Experience as a Virtual Assistant or in a similar role Proficient in Google Workspace Familiar with GoDaddy Strong co...
Are you a proactive, results-driven individual with a talent for finding and securing high-quality leads? Do you excel in connecting with potential clients and scheduling meetings? If so, we want you to join our dynamic marketing agency team! Responsibilities: Identify and generate leads through various channels, including online research, social media, and industry events. Qualify leads to ensure they meet our target client criteria. Reach out to potential clients via email, phone calls, and social media to introduce our marketing services. Schedule meetings between qualified leads and our team. Maintain accurate records of leads and interactions in our CRM system. Collaborate with our marketing and sales teams to develop effective lead generation strategies. Requirements: Prove...
...designer to create a responsive website for my content creation agency. The primary goal of the site is to increase brand awareness. Key Requirements: - The website should be responsive and optimized for web browsers and mobile browser. The design should prioritize functionality and usability across various devices, with a particular focus on desktop computers. - As I'm open to color options, the ideal freelancer should have a good eye for design and the ability to suggest a palette that complements our branding and appeals to our target audience. The successful candidate will have a strong portfolio demonstrating their experience in creating engaging and intuitive websites. Experience in the content creation or creative agency sector is a plus, but not mandatory....
I'm seeking a seasoned professional in the retail sector, with a specialty in leather goods. My business involves selling a range of leather bags, including handbags, laptop bags, and travel bags, with a target market of both men and women. Key aspects of the role include: - Understanding and appreciating diverse leather bag styles - Developing effective marketing strategies for a mixed-gender clientele - Implementing sales tactics suitable for both online platforms and physical stores Ideal candidates would have: - Prior experience in leather bag sales - Strong marketing and retail background - Proven track record of selling to a mixed-gender audience - Proficiency in online and physical retail management - Excellent communication and negotiation skills If you possess thes...
I'm looking for a web developer to create a professional and visually appealing portfolio website for my agency. Top header for website same as this website.
...integration works seamlessly, handling all edge cases. 4. **Documentation**: Provide detailed documentation of the integration process and workflows for future reference. **Skills Required:** - Experience with API integration, especially with e-commerce platforms. - Familiarity with (Integromat) and its functionalities. - Strong understanding of eSIM technology and its application in travel services. - Ability to troubleshoot and resolve any issues that arise during integration. **Deliverables:** - Fully functional integration between API and GetYourGuide. - Automated workflows as per the project requirements. - Comprehensive documentation of the setup and processes. **Timeline:** Please specify your estimated timeline for completion. **Budget:** Please provide a
I am seeking a Figma web designer to completely re-imagine and re-design our performance marketing agency's website. I have a broad vision for this project, as I believe every page, including the home, about us, and services pages, can be improved. Key project goals: - Improve user experience: Our current website, while functional, could benefit from a more intuitive and engaging design. - Enhance branding: We want to ensure that our website is consistent with our brand identity, and that it effectively communicates our values and mission. Key requirements: - Proficient in Figma: I need a designer who is comfortable using Figma for web design. - Experience with performance marketing: It would be beneficial if the designer has worked with similar agencies in the past, and can bring t...
I'm seeking an expert to create an ATS-friendly resume, possibly applying pre-designed templates, but I'm open to suggestions. The document should be impressively tailored towards the technology industry, with a particularly strong emphasis on: - My technical skills - My leadership roles I'm seeking someone experienced at highlighting these two aspects in a compelling, attention-grabbing manner. This role could be an excellent fit for someone experienced in HR or recruiting, with a deep understanding of what tech industry employers are seeking.
I'm looking for a professional who is proficient in Get Your Guide, Viator, and Bokun platf...help me with managing bookings and inventory across these channels. Key Responsibilities: - Tour Posting and Product Management: The selected candidate will post tours and manage products across these platforms. They should also be able to provide valuable advice on how to achieve better results on these platforms. Previous experience with these platforms is a must. A good understanding of the travel industry and online booking systems will be considered an advantage. The ability to provide valuable insights to increase our online visibility and sales is highly desired. Your role will be crucial in ensuring our customers have a smooth booking experience and our inventory is manag...
As an email marketing agency, we're seeking a skilled freelancer to assist with our email marketing campaigns. Your primary task will be the creation of automated email sequences in Mailchimp that aim to increase our client's product sales. Key responsibilities: - Design and implement segmented email automation in Mailchimp - Create compelling email copy that drives conversions - Monitor and analyze performance metrics to continuously optimize email campaigns - Implement A/B testing to improve open and click-through rates Ideal candidates for this role should have: - Proven experience in creating successful email automation campaigns on Mailchimp - Strong copywriting skills with a focus on sales conversion - Understanding of email marketing best practices and segmentati...
I'm looking for a professional who is proficient in Get Your Guide, Viator, and Bokun platf...help me with managing bookings and inventory across these channels. Key Responsibilities: - Tour Posting and Product Management: The selected candidate will post tours and manage products across these platforms. They should also be able to provide valuable advice on how to achieve better results on these platforms. Previous experience with these platforms is a must. A good understanding of the travel industry and online booking systems will be considered an advantage. The ability to provide valuable insights to increase our online visibility and sales is highly desired. Your role will be crucial in ensuring our customers have a smooth booking experience and our inventory is manag...
Are you a rainmaker with a passion for web development? Revnoid is a dynamic web development agency seeking a self-motivated and results-oriented Business Development Executive to spearhead our client acquisition and drive significant sales growth. This is a performance-based opportunity perfect for a go-getter who thrives in a commission-driven environment. The Opportunity In this exciting role, you will be responsible for the entire sales lifecycle, from identifying and qualifying leads to closing deals and building long-term client relationships. You'll work independently to develop and execute a comprehensive sales strategy, with the ultimate goal of exceeding our revenue targets. Here's what you'll do: Prospect and qualify new leads through various channels...
I'm in need of Revit expert to craft a custom template for me. Key Deliverables: - **Pre-set ...dimensions and parameters. - **Standard line types, dynamic families:** Including those you need to create from scratch. - **Sheets and basic Revit components:** Your role includes not just setting up the template, but also ensuring it's well-documented and easy to use for someone with intermediate Revit proficiency. Ideal Skills: - Proficient in Revit, with demonstrable experience creating custom templates. - Strong understanding of architectural and structural components and design. If you've got a creative eye for design, a knack for detail, and a strong proficiency with Revit, I'd love to hear from you. Detailed requirements data will be provided in personal ...
I'm in need of Revit expert to craft a custom template for me. Key Deliverables: - **Pre-set ...dimensions and parameters. - **Standard line types, dynamic families:** Including those you need to create from scratch. - **Sheets and basic Revit components:** Your role includes not just setting up the template, but also ensuring it's well-documented and easy to use for someone with intermediate Revit proficiency. Ideal Skills: - Proficient in Revit, with demonstrable experience creating custom templates. - Strong understanding of architectural and structural components and design. If you've got a creative eye for design, a knack for detail, and a strong proficiency with Revit, I'd love to hear from you. Detailed requirements data will be provided in personal ...
I'm looking for a skilled developer to create an API that can seamlessly integrate with our FACTUSOL program to generate and print labels on EPSON machines (CW-C6500Ae and TM-C7500) with a specific template...able to convert the generated labels into PDF format for printing on the specified EPSON models. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Java, Python, and C# for the API development. - Prior experience in integrating with FACTUSOL or similar ERP systems would be highly beneficial. - Knowledge of EPSON printing mechanisms and capabilities. - Experience in designing and implementing label templates. - Ability to ensure smooth and efficient data flow between FACTUSOL, the API, and the EPSON printers.
I'm looking for a skilled developer who can help enhancing my travel system. The goal is to work with an existing Flight API, while adding new features such as PNR creation, pricing and availability integration, and a multi-city search functionality. Key Responsibilities: - Implement PNR creation: This involves setting up a system that can generate Passenger Name Records upon booking - Integrate pricing and availability feature: The API should be able to provide real-time information on pricing and availability of flights - Develop multi-city search functionality: This feature should allow users to search and book flights involving multiple cities in a streamlined process. The current system is built in JavaScript and uses a Flight API. Skills required include solid experie...
...a professional who can help me with our company travel arrangements. I need assistance with the creation and organization of various travel documents such as visa application, passport renewal, travel insurance, VFS appointment, ticketing and other travel-related documents. Your responsibilities will include, but are not limited to: - Assisting with visa applications - Handling passport renewal process - Organizing travel insurance - Coordinating VFS appointments - Managing ticketing - Arranging other travel-related documents The ideal candidate for this project should have experience in travel document creation and organization. It's important that you're efficient, detail-oriented and capable of meeting deadlines. Your know...
Hi! My name is Chris and I am from the Netherlands. At the end of July my parents, sister and I will travel to Algarve to celebrate my parents' 25th wedding anniversary. To surprise them I would like to have some pictures taken of our family on the beach somewhere. I was wondering if there is a photographer in training or any other photographer who would like to take care of this. It will take place at a time between July 26 and August 1. We are flexible wherever it will take place in Algarve. I would love to hear from you. Kind regards, Chris Verhulst
I need a sales representative who can help me with client outreach and deal closing to grow my social media marketing agency (SMMA). My target market is real estate, law firms, and other small businesses. Key Responsibilities: - Client outreach to my target industries - Closing deals I'm looking for someone with: - Excellent communication skills - Experience with sales or client outreach - A background in social media marketing - Familiarity with my target industries would be a bonus Please include examples of your previous experience and rates with your bid.
I am in need of an experienced professional who can assist with setting up a weekly email campaign that will primarily focus on promoting our products and services. Key Requirements: - Scheduled weekly bulk email setup - Customizable email templates Ideal Skills: - Proficiency in email marketing platforms - Proven experience with setting up and managing successful email marketing campaigns - Strong understanding of best practice for promotional content - Ability to work in a fast-paced environment
I'm on the hunt for a skilled thumbnail designer to form a consistent partnership with my agency. Our YouTube video content primarily aims to educate and inform viewers, featuring detailed, comprehensive subjects that, on average, take more than 10 minutes to cover. Ideal Skills/Experience: - Modern and minimalist design sensibility: Since this is the aesthetic I'm after, it's crucial you understand how to deliver clean, sleek designs while still delivering impact. - YouTube thumbnail creation experience: Previous experience designing engaging thumbnails strongly preferred. Knowledge of YouTube SEO and what captures audience attention is important. - Design for educational content: You'll be better equipped for this project if you have prior experience designi...
