Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
this is a MTPE project need native speaker of Japanese the content related to news commentary need to be localized
この度は本案件にご興味をいただきまして、誠にありがとうございます。 本案件では、日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)への翻訳が可能な方を募集しております。 翻訳の内容としては、Youtubeの概要欄に掲載するチャンネルのプロフィールとなります。 文章作成時のお願いとしては、ご自身での翻訳をお願いいたします。 翻訳サイトの利用は、文法(単語の選びや並び方など)に問題が生じますのでご遠慮ください。 ご対応可能な方は、下記の質問事項への回答と条件掲示の上でご連絡をいただければ幸いです。 いただいた内容を確認の上、ご採用者様には改めて詳細をお伝えさせていただきます。 以上、何卒よろしくお願いいたします。 敬具 ◆ 質問事項 ◆ Q1. 日本語の翻訳経験の有無について教えてください。 A1. ●●。 (※有の方 ⇒ ●年) Q2. 翻訳の希望単価についてお知らせください。 A2-1. 日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)：●円 / 1文字 A2-2. 本件の金額：●●●円 Q3. アピールポイントや質問事項などがあればご記入ください。 A3. ●●●●●（特になければ未記入で可）。
■ 仕事内容 主に米国にいらっしゃる方にお願いします。 弊社のアプリを、実際に現地にいらっしゃる方にに操作していただいて、実際の通信速度を計測したいと思っています。 ・テスト用アプリをインストールしていただき、こちらの指示書通りに操作を行っていただきます。 ・1回 30分ほどのテストを 3回行っていただきます。 ・指示書は応募後にお送りします。 ・テスト結果は、アプリを通じて自動的に記録されます。細かい計測などを手動でしていただく必要はありません。 ・英語のスキルも必要ありません。 ■ お支払い額 3,000円 ■ 応募資格 1) 現在、米国にいらっしゃる方 2) iPhone 6s / iPhone 7 / iPhone SE をお持ちの方 端末性能の差をできるだけなくしたいので、今回は上記の端末のみに限定させていただきます。 3) 以下のいずれかの通信キャリアをご利用いただける方 ・Verizon ・AT&T ・Sprint ・T-mobile ■ 応募時に教えてほしいこと ・現在お住いの州 ・お手持ちのスマホの機種 ・契約中のキャリア ■ その他 テスト結果を受けてアプリを修正しますので、2週間後ぐらいに再度同じようなテストをご依頼させていただけると助かります。 その際はさらに追加で 3,000円お支払いさせていただきます。（サイトを通じてご依頼させていただきます。）
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
校正をお願いします。 分野：哲学、東洋思想 字数：5000語程度 条件：英語のネイティヴスピーカー その他：経験は問いませんが、日本語の読み書きができる方、専門的な知識がある方を優先します。
...All MS solution based. We have Server side engineer in house. and test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program 2005 to 2012 SSIS side is improt form exel to dbo and job lancher is C# based exe. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL prototype, ex- version will remained Documets also you need to upgarede customizing and version up job. Becase some field connection was changed. 2 upgarde SSRS program 2005 to 2012 small customizing upgarde checking. over 100 report should upgarde All required hourly job regards MS製品のSQLとSSIS、SSRSをサーバ...
...lawyer in Japan. We are searching freelancer of PHP, SSIS, SSRS programer. We are continue to develop CS system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. we have test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program2005 to 2012 SSIS side is improt form CSV to DB, job lancher is C# based. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL 2 upgarde SSRS program 2005 to 2012 small customizing upgarde checking. over 100 report should upgarde 3 php with sql add new searching view etc stored exec, v...
In our company, we are looking for a system engineer. About Us: it is a company We are doing a hardware development there Your job Overview: Have you responsible for the application development that corresponds to the Internet. <Work scope> Of the front-end requirements definition - Specification of the front-end functions and UI In addition, the following work will be made out of scope. 1. programming 2. Description of the test code 3. Test specification created Non_Japanese and GLOBAL community System Engineers are requested kindly to check the Attachment Files which signifies the REQUIREMENT for this ROLE. Assumed operating time: XXX contract period: XXX Such as the necessary skills and experience: - Business application requirements ...
依頼の目的 修士論文のネイティブチェックをお願い致します。 分野：タジキスタンの教育と市場参加・賃金の関係について（教育と経済学分野について多少の専門用語あり） 分量：約10,000 words 重視する点：学術論文のため、文法について厳格にチェックをしていただきたいです。またフォーマルで固い表現や、アカデミックライティングに明るい方を探しています。少々急ぎのため、厚かましいお願いですが出来れば3日程度で納品してくれる方を探しております。 目安予算：1万５千円〜１万８千円程度 以上宜しくお願い致します。 Purpose: Proofreading of master's thesis. (English) Theme of master's thesis: The relationship between education and labor market in Tajikistan Number of words: 10,000 words Budget: ¥15,000-18,000 JPY Expected delivery date: 1/29, Fri. (JST)
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
...calendar to display the price using the data from the Excel document. This is part of the fixed price , in order to cover all the latest tables. Currently I am using PHP Excel, to migrate to MySQL if possible. MySQL 5.5 PHP 5.2 Basically: I want to display the captured data in XLS (Excel) to MySQL in calendar form. PS. if there is the necessary support, we can do this monthly PPS. For the test site , I can prepare it in the same server. ---------------------------------------------------------------- エクセルファイルのデータを使って料金をカレンダー表示したい。 料金を一部変えることは無く、最新のシートですべて上書きする。 現在はPHPExcelを使っている。 できればMySQLに移行したい。 MySQLは5.5 PHPは5.2 ・XLSをMySQLに取り込む ・取り込んだデータをカレンダー状に表示する 月を区切るためにエクセルになにか追記が必要な場合対応可能。 テストサイトは、同じサーバーで用意できます。
...high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if its getting closer to summer, it makes sense to have swimwear. and swimwear matches so well with sunglasses. I would like you to be interested in female sexy apparel and costume. You have to report online everyday via skype that the job is done. This is the requirement. Being able to communiate via ...
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変動します。 1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Ad...
日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約２５００－３０００だ。締め切りは水曜日の午前８時までです（日本時）。For Japanese native speakers only.
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変動します。 1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Ad...
I need help completing a 60 question multiple choice test in 2 hours
Need someone to complete online course for me. The topic is social work. You have to watch the videos to completion, click next, and then take test. There’s 5 more videos, they take about an hour each.
...with an MVP and gradually adding more features. Below is the detailed description of the required work: ### Project Overview The web application will allow users to document their travels, share them with friends or the public, and plan future journeys using curated recommendations. ### Responsibilities The most important part is "Iteration 1: Minimum Viable Product (MVP)", this will be used to test the market. Other iterations will be worked on as the market develops. 1. **Iteration 1: Minimum Viable Product (MVP)** - **User Authentication:** - Implement user registration and authentication using Django's built-in user model. - Create a simple user profile page. - **Travel Documentation:** - Create models and views for basic travel docume...
Full time / Part time position: Property Manager We are looking for a property manager to join our team Job Description: We are seeking a dedicated Property Manager that can handle administrative tasks and account management (for hosts). The Property Manager will be responsible for the following : • Gathering data from one source (Google Drive) to enter into document management (databases or partner websites by case) • Checking and reviewing documents for accuracy and completion • Attaching supporting files to the document management • Searching for additional information for documents that are incomplete • Verifying, correct, and delete unnecessary data, or combine data Job Requirements: • detail oriented • collage degree is required &b...
...Client and Users. You are expected to have - Fluent in written and spoken English. - Minimum of a bachelor degree, preferably in a Computer Science related discipline. - 7+ years of work experience in software development, or with 4+ years experience in testing. - Very strong knowledge of software QA methodologies. - Extensive experience in writing clear, concise and comprehensive test plans and test cases. - In depth understanding of cross-browser, cross-platform and cross-device support. - Knowledge of both manual and automated testing. - Knowledge of variety of tools used in testing. IE API testing tools. - Good eye and attention for UI, usability and copy issues. - Ability to adapt and understand different business domains. - Experience working with larg...
...Join our team as a Data Engineer, where you'll have the opportunity to contribute to cutting-edge projects and drive significant advancements in data analysis and machine learning. We are looking for a highly skilled professional who thrives in a dynamic environment and is passionate about transforming large volumes of data into actionable insights. Responsibilities: Design, construct, install, test, and maintain highly scalable data management systems. Ensure systems meet business requirements and industry practices. Integrate up-and-coming data management and software engineering technologies into existing data structures. Develop set processes for data modeling, mining, and production. Employ a variety of languages and tools to marry systems together or try to hunt down...
Vue, React, laravel... desarrollador nivel medio o avanzado para proyecto largo .. debe tener disponibilidad inmediata y full time.. se controlará la dedicación, y se hará test de capacidad.. dejar portfolio .. se descarta si no envía esta. información
Hi Ahmed, Thanks for this opportunity. I am glad to connect with you and will try our best to deliver you a robust solution for eLearning product. We can provide you these features in Mobile Application: 1. Login/Signup using Mobile OTP 2. Landing page with courses and categories 3. Video Classes 4. Live Classes 5. Chat in Live Class 6. Mock Test Series 7. PDF & Notes 8. Offline Downloading 9. Payment Gateway Integration 10. Coupons 11. Challenge Module 12. ePapers 13. Student Community Deliverables: 1. Android and iOS Application 2. Super Admin Panel to manage the product 3. Technical Consultancy for all components required to successfully launch this product 4. App publishing and deployment Total Cost: USD 4000 Milestones: 1. Design and Planning Phase: 750 USD (Week 1...
I DONT WORK WEEKENDS, U CAN BE PATIENT. I WAS ABOUT TO AWARD YOU TILL U BLOCKED ME. I GOT FULL TIME JOB OUTSIDE FREELANCER. U CAN WAIT 3 DAYS TILL I HAVE TIME, BEING RUDE IS NOT OK
As a new technology startup, I'm in need of a skilled web content writer to help articulate our innovative ideas and services. The ideal candidate will have deep understanding and experience in the technology sector, specifically in startups, and will be able to create compelling and engaging website content. Key responsibilities: - Develop and craft messages that accuratel...using industry knowledge to create a strong and coherent voice for our brand. Skills and experience needed: - Proven experience as a content writer in the technological field. - Familiarity with startups is highly desirable. - Adept at understanding and communicating complex technical information. - Ability to adjust writing style to meet different audiences. - Excellent writing, editing and proofreading...
I'm in need of a devoted assistant to handle job applications on my behalf. This is a full-time responsibility that encompasses identifying and applying for jobs in the US market within the Information Technology sector. Your tasks will not be limited to applying only but will include: Key Responsibilities: - Applying jobs in , , - Tracking and initiating applications via online job portals - Scheduling interviews - Apply jobs with provided resumes Skills and Knowledge: - Proficient with online job search tools - Strong written communication skills This is a result-driven role, and the selection of the right candidate will be on the basis of efficiency and the aptitude to get me the maximum number of interviews. Appreciate your time and look forward to
...compelling affiliate marketing materials, banners, product data feeds etc. - Manage communications and provide guidance to affiliates on promotion tactics - Monitor and analyze affiliate performance, optimize payouts and recruitment 3. Reporting & Optimization - Implement affiliate tracking and develop detailed performance reports - Identify top affiliates and growth opportunities to scale the program - Test and optimize landing pages, creatives and promotions for affiliates - Suggest improvements to the affiliate program terms/conditions as needed Required Skills: - Proven experience in affiliate marketing program management for e-commerce - In-depth knowledge of affiliate networks, tracking platforms like Upromote - Strong skills in data analysis, marketing optimization a...
...solid background in handling extensive data processing tasks. Your adaptability with different types of data—textual and numerical—will be crucial in this role. Your knack for processing more than 2000 entries while maintaining the integrity of each data point is paramount. Accuracy, efficiency, and strong attention to detail are skills that will set you apart for this job. Reply to your bid with a attached completed sample test file otherwise your application will be rejected....
We are looking for an experienced Autodesk Revit plugin developer to create a custom plugin that integrates with Revit 2024. The plugin will automate the retrieval of quantity data from specific Revit schedules and perform calculations based on user-selected options.
Cerchiamo un developer fullstack per training on the job per lo sviluppo di una web application MERN con Node.js e React, possibilmente Typescript, Vite, Redux, per 3D. Conoscenza per lo store da definire preferibilemnte in Mongo o MySQL con Mongose o Sequelizer. Gestione autenticazione, ' Italia o in italiano fluente.
...crucial part in optimizing our online presence through managing email campaigns for maximum visibility and performance. Responsibilities: - Develop and execute comprehensive email marketing campaigns, including ad hoc, drip, and targeted campaigns to convert leads. - Build Flow Automation strategies; - Build and setup email marketing campaigns calendars; - Build newsletter template designs; - A/B test, measure and optimize your setup to maximize the performance of email campaigns in regards to acquisition, conversion and overall growth; - Utilize analytics to create dynamic email content, aiming to boost engagement and conversion rates. - Align email marketing with the customer journey map, focusing on nurturing and conversion at key touchpoints. - Analyze Performance and ...
I'm looking for someone to manually rewrite substantial amounts of content generated by ChatGPT. The main goals of this task are to make the text more readable, enhance its clarity, and ensure it's engaging for a general audience. Key Requirements: - **Content Length:** More than 1000 words. I need the freelancer to rewrite sizable texts to ensure the task is worth t...than 1000 words. I need the freelancer to rewrite sizable texts to ensure the task is worth the effort. - **Technicality:** The content is not technical. You don't need specialized knowledge; just a good grasp of general language and readability. Ideal Skills & Experience: - Experience in content writing or copywriting. - Good understanding of engaging writing techniques. - Familiarity with proofreadi...
...a VM built with Azure. It is completely fresh, with RHEL installed (newest stable version). I have a RHEL subscription as well as a Plesk subscription. Here's what I would like support with doing: 1. Update RHEL 2. Install Cockpit, and test URL. Register server with Red Hat to get access to repo's 3. Install Plesk and test. 4. Using Plesk, build domain and subdomain setup 5. Add support in PHP for accessing MSSQL 6. Configure SFTP (SSH) access to Plesk to easily edit and manage files using PHPStorm 7. Upload content to subdomain and test 8. Test server for health 9. Configure Azure for backups I have actually done all of this, however each time I have had to delete the server and start over because of some issue with the MSSQL drivers an...
Hi guys, Thanks for your interest in writing for us. IMPORTANT: Human writing only - No AI or Rewriting - (we check) AGAIN BECAUSE THERE ARE SO MANY CHEATERS: NO AI - NO UNDETECTABLE AI AS WE STILL SEE - DON'T WASTE YOUR OR OUR TIME IF YOU DON'T WRITE MANUALLY !!! What we offer: *Ad-hoc...original. All the content must pass Copyscape. *By bidding on this project you understand that any writing work you'll do for us will be done on a pay-per-work basis, and that you transfer all the rights to the content you deliver upon delivery and will not publish the content anywhere, including online portfolios etc., or use it in any other way. We'll try promising applicants out with a paid test article. As such, please submit a proposal of $20. Thanks in advance...
I'm looking for students who have a significant presence on Facebook to assist in our campaign effort...have a significant presence on Facebook to assist in our campaign efforts. The goal is to promote our brand and services effectively amongst job seekers. Key Responsibilities: - Amplify our brand visibility on Facebook. - Share job openings and recruitment posts to your network. Ideal freelancer should: - Have a significant follower base on Facebook. - Be comfortable promoting our brand and job openings. - Understand how to effectively engage with jobseekers. - Be from the Philippines Your active involvement will have a direct impact on increasing awareness and attracting potential candidates. We believe that your influence can open the door for job...
Please I am looking for an expert in Peepso who can collaborate w...I am keen to work with someone who has a strong understanding of different platforms and how they can be effectively brought together. Skills and Experience: - Expertise in Peepso platform. - Familiarity with different platform integrations. - Ability to work independently and collaboratively. - Strong problem solving skills. Overview of the Job: - Understand the needs for platform integration. - Formulate a plan for integration. - Implement and test the integration. - Provide support post-implementation. -Minor Customisation also needed Please note that design customization tasks are not required for this project. Your focus will be on platform integration. Successful completion of this project may lead...
As an experienced Laravel Developer myself, I am now in need of someone with greater experience to come in and optimize my code for efficiency, particularly in the areas of datab...database queries. • You have a strong understanding of how to improve page load times and database query speed. Your task: • Optimize my existing codes in Laravel 11, for open source project • Main areas for optimization include database queries and code efficiency • The goal is to achieve faster page load times and improved database query speed. • Test subscription and plans, if it works fine or not Please, only apply if you have the mentioned skills and experience and you're able to demonstrate evidence of past projects you've optimized for performance.
We are seeking a skilled and experienced Data Analyst and Researcher to assist with conducting pre and post surveys using Likert scale questionnaires. As a Data Analyst and Researcher, you will be responsible for analyzing data from Exels using SPSS softwa...background in questionnaire design, data analysis, and interpretation. The purpose is to evaluate participants' changes in knowledge regarding an educational intervention I did at my workplace. The data analysis aimed to evaluate the improvement of nursing knowledge and competency regarding the importance of early ambulation after surgery based on the significant progress in knowledge-based pre-test and post-test scores. Relevant skills include: - Data analysis using SPSS - Statistical interpretation - medica...
Proofreading and editing of 7+ thousand words. I can pay up to $70 - $90 with some bonus for great work. Be available for a short test Please answer the following questions in your bid: => What is your recent academic qualification? => Have you every published your own research article in any Scopus indexed journal? This is a fixed budget project - not an hourly paid gig
I need a meticulous eye to thoroughly proofread a lengthy handbook, with the word count exceeding 5000 words. - Proficiency in English syntax and grammar. - Table, Alignments and Format Correction - Previous experience in proofreading and editing required. - Should possess keen attention to detail, ensuring no discrepancies are overlooked. - Basic understanding of a generic style format as no specific style guide was preferred. - Index, Syntax, Alignment, Grammatical Errors, uniformity of header, underlining, Caps Lock etc - Deliver a polished and error-free handbook. A quick turnaround without sacrificing accuracy and quality is highly appreciated. All competent proofreaders are encouraged to apply.
By using Import from file module, import data to Prestashop store from xls files.
...can make an intuitive and engaging digital library for sustainable development goals (SDGs). This platform is intended to serve both students and the general public. The website functionality should include: - A powerful search function that makes it easy for users to find specific information. - An extensive collection of online reading materials related to each SDG. - Interactive quizzes to test user knowledge and engagement. - A curated drop-down list of book recommendations for each SDG. - A dedicated section for book reviews to create a community feedback loop and promote engagement with the content. - An "About Us" section highlighting the program, founders, and further relevant information. -We are also looking to integrate a chatbot feature to recommend ...
...translated from English to Polish. The articles average about 275 words each, focusing on pregnancy and the postpartum period. This job requires not only an excellent grasp of the Polish language but also some affinity with the subject matter to ensure the content resonates well with the intended audience. Responsibilities: - Proofreading and editing each article to correct any grammatical, typographical, or compositional errors. - Ensuring that the tone and style are consistent across all articles. - Communicating progress updates regularly via WhatsApp. Requirements: - Native Polish speaker with impeccable language skills. - Proven experience in proofreading, preferably with content related to health or maternity. - Ability to work efficiently under tight deadli...
I'm looking for...you've worked on that are similar to the requirements above. This project may lead to further collaborations if the initial work is done satisfactorily. We are Looking for Following Project Title: Tuning Jest-Angular configuration Description: We are working on a project structured with NX for monorepos, we have couple of angular projects as a NX projects, when running test, we are spending even 2 hours to get all test executed, having in mind we are using Bitbucket pipelines with 2x configuration Expectation: Reduce all tests execution for frontend to at least 5 minutes tunning up the Jest configuration. There are approx 300 testcases. The complexity of the testcases are simple. Jest configuration is already there, we just need to adjust it ...
As a client seeking to create a detailed and useful content on business report writing, I am in need of a diligent freelancer who can create business report writing sample blogs. While I haven't specified particular topics o...potentially covering topics such as report structure, data analysis, and presentation techniques. - Showcase your prowess in report writing, demonstrating a high level of knowledge and competence. Ideal Skills and Experience: - A proficient understanding of business report writing. - A versatile writing style that can speak to a wide array of readers. - Exceptional researching, editing and proofreading skills. - Excellent communication skills for possible clarifications and quick revisions. Please consider your ability to meet these objectives when m...
