この度は本案件にご興味をいただきまして、誠にありがとうございます。 本案件では、日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)への翻訳が可能な方を募集しております。 翻訳の内容としては、Youtubeの概要欄に掲載するチャンネルのプロフィールとなります。 文章作成時のお願いとしては、ご自身での翻訳をお願いいたします。 翻訳サイトの利用は、文法(単語の選びや並び方など)に問題が生じますのでご遠慮ください。 ご対応可能な方は、下記の質問事項への回答と条件掲示の上でご連絡をいただければ幸いです。 いただいた内容を確認の上、ご採用者様には改めて詳細をお伝えさせていただきます。 以上、何卒よろしくお願いいたします。 敬具 ◆ 質問事項 ◆ Q1. 日本語の翻訳経験の有無について教えてください。 A1. ●●。 (※有の方 ⇒ ●年) Q2. 翻訳の希望単価についてお知らせください。 A2-1. 日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)：●円 / 1文字 A2-2. 本件の金額：●●●円 Q3. アピールポイントや質問事項などがあればご記入ください。 A3. ●●●●●（特になければ未記入で可）。
英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I have some translation projects and am looking for translators who can establish a long-term relationship. It's best for those who are beginners and want some experiences for your resume. Since the task is basically easy and long term, the rate will be $0.012 - 0.015 per word. Please leave your bid with your specialized field if you have. I'll contact all but agents. Thank you! 翻訳プロジェクトがいくつかあり、長期間協力していただける方を探しています。 翻訳業を始めたばかりの方や、履歴書に書ける経験をされたい方にぴったりの業務です。 内容は基本的に簡単で、長期ということもあり1単語$0.012 - 0.015で考えております。 コメントいただければこちらからお問い合わせさせていただきます。 専門分野や専門にしたい分野があればコメントに書いてください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a mean...
【毎月の定期的な収入にいかがですか？】スマホコーディング（20ページ前後） すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変...※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変...※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!
i need the wordpress website expert for multiple jobs. Details will be discussed.
Full stack developer needed to join our dynamic team. Responsibility: - Strong knowledge in backend and frontend : React, Angular, Vue, TailwindCSS, Web3, Java, ASP.NET, Django, Flask, Restful API, - Good Communication - Work at EST Time - English Proficiency - Pakistan Developer Only If you are interested in this position, please schedule an interview.
I'm looking to create a marketplace website where both job posters and tradesmen can connect. The main features I'm looking for include: - **Job Posting**: A system where users can post jobs that need to be done. - **Connecting with Tradesmen**: A way for these job posters to connect with suitable tradesmen for their projects. - **Quoting System**: I need a system that allows tradesmen to provide quotes for the jobs. - **Tradesmen Sign-Up Page**: A simple, user-friendly page where tradesmen can sign up and create their profiles. The ideal freelancer for this project should have experience in developing marketplace websites, particularly those focused on se...
We are seeking a talented and experienced Blockchain Developer or a team of developers to upgrade our existing Roulette Game project to incorporate blockchain technology. The successful candidate(s) will play a pivotal role in enhancing the game's security, transparency, and overall user experience by implementing cutting-edge blockchain solutions. Responsibilities: Collaborate with the existing development team to understand the current architecture and functionality of the Roulette Game project. Analyze and identify areas of improvement in the game's security, fairness, and user experience. Design and implement blockchain-based solutions to enhance the game's functionality, transparency, and reliability. Integrate smart contracts into t...
We are looking for an experienced Autodesk Revit plugin developer to create a custom plugin that integrates with Revit 2024. The plugin will automate the retrieval of quantity data from specific Revit schedules and perform calculations based on user-selected options.
More details: Is this project for business or personal use? For starting a new enterprise What information should successful freelancers include in their application? Past work How soon do you need your project completed? No time limit
I need a competent translator with expertise in business terminology to translate an English text document into Spanish. This translation will be used for business communication, hence requires strict adherence to accuracy and confidentiality. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Spanish languages - Experience in translating business/official documents - Excellent understanding of business terminologies - Attention to detail and respect for deadlines - Confidentiality due to the sensitive nature of the document.
I'm in need of a professional Polish to English translator to convert a 36-page technical document into English. The translation is required to be of professional standard in terms of accuracy and terminology. Key Requirements: - Professional Translation: The translation needs to be of a professional standard with accuracy in technical terms and context. - Technical Background: The document is technical in nature, thus prior experience in translating technical documents is highly preferred. - Certifications: While no specific certification is required, a background in technical document translation is an advantage. Ideal Freelancer: - Fluent in Polish and English - Proven experience in transla...
I DONT WORK WEEKENDS, U CAN BE PATIENT. I WAS ABOUT TO AWARD YOU TILL U BLOCKED ME. I GOT FULL TIME JOB OUTSIDE FREELANCER. U CAN WAIT 3 DAYS TILL I HAVE TIME, BEING RUDE IS NOT OK
I'm in need of a devoted assistant to handle job applications on my behalf. This is a full-time responsibility that encompasses identifying and applying for jobs in the US market within the Information Technology sector. Your tasks will not be limited to applying only but will include: Key Responsibilities: - Applying jobs in , , - Tracking and initiating applications via online job portals - Scheduling interviews - Apply jobs with provided resumes Skills and Knowledge: - Proficient with online job search tools - Strong written communication skills This is a result-driven role, and the selection of the right candidate will be on the basis of efficiency and the aptitude to get me the maximum number of interviews...
...LigoWave provide easy-to-use wireless networking solutions for businesses and communities, ensuring reliable connectivity with advanced technology. We will be releasing new product and we want video showing the highlight features with "Mike" as our older videos had. We no longer have the contacts of older team who did those videos. I am looking for a talented animator to produce a high-quality 2D video that is under two minutes long. Key requirements are: • Skilled in 2D animation. This is a must as it is the style we have chosen for this video. • An ability to produce engaging and captivating content within a short span of time. The video is less than a 1.30min . &...
I'm currently in need of a tech-savvy individual to set up the VLAN on my managed TP-Link switch for configuring the SIP line from Tata. Key responsibilities include: - Setting up the VLAN on the switch . - The task will be performed virtually; access will be given using Anydesk. Ideal freelancer should: - Have extensive knowledge of managing TP-Link switch for VLAN configuration - Be proficient in understanding networking concepts related to VLANs
We are seeking a talented and efficient video creator to produce high-quality advertisement videos using iPhone mockups. The ideal candidate will have experience in crafting engaging and visually appealing videos that effectively showcase our mobile applications, specifically for a call recorder app. What we need: * Create a 13-second video ad using an iPhone mockup to demonstrate the app features and user interface. * Deliver the final video within 24 hours.
Cerchiamo un developer fullstack per training on the job per lo sviluppo di una web application MERN con Node.js e React, possibilmente Typescript, Vite, Redux, per 3D. Conoscenza per lo store da definire preferibilemnte in Mongo o MySQL con Mongose o Sequelizer. Gestione autenticazione, ' Italia o in italiano fluente.
I'm seeking for expert help to solve an issue with locating missing land. Specifically, I require: - Legal advice pertaining to national jurisdiction - Locating the absent land - Establishing a connection with the Prime Minister Office / Chief Minister Office Ideal candidates for this project should provide: - Detailed project proposals including possible solutions or strategies - Evidence of their proficiency in legal issues around land - A proven record of making high-level connections, preferably government related The issue is centered at a national level, so understanding of broad legal jurisdiction will be particularly advantageous.
Looking For Graphics Designer to create banner, image, ads copy
We currently have a pipeline in place utilizing Google Cloud Voice, but we aim to substitute it with a local solution. The replacement must offer minimal latency, support interruption, and have the ability to differentiate between speakers. This transition is essential for a product feature wherein the embodied AI exclusively responds to recognized or registered speakers. Additionally, we require interruption functionality so that the AI remains attentive, ready to pause and process incoming information whenever a registered user contributes relevant input to the conversation.
I need an attorney to create legal documents such as privacy policy, terms of use, and more if necessary for a dating app like Tinder. I am trying to launch in the US. The project is for business use, and please show me previous works working with privacy policies, terms of use, and more if you have done these before. You can benchmark documents that are doing similar service as my app (ie Tinder), but since our app has different capacities and functionalities, you might have to know how my app works to write comprehensive documents, I want this to be done ASAP.
I'm looking for students who have a significant presence on Facebook to assist in our campaign efforts. The goal is to promote our brand and services effectively amongst job seekers. Key Responsibilities: - Amplify our brand visibility on Facebook. - Share job openings and recruitment posts to your network. Ideal freelancer should: - Have a significant follower base on Facebook. - Be comfortable promoting our brand and job openings. - Understand how to effectively engage with jobseekers. - Be from the Philippines Your active involvement will have a direct impact on increasing awareness and attracting potential candidates. We believe that your influence can open the door for job seekers to exciting poss...
I'm in need of a skilled Marathi language expert who can perform both verbal interpretation and written translation for long documents. Key Requirements: - Expert in Marathi language - Fluent in English - Experienced in verbal interpretation for business settings - Experience in translating long documents The job will primarily involve: - Verbal interpretation of document - Translating and explaining long documents If you have the right skills and experience, please reach out.
By using Import from file module, import data to Prestashop store from xls files.
I am looking for a German translator with experience in general translation to convert audio recordings into German text. Key Requirements: - Translate audio recordings accurately into German - Ensure the translated content is faithful to the original message and context - Understand and apply the nuances of the German language - Meet the project deadline Ideal Candidate: - Proficient in German and English - Prior experience in general translation - Experience with audio translation is a plus - Excellent attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines
The instrument for which we want to find a great name shall be used by doctors, nurses and lab technicians in many countries. The measurement technique used is called "multiple electrode aggregometry", or "impedance aggregometry" or "whole blood aggregometry" and a similar system on the market is the Multiplate analyzer. Other a bit less similar devices are the PFA-200 and the Verifynow system. Background: Blood platelets are tiny cell fragments, which contribute to the blood coagulation system. When there is a bleeding, blood platelets stick together and create a aggregate that helps stopping the bleeding. You can find information on blood platelets here: • You can find fimilar existing instrum...
I need some of the data copied and submitted from google doc to our website. it is very simple task. each task will take no more then 5-7 minutes. thank you. Google doc will be sent in freelancer chat.
I need an expert who can enhance my existing Java application, which currently translates MATLAB code to X10, to also support C++ as a target language. Key Modifications: - *Update Syntax Translation Rules*: The modification requires a deep understanding of both MATLAB and C++ syntax. The existing rules for translation from MATLAB to X10 need to be adjusted to C++. - *Add Support for C++ Specific Libraries*: The modified application should be able to integrate commonly used C++ libraries seamlessly. Accuracy and Time: - *Accuracy is Key*: The conversion of MATLAB code to C++ needs to be precise. While I'm open to additional development time, the primary goal is to ensure the accuracy of the conversion. - *No Specific Library Requirements*: T...
I'm looking for a translator to convert my business documents from English to French. Key Responsibilities: - Ensuring translated texts maintain original meaning and tone. - Including formal and industry-specific legal terminologies. - 48 Pages Desired Skills: 1. Proven work experience as a Translator. 2. Fluency in English and French. 3. Familiarity with business and legal terminologies. The ideal candidate will deliver highly accurate translations while maintaining the original intent. Preference to those with experience translating legal documents. Time-management skills are essential as well.
I urgently require a skilled Wordpress Developer to provide expert advice and implementation for my website. Since I haven't outlined specific requirements, I'm primarily looking for a professional who can recommend the best approach based on their experience. Key tasks will likely include: - Providing unique and creative suggestions for site themes and designs. - Assisting with the setup of essential functionalities, possibly including e-commerce integration and membership management. - Giving insight into the suitable number of pages for the website to maximise user-friendly navigation. Ideal skills for this project would be: - Extensive experience in Wordpress development - Proficiency in e...
I require a meticulous data entry specialist to surf the web and gather information for me. The data you'll be collecting includes text, numbers, and images. Key Requirements: - Proficiency in collecting different types of data: text, numerical, and images. - Experience in navigating between different sources of data, including websites and physical documents. - Capacity to work with a large number of websites (more than 10), ensuring a consistent and accurate output. As a specialist, you'll be responsible for maintaining the data quality and integrity throughout the project. The ideal candidate will have excellent attention to detail, the ability to work with multiple sources of data, and a track reco...
I need a professional translator who can translate a document of 500-1500 words from English to German. The content is quite important and should be translated accurately and naturally. This is a children's book so it needs to not just translate but also consider and include nuance. I live in Germany so I have people here to proof the translation. Please do not count on AI. I need someone that also understands the German audience. I need to also know if the story makes sense to a German child. For instance, in the book we talk about a child in a yard. Obviously most children in a German city dont have a yard but rather if anything, a small garden...
