ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
------ English Description -------------------------------- We are a grocery wholesale company and would like to build an e-commerce website based on Magento. We need a professional Magento team for building, design and maintenance. It will be great if you have experiences in what we need as following: 1. Magento Website setup & plan 2. Payment Model Install (PayPal, Credit Card...etc) 3. Front-End Template Design 4. Login Model (Facebook, Google...etc) 5. Language: Traditional Chinese 6. Maintenance Notice: 1. Please provide your related works. 2. Please provide your team information. 3. Please provide your detail quotation. Contact us Skype : jpyco168 Line : -------------------------------- 中文說明 -------------------------------- 本公司是食品、百貨批發...
Create a 3d model of the building like the one in the images
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
...中身のあるサイトを作っていきたいのです。 ですので、スピード重視で記事を書くのではなく、本気で私と一緒にサイトを作り上げていけるビジネスパートナーを募集しています。 そこで、報酬は「アフィリエイト報酬を折半」という形にさせて頂きます。 あなたと一緒に作り上げたサイトから発生（確定）した報酬のうち50％をお支払させて頂きます。 目安としては、1年かけて30～50万円/月の売上を目標にしていきます。 まずは5～10万円/月を売上られるサイトを数サイト作り、 その後は1サイトで30万、50万、100万と売り上げられる大きめのサイト作りにステップアップしていきます。 いくつか小さ目のサイトを作成したあと、大きなサイト作りに入っていくといった流れです。 報酬のお支払に関しては、ASPからの入金後3営業日以内にお振込み致します。 応募条件などについては詳細サイトをご覧ください。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
現在、弊社ではユーザー直、代理店案件含めまして、受託、常駐案件ともに多数ございます。 PHP、Java、Oracle、C#、Ruby、SAPが中心ですが、事業拡大に伴い現在、パートナーを探しております。 SAP案件、Java、PHP案件、LAMP(Linux、Apache、MySQL、PostgreSQL)案件、VC++、C言語案件、VB、C#.NET、COBOL、Ruby案件、PM(プロジェクトマネージャー)、PL(プロジェクトリーダー)など受託、常駐で開発案件のご協力をして頂ける方の募集で御座います。 制御系・組み込み系から企業の情報システム、基幹システム、業務システム開発、ウェブシステム、サイト構築まで。 現在、ユーザー直の受注案件で具体的な案件内容も提示できますので、宜しければ、一度お会いしてご相談させて頂ければと思っております。
...非常にストレスを抱えています。そのため至急対応することができる熟練レベルの実務経験をお持ちの方を求めています。 システム要件定義書、テスト機能リストを作成する作業もセットになる場合もあります。 あなたの即戦力を必要としています。 ご興味のある方は下記をお読み頂き御納得頂けましたらこちらの応募フォームもしくはメールアドレス 佐方まで ご連絡頂きたくお願い致します。 業務内容： 開発の途中経過(7割り程完成)しているシステム、 楽天及びアマゾン、ヤフーASPと連動したデータベース一括在庫管理システムを引き継いでいただき 現状稼働時に起きるエラーの修正作業及び完成までフルスクラッチで仕上げて頂く、修正及び開発 業務です。 応募資格：実務経験熟練者 楽天ASP及びフルスクラッチに長けた熟練者の方を募集します。 日本国籍 スカイプでの打ち合せが可能な方 既存システム内容 楽天及びアマゾン、ヤフーASPと連動したデータベース一括在庫管理システムのエラー 主要機能 ・会員登録制 ・ショップ各社のASPに、１つの管理画面から自社の商品情報(文字、画像)を一括登録し編集管理、更新する事ができる ・会員各自の管理画面を所有し商品一覧表から、各店舗のASPに一括出力更新している内容を随時修正更新管理することができる ・店舗ページのレイアウトを文字、色、背景色などをチェックボタン、プルダウンなどで選択カスタマイズし ・オリジナルのテンプレート生成する。 ・初期設定時のテンプレートもしくは会員によるオリジナルテンプレートと選択することができる機能 作業内容 エラー修正箇所>>&g...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
...account via login password. - When a customer orders goods, the admin must assign delivery to a certain deliveryman (list of deliverymen) that he delivered the goods to the client and should be the delivery status (picked up the goods, on the way, delivered, canceled). - Deliverer should see how much what goods delivered, new ordered goods (from admin) - notifications of new orders in telegram bot for deliverymen 2) Inside the product in each article should generate a barcode, that in the warehouse through this barcode staff found the product on the site. The ideal freelancer should be someone with experience working with Botble and creating plugins for it. They should have a solid understanding of coding and development for this project. If you think you have the skill...
...looking to develop an Android app using .NET MAUI that focuses on facial detection and tracking for attendance monitoring. Key Requirements: - **Facial Detection:** The app should be able to detect faces in real-time. - highlight detected face with rectangle shape - **Server Communication:** Once faces are detected, the app needs to send this information to a server automatically. - **Attendance Tracking:** The primary goal of the app is to leverage this face recognition technology for attendance tracking purposes.(but no need do any page for this now ) Ideal Skills: - Proficient in .NET and MAUI platform for Android development - Strong experience with facial detection and recognition technologies - Prior work on real-time server communication from mobile apps -...
We have two sites on windows server that we would like to move to linux, without having to rewrite code for both sites. The current code is ASP and ASPX (vbscript) with Acess dbase. I am looking for someone that can make our ASP and ASPX pages to work on linux server with mysql dbase. We have a VPS on godaddy server, that we can host the two sites on. You are only qualified if you have done this many times before. You may not use our sites to "try" to do this after doing research, we only want experienced individuals on this.
I'm in need of a seasoned social media marketing expert to actively help generate leads for my business on various platforms including - Facebook, Instagram, Twitter, Youtube, and Tiktok. The primary objective is to design and execute a dynamic, engaging social media strategy that will successfully capture the attention of business professionals, our main demographic, and convert them into potential leads. The appropriate professional for this job would ideally: - Have extensive experience with social media strategies aimed at lead generation. - Possess a strong working knowledge of the platforms mentioned. - Have the skills to define, identify and target 'Business Professionals' within social media demographics. - Be creative, as compelling content will be key t...
I'm looking for a skilled developer to create a website form for events. This form will be used for registrations and payments. Key requirements: - Integration of a form into the website - Capturing of standard user details; Name, Email, Phone number and Address - Additional fields for the event specifics, such as; Event date, Event type, Number of attendees The system needs to be secure, user-friendly and capable of integrating with a payment gateway. Skills and experiences required: - Strong understanding of web development - Experience with form integration - Knowledge of payment gateway integration - Familiarity with user security and data protection online
I'm looking for a Microsoft Power Platform expert to help me package and publish a comprehensive PowerApps solution on AppSource. The primary goal for this project is to sho...this project should provide a brief description of their relevant experience and knowledge. Ideal Skills and Experience: - Microsoft Power Platform and Dataverse Expertise - C# and .NET Development - Package Deployer Tool Proficiency - Power Apps CLI and Visual Studio Code - Experience with Dynamics 365 SDK - Previous experience in publishing PowerApps solutions on AppSource - Ability to work with canvas apps, component libraries, Power Automate flows, environment variables, and connection references - Strong problem-solving skills - Good understanding of the AppSource platform. Looking forward to he...
I'm seeking an expert in SMS marketing to help establish and run a robust campaign. Details: - Platform: I plan to use an SMS marketing platform and need help setting it up properly. - Target Audience: The campaign will focus on both ...different audience segments. - Strong understanding of customer acquisition and retention through SMS. - Experience with loyalty programs is a plus but not mandatory. We offer SMS Marketing. Look for Affordable Platform that easy to use and we can reseller back to our customers. scan to enter Qr code chance/ text Win100 to727216269x You are enter to Win $100 gift card and Free Appetizer which need to auto send back to entry SMS subscriber a coupon to use in the restaurant. Do you have reseller white label or ISO program? What level involvemen...
I require an adept senior-level Chartered Accountant/Chief Financial Officer (CFO). My ideal candidate will maintain responsibility for: - Rigorous financial reporting - Diligent budgeting and forecasting - Effective cash flow management -Supervision of existing staff to facilitate GAAP processes and timely monthly close processes A deep and demonstrated understanding of auto parts industries is non-negotiable. With your experience, you will add significant value to my company's financial standing and strategic growth. Proven track record in similar roles is highly valuable. You will be working remotely, using the data we provide and other data that you gather to advise our leadership team on all financial matters and the financial health of the company
I'm looking for a professional who can convert my Amibroker AFL script into a TradingView Pine Script. The converted script should be able to generate buy/sell signals and provide backtesting capability. The ideal candidate should have experience in: - Amibroker AFL and TradingView Pine Script languages - Developing buy/sell signals - Implementing backtesting functionality Moreover, my trading strategy is based on breakout patterns. The converted script should reflect this strategy and incorporate the following indicators: - Moving Averages - Relative Strength Index (RSI) - Supertrend I'm looking for a freelancer who can deliver a polished and fully functional script that mirrors the performance of the original AFL script in TradingView. Feel free to ask any additional...
...sendMessageToClaudeChatbot(message) { this.Claude_question = "Claude Question"; const anthropic = new Anthropic({ apiKey: process.env.CLAUDE_COLAB, }); (anthropic); const anthropic_message = await ({ // mode: "no-cors", max_tokens: 1024, messages: [{ role: "user", content: "Hello, Claude" }], model: "claude-3-opus-20240229", }); this.Claude_answer = ; (); try { const response = await ( this.Claude_question ); = ; } catch (error) { this.Claude_answer(error); ("Error sending message:"
I'm looking for a data entry specialist to extract text data from scanned documents and input it into a database. Key Requirements: - Data Entry: Your primary task will be to accurately transfer text data from scanned documents into a digital database. - Attention to Detail: Precision and accuracy are essential to ensure the database is error-free. - Timeliness: The task should be done in a timely manner to keep the project on track. Ideal Skills: - Proficiency in English: Since the data is in text format, a strong command of English is necessary. - Data Entry Experience: Previous experience in data entry is a plus. - Familiarity with Database Management: Basic knowledge of database operations is a bonus. Looking forward to your bids.
I'm looking for a skilled Reddit advisor who can help me increase the traffic to some specific website using referral links. (, Viator, ...task will be to be active on the subreddits, giving advices of hotels and travel activities using a specific referral link ( , Viator, GetYourGuide) through Reddit. This may involve creating engaging posts, participating in discussions, or any other strategies you recommend. Budget: The salary is ONLY commission based. I'm willing to offer a big commission based on the traffic you generate, giving a 30% of each successful referral completed. Based on your ability, you can easily make more that 1,000$ per month. If you think you're the right person for this job, please reach out with your relevant experience and a brief propos...
This project involves cleaning up an MP3 audio file. Key requirements are: - Experience with audio editing and noise reduction - Expertise in removing embedded sounds, particularly the echo and piano sounds which are equally distributed throughout this file - Delicate handling is needed as the given audio file has low quality (distorted or noisy) - Ability to complete tasks within deadlines - Experience with handling audio files of less quality like this one will be favorable - Should have access to high-quality audio processing and editing software to deliver optimal results.
I am in need of an experienced and creative designer to create visuals of uniforms being worn. I will supply images of the garments, it will be your job to place these on model/s to show how they look being worn. An example of the type of work that will be required is attached. Please provide examples of similar work you have completed, their will be ongoing work for the succesful freelancer.
I'm in need of a skilled Web Application Developer to create a sales incentives system that will handle complex calculations and generate comprehensive reports. Essential Features: - Commission Percentage Calculation: The system should be able to calculate the commission based on the sales made. - Bonus Calculation: The application needs to compute bonuses based on the sales targets achieved. - Tiered Incentives: The system should offer tiered incentives based on the sales performance. Additional Requirements: - User-Friendly Interface: The application should have a simple, intuitive interface for easy usage. - Reporting: The system should generate detailed reports on the sales incentives calculations. - Security: It's crucial that the application ensures the dat...
Hello, I need a skilled website developer to create a site offering dual functionality of IFSC and Pincode lookup. The features required are: - Pincode lookup: Displaying detailed area information related to the entered Pincode. - IFSC lookup: Displaying bank details related to the entered IFSC code. This job is ideal for s...the entered IFSC code. This job is ideal for someone experienced in incorporating interactive lookup functions into website design. An understanding of banking data and geographical area details would also be advantageous. Please only apply if you can demonstrate prior, similar projects in your portfolio. Domain Name & Hosting is already available. The main goal is to monetize this site and generate good revenue through advertisements and other means. ...
...-Engage with our audience through comments, messages, and interactive content like polls and Q&As. -Monitor content performance and provide insights for improvement. Requirements: -Proven experience as a Virtual Assistant or similar role. -Proficient in using ChatGPT or similar AI tools. -Strong knowledge of WordPress and content management systems. -Excellent research skills and the ability to generate creative content ideas. -Exceptional copywriting skills with a focus on clarity, impact, and engagement. -Familiarity with social media platforms, particularly LinkedIn, Instagram, and TikTok. -Strong organizational skills and the ability to manage multiple tasks simultaneously. -Attention to detail and commitment to delivering high-quality work. -Availability to work full-ti...
I have access to the aircraft and can get many photos. I also have access to schematics to support the design. The end product will need to be in a format readable by 3DS Max 2023 and will then be imported into a game engine. Both high detail exterior and interior models will need to be made with milestones on 3D Geometry and artwork.
I am looking for a freelancer who can help me implement a meta ad service on Facebook Ads. Target Audience: - I have a specific demographic in mind for my ads. Budget: - My expected budget for this service is less Skills and Experience: - Experience in implementing meta ad services on Facebook Ads - Strong understanding of targeting specific demographics - Ability to work within a limited budget
...talented UX/UI designer to create the design for my new website. This project is focused on selling products or services to a target audience of individuals over 18 years old. Key responsibilities include: - Understanding the business model and its objectives to create an intuitive, user-friendly website design. - Implementing responsive design principles to ensure the site works on all devices. - Creating a design that promotes conversion rates and drives sales. - Providing a set of high-fidelity wireframes and prototypes for the development team to work from. Ideal candidates should have experience in: - UX/UI design for e-commerce websites. - Understanding of responsive design principles. - Strong understanding of user behavior and psychology. - Experience in creatin...
I'm looking for a freelancer to be the model for ultrasound demonstrations at a medical conference. These demonstrations will not focus on diagnosing a medical condition, but rather showcasing a particular company's medical device and technology. Ultrasound is a safe and non-invasive way to look into the body, it is used on children and pregnant people and had no xrays or magnetic fields. Ideal skills and experience: - Willingness to have ultrasound gel placed on the abdomen, neck and legs. - Willingness to have medically trained participants at the conference watch the images generated while you are scanned and discuss technical aspects of the ultrasound machine around you. - Willingness to be scanned by visitors to the conference booth, they will be under the supervisi...
I'm looking for a data entry specialist to extract text data from scanned documents and input it into a database. Key Requirements: - Data Entry: Your primary task will be to accurately transfer text data from scanned documents into a digital database. - Attention to Detail: Precision and accuracy are essential to ensure the database is error-free. - Timeliness: The task should be done in a timely manner to keep the project on track. Ideal Skills: - Proficiency in English: Since the data is in text format, a strong command of English is necessary. - Data Entry Experience: Previous experience in data entry is a plus. - Familiarity with Database Management: Basic knowledge of database operations is a bonus. Looking forward to your bids.
Hi, Looking for a person to create an spread sheet monthly for sales records during that month. Will need to take information off of individual sales order sheets/emails and transfer it onto a spread sheet... buyer/address/item(s) they bought/amount they paid etc. Will be a reoccurring task per month. Will pay per month, expecting 100-200 sales per month. Please show rate per entry.
I need assistance in integrating an automatically generated Order ID within my Google Forms. Many people do it so, AT THE END the form, it will generate an ID number that will go into the Google Sheet where the responses go. In this case, I need it to be in form of a Short Question INSIDE THE GOOGLE FORM, Not at the end. So this way, the number generated will be part of the info the client sunbmits like Name, Phone Number, Zip Code, etc. Please ask questions before agreeing to begin.
I need a reliable professional to help me with monthly inventory updates from the dealers and the sales department. Key Tasks: - Quantity Update: Ensure all stock levels are accurately reflected in our records. - Product Description Update: Make sure all product descriptions are up-to-date and accurate. - Product Code, UOM (Kit/Vials), Rupee Value: Cross-check and update product codes, Unit of Measure (Kit/Vials) and Rupee Value accordingly. Format: I have a specific format that the inventory updates need to be in. You will need to use this template to ensure data consistency and compatibility with our existing systems. Frequency: This is a monthly task and I would need your support on an ongoing basis. Ideal Skills: - Proficiency in inventory management. - Attention to detail ...
Kami membutuhkan model pria & wanita untuk membuat konten Instagram reels & TikTok. Persyaratan hanya berpenampilan rapi dan menarik, percaya diri di depan kamera, dan dapat membuat konten video secara mandiri sesuai instruksi kami. Silakan lampirkan CV dan foto setengah badan tanpa edit.
I'm in need of a skilled 3D designer who can take my concept and transform it into an inter...take my concept and transform it into an interactive prototype of an electronic device. Key requirements include: - Knowledge in industrial design, particularly in electronics - Expertise in creating 3D prototypes - Ability to align with my vision and provide creative input for design improvement From the outset, I'm relying on the designer's technical and creative abilities as I'll be providing the basic concept without a detailed sketch. In addition to creating a detailed and realistic 3D model of the electronic device, I would love your inputs on functionality and aesthetics. If you're keen on bringing innovative products to life and possess the ment...
I am having a gig where I need a proficient data analyst to generate a comprehensive report using R Studio. The primary aim of the report is to delve deeply into website analytics data for trend analysis, extrapolation of actionable insights, and crafted recommendations. Key Requirements and Skills: - Proficiency in using R Studio for data analysis - Ability to translate data into clear, understandable findings - Excellent report writing and presentation abilities Project Timeframe: A key factor is that the report must be completed and ready for review within 5 days. Speed without compromising on quality is key to this project. If your skill set aligns to this, I'd be enthralled to consider your bid. Let's create a compelling report and reveal the fascinating stories ...
I need an electronic signature created from a JPG as soon as possible. This signature will be used for signing documents, email communications, and physical printouts. can pay 15 CAD
...high/low with a labeled line. -The 60 minute high/low will show on ANY timeframe chart. For example, if I'm looking at a 60 minute chart and 5 minute chart side by side, and both have the new indicator on them, the 60 minute lines should be the same on both charts. I will be adding this indicator to many charts and the timeframes will all be different, but they should all pull their lines from the untested 60 minute high/low. - Make the label "H1" until the level is touched by the price - Remove the line and label upon price going through the line (it does NOT have to close above or below the line, but it MUST go through the lines price by at least one tick. If price only touches the line, then the line and label should remain visible) -The project requi...
...create a responsive website that can effectively interact with a LLM AI model. This model should be able to provide prompt-based responses to users who interact with it via a chat interface. Key requirements for this project include: - Implementing an NLP AI model: You should have a solid understanding of NLP concepts and be able to integrate this into the website effectively. - Chat interface development: The chat interface should be user-friendly and engaging, allowing users to receive responses to their prompts seamlessly. - Basic customization: Although we seek a simplistic design, the chat interface should still maintain a professional and appealing look. This means including preset themes for customization. We have a model on google colab which uses G...
CREATE AN AD VIDEO FOR MY DIGITAL MATKETING AGENCY SO THAT I CAN GENERATE LEADS
I am considering purchasing Ultimate POS software, but it lacks a crucial feature for managing individual product serial numbers. Although it includes an IMEI/Serial number feature, it only allows you to add the serial number at the point of sale. However, I need to input the serial numbers when updating the stock. For instance, if I purchase 5 units of the GoPro 12 model, I want to update my inventory by entering the serial number for each of the 5 units. This way, I can track which specific serial numbers are currently in stock. Additionally, I need the capability to search for products by their serial number when making a sale. The ideal candidate should have prior experience in customizing POS software, particularly in adding new fields, and should be proficient in inventory a...
We are seeking a skilled AI developer to create a custom AI script capable of generating answers based on specific datasets for multiple products. This AI model will provide accurate responses using only the data provided for each product. If the model cannot find a matching answer, it should prompt the user to contact us for further assistance.
