Ajaykumar Narshibhai P.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
...are a production company in Japan (Tokyo) that deal directly with the Japanese listed companies more than 300. 私たちが手掛けている制作物は、会社案内、コーポレートサイト、カタログ、アニュアルレポート、ＣＳＲレポートです。 Production that we are working on, the company guidance, corporate site, catalogs, annual reports, CSR reports. 私たちが仕事をするうえで最も大切にしていることは、まず世の中にあるデザインの優れているものを徹底的に集め、分析することです。 That we are the most important in terms of the work, thoroughly collect what first is better some of the design in the world, it is to analyze. 仕事の契約をした際には、私たちの会社の名前もお伝えします。 At the time of the contract of work, it also tells the name of our company. 【仕事内容について】 みなさまに協力してほしいことは、世の中にある優れたデザインを集めてほしいです。 About Job Description] that you want to cooperate with everyone is, I want to collect excellent design in ...
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
I need a person who can take up calls for me. I'm a psychologist and have a private practice. I want a Japanese/English speaking assistant who can answer prospective clients' questions, take up their info, and set up an initial appointment. 日本語と英語をしゃべれるバーチュアルアシスタントを探しています。電話・メールでのアポイントメントのセットアップ、基本的な質問に答える、コーラーの情報を得る、などのシンプルなタスクを正確に、優しい声でしてくれる人を探しています。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。ECサイト名「PARTSTEC」のロゴデザイン'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。New logo wanted! (Diabolo competition)'
...完結出来る内容のみです。 【求めている人物像】 ・秘書経験者 ・日本語、英語のバイリンガル ・カスタマーサポート経験者 ・営業事務、アシスタント経験者 ・Webの知識が豊富な方 →システム的な意味では無く、「情報収集」や「検索力」 【必須条件】 ・ADSL以上のインターネット環境 ・skypeなどが問題無く動作するレベルのPC 【提出書類】 選考に進まれる場合は、履歴書及び職務経歴書のご提出をお願い致します。 ※個人を特定する情報の記載は必須ではございません。 また、下記の質問事項のご回答と、タイピングテスト（無料）の受検結果のスクリーンショットも併せてご提出お願いたします。 ◆タイピングテスト（３０００円コースをお選び下さい:無料） :// ◆無料簡易テスト ◆質問事項 １）DROPBOXは使われていますか？ ２）チャットワークは使われていますか？ ３）Googledriveは使われていますか？その場合はどのような使い方をされていますか？ 皆様からのご応募、お待ちいたしております。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute Calculator App Design -'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute calculator app design'
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Design a Banner 250x250pixel ad'
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
...応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sel...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト...
...Planning Researchers Wanted(Analysts) IMPORTANT: This time we are ONLY looking for candidates who can write/speak Japanese language We are a Social Media Service Company ( MIRAISHONEN, Inc.() ) providing multiple services, seeking for Business Planning Researchers(Analysts) . Here is the introduction of our company. Corporate Summary PV: Corporate Brochure: WEB: This is the job to research on our new business models prior to their launch in regards to market trends and competitons with strong analysis especially based on data and numbers. -Job Descrption *Creating reports
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますTwitter followers needed. 200K Worldwide. - repost'
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますMake banners for websites part1 - repost'
We are looking to create a web- portal where a client can log in and see the specific status construction jobs are in, the schedules, photos taken, and the internal & external communications that are being recorded in JobNimbus. There will be very limited data a customer will need to edit, but more simply the ability to approve jobs and send add notes as needed. We will provide a very detailed 2-3 page mockup to show the data, structure& branding of our needs, but request the developers verify the data needed to complete the Customer Portal is avail through the JobNimbus API and/or whatever means the developer sees fit. I am seeking an experienced developer for a comprehensive integration utilizing JobNimbus' API. The goal is a complete and faultless synergy ...
I'm in need of a skilled web designer to create a modern, professional portfolio website that I can utilize while applying to jobs. This site will embody important details about myself including: - Personal background and experience - Skills and expertise - Projects and work samples Not only will these components need to be present, but they will need to be easily navigable, visually appealing, and displayed in a modern style. It's also key that my portfolio involves some level of user interactivity. This will include: - Image sliders Proficiency in modern web design, user experience design, and interactivity is crucial for this task. I'm looking forward to working with creative, detail-oriented professionals for this project.
...data validation to alert the user of specific problems with their data they are uploading. Input data: Sheet 1: Work Order Tab Name, Address 1, City, State, Zip, Technician Sheet 2:Technicians Tab Name, Starting Address, Starting City, Starting State, Starting Zip, Ending Address, Ending City, Ending State, Ending Zip Some of these fields can be blank. Useful validation for the user will be required. See this documentation regarding the json format The XLS sheets will correspond to the "jobs" and "vehicles" data types in the json. Examples of data validation (some examples but not all) - 1. Missing field on a work order (return "[name if present, line item] is missing [field]") 2. Missing starting or ending technician (return
I am looking for a proficient Web Developer to create a website aiming at company information and branding. I have all the necessary content ready, including text, images, and our company logo. Key Requirements: - Experienced in building corporate branding websites - Proficient in leading CMS platforms for a streamlined backend - Ability to deliver a clean and modern design that aligns with our brand - Extensive knowledge in SEO, as it needs to be fully optimized This project is an opportunity to showcase your skills in creating a professional, SEO optimized company website. If you can deliver a high-quality, visually striking website with clear navigation and complete responsiveness, you are a perfect fit for this task. A portfolio showcasing similar projects will be highly rega...
I'm looking for a skilled freelancer to help me clear my Windows application from our Git repository. We need to remove the application completely. The ideal candidate will have experience with Git and Windows, allowing them to seamlessly and efficiently remove the application from the repository. Key requirements: - Proficiency in Git and Windows - Experience with application removal from repositories - Attention to detail to ensure the removal is complete and clean
EXCEL VBA + EXCEL EXPERT. Please check video attachment and excel file and tell me if you can do this. Quality of proposal cover letter is always #1. Be #1. This will take 1 hour to code and complete if you know what you are doing.
Friends! c Product topic: electrical engineering products for smart home our website: Color scheme of the future website example: An example of a logo I like: Most products are from Germany; the logo should reflect the colors of the German flag.
I would like to see a logo created that is on brand with our other logos but makes sense for what this is for which is joining a network of women in business that will help each other rise. You can look up Dining Divas to get other ideas. I want a logo that represents networking with other women or like home tribe but that also has a great feminine vibe on brand with what we already have.
I'm looking for a Wordpress developer to configure a theme Forrest theme to how I want it. The site is a photography site www.rupertwatts.com. The theme is all installed. However, I need the following: Home Page: To display the Ken Burns Slide show - I need to be shown where I can add my images. Portfolio: To show a drop down of the following, All, Early Years, Senior School, Sixth Form, Arts, Campus, Sport. I need to be shown where I can edit and add images to these portfolio pages. Blog: Single post, Full Width. I need to be shown where to add the blogs Contact Page to show address and email About page to show info about me. I'll add the content. I have a logo which needs to be added to the site too. - Proficient in Wordpress - Experience with ThemeForest and Word...
I'm in need of a PowerPoint expert to create a High Level Design presentation. This is an important task, as the presentation will be delivered to high level management, including the CEO and board members. Key Responsibilities: - Develop a comprehensive Hig...professionally delivered - Utilize visual representations like charts and graphs The ideal candidate should have: - Extensive experience in creating professional PowerPoint presentations - A keen eye for design and detail - Experience in presenting complex concepts in a clear and engaging way - Proficiency in creating visual representations using charts and graphs The design style should be corporate and professional, in line with the audience it will be presented to. Your creativity in incorporating visual elements is...
I'm in search of an experienced architect with a modern aesthetic to produce a unique layout for the first floor of a house measuring 15 x 70. Key features need to include: - Living room: This is an important area where all my family can relax and spend quality time together. It should be spacious and well-positioned. - Kitchen: Another significant space in the home where meals are prepared. A sleek, modern design which is functional and user-friendly. - 2 Bedrooms: Both bedrooms should be comfortable and exude warmth, promoting restful sleep. Please consider areas for storage, natural lighting and ventilation in your layout. It's essential to manage space wisely to avoid clutter and ensure every area is fully utilized. Prior experience in designing modern homes would b...
I am looking for an experienced architecture or design professional who can help me in creating the design for a pole barn style home. Your experience working with similar homes in the past will be an advantage. Here are the specific details: - The home should be more than 2,000 square feet. - I prefer metal siding for the exterior. - The home should contain 1-3 rooms. Skills and experience expected: - Experience in designing homes, especially pole barn style ones. - Familiarity with metal siding. - Ability to design spaces maximizing utility for a limited number of rooms. - Excellent communication skills to discuss detailed specifications. Looking forward to receiving your proposal and discussing how we may proceed with this.
I'm in need of a licensed professional for Florida to sign and seal my new construction residential home design plans. Key Responsibilities: - Sign and seal the Architectural plans: The sign and seal should be focused specifically on my architectural plans for a new residential home. - Permit Acquisition: It's essential that the sign and seal on these plans will facilitate a smooth and successful permit acquisition process. Ideal Skills and Experience: - Licensed Architect or Engineer for Florida: I'm specifically looking for a professional with a certification to sign and seal architectural plans. - Experience in Residential Projects: It's crucial that the freelancer has experience dealing with residential projects, particularly in new construction...
I'm looking for a creative individual who can give my company's web page a fresh, elegant and luxurious look. The primary goal of...feel, including our logo and visual branding. Ideal candidate for this job should have: - Proven experience in web design, particularly corporate websites. - A strong portfolio that showcases previous work that aligns with my vision. - A good understanding of how design can impact brand perception and awareness. - An ability to think creatively and come up with innovative ideas to enhance user engagement. Plus it would be good to get a freelancer who has worked on the site in the financial world or the wealth management companies If you believe you have the skills and creativity to bring a fresh perspective to our corporate we...
im looking to build a simple corporate lander website that showcases an AI software which allows online advertising marketing campaign optimizations by uploading data. the page just needs to look nice and have a functional contact us form
I am seeking a Figma web designer to completely re-imagine and re-design our performance marketing agency's website. I have a broad vision for this project, as I believe every page, including the home, about us, and services pages, can be improved. Key project goals: - Improve user experience: Our current website, while functional, could benefit from a more intuitive and engaging design. - Enhance branding: We want to ensure that our website is consistent with our brand identity, and that it effectively communicates our values and mission. Key requirements: - Proficient in Figma: I need a designer who is comfortable using Figma for web design. - Experience with performance marketing: It would be beneficial if the designer has worked with similar agencies in the past, a...
Become a Business Catalyst: Business Consultant Do you thrive on helping businesses reach their full potential? We are seeking a highly skilled and experienced Business Consultant ...planning, execution, and risk management. • Exceptional communication and presentation skills, with the ability to engage and influence stakeholders at all levels. • Proficiency in business analysis tools and software. • Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced, dynamic environment. • Strong problem-solving skills and a results-oriented mindset. Ready to make a difference? If you are a strategic thinker with a passion for driving business success, we would love to hear from you. Please submit your cover letter, and any relevant work sample...
I'm seeking a talented designer to create a customized PowerPoint template that elevates the...design. File / Compatibility: - Final template to be delivered as pptx & potx. - Files generated should be compatible with Google Slides. Ideal Skills and Experience: - Strong PowerPoint Design and Formatting Skills - Experience in Creating Templates for Corporate Use - Ability to Work with Specific Brand Guidelines Copyrighted material must not be used nor should primarily AI generated templates. Next Steps: If you're confident in your ability to meet these requirements, I'd be particularly interested in seeing examples of your work in creating presentation templates with a modern and clean aesthetic. Please also mention your estimated timeline and f...
- Merging Persons Records on a Single Table - Fixing some bugs - Displaying "merge company" interface instead of the expected "merge person" interface - Merging Persons Records on a Single Table - Displaying the listed fields on merge person CRM section - Add a "Date-Added" field to CRM records for FirstPrint project. - Update image on CRM Instruction page for FirstinPrint project - Update the Input field and other Issues in the FirstinPrint project
Hi, i need a wordpress expert that can set properly few things in home and corretct other small fixes MAX 45€ Thanks
More details: What is the purpose of the feasibility study? To evaluate the economic viability of the proposed system as defined in the study objectives. Write-up of concept to be provided upon execution of NDA. To assess the environmental impact of using biogas instead of natural gas for greenhouses What is the prima...study? To evaluate the economic viability of the proposed system as defined in the study objectives. Write-up of concept to be provided upon execution of NDA. To assess the environmental impact of using biogas instead of natural gas for greenhouses What is the primary source of food waste that will be used in the anaerobic digester? Produce markets and restaurants waste from urban centers What is the expected output from the anaerobic digester? Sustainable...
I have ongoing work related to our previous project 'Minimalist Logo Design - 20/05/2024 15:15 EDT'
I have ongoing work related to our previous project 'Minimalist Logo Design - 20/05/2024 15:15 EDT'
I need an expert to create a modern, sleek Wordpress Elementor site for my real-estate crypto project. Your primary focus will be on ensuring the site's design is clean, and contemporary to reflect our brand image. Key Features: - Home page - About Us page - Services page - Technology page - Affiliate Program page Functionalities: - The ability to host property listings isn't necessary but I would like the site to be able to efficiently communicate the concept of an innovative real-estate crypto project to potential investors. Your responsibilities will include: - Setting up the site - Customizing the Elementor design to achieve a modern aesthetic - Ensuring the integration of the elements mentioned above - Making the site mobile responsive The ideal freelancer for th...
I am looking to create a simulator to where anyone can do anything from delivering food to different restaurants, being an order selector and many other things related to the foodservice industry. I’m open to any city, so the simulator should be as universal as possible. I want the realism level to be moderately realistic, but still stylistic or abstract enough to allow for scalability and customization. The simulator should be technically sound and have a realistic user experience that mimics the different components of the foodservice delivery environment. The simulator should also be able to track each component of the delivery process, such as order input, order picking and delivery logistics. Finally, the simulator should be flexible enough to allow for tailoring based on...
I'm establishing a Home Care Business, Care For Mom, and now in need of a captivating logo to represent my company. The logo should predominantly feature the colors blue and green, emphasizing a fresh and caring touch. It should also effectively convey the following values and emotions: - Trust: The logo must inspire confidence and assurance, reflecting the trustworthiness and reliability of the services we provide. - Compassion: It should evoke feelings of warmth, empathy, and understanding, showcasing our commitment to delivering heartfelt care to each individual under our wing. - Professionalism: While being compassionate, the logo should also have a touch of professionalism, signaling that our services are of the highest quality and standard. Ideal candidates for this p...
Hi everyone, I am looking for a freelancer who is able to help me with a ...pages properly. The manual is not sufficient for me. How can I integrate the page structure of a demo (home)page for example? The automatic function is not working for some reason. I have contacted the developers: ‘’P-themes’’ and they suggested to go into the folder: ‘’app/code/local/Smartwave/Porto/etc/import’’ on the server, but from there I don’t know how to integrate these (short)codes on the page properly. Hope you can help me integrate it and explain how to build a page this way. There are some other pages that I want to structure properly, so your help is appreciated to create columns and other theme functions. My maximum budget for this...
