お世話になります。こちらは株式会社EFJのムラドともうします。名古屋市に自動車販売店のビジネスをやっています。 ホームページの内容の件ですが、現在は英語で書いてある事を正しい、分かりやすい日本語に翻訳していただきたいです。 取り合えず上のページから始めましょうか？日本語のページを日本人のお客さんが読みますから、全部書かなくてもいいですし、また必要なことを追加してもいいと思います。 例えば会社の設立日などです。 I will wait for you thoughts. Have a nice day!
...訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ...
...訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ...
...訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ...
...訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ...
120 min. audio data in English to be transcript-ed in 1 day.
I'm in need of an expert AWS DevOps engineer who can assist me with my notification system task. I'm currently uti...Your key tasks will entail: - Configuring event rules and triggers within the system. - Setting up comprehensive, effective notification actions. - Monitoring and debugging any issues that arise within the notifications. - Efficiently integrating the notification system with other AWS services I'm using. The notification system operates at a moderate scale, sending out several notifications per day. Hence, experience with high-volume environments would be a plus. A successful candidate must have proven experience with AWS services. An understanding of CloudWatch, Lambda, and CloudTrail is critical. Proven experience in debugging, event rule, and trigg...
Custom code to make sure images display the same on mobile and desktop devices. I have set a 6 day deadline although it should take less time. This is to insure everything is done and working properly and not rushed. Support will be provided for 30 days regarding the issue if anything is not working correctly.
I'm in need of a skilled virtual assistant to help me manage my email and take some phone calls. Key Responsibilities: - Email Management: You should be comfortable with handling my incoming emails, sorting and responding to them as necessary. - Phone Calls: You will need to take some incoming calls on my behalf, take messages, and ensure that I'm aware of important information. Requirements: - I expect to need your assistance for less than 10 hours a week. - Ideally, you should have prior experience in customer service, as this will help you in communicating with clients on calls and via email. If you're a reliable and organized individual who is good at managing tasks and communicating effectively, I'd love to hear from you.
...worked on BOT projects for crypto exchange*** I'm seeking a skilled developer to create an automated trading system that can execute trades on the MEXC platform. Key Requirements: - Development of automated trading strategy: I have a specific trading strategy in mind that I would like to automate. You will need to work with me to understand and implement this strategy in the trading bot. - Automatic execution of trades: The system should be able to automatically execute trades based on predefined criteria. This will require seamless integration with the MEXC platform. Skills and Experience Required: - Strong knowledge of algorithmic trading and cryptocurrency markets - Proficiency in building automated trading systems, particularly on the MEXC platform - Experience in de...
...instruct users. Upon completion of these guided steps, the app should generate a report. This report will primarily act as the quality control document and consist of the user's inputs and selections made throughout the process. The report, after being created, should be accurately converted into a PDF format before being sent to an email address provided by the user. Key skills and experience: - IOS app development - UI/UX design - Ability to integrate email functionality - Experience with PDF generation from within an app - Capacity to implement a step-by-step guide interface - Strong understanding of reporting tools to capture and display user interactions. This project will require careful attention to detail and strong problem-solving skills. I am look...
My email folders keep going blank, if I then click on inbox again it shows the below message. Cannot display the folder. Microsoft Outlook cannot access the specified folder location. Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange. To view emails I have to shut down and start again, it been happening all morning I need a skilled professional who can help me to tackle and resolve this issue with ease. The ideal candidate should have expertise in handling Outlook-related issues, particularly related to folder access problems. A strong background in email configuration and troubleshooting would be a significant advantage.
I'm looking for a skilled email marketer to join my company. You will be responsible for - Crafting and executing email marketing strategies. - Building a subscriber base and ensuring high open and click through rates. - Collaborating with other roles in the team to ensure a comprehensive marketing approach. Your main goal will be to help us grow our business through effective email marketing. We're open to both individual freelancers and teams, and look forward to creating an engaging and productive working environment. Ideal candidates should have experience in email marketing and a passion for building and growing a business. Experience in other forms of digital marketing will also be a plus.
...to upload files downloaded from the Colombia Rama Judicial website. 3. Processing of uploaded files to extract and structure the required information*. 4. Visualization and filtering of the list of processes. 5. Detailed view of specific process information. 6. Temporary storage of uploaded files in the browser. 7. Functionality to delete data being processed and start a new analysis. 8. Automatic process to delete old records from the database. 9. Recording of deletions for audit and regulatory compliance purposes. Technical Requirements: - Development in Java, NodeJs, or Python languages. - Implementation of API for file processing and database access. - Data storage in a database. - Data security and encryption. Expected Deliverables: - Complete development o...
...job card system that will allow the creation and editing of digital job cards. Both employees and managers will need access to the system, with an admin login section for authorization of completed job cards. We would like the system to link with Quickbooks Online seamlessly, either through Zapier or an SQL database connection. This will allow completed job cards to be sent to Quickbooks for automatic invoice creation. Managers can then authorize on Quickbooks before sending. Key Functionalities: - Creation and Editing of Job Cards: The system should enable the easy creation and editing of job cards through a user-friendly web form by both employees and managers. Employees can then select their name from a drop-down combo box if they have worked on the job. Single or multiple ...
...scraping, and web page reengineering processes to extract information and structure it in the expected format. The system should generate a record of each query made, indicating whether results were obtained, no results were obtained, or if the source was not available. A document detailing all the sources of information from which data should be extracted will be provided. Main Features: 1. Automatic Querying of External Sources: Perform queries to multiple external sources according to the provided specifications. 2. Data Structuring: Process the obtained information and structure it in the required format. 3. Query Log Generation: Create a detailed log of all queries made and their results. 4. Response Handling: Identify and record whether results were obtained, no results we...
I'm seeking a skilled web developer with keen attention to detail to carry out a thorough examination on my classifieds website. I need you to help me verify the following: 1. The Efficiency of a 7-day Free Trial - Confirm if the functionality works as expected and potential users can access it seamlessly. 2. Paid Package Configuration - Investigate the pricing structure, subscription options, as well as the benefits and limitations of each package to ensure they function properly and are user-friendly. 3. Overall Site Check - Identify any broken links that could cripple user navigation. - Evaluate the website's performance to see if there's room for boosting its speed or reliability. - Suggest any user interface improvements that could enhance the o...
...primarily centered around creating email newsletters and social media graphics . Key Responsibilities : - Design and develop email newsletter - Create engaging and on-brand graphics for social media, specifically for Get Response platform. Ideally, you should have: - Proficiency in graphic design and UX/UI principles, with a strong portfolio to demonstrate your skills. - Experience in creating effective email marketing campaigns and newsletters, particularly with GetResponse. - An understanding of how to create visual content that aligns with the purpose of the website and social media platforms. - Excellent communication skills to understand and implement my vision effectively. - making around 5 email to support automation and to justify the goal of ...
...seeking a Klaviyo expert to help me with designing and implementing email campaigns, with a specific focus on recovering abandoned checkouts. Key Responsibilities: - Design and implement email campaigns in Klaviyo, particularly for abandoned checkout recovery - Set up and manage automated follow-up emails for abandoned checkouts - Implement exit-intent popups on our website to capture email addresses and prevent cart abandonment - Conceptualize and execute strategies for offering discounts and incentives that are tailored to our brand Ideal Candidate: - Proficient with Klaviyo and has a proven track record of designing and implementing successful email campaigns - Experience with recovering abandoned checkouts through email marketing - Skilled in set...
I am seeking a skilled digital marketer with a track record in both Social Media and Email Marketing. Key Requirements: * Design and implement email marketing campaigns that engage customers and facilitate sales conversions. * Craft social media strategies that promote products or services in creative ways. * Regularly analyse and report on the performance of campaigns. Ideal Candidate Skills and Experience: * Proven experience in setting up and optimizing social media campaigns. * Solid knowledge of email marketing tools and techniques. * Excellent analytical skills to make data-driven decisions to improve marketing efforts. Please note that the in-focus platforms for social media marketing and target audience are not specified at this stage. I am open to sugges...
I need a straightforward and efficient inventory management system that can handle IMEIs scanning of mobiles, and the generation of QR codes for mobile accessories. This system should also be capable of recording information using both QR and barcodes. It's crucial that the system: - Features a billing function with automatically generated invoices - Is c...billing function with automatically generated invoices - Is compatible with Android, iOS, and Windows mobile platforms Ideal applicants should have the skills and experience to streamline these processes, ensuring the system is as simple as possible to use. Expertise in inventory management systems, QR/barcode scanning technology, and cross-platform development are essential. Prior experience with automatic invoice genera...
I'm looking for a skilled professional capable of designing a hospital bed that's integrated with IoT technologies. The bed should be able to automatically detect the patient's weight and send this data to a designated platform. Key Requirements: - Automatic patient weight detection: I need the bed to accurately detect and transmit the weight of the patient laying on it. - Real-time alerts and notifications: It is crucial to have a system in place that can alert medical staff in real-time of any anomalies or critical changes in the patient's biometric data. - Both web-based and mobile application: I want to be able to access and monitor patient data from any device, so the system should be designed for both web-based and mobile interfaces. Ideal Skills a...
I'm in need of a reliable Virtual Assistant who can perform a variety of tasks. Key responsibilities will include: - Managing email...written communication skills. - Scheduling appointments and meetings: Good organisational skills are essential to handle this requirement efficiently. - Video editing: An intermediate skill level in video editing is a must-have for this role. You should be proficient in using Adobe Premiere Pro for video editing tasks. this position requires you to work with me and my team through zoom a few hours a day. USA Arizona time zone. interviews will be scheduled through zoom Multi-tasking and proactiveness will be key to handling these tasks. If you have previously handled such responsibilities and have an excellent track record, I would love to...
...efficient application that provides automatic spam message blocking and word filtering. Briefly, the working logic of the application is as follows: only the words that are wanted to be blocked will be written. If these words are included in the incoming SMS, it will be blocked as spam. Key Features: - The app should work on both Android and iOS devices. - The main purpose of the application is to block spam messages and filter out unwanted words. - The blocking process needs to be automated; a user should not need to manually block each spam message or unwanted word. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Android and iOS app development. - Experience in creating privacy-focused applications. - Familiar with techniques for efficient spam detection and automatic fi...
...process of creating a website that focuses on the sale of unique email addresses. I need a skilled developer to create a tool that enables users to determine the availability of a specific email address on the platform. Users will not be required to create an account to use this functionality. Key Requirements: - Instant Availability Check: The tool should be able to instantly inform users whether the email address they have inputted is available or not. - Domain Dropdown Menu: Users will have the option to select from a pre-defined list of domains to accompany their desired email address. - Clickable Button: An intuitive clickable button should allow users to initiate the availability check process. Post-check Actions: - If the email address is av...
I'm looking for an expert to assist me in verifying my email domain by adding DNS records. Though I manage my domain settings through SiteGround, I'm struggling with the process of adding the necessary DNS records for verification. Key Points: - The task primarily entails adding DNS records to my SiteGround account to verify my email domain. - You must have a strong understanding of DNS settings and verification processes. - Experience with SiteGround's system would be a plus. This project requires a skilled and experienced professional who is able to navigate the specific requirements of DNS settings, particularly within a SiteGround account. If you have a proven track record in managing DNS records and are familiar with SiteGround's system, your expe...
I require a proficient Mailchimp specialist to handle tasks involved with email marketing and data entry. The objectives are as follows: - Email Templates Creation: Help develop corporate-styled email templates aligning with our brand guidelines. - Campaign Management: Oversee the sending of these email campaigns, ensuring they run smoothly and effectively. - Automation Setup: Establish and monitor automation workflows to optimize our marketing process. The end goal is to increase sales through these campaigns. The ideal freelancer should be experienced with Mailchimp, adept at producing professional corporate themes, and possess a deep understanding of email marketing strategies.
...a romantic theme and be set in a modern-day environment, featuring three or more main characters. Style and Theme: The aesthetic should align with webtoon-Manga-style comics. The comic will explore romantic themes, adding depth and complexity to the storyline. Main Characters: There are more than three main characters, each bearing distinct personalities and appearances. Hence, the artist must possess the capability to create diverse and multi-dimensional characters that resonate with the modern-day romantic theme. Ideal Skills and Experiences: Experienced in Manga-style comic art Ability to draw multi-faceted characters Familiar with depicting modern-day settings The perfect candidate will effectively merge Manga-style artistry with a modern-day backdrop...
...invoicing program programmed. This is intended to be used online by various users on a web basis. To do this, roles must be created. One or more admin roles that are allowed to do everything. There is also the User role. This role should only be allowed to print and send orders. There should also be the role of field sales representative. This role can deliver products directly to the customer site. There is also the role of the inside sales representative. More on this later. The software should be hosted by a web host. Our customers send orders electronically in EDIFACT format. These orders contain an order number, different delivery points, each of which has its own GLN (customer number), different items and the quantities of the items. There must be a way for the ...
First milestone 60£ 1. I will create an email template + the ability to download a report through it. 2. I will upload a second report to your website. Second milestone 55£ 1. I will set up a mailing system and set up an email marketing service. 2. I will install a subscription code on your site so that users can subscribe. 3. I will set up user segmentation databases; other emails can also be sent to these users.
Hi Harsha B., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I am looking for a committed, efficient, and tech-savvy virtual assistant to help streamline my activities and connect with my audience. Here's a nutshell overview of what you'd be doing: 1. Email Management: Skim through my inbox and prioritize emails for my attention. Managing reply and follow-ups are also part of the package. Including sending notes every morning about my upcoming day and potential information I need for a meeting. 2. Calendar Management: Keep my schedule updated, arrange meetings, and remind me about impending appointments. You may also need to resolve any scheduling conflicts that might arise. 3. Social Media Assistance: Engage with my audience on both Facebook and Instagram. Posting updates, managing interactions and messages, and being i...
Seeking a Dedicated and Long-Term Bilingual Virtual Assistant! I am in search of a committed, long-term virtual assistant with fluency in speaking in both English and Spanish. This position requires a 15-hour per week commitment (3 hours per day, 5 days a week) with flexible scheduling. Here's an overview of the job responsibilities: First 30 minutes: -Daily posting in various Facebook groups -Responding to Facebook messages -Inputting data into a spreadsheet from Facebook messages Next 1 hour and 30 minutes: -Comparative analysis of local home prices to determine probable selling prices (Training provided) -Providing offers to sellers (Scripts provided) Final 1 hour: -Calling Spanish and English-speaking sellers in Texas (Phone numbers and scripts provided) Incentive Bo...
I'm looking for people who can help us in our day-to-day SEO work. The work includes: - Keyword Research - Ahrefs backlink research (identifying the referring domain quality and quantity that websites need to reach their competitors) - Creating onsite comparisons between pages of different domains to identify content gaps and onsite gaps, - Carry out checks on client sites that include: canonical tags, hreflang tags, headings issues, keyword density and placement on pages, etc. - Report writing in English to finalize the client audits Experience - The person should have at least 4 years of experience in SEO - Experience in ranking sites well on Google - HTML knowledge
After reviewing the features, code base, PDF and all I have estimated this: Already Done - > Upload aab file to Play Console and update required feature+links(account remove, data delete) -> 3 days 1. Chat and related fix - > 2 days 2. Category, Subcategory, Sub sub-category - > 2 days 3. update name fix and sub-category image fix - >1 day 4. demo file upload / YouTube video - > 3 days 5. The download link expires feature -> 2 days Total time: 10 days Total hours: 45 + Already done task 3 hours
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...advantageous. Please note that while the visualizations need to be created using Excel, I'm open to suggestions for automating spreadsheet tasks using other software if necessary. I'm looking for a solution that is efficient, accurate, and user-friendly. "I have created a spreadsheet to monitor daily work reports, and I require it to be improved. I need to carry forward unfinished work to the following day and maintain reports organized by date. My current spreadsheet only provides data for a single item, and we are manufacturing multiple items. As a result, I demand assistance in finding a way to maintain a report of the work and completion for all the items we produce. Also, I require someone who can make it operational on smartphones so that we can share the l...
I'm seeking a Magento 2 expert to configure emails for my e-commerce platform. This involves setting up three types of emails: 1. Order confirmation email: This should include an itemized list of the order details, as well as shipping information. 2. Shipping confirmation email: This should display the tracking number for customers to easily follow their shipment. Skills & Experience Required: - Profound knowledge of Magento 2 - Quick and accurate configuration skills - Proven experience with email setups in e-commerce platforms
...assist in launching an email marketing campaign aimed at increasing brand awareness for our recruitment agency, specifically targeting large corporations. We are care home recruitment agency in Nottingham, UK who recruits care staff temporarily. Key Responsibilities: - Create a comprehensive email marketing strategy to boost the visibility and recognition of our recruitment agency among large companies. - Design and send out engaging, professional emails that showcase our services and value proposition in a way that resonates with the corporate audience. - Monitor and track the performance of the email marketing campaign, tweaking the approach as needed to optimize for brand recognition and visibility. Ideal Skills and Experience: - Demonstrable experience...
I am looking for a MailChimp expert who can help me with Email designs. The primary goal of the email campaign is to increase product sales through effective design, layout, and possibly call-to-action implementations. The frequency of the emails will be monthly. Ideal Skills and Experience: - Proficient in MailChimp - Proven experience in designing emails that lead to increased product sales - Understanding of email marketing best practices.
I am in need of someone who can provide me with motivational resources to support my endeavors in achieving personal growth. Key tasks include: - Providing texts, videos, audios, or any other forms of resources that motivate and inspire. - Regularly updating these resources to ensure their effectiveness and relevance. - Assist me in the application of the motivational resources in day-to-day living, with the ultimate aim to enhance my strength, both mental and physical, as well as my overall health. Ideal Skills: - Experience in motivational speaking or coaching - Understanding of psychology or personal development - Resourceful and creative in procuring or creating motivational materials - Excellent communication skills This is not just a job for me, it's a jour...
...registration/login system and ensuring the language translation to English is accurate. Key tasks include: - Implementing user registration and login functionalities that are secure and intuitive - Ensuring a smooth user experience with the registration/login system, particularly for purchasing products or services - Setting up a language translation process into English that combines the efficiency of automatic translation with the quality assurance of human review Your expertise in web development, e-commerce, and language localization will be crucial. In particular, experience with integrating secure and user-friendly registration/login systems, as well as implementing language translation on websites, would be highly valuable. If you're proficient in these areas and ca...
...- Proficient in AWS, particularly S3. - Previous experience in creating custom dashboards. - Capable of setting up alert systems based on metrics. Details Explain: - 1- For admin (business owner): - • Admin create sign-up with using Sign-up button from our website. (personal information and business information during sign-up, like name, mail id, mobile, business name etc.) • After sign-up automatic a bucket creates with business name. So, admin can access after login. • Admin can do every thing in this bucket like upload files, download, create new folder, delete any files and folder, share any files with any one with preassign URL and other things. • Admin will create user and give him folder access permission. • Admin can give permission to user fo...
I'm looking to hire a professional email marketer to help me grow my email list using Aweber. Key Responsibilities: - Devise and implement strategies to significantly increase the number of subscribers on my email list. - Develop engaging and appealing email campaigns that will help attract and retain subscribers. Ideal Candidate: - Proven experience in email marketing, specifically with Aweber. - Adept at crafting impactful and conversion-focused email campaigns. - Familiarity with strategies for enhancing subscriber growth. - Excellent communication and collaboration skills. Please include examples of previous successful campaigns and subscriber growth you've achieved in your proposal.
Project Title: Father's Day Mug Designs Project Overview: These mugs will be sold as gifts for fathers on their special day. We need a total of 4 unique designs. Design Requirements: Number of Designs: 4 unique designs in total. Incorporation of Picture Space: Two of the designs should include a designated space where a picture can be added. This space should be prominent but seamlessly integrated into the overall design. Theme: The designs should reflect themes related to fatherhood. Visual Elements: Feel free to incorporate visual elements such as father-child illustrations, quotes, symbols, or any other creative elements that enhance the design. Colors: Use colors that resonate with the Father's Day theme and appeal to a wide audience. Deliverabl...
I need best video editor for tasks such as 2D animation, graphics, and creating reels and shorts. The budget is 8k INR per month on a monthly basis. Tasks will be on a daily basis (vary day by day not stable). If you complete with high quality and on-time delivery, pay will increase. Are you interested with a strong portfolio? Bid with #video-edit. Only bid if monthly 8k inr is fine for you You have to do () with hq and on time deliver
