Ajaykumar Narshibhai P.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
this is a MTPE project need native speaker of Japanese the content related to news commentary need to be localized
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
校正をお願いします。 分野：哲学、東洋思想 字数：5000語程度 条件：英語のネイティヴスピーカー その他：経験は問いませんが、日本語の読み書きができる方、専門的な知識がある方を優先します。
I need a person who can take up calls for me. I'm a psychologist and have a private practice. I want a Japanese/English speaking assistant who can answer prospective clients' questions, take up their info, and set up an initial appointment. 日本語と英語をしゃべれるバーチュアルアシスタントを探しています。電話・メールでのアポイントメントのセットアップ、基本的な質問に答える、コーラーの情報を得る、などのシンプルなタスクを正確に、優しい声でしてくれる人を探しています。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。ECサイト名「PARTSTEC」のロゴデザイン'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。New logo wanted! (Diabolo competition)'
...完結出来る内容のみです。 【求めている人物像】 ・秘書経験者 ・日本語、英語のバイリンガル ・カスタマーサポート経験者 ・営業事務、アシスタント経験者 ・Webの知識が豊富な方 →システム的な意味では無く、「情報収集」や「検索力」 【必須条件】 ・ADSL以上のインターネット環境 ・skypeなどが問題無く動作するレベルのPC 【提出書類】 選考に進まれる場合は、履歴書及び職務経歴書のご提出をお願い致します。 ※個人を特定する情報の記載は必須ではございません。 また、下記の質問事項のご回答と、タイピングテスト（無料）の受検結果のスクリーンショットも併せてご提出お願いたします。 ◆タイピングテスト（３０００円コースをお選び下さい:無料） :// ◆無料簡易テスト ◆質問事項 １）DROPBOXは使われていますか？ ２）チャットワークは使われていますか？ ３）Googledriveは使われていますか？その場合はどのような使い方をされていますか？ 皆様からのご応募、お待ちいたしております。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute Calculator App Design -'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute calculator app design'
依頼の目的 修士論文のネイティブチェックをお願い致します。 分野：タジキスタンの教育と市場参加・賃金の関係について（教育と経済学分野について多少の専門用語あり） 分量：約10,000 words 重視する点：学術論文のため、文法について厳格にチェックをしていただきたいです。またフォーマルで固い表現や、アカデミックライティングに明るい方を探しています。少々急ぎのため、厚かましいお願いですが出来れば3日程度で納品してくれる方を探しております。 目安予算：1万５千円〜１万８千円程度 以上宜しくお願い致します。 Purpose: Proofreading of master's thesis. (English) Theme of master's thesis: The relationship between education and labor market in Tajikistan Number of words: 10,000 words Budget: ¥15,000-18,000 JPY Expected delivery date: 1/29, Fri. (JST)
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Design a Banner 250x250pixel ad'
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
...応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sel...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト...
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約２５００－３０００だ。締め切りは水曜日の午前８時までです（日本時）。For Japanese native speakers only.
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますTwitter followers needed. 200K Worldwide. - repost'
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますMake banners for websites part1 - repost'
I'm seeking an experienced writer to deliver a series of articles on WordPress theme plugins. These articles are aimed towards advanced users, so the content should reflect this. Here's what I need: - 100 unique articles, each focusing on a different WordPress theme plugin. - The purpose of these articles is to inform, so they need to be detailed and factual. - I have a specific list of Topics or WordPress theme plugins that I want covered. This list will be provided upon project commencement. Ideal Skills and Experience: - Extensive knowledge of WordPress, specifically with theme plugins. - Strong writing skills, with the ability to take complex, technical topics and make them easily understandable. - A solid track record in producing high-quality, informative articles. - Exp...
I'm se...seeking an efficient freelancer with a keen eye for detail. Your task is to convert my PDF file into a Word document, preserving the raw text without any formatting. Here's what I need: - A faithful reproduction of the text in the PDF, without any changes to layout, font, or format. - Thorough proofreading of the converted document to ensure accuracy and correctness. The ideal candidate for this job will have: - Excellent typing skills - Proficiency in Microsoft Word - A sharp eye for detail, for proofreading purposes - Experience in transcription would be a plus Unfortunately, no automatic PDF to Word converters are to be used as they may not capture the text accurately. Your meticulous attention to detail will be the key to success in this project. Lo...
i have this one : Thats What i want : 1- Custom Referer(Header) for m3u8 links ; Thats All. This app OXOO written with JAVA. Text me IF you can dothis job.
I need a skilled web developer who is proficient in HTML/CSS, JavaScript, and PHP to help transfer my custom coded website from the test server to the live server using terminal. Having deep knowledge in server migration, DNS and terminal operations is crucial for this task. The key tasks will include: - Safely transfer all site files and databases. - Ensure site layout and functionalities are consistent with the version on the test server. Please only bid if you are confident in your skills to prevent any downtime or data loss during the migration. Experience in similar jobs will be a major advantage.
...other companies have done their websites. The WordPress theme I have chosen is “RENOVATE” from Theme Forrest. JOB REQUIREMENTS: 1. Install “Renovate Theme” and create the site structure and framework. 2. Work with me daily until the project is complete. (Constant Communication) SKILLS: • WordPress Expert • Revolution Slider • Permalinks • SEO – Search Engine Optimization • Photoshop for fast loading and high-quality images and video editing experience TIMELINE: I want this built preferably in 3 days with a max of 7 days. CONTENT AND PHOTOS: I will work with you to provide ALL content and photos. WEBSITE TAXONOMY: Site Navigation Plan
... -o, --output: Specify the output file path. -h, --help: Display help information. example subdomain -d -o /home/Desktop/ This option leverages various search engines like Google, Bing, Yahoo, DNSDumpster, VirusTotal, SSL, etc., to discover subdomains associated with the target domain. 2- find Directories: (use this open source code) Options: -u, --url: Specify the target URL. -o, --output: Specify the output file path. -L, --WordList: Specify the directory wordlist. -h, --help: Display help information. example: FindDriectories -u -o /home/Desktop/output 3-find parameters: (use this open source code) Options: -u, --url: Specify the target
I am looking for a professional with strong data entry skills to assist in transferring text data from digital documents into an excel sheet. The successful candidate should possess: - Reliable accuracy in typing - Fast typing speed (numeric keypad advantageous) - Proficiency in Excel (VLOOKUP, SUMIFS, Pivot Tables, etc.) - Able to interpret written information swiftly - Excellent attention to detail for proofreading entered data. This task will require someone with experience in handling large volumes of data entry, with absolute prioritization on maintaining the integrity and accuracy of the inputted data. Any previous involvement in similar projects handling text data is highly desirable. Understanding of and/or a background in just managing digital document data will...
I am looking for someone skilled in data sorting and collection, specifically within enterprise...emails filtered according to specific criteria and their subsequent organization. Key tasks: - Collection of email data from enterprise mailbox - Sorting obtained emails using three criteria: date, sender and specific keywords in the subject Ideal Organization: - Emails should be organized exclusively by the sender for easy access. Ideal Skills: - Data collection and organization - Detailed understanding of enterprise mailbox structures - Competency in refining searches This task requires accuracy and an eye for detail, as the correct sorting and collection of these emails is critical for the smooth operation of our enterprise. Previous experience in similar jobs will be...
As a designer I have full-scale residential renovation, I am in need of help of a ...Requirements: - Expertise in residential interior design - 3Ds Max renders - Experience with full home renovations The ideal candidate should exhibit a creative flair for modern design, integrating sleek lines, minimalism, and contemporary aesthetics into their work. They should be able to conceptualize, plan, and execute a comprehensive interior design plan for a full home renovation. Skills and Experience: - Extensive experience in residential interior design - Proficiency in modern design style - Strong portfolio of full home renovation projects If you have a keen eye for modern residential design and a track record of turning full home renovations into stunning liv...
...you will be posting our article, we prefer home decor, interior design websites and must have good reputed ranking, without mention of websites , pls dont apply. I'm looking for an experienced SEO expert who can help me improve my website's search engine rankings. The primary task will be to obtain backlinks from websites with a domain authority of 70 and above. The goal is to increase the visibility of my landing pages among the general public. As such, the backlinks need to be strategically placed and relevant to the context of the content they are linking to. The ideal candidate should have: - Proven experience in SEO and link building - Familiarity with high domain authority websites - An understanding of how search engine rankings work - Excelle...
Tengo 2 marcas de gimnasios functional training en Guatemala. 1) F45 Training (2 estudios con 300 clientes promedio) 2) Femme Fit (4 estudios y por abrir el quinto con +200 clientes por estudio y un porgrama en línea "Femme Home" con 250 clientes promedio. Tenemos mucha data, pero no en orden y estoy buscando apoyo de alguien "Experto en Estadísticas y Formatos de Data en Excels", para ordenar y simplificar toda la información y así poder tener información inmediata para tomar decisiones en cuanto a varios factores...... ingresos, gastos, utilidades, CAC, ingresos por sede por tipo de plan (anual, semestral, trimestral, mensual), tiempo promedio x cliente en los gimnasios, entre otros. Posteriormente a este proyecto me interes...
I need assistance in creating a poster from a medium-sized old sign (Want to be able to make large poster (A3 or larger maybe even A0) . Here are the essential details about the project: - Provided Materials: I will be providing a high-resolution photograph of the old sign for reference. - Design Details: The goal here is to execute an exact replication of the original sign’s design, so attention to detail will be critical. - Ideal Skills: Proficiency in digital graphic design, photo editing, and image scaling would be perfect for this job. The ideal candidate will also have exceptional eye for detail. I look forward to working with a professional who can help bring the beauty and nostalgia of this old sign into a new medium.
As the creator of our brand, AroNest, I need a logo that embodies our modern, minimalist aesthetics with bright, vibrant colors. It should evoke trust and reliability, resonating with our kitchen and home category. The logo should be clean, striking, and attention-grabbing. I've attached samples for your reference. Brand Name : "Aronest" with Tag line of "Making Life Beautiful" you can suggest latest and innovative designs Ideal candidates will have: - A strong portfolio demonstrating proficiency in creating modern and minimalist logos. - Excellent color theory skills to create a striking yet sophisticated color palette. - Ability to convey the brand's values and characteristics through logo design. - Proficiency in delivering completed works with...
Looking for a talented React Frontend developer to assist in creating a sophisticated web application. Key requirements: - Proven experience building web applications using React framework - Familiarity with creating intuitive dashboards - Experience implementing authentication features - Ability to integrate a functional chatbot - Detail-oriented and exceptional UI/UX skills - Knowledge in frontend performance optimization Strong applicants will have a depth of experience in the above areas and be ready to hit the ground running. Let's connect to discuss the details further.
I need a brand logo for my e-commerce business, *HOMZIO*. The logo should primarily focus on home needs, and I'd prefer a modern design style. The color scheme should revolve around green. Key Requirements: - Logo must reflect home needs - Color scheme should be primarily green Deliverables: - Source file with all fonts and elements Ideal Skills and Experience: - Proven experience in designing logos for e-commerce or similar businesses - Strong grasp of modern design principles - Proficient in creating a visually appealing color scheme - Ability to deliver a source file with all fonts and elements - Past experience with the use of green and house elements in logo designs
I'm seeking a proficient developer to create a comprehensive job portal with features akin to those found on Work India. Ideal candidates possess an in-depth understanding of portal development and relevant skills, coupled with experience developing web applications and job portals. The job portal needs to encompass: * Job search functionality: This is a pivotal feature that needs to be user-friendly and efficient. Users should be able to search jobs programmatically. * User registration and login: There should be a secure and easily manageable user authentication system. * Employer dashboard: Employers should have a dashboard enabling them to post jobs, view applicants, and manage listings. Additional features desired: * Resume builder: To aid applicants i...
Tengo 2 marcas de gimnasios functional training en Guatemala. 1) F45 Training (2 estudios con 300 clientes promedio) 2) Femme Fit (4 estudios y por abrir el quinto con +200 clientes por estudio y un porgrama en línea "Femme Home" con 250 clientes promedio. Tenemos mucha data, pero no en orden y estoy buscando apoyo de alguien "Experto en Estadísticas y Formatos de Data en Excels", para ordenar y simplificar toda la información y así poder tener información inmediata para tomar decisiones en cuanto a varios factores...... ingresos, gastos, utilidades, CAC, ingresos por sede por tipo de plan (anual, semestral, trimestral, mensual), tiempo promedio x cliente en los gimnasios, entre otros. Posteriormente a este proyecto me interes...
Tengo 2 marcas de gimnasios functional training en Guatemala. 1) F45 Training (2 estudios con 300 clientes promedio) 2) Femme Fit (4 estudios y por abrir el quinto con +200 clientes por estudio y un porgrama en línea "Femme Home" con 250 clientes promedio. Tenemos mucha data, pero no en orden y estoy buscando apoyo de alguien "Experto en Estadísticas y Formatos de Data en Excels", para ordenar y simplificar toda la información y así poder tener información inmediata para tomar decisiones en cuanto a varios factores...... ingresos, gastos, utilidades, CAC, ingresos por sede por tipo de plan (anual, semestral, trimestral, mensual), tiempo promedio x cliente en los gimnasios, entre otros. Posteriormente a este proyecto me interes...
Technology Inc. is hiring for a SEO Specialist / Digital Marketing / Content Writer that will be working from home.
**Company Overview** LuggAgent is a company dedicated to providing innovative travel solutions, aiming to enhance travelers' experiences with our unique servi...the activity level and size of the groups to effectively spark interest and discussion. - Monitor interactions following posts and respond timely to maintain high engagement levels. **Requirements** - No restrictions on nationality, but candidates must be local residents of the country they are applying from. - Candidates must have resided continuously in that country for the past three years. - Strong ability to navigate social media and engage with communities effectively. - Ability to work independently, responsibly, and flexibly adapt to varying schedules. **How to Apply** Please specify your country of res...
...redesign three bedrooms, each with en-suite bathrooms, and one study room in our home. Design Style: The preferred design style is modern. Clean lines, functional layouts, and up-to-date design elements are key features that should be taken into account when approaching this project. Color Scheme: We prefer neutral colors for this project. A palette made up of whites, grays, and blacks should be implemented in all rooms. This will create the elegant, calming and chic atmosphere we love. Study Room Features: The study must be designed with multifunctionality at its core. It should include: - Reliable, practical home office setup - Comfortable lounge area for relaxation - Well-organized bookshelves for comprehensive home library - Include a bed to be used as a gu...
