現在、ECCUBEベースで、商品の色や形などを選んでオーダーできるシステムが あるのですが、そちらの商品数を現在の２個から、１０個前後（相談させてください）に増やしたい。 CGなどで、実際に色が変わるのを選んでみながらオーダーできる仕組みです。 We have BESPOKE order system with our online shopping website , which our customer can see simulate and choose the color of the items in real time. now We have 2 items available, but would like to make 8 more items. Our website was developed by ECCUBE (php) system.
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Company logo for a name card and webpage'
Amazonの在庫、価格更新システムのインストールを2カ国分、注文管理システムの機能追加を希望します。
What We Need 90 Seconds continues to expand rapidly around the globe, and the backlog of website tweaks, improvements and new builds is outpacing the rate at which we can add them. We are therefore looking for an experience Web Designer to join the Japan team as a freelancer, or on a fixed term contract to help improve the Japan website faster. You will be working alongside the Local Japan team as well as the Global Customer Experience and Online Growth teams. Requirements - Bilingual (Japanese and English) - Highly polished, creative portfolio - with clear examples of wireframing, web design, HTML CSS and wordpress builds - Experience in UX and/or web design for Web and mobile - Experience with Bootstrap - Experience with Wordpress - Keyword research SEO perfo...
...interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live relationship with the customers. - Manage the existing customer accounts and manage sales records. - Participate in trade shows and conferences. - Submit regular reports about his/her activity. - Maintain a good communication by email/Skype with the bosses. Requirements for the candidate: - Must be a resident of Japan and have English communication skills. - Have experience working in the translation industry. - Have sales experience; e...
I'm looking for an expert to help configure different tools with AI to streamline and automate crucial processes at m...ChatGPT, Google Workspace, and Notion. - **Processes**: I'm particularly interested in automating lead generation, email campaigns, social media scheduling, customer support, and project management. - **Lead Generation Automation**: For lead generation specifically, I envision the integration of AI through both AI-powered chatbots and automated lead scoring. Ideal skills and experience for this project include a deep understanding of AI technologies, advanced knowledge of the specified tools, and a strong track record in automating marketing processes. A background in CRM systems, email marketing, social media management, and customer support wi...
I'm looking for a freelancer to assist me in conducting outbound sales ca...This project involves - Making initial contact: You'll be responsible for getting in touch with these customers, introducing our service, and engaging with them to explore potential sales opportunities. - Delivering sales pitches: You should be comfortable discussing our USP and benefits, and persuading customers to try our services. - Handling objections: You need to be adept at addressing customer concerns and overcoming objections to effectively close sales. - Recording and Reporting: Keeping detailed records of each call and summarizing outcomes will be part of this role. Ideal candidates should have: - Good organizational and time-management abilities - The ability to work independently a...
As an expert in d... These campaigns are crucial to increasing sales, building brand awareness, and driving more traffic to my website. Serving both new and our cherished existing customers, these campaigns will need to be compelling, properly targeted and efficiently sent every week. The ideal freelancer for this project should demonstrate: * Proven experience in email marketing. * Ability to target different customer categories effectively. * Familiarity with timing emails for optimal response rates. * Skills in creating engaging and persuasive content. * Ability to measure and report on email campaign success. This should be a long-term commitment with a weekly frequency, and I'm looking forward to finding the right person to create a successful and enduring partnership ...
The predominant objective of this project lies in enhancing customer satisfaction through innovative and top-notch UX design. This project demands proficient skills in: - UX design for both mobile and desktop platforms. - Ability to create a bold, vibrant, and engaging user interface is of prime importance, since that's the design style preferred for this project. Your previous experience with creating interfaces that have successfully improved customer satisfaction would be a valuable asset for this work. A passion for creating user-friendly designs and a knack to transform virtual experiences into engaging journeys for customers is much appreciated.
I'm looking for a talented designer to create a minimalist packaging design for a range of beauty products. The key elements that need to be incorporated are the product name and my brand logo. The design should be attractive, yet simple. It should reflect the essence of my brand while being easy to understand and visually appealing. I'm looking for a clean, modern look that will stand out on the shelves in stores. Key requirements: - Experience in packaging design, particularly in beauty products - A portfolio with minimalist design samples - Proficiency in Adobe Creative Suite or similar design software Please provide me with your portfolio and a brief explanation of your design philosophy when applying. I look forward to working with a talented professional ...
Our call center is looking for a remote Swedish speaker operators for a customer service job . 8 hours/day, Monday - Friday. Central Europe working hours. Inbound and email customer service for an online shop. Bid with your cheap cost per 10 hours. Please write a couple of line of your self or better send a CV. Thank you
I'm seeking a professional with expertise in 3D CAD design, who can create a digital prototype of a product. This project does not require manufacturing specifications but focuses more on: - Crafting a design that translates the general shape and dimensions of the product - Infusing specifics such as texture and color into the prototype - Preparing a model conducive to imaging for a trade show Ideal Skills: - Proficiency in 3D CAD software - Great attention to detail, especially in texture and color presentations - Knowledge of rendering techniques for trade show displays Experience in design for product prototypes would be a bonus. This job offers an exciting challenge to translate our vision into a detailed 3D prototype that will captivate visitors at our up...
As the Content Editor, you contribute to added customer value, a strong brand, and increased sales by ensuring customer relevant content execution for all local activities. You work towards aligned and cross-functional goals, driving omni sales performance and customer centricity in all parts of your work. You are responsible for creation of local content in email, push, social and and coordination with production teams to execute all local activities. Key Responsibilities: Be fully immersed in the local daily customer communications plan to understand customer need, purpose and effect of local activities. Closely collaborate with Media specialists and E-commerce teams to create the best customer relevant content, optimized for customer tar...
I'm seeking a skilled freelancer to help me find buyers for my pyrolysis oil in Vietnam. The oil is top quality, with high calorific value, low sulfur content,... Ideal Candidate: - A sales professional with experience in the oil or related industry. - An understanding of the industrial and commercial markets in Vietnam. - Proven track record of successful negotiations and deal closures. - Ability to effectively communicate the technical specifications and benefits of the product to potential buyers. - Fluency in Vietnamese and English is a plus. Your goal will be to not only find buyers, but to maintain a consistent and strong customer base. This is a commission based project, and I'm confident that with the right person on board, we can establish a solid presenc...
...the expansion of a public storage facility. Your primary task will be to conduct a comprehensive market analysis, focusing on market segmentation and target customer analysis. Your findings must be presented in a detailed written report. Key Responsibilities: - Conduct a thorough market analysis for the public storage sector - Implement comprehensive market segmentation and target customer analysis - Prepare a detailed written report summarizing the findings Ideal Skills and Experience: - Proven experience in market analysis, particularly in the real estate sector - Ability to perform in-depth market segmentation and target customer analysis - Strong written communication skills to produce a detailed report - Knowledge of public storage industry is a plus Please ...
I'm looking for an experienced graphic designer to create visually appealing and marketable product packaging for my venture. The design will be integral for attracting customers and increasing the product's perceived value. Key Responsibilities: - Designing product packaging that aligns with my brand and target demographic - Ensuring the design is not only visually appealing but also functional and effective Skills and Experience: - Proven experience in graphic design, specifically in product packaging - A good understanding of market trends and consumer preferences - Proficiency in relevant design software to bring the concept to life - Strong communication skills to understand and implement my vision Please note that while experience in social media con...
Please submit a voice recording using to apply for this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish & English) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6-8 hours per day. A lot of room to grow.
...need of a professional that can help me compile a customer email list from a single business email address. The purpose of this email list is to support our marketing campaigns, allowing us to reach out to our customers and potential leads. The ideal candidate for this job will be able to gather this information solely from the incoming emails, as well as categorize them based on customer interest. Key responsibilities: - Compiling customer email list from a single business email address - Ensuring categorization of emails by customer interest Ideal skills for this project: - Proficiency in handling emails and email extraction - Experience in compiling and organizing customer data - Strong analytical skills to categorize emails by customer...
...advanced features such as email automation, personalized messaging, and customer journey mapping. The system will primarily target Business-to-Consumer (B2C) audience. The successful freelancer should have proven experience in Salesforce CRM integration with Journey Builder. Where possible, the freelancer should: - Enhance the email automation system for effciency - Develop personalized messaging to engage our consumer base - Implement customer journey mapping features to better understand our users’ experiences Skills and Experience needed: - Experience working with Salesforce Journey Builder - Expertise in CRM integration - Understanding of both the email automation processes and personalised messaging - Prior work in customer journey mapping CRM integ...
I'm seeking a creative mind to interpret my brief of creating an online digital product store (website) focused on young adults, grown ups and everyone till the age of 50 with a distinct vintage design aesthetic. Key Aspects: - Website primarily selling digital products - ebooks, templates, etc. It would be great if you could also help in setting up my linktree. - Be able to capture and reflect a vintage design while catering to a tech-savvy, youthful audience. - Elements of the website should resonate with young adults, enticing them to explore various digital product offerings. Ideal Skills and Experience: - Experience in building e-commerce websites, particularly for selling digital products. - Proficiency in vintage web design or a keen eye for vintage aesthetics...
I'm looking for a skilled professional to help me with a comprehensive research report. - The report should include thorough analysis of current market trends and potential growth opportunities. - It should also touch on customer satisfaction and competitor analysis. The ideal candidate should have a strong research background, preferably with a focus on market analysis. Previous experience in compiling similar reports would be a big plus. Please provide a sample of your previous work in your bid. I would prefer this project to be completed in a timely manner, so reasonable timeframes should be kept in mind.
I'm in need of a proactive and results-driven professional to assist in setting appointments with homeowners who are interested in solar panels, batteries, and roofing as alternative energy options. Key Responsibilities: - Conducting follow-up calls on leads provided by our marketing team - Setting 6-10 appointments per week with interested homeowners ...position requires: -Bilingual (Spanish & English) - Strong communication skills to engage with potential customers - Previous experience in appointment setting is a plus - Knowledge or interest in alternative energy options such as solar panels, batteries, and roofing - Ability to understand and convey the unique selling points of our products If you have the skills and commitment to help expand our customer base, I'...
I'm seeking a video creator/editor with expertise in product-focused promotional videos for a business campaign. Your task will include: - Creating engaging, product-focused videos to promote our brand. - Inclusion of our company logo in all promotional materials. The ideal candidate has significant experience with commercial video production and post-production workflows. They are comfortable incorporating brand logos aesthetically and seamlessly into the video content. Relevant portfolio examples showcasing product-focused promotional videos will make you stand out in your application.
I'm in need of a comprehensive marketing business plan to help attract more customers to my burger restaurant, with a specific focus on families with children. Key Requirements: - Goal: The primary aim of this plan is to increase customer footfall and revenue by targeting families with children. - Target Audience: Understanding and appealing to families with children is crucial for the success of this project. - Marketing Channel: The plan should predominantly focus on social media as the primary marketing channel. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in developing marketing business plans, particularly within the food industry, would be highly beneficial. - A strong understanding of family marketing and the ability to adapt marketing strategies accordingly. -...
...app, e-commerce store, and effective social media integration. Key tasks and requirements include: - **Mobile App Development**: The primary focus of the app should be geared towards revenue generation, so experience in creating engaging monetizable features is crucial. - **E-commerce Store Creation**: The e-commerce platform needs to be user-friendly and optimized for sales. Key features like product customization, user reviews and ratings, and a secure payment gateway are a priority. - **Social Media Integration**: Seamless integration with popular social media platforms is a must to amplify the reach and engagement of my content. Ideal candidates should have prior experience in creating digital products for similar platforms, with a focus on revenue generation. A deep unde...
Freelancer as The Research General job description: He will prepare a plan to study the extent of customer satisfaction with services, and after-sales services, study the local market, prepare a report on the market share of Masarat, prepare a visual analysis and report, research, and come up with completely new services in the local market. Duties, responsibilities and powers: • Prepare a plan for a specific marketing research project. It identifies the best methods that can be used to achieve those goals. • Project questionnaires, polls, surveys, and other data collection resources. • Research and collect data regarding the current product market, customer demographics and interests, and factors affecting demand for products. Analyze results to dete...
...history - ** Emergency Services: Provide options for emergency roadside assistance, such as towing, flat tire repair, and jump-starting. - ** In-App Chat Support: Provide real-time chat support to assist users with booking queries, service issues, or any other concerns. - **Service Packages: Offer bundled service packages at discounted rates, such as monthly or quarterly maintenance plans. - **Customer Support**: A support feature where users can reach out in case they have any issues. - **Payment Gateway**: For hassle-free transactions, a secure payment gateway should be integrated. For the car service section, the key features would be: - **Service Booking**: Users should be able to book different car services offered. - **Maintenance History Tracking**: A feature that allows...
Keil Business Solutions GmbH is an innovative Google reseller and IT service provider. For a customer project we are currently looking for a Senior SAP PP Functional Consultant for TKE project (f/m/d) - Spain Roles & Responsibilities: • Facilitate the implementation and support of SAP PP ECC Roll-outs. • Perform detailed analysis of complex local business process requirements and provide appropriate system solutions; identify, interpret, validate and document customer requirements. • Facilitate workshops to collect local business requirements. • Map client business requirements, processes and objectives; develops necessary product modifications to satisfy clients' needs. • Design, customize, configure and testing of PP. • Ident...
...specialize in embroidery, screen printing, and promotional products, so the right person will have experience in, or at least an appreciation for, these industries. Some of the key areas we'd like to cover are: - New product arrivals - Discounted items Our main goal is to increase customer engagement with our brand, products, and services. To help us achieve this, you should ideally have: - Expertise in making compelling newsletters that draw readers in - An understanding of how to balance business interests with customer value - Experience in using newsletters as a tool to drive customer engagement The website is Americanlogowear.com. We want the newsletter to focus on 75% Embroidery & Screen Printing and 25% promotional products. Feel free to us...
I'm looking for an experienced graphic designer to create visually appealing and marketable product packaging for my venture. The design will be integral for attracting customers and increasing the product's perceived value. Key Responsibilities: - Designing product packaging that aligns with my brand and target demographic - Ensuring the design is not only visually appealing but also functional and effective Skills and Experience: - Proven experience in graphic design, specifically in product packaging - A good understanding of market trends and consumer preferences - Proficiency in relevant design software to bring the concept to life - Strong communication skills to understand and implement my vision Please note that while experience in social media con...
I am launching an online vegetable box delivery service, focusing on delivering fresh leafy greens, root vegetables, and seasonal produce right to the cu...an online vegetable box delivery service, focusing on delivering fresh leafy greens, root vegetables, and seasonal produce right to the customers' doorstep. Ideal Skills/Experience: - Experience in the food and vegan sector - Knowledge of preparing and delivering perishable goods - Strong understanding of online e-commerce platforms Goals & Expectations: - Implement strategies to expand the customer base - Maintain high produce quality - Optimal inventory and delivery management I am looking for professionals who embody these ideals and can help bring this vision to reality. If you have the skills, please bid with y...
As we are looking to expand our online operations, we are currently in need of an expert in Ecommerce product management. You will be responsible for managing both physical and digital products on our website. Despite not having a clear vision of which digital goods might be sold yet, your adaptability in this domain would be highly valuable. Since all transactions will be done directly on our website, your experience in ensuring smooth, trouble-free purchase experiences is vital. Skills and experience: - Proven experience in Ecommerce product management - Familiarity with managing both physical and digital goods - Ability to strategize effectively for different types of products - Experience in ensuring seamless online purchasing experiences.
Illice Brands Group URGE incorporar al equipo de Customer Service (atención al cliente) a profesionales de atención al cliente (técnicos atención al cliente) para dar apoyo al departamento en la resolución de incidencias, dudas, reclamaciones y consultas de los clientes mediante los diferentes canales de la empresa. Disponibilidad requerida: inmediata. Duración: mes de mayo y junio 2024. Funciones a realizar: - Comunicación con el cliente - Comunicación a través de la resolución de incidencias, dudas, reclamaciones y consultas de los clientes mediante los diferentes canales de la empresa. - Trato prioritario a los incidentes críticos. - Informar sobre reembolso, devoluciones. - Gestión de incide...
We are seeking an expert with proficiency in both FoxPro and C#. The task at hand involves preparing and sending invoice data to a C# web service. Key tasks: - Extract invoice data from FoxPro, including: - Customer information: Name and Phone number - Product details: As the specific details were not provided, we are expecting someone with the ability to handle a variety of product-related data - Invoice totals Ideal skills and experience: - Proficient in FoxPro and C# - Previous experience with invoice data handling - Excellent attention to detail and data accuracy - Quick turnaround time This project requires a deep understanding of both FoxPro and C#, as well as experience in handling and preparing invoice data in a fast-paced environment.
...developer to build a straightforward yet dynamic website for my business. The main purpose of this site is to showcase and sell my physical products, so the interface must be user-friendly and efficient. Key Requirements: - **Product Listings**: The website should facilitate the easy posting of my physical products. This feature should allow for the input of product details, images, and prices. - **Product Categories**: It's important for the website to have a structured categorization system for my products. This will help users to easily find what they are looking for. - **Customer Reviews**: I'm looking for a system that allows customers to leave reviews for the products they have purchased. This will help boost credibility and trust in the bran...
Hey, I’m using a theme that have it’s own sign up form but there is no field for entering username. I want to add the enter username field and make it required. We have to do this from the file manager by editing codes.
I'm looking for a SEO specialist to help me to improve the traffic on my website. The focus is on local search engine optimization / onpage-...optimations - You will use a seo tool (we discuss which one is best) - I only need a written instructionfile what should be done at page, - start asap - Time: 2 hours a week for one month Ideal Candidate: - experience with on-page SEO for websites - Strong analytical skills to effectively assess the website's current performance and make data-driven decisions. - Excellent understanding of local customer behavior and search patterns. - Clear, concise communication skills to explain the strategy and its benefits. Your expertise will be crucial in helping me drive more traffic to my website and ensuring that local customers are a...
I'm looking for ...include: - Setting up the online store on the specified e-commerce platforms. - Uploading product listings, ensuring they're appealing and optimized for search. - Implementing and managing advertising and promotion strategies to drive sales. - Monitoring and regularly updating inventory levels. - Managing customer service and addressing any queries or issues promptly. Ideal skills and experience for this project include: - Proven track record of successfully managing online stores, particularly on Amazon, eBay, Flipkart, Shopify, Meesho, and Etsy. - Proficient in e-commerce marketing strategies and tools. - Excellent product listing and SEO skills. - Strong understanding of inventory management and customer service. - Ability to w...
I'm in need of someone to help me add 500 products and more to my WordPress website. All product information (including title, description, price, etc.) and images need to be copied from other Website Key Requirements: - Adding 500 products to a WordPress website - Experience with products categorization and tagging Additional Details: - The products need to be both categorized and tagged efficiently on the website. - You would be required to ensure that each product is accurately represented with the appropriate information and images. Ideal Skills: - Proficiency in WordPress - Experience in product listings and data entry - Excellent organizational and categorization skills - Attention to detail to ensure all products are tagged and categorized corre...
I need a professional to handle a single webinar at a time, with Audio/Video interaction enabled. Key Responsibilities: - Manage the live interactions during the webinar - Facilitate smooth Audio/Video discussions - Ensure no technical glitches during the session - Maintain a high level of professionalism and customer service throughout Ideal Candidate: - Proven experience in managing webinars with Audio/Video interaction - Excellent communication and customer service skills - Ability to multitask and manage a dynamic online event - Strong technical skills to troubleshoot minor technical issues - Comfortable handling all responsibilities in a solo capacity Your role will be crucial in ensuring a seamless webinar experience for participants. A commitment to maintaining...
I'm in need of a professional who can help me with selling leather bags on online marketplaces. Key Requirements: - Experience with online marketplace selling, particularly on platforms like eBay, Etsy, or Amazon. - Proficiency in utilizing features that enhance sales, such as customer reviews and ratings, secure payment options, and promotional tools and discounts. - Ability to work with a price range of <$30 per leather bag. I'm aiming for a smooth and efficient selling experience, and I'm looking for someone who can optimize the process for maximum revenue. The ideal candidate should be knowledgeable about the leather goods market and have a proven track record in online sales.
...management, and customer support processes. Key Features: - Inventory Management: As my inventory size is large (over 500 products), the system should be able to efficiently track and manage stock levels, reorder points, and provide alerts for low stock. - Customer Support and Communication: The system should include a CRM module that will help me automate my customer support processes. This includes tracking interactions with customers and managing communication effectively. Ideal Skills: - Software Development: Proficient in developing customized software applications that are scalable and can handle a large volume of data. - Automation: Experience in creating automation scripts and systems to optimize business processes. - CRM Development: Knowledge in devel...
...Specialist to help automate the sales of eSIM cards using on the GetYourGuide platform. The integration should be done via (formerly Integromat). **Project Requirements:** 1. **API Integration**: Connect the eSIM API from to GetYourGuide via Make.com. 2. **Automated Workflow**: Set up automated workflows to handle: - Order processing and fulfillment - Customer notifications and delivery of eSIM cards - Payment confirmation and reconciliation 3. **Testing and Validation**: Ensure the integration works seamlessly, handling all edge cases. 4. **Documentation**: Provide detailed documentation of the integration process and workflows for future reference. **Skills Required:** - Experience with API integration, especially with e-commerce platforms. -
I have a Google My Business listing and am striving to attract more customers. I'm looking for someone to help me increase my Google Business reviews. Key Responsibilities: - Formulate a strategy for increasing reviews - Implement the strategy effectively - Monit...Business listing and am striving to attract more customers. I'm looking for someone to help me increase my Google Business reviews. Key Responsibilities: - Formulate a strategy for increasing reviews - Implement the strategy effectively - Monitor and report on the progress Experience: - Proven track record of increasing Google Business reviews - Strong understanding of digital marketing and customer engagement - Excellent communication and people skills Please note that I am not currently encouraging custome...
...Outlook service mailbox - We get emails requesting services. Agent must be able to respond with our rates and negotiate this with the customer - If we win the job the agent must then be able to login to various platforms (e.g. , or ) and post an ad to advertise the job. May need to also call local businesses to get information. - We will have many subcontractors apply for the jobs. Agent needs to communicate and negotiate with these individuals. - Agent will present best options for us to pick from. - Once we pick they will interact with our systems onboard the subcontractor and communicate with customer to confirm service start date and time. - We will also get emails requesting rescheduling/cancellation of services. Agent must be able to interact
bahaa taha is devloper fr web2 nd web3 for blockchain and metaverse and teacher my name english is Bahaa Taha arabic is "بهاء طه" need typographjy icon and name with thsi title only original copy right accepted
...compelling product descriptions. The focus is on attracting professional individuals to our website and products. Key Responsibilities: - Develop high-quality, engaging product descriptions that resonate with our target audience. - Showcase our products in a way that highlights their value and relevance to professionals. - Ensure the descriptions are SEO-friendly, helping to improve our search engine ranking. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in copywriting, particularly in the e-commerce sector. - A strong understanding of different writing styles and techniques, with a focus on persuasive writing. - Ability to adapt your writing style to suit our target audience, professional individuals. - Understanding of SEO principles and how they apply to writing ...
I am looking for a proficient data analyst who can access, clean, and analyze large volumes of customer data. Ideally, the freelancer should have a background in big data, business intelligence, and data visualization, and previous experience in dealing with customer data specifically. Tasks to be undertaken include - - Retrieving customer data from the database - Cleaning the data efficiently to ensure it is free from errors and inconsistencies - Analyzing the data to provide detailed insights - Demonstrating these insights through clear visual tools The ideal freelancer for this job would display deep understanding and experience in SQL to query and manipulate databases. Python scripting knowledge for data analysis and cleaning is a major plus. Proficiency in us...
We are a web hosting company offering a free web design together with our packages if the customer does not have a website yet. We therefore need top-quality leads to contact, and they have to meet 2 criteria: 1. The business should NOT have a website (Facebook, free websites etc. are ok) 2. The business MUST HAVE a contact phone AND e-mail. The businesses need to be in the home service business in the UK (Plumbing, Electrician, Roofer, Mason, Painter, Cleaner, Pest control, etc.) We need a CSV file with the following columns): BUSINESS TYPE BUSINESS NAME BUSINESS ADDRESS BUSINESS ZIP BUSINESS CITY BUSINESS LOCALITY (IF APPLICABLE) BUSINESS E-MAIL BUSINESS PHONE BUSINESS SOCIAL LINKS (IF APPLICABLE) SOURCE FOR INFO! (this is the source where you got the info from) I say ...
