Ajaykumar Narshibhai P.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
I need a person who can take up calls for me. I'm a psychologist and have a private practice. I want a Japanese/English speaking assistant who can answer prospective clients' questions, take up their info, and set up an initial appointment. 日本語と英語をしゃべれるバーチュアルアシスタントを探しています。電話・メールでのアポイントメントのセットアップ、基本的な質問に答える、コーラーの情報を得る、などのシンプルなタスクを正確に、優しい声でしてくれる人を探しています。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。ECサイト名「PARTSTEC」のロゴデザイン'
... (ビジネス英語レベルは必須ではありませんが、オフショアの開発メンバーとのコミュニケーションが英語となります） 注意点・禁止事項： 1500円~3000円/時間でご提案ください ご応募いただいた方にはこちらから詳細情報をご連絡いたします 依頼した仕事の内容を第三者に漏洩することは厳禁です 契約の際は手順に基づき、契約・NDA同意、仮払いと進めさせていただきます Non_Japanese and GLOBAL community System Engineers are requested kindly to check the Attachment Files which signifies the REQUIREMENT for this ROLE. NB: We have our own Highly experienced Native Correspondent for Non-japanese candidates. Feel free to apply your candidature.
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。New logo wanted! (Diabolo competition)'
...完結出来る内容のみです。 【求めている人物像】 ・秘書経験者 ・日本語、英語のバイリンガル ・カスタマーサポート経験者 ・営業事務、アシスタント経験者 ・Webの知識が豊富な方 →システム的な意味では無く、「情報収集」や「検索力」 【必須条件】 ・ADSL以上のインターネット環境 ・skypeなどが問題無く動作するレベルのPC 【提出書類】 選考に進まれる場合は、履歴書及び職務経歴書のご提出をお願い致します。 ※個人を特定する情報の記載は必須ではございません。 また、下記の質問事項のご回答と、タイピングテスト（無料）の受検結果のスクリーンショットも併せてご提出お願いたします。 ◆タイピングテスト（３０００円コースをお選び下さい:無料） :// ◆無料簡易テスト ◆質問事項 １）DROPBOXは使われていますか？ ２）チャットワークは使われていますか？ ３）Googledriveは使われていますか？その場合はどのような使い方をされていますか？ 皆様からのご応募、お待ちいたしております。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute Calculator App Design -'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Cute calculator app design'
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Design a Banner 250x250pixel ad'
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
自分で作ったＥＡをコンパイルしたら、 私が間違ってソースコードを削除しました。 ソースコードに戻すソフトウェアを開発出来ますか？ 英語はわかりません。 日本語のわかる人を優先します。 GOOGLEで英語に翻訳しました。 ------------------------------------------------- You have successfully deleted the source code by mistake Once you compile your own EA. Can I develop software back to the source code? English I do not know. I will give priority to people who understand the Japanese. -------------------------------------------------
... 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live rel...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 ...
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますTwitter followers needed. 200K Worldwide. - repost'
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
過去のプロジェクトに関連する新しいプロジェクトがありますMake banners for websites part1 - repost'
I have a CDR file and need a logo designed for my business cards. The logo must be professional and visually appealing. Key Requirements: - Create a unique and professional logo - Ensure the logo design fits well on a business card - Deliver a high-resolution version of the logo Ideal Freelancer: - Expertise in logo design - Proficient in CorelDRAW (CDR) - Skilled in creating designs for print Please include examples of your previous logo work in your bid.
...and best approach when contacting companies. Event Location: New York Hosted by: The page is a social media account that posts popular millennial Black culture memes, quotes, funny videos. Recap video of party will be displayed on the IG account & will include coverage/product placement of sponsors. Here is an example of last years party recap video: Party will be in same location, and similar vibe. The crowd will consist of young black millennial socialites, ages 25-40. In the group will be creators, influencers, black professionals. I'm not sure what type of brands to attempt to involve. But my initial thoughts are... A speaker Brand. JBL or bose. Maybe some food brands: Dominos, Papa John, Pizza Hut Maybe a sports drink brand
I have ongoing work related to our previous project 'logo for construction company'
i need to edit some images, remove the logo from products High Quality image saved as WebP or png with transparent background. high precision and details !!
...e-commerce feature, it should be user-friendly with a clean and professional look. * Pages: The website should include the following pages - Home, About Us, Services, Contact, Portfolio, Testimonials, and a special page for Resume Writing Services. * Applications: Please include a detailed project proposal when applying. This should outline your plans for the project, including how you intend to make the website functional, engaging, and user-friendly. Make sure to include a proposed timeline and budget. Ideal Skills: > - Web Development > - User Experience Design > - Graphic Design > - SEO knowledge would be a plus Experience: > - Prior experience building informational websites > - Experience working with WordPress or similar web devel...
Hello. I own an appliance store. I will give you about 50 items you need google the item number and find the appropriate data and plug it into the retail tag. One tag for each item. Each completed tag should be names by the item number (around 8-12 numbers and letter given on the sheet). For the MSRP we need to make sure and get the high MSRP and not what a retail store is selling it for. For example if the MSRP is $2,387 but the store has it on sale for $1,899 we need the $2,387 number in the MSRP line. For the dimensions, we need to make sure we do PRODUCT Dimensions and NOT dimensions of the box it comes in. If it is a refrigerator we need to do our best to find the dimensions without the door handles for the depth. Here is the master tag that you use to creat...
I own an established business which, up until now, has been operating without a firm marketing strategy. I am at a stage where I understand the importance of reaching out to potential customers and increasing our visibility in the market. For this project, the main objective will be to create and implement effective marketing strategies. My goals are as follows: - Increase brand awareness: Familiarize customers with our products and what we stand for - Generate more leads: Engage a broader audience aimed at increasing our potential customer pool - Increase customer retention: Cultivate a loyal following and decrease customer churn I look for a professional with experience in creating and executing marketing plans from the ground up. This will involve market analy...
...outranks his own website. Your website should always be #1 for branded search — especially in a non-competitive very localized small business. I have Yoast SEO / onsite SEO titles and descriptions + Submitted the SiteMap to Google Search Console. Microsoft/Bing pulls it up just fine -- with Google Search Console -- I'm getting ERRORS! I have login access to the website, G-Search Console, etc. Ideal Freelancer: - Experienced in SEO - Proven success in improving search rankings - Excellent understanding of search engine algorithms - Must be able to work quickly and efficiently to achieve the goal as soon as possible. Your role would be to provide strategic guidance and lay out a roadmap to quickly improve my brand's vi...
I have ongoing work related to our previous project 'Landing Page Revamp with Interactive Product Showcase'
. Fixes from SEMrush Edit. .Blog Design page .Yoast SEO, aiming to get all pages in the green. We can accomplish this within a week,
I am seeking a skilled individual to conduct an intersectional feminist analysis of Leila Aboulela’s work, particularly focusing on the novel "The Translator" and its relation to Islamic feminism. The analysis should: - Thoroughly examine the representation of feminism in "The Translator" - Explore and elucidate how Islamic feminism is depicted in the novel - Provide a comprehensive understanding of the intersectionality of feminism and Islam in this particular work Ideal candidates should have a strong background in: - Literature analysis - Feminist theory, particularly Islamic feminism - Excellent writing skills and the ability to present complex ideas in a clear and concise manner.
...still life painting with a nature theme. This project will involve both interior and exterior painting, as the final piece will be displayed in a dedicated art space within my home. Key Responsibilities: - Create a detailed, realistic and visually appealing still life painting incorporating elements of nature. - Ensure the painting is suitable for both interior and exterior display. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating realistic still life paintings. - Adept at depicting nature in a visually captivating manner. - Ability to work with the specific requirements of both interior and exterior painting. - Strong portfolio showcasing similar work is highly preferred. - Excellent understanding of color theory and composition. - Ability to c...
I'm looking for an expert in Heating Systems who can assist me with a pressing issue. More than a week ago, a nut inside my heat pump unit popped and caused massive flooding to my unit. The task is on site to examine the heat pu...expert in Heating Systems who can assist me with a pressing issue. More than a week ago, a nut inside my heat pump unit popped and caused massive flooding to my unit. The task is on site to examine the heat pump unit and provide a written report of possible causes. Further details of the issue to be provided later. Skills and Experience: - Extensive knowledge and experience in HVAC, specifically heating systems in condos - Background in system troubleshooting - Good problem-solving skills - Ability to work in a timely manner Location: North ...
I'm looking for a skilled individual who can help me scrape data from a dead mobile app (has both ios and android versions). The database of the app is of particular interest, however, I am not sure of the specifics such as the Database Management System (DBMS) it uses. Key Points: - Extracting data from the database of a defunct mobile app - Unspecified Database Management System (DBMS) - will require exploration and identification Ideal Skills and Experience: - Proficiency in data scraping and extraction - Strong background in database management and familiar with multiple DBMS - Resourcefulness and ability to work with minimal information Please get in touch if you're confident in your abilities to handle this task.
We need a logo for home and kitchen brand "Swaviyan" Need Source File for all the fonts and elements. If you have any Questions please DM me. Key Requirements: - The logo should reflect professionalism and subtlety. - It should be versatile and work well on a variety of physical products. Ideal Skills: - Logo Design - Branding - Experience designing for physical products Please provide a portfolio of your previous logo designs, particularly those that are subtle and have been used on physical products. Thanks You
The app should be able to take in a JSON like so: { "classes": [ { "name": "Person", "attributes": [ {"name": "personId", "type": "String"}, {"name": "firstName", "type": "String"}, {"name": "lastName", "type": "String"}, {"name": "dateOfBirth", "type": "Date"}, {"name": "addressId", "type": "String"}, {"name": "employerId", "type": "String"} ], "relationships": [ {"name": "address", "typ...
...you will reflect on the reasons behind your decision to attend college and express those reasons visually through a comic strip. Think about the reasons why you decided to go to college. (the reasons why I decided to go to college was to get into a nursing program so that I can help people that are ill. My inspiration behind deciding to go to nursing school is my father who passed away after battling Huntington disease.) Create a 6 panel comic strip that expresses the reasons I decided to go to college Choose a central character that represents you in the comic strip. This could be a portrait of yourself, a self-created character, or even an animal or object. Select an appropriate setting for your story to take place in. This could be outside, at home...
I have ongoing work related to our previous project 'Brain Care Catalyst Foundation'
I need an old website design redesigned, modernised and updated with new branding. The website is a personal finance blog, and personal finance related tools will be added to it later - either built into the blog posts as sections, or separately. Audience - The audience will be working age people who are earning money, but realise that they don't know quite enough overall, or about a certain part of their finances to manage them themselves. Goal - The goal of the website is to educate people on aspects of personal finance they are interested in, keep them engaged to read and navigate the website for more than a single article. Monetise through affiliate links and some ads in the future I will provide: 1. figma file of the old design 2. Brand guidelines Adobe Illustrat...
I'm seeking expert...descriptions, and informational articles will be considered a perfect fit for the job. Skills and Experience: * Proven record in improving website traffic through content optimization * Proficient in English and understanding of local SEO practices * Prior work experience with various types of web content I'm based in the Fuengirola area and will be setting up a home based business. I'm a registered agent for a particular service from a large financial institution - business funding for small to medium SMEs. I'm looking for two things - initially a simple landing page to start and someone with the skill set to drive traffic to the page. Going forward there is the opportunity to add embedded finance solution t...
Hi Debashish D., Let's see how many we can get in the Austin market. The major cities in this area are: Austin, Round Rock, Cedar Park, San Marcos, and Georgetown. These are all in the State of Texas. The positions/titles we want are: Owner, President, Franchisee, Executive Chef, CEO, COO, Chief Operating Officer, Founder, Partner
I'm seeking a skilled professional who can help me take my mannequin fashion photos to fashion models using AI technology. I'd like to trans...appealing fashion model photos. Key Task: - Transforming the clothing and accessories in the images to look more realistic and visually appealing. Note: The primary goal of this project is to create high-quality, AI-generated fashion model photos that can be used in marketing materials to capture the attention of our customers and increase engagement. Ideal Skills: - Experience with AI image transformation and manipulation - Proficiency in fashion photography and design - Strong attention to detail and creativity Please share your previous work in this field and any ideas you have for the transformation process. Lo...
...slide should be open. Show paging indicator as well. Each slider will have a different background color and also use some relevant gifs in the background for animation. Ideal skills for this project include: - Proficiency in WordPress - Strong design sensibilities - Experience with UI and UX design - Ability to implement changes to a live site with minimal downtime UI design should be responsive for all device sizes. All assets should be copyright free and light weighted Animate our logo as a welcome loader until assets are loaded first time. All subsequences website load should be faster. Websites should not have any UI/Performance issues. Initially only work on home page, all other pages will be blank as of now Need to deploy of WP ho...
...someone looking for flexible work hours and the chance to contribute significantly to a project on a part-time or gig basis. Key Responsibilities: Implement and refine Zoho CRM strategies and solutions. Build, Implement and refine Zoho Campaigns strategies and solutions. Customize and configure the Zoho CRM to align with business objectives. Provide training and support to team members on Zoho CRM functionalities. Analyze CRM data to improve customer engagement strategies. Troubleshoot and resolve any issues related to Zoho CRM. Requirements: Demonstrated experience with Zoho CRM and Zoho Campaigns including customization and configuration. Strong analytical skills and problem-solving ability. Excellent communication and training capabilities. Ability to work independe...
- I will design 2D and 3D details of all areas in the house - Provide all drawings to help homeowners build more easily - Provide all dimension drawings,...
