Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
I need a translation. 依頼内容: 日本語で書かれた職務経歴書を英語に翻訳してください。 ページは８ページです。 The total number of words is 5373 words. 納期は注文から2日です。 応募するときに以下の2 つに答えてください。 1. 金額 2. 製薬業界用語を知っている 3. 無料のリテイクが可能か？ The total number of words is 5373 words. Can you keep confidentiality? 質問を歓迎します。
記事の執筆 旅に役立つ情報や旅関連の情報の記事を作成してほしいです。 旅人に使えるガジェットや旅を収益に結びつける方法など専門的な事の方がよりいいです。 海外から情報発信を行なっている様に記事書いて頂きたいです。
... 今英語の賛美歌を日本語で歌わせるプロジェクトをしています。歌はすでに日本語に翻訳されていました。従って、歌詞翻訳、譜割り、チェッカーを経験した方を募集しています。 こちらの希望は以下の通りです。 １、母語が日本語の方 ２、翻訳またはチェック経験が豊かな方 ３、キリスト教に詳しい、またはキリスト教関連書籍の翻訳を経験した方 ４、音楽関係の経験がある方（もし歌詞翻訳、譜割りの経験がありましたら、もっと助かります。） ご応募する際に、履歴書（もしくはご作品のリングなど）を添付お願いいたします。或いは以下の情報を教えてください。 • Native language: • Country of Growing up: • Religion Background: • Education Degree & Major： • Technical Skill: • English Level: • How many experience do you have in lyrics translation or adaptation? And do you have some experience of music/ poetry? If so, it would be best if you could provide some materials that can show how good you are. • Other experiences or materials that can show you are suitable for this project． 当プロジェクトに対...
◆概要 作業手順、チェックリスト、Todoリストの作成と、それを紹介する1200文字以上の記事を作成して頂きます。質の高い記事を作成してくださった方には、月に10~20の記事を依頼します。終了時期は定めず、数年間続く予定です。 ◆価格 入稿して頂く記事の品質（クオリティ）が高ければ、単価もアップします。 良文で、長文であるほど、単価をアップします。 スタートの単価は、1000文字以上で、1文字1円です。 上限単価は定めてませんが、1文字5円まではあると考えてください。 良い記事を継続的に得ることがもっとも最優先です。 そのため、記事の下部には、ライターのプロフィールを掲載し、Lancersやその他のクラウドソーシングサイトでの顧客獲得につながるように、微力ではありますが貢献することも可能です。 ◆作業手順、チェックリスト、Todoリストの要件 皆さんの仕事でも手順が決まっている仕事ってありますよね。 例えば何か新しい案件を受注した場合に、 売上を売上表に記入 受注指示 先方に電話して取材日をフィックス 別の部署に報告 チェックシートを修正 チェックシートを先方に提出 開始を先方に連絡 みたいな感じである程度フローが決まっている場合って多いと思うんですよね。 書いていただきたいのは、このようにGTDに準拠した「タスクの実行を具体的にイメージできるレベルまで細分化したリスト」を募集しています。 ◆注意事項 ・文字数は1200字以上です。 ・誤字脱字に注意してください。 ・コピペは厳禁です。（15文字以上連続で他サイトから引用しないでください） ・見出し、小見出し、本文は関連性を持たせてください。 ・個別の企業・店舗にフォーカスしないでください。 ・求人情報をのせないでください。 ・敬体（ですます調）にて執筆...
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
... ・ EメールとＳｋｙｐｅが使えること。 応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls t...
SAKURA CIRCUS Hi all, I want to make a logo for my new Circus ( SAKURA CIRCUS ) IN JAPAN! THIS DESIGN IS FOR A JAPANESE CIRCUS Base Colors are PINK and WHITE. Pink color is more like FUCHSIA. YOU CAN USE OTHER COLORS BUT BASE IS WHITE AND PINKFUCHSIA Please include the SAKURA flower (cherry blossom) in the logo Key words for you to have in mind are ("ENJOY, EXCITING, FUNNY, SMILE,DREAM,HAPPY" I want the logo to be cheerful, happy, cute and especially appealing for KIDS... A feminine design is prefered. All people, children to old people can understand this logo is "CIRCUS!!" what I want. Also, the logo is meant to be used for SIGNBOARD, LEAFLETS, POSTER, ALL PUBLICITY, and so on, so I need the design to be handled in VEC...
AREAS OF EXPERTISE Adobe Creative Suite Photoshop In-Design Illustrator MAC CS4/CS5 Flash 3D animation PROFESSIONAL Visual Commination Creative Media PERSONAL SKILLS Problem solving Thinking creatively Attention to detail Communication skills TECHNICAL PROFICIENCY Image Editing & Graphic Designing: Adobe Photoshop CS, Illustrator, Flash Video Editing: FCP, AVID - Media composer, Adobe Premiere Pro, VFX: Adobe After Effects, 3D Max Sound Effects: Audacity, Cube Base 5, Nuendo, Protools. Operating System: MS Windows (Word, Excel, Power point) Camera Operation: Canon, Nikon Music - Western Organ Keyboard, Melodica, Singing STRENGTHS Achievement accompanied with...
【毎月の定期的な収入にいかがですか？】スマホコーディング（20ページ前後） すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
...The freelancer will also need to update the same content in the actual CRM system. Additionally, the freelancer must send a complete file containing all the content created for the project separately, including demo proposals. Responsibilities: 1) Collaborate with our CRM team to understand our current processes and requirements 2) Conduct thorough research and gather necessary information 3) Write detailed, step-by-step instructions and guidelines for various CRM processes 4) Ensure documentation is easy to understand and follow for both new and experienced users 5) Organize and structure the content logically for efficient reference 6) Maintain consistency in writing style, tone, and formatting across all documentation 7) Study the agency website () to understand the services
...business is I STERLING Include the name in my logo. The key elements I want to see in the design are: - Elegance: The logo should exude sophistication and refinement. - Luxury: It should give off an aura of exclusivity and opulence. - Creativity: I'm looking for a unique and imaginative design that sets my shop apart in the market. The primary colors I'd like to see in the logo are gold and white. These colors are synonymous with luxury and will help convey the high-end nature of my shop. In terms of symbols or elements, I'd like the logo to feature a gift box and a ribbon. These are traditional symbols of gift-giving and will resonate well with our target audience. Ideal skills and experience: - Experience in luxury and high-end branding - Strong understandin...
I'm releasing a book (a gay romantic fiction) in the summer under a pseudonym, and I want to have somebody take photos of the book with parts of their body in the frame in a way which will be ver...shareable on Instagram / Tiktok / Twitter etc. The photos would not feature your face. Example photos might be: - The book on your bed, while your legs are either side. - The book in your hands while you sit cross legged on the sofa. - The book resting on your torso is the sort of thing I have in mind. Requirements - Young (18+) white male - UK-based (so I can easily post my book to you) - Preferably has an e-reader (to include my ebook in the shot) but not essential - Physically attractive arms / legs / torso (no faces necessary)
Job Description: We are looking for a skilled and detail-oriented freelancer to modify the color design of our existing racing simulator model to align with our specific branding guidel...simulator model reflecting the updated color design according to our branding guidelines. -Rendered images or visualizations showcasing the simulator model from various angles with the new color scheme applied. -Final files provided in formats compatible with common 3D modeling software for easy integration into our design workflow. If you have a keen eye for color and design, along with the technical skills to execute precise modifications to 3D models, we invite you to apply for this project. Help us ensure that our racing simulator reflects our brand identity accurately and enhances our visual...
...match our modern and high-performance simulator systems. Responsibilities: -Design a visually appealing, modern, and sleek housing for the traction loss platform that complements the existing frame design. -Ensure that the housing facilitates easy access to the mechanical components for maintenance and adjustment without compromising on style. -Collaborate with the engineering team to integrate technical specifications and ensure the housing accommodates all mechanical movements (left-right and forward-backward) efficiently. -Create CAD drawings and 3D models that reflect the intended contemporary design and are ready for production. -Consider materials and manufacturing processes that are suitable for a durable and aesthetically pleasing finish. Requirements: -Proven track r...
Job Description: We are seeking a highly skilled and innovative Designer to develop a sleek, modern, and durable metal enclosure for a seat belt retractor used in a racing simulator. This role combines technical precision with aesthetic innovation to produce a functional and visually compelling design that complements the high-performance nature of our simulators. Responsibilities: -Design a contemporary and aesthetically pleasing metal enclosure for a seat belt retractor, featuring a rectangular shape with two holes on the top for the seat belts. -Incorporate necessary ventilation in the design to allow for cooling of the internal mechanics, ensuring the design maintains its sleek and clean lines. -Ensure that the metal case is robust and durable, suitable for the rigors of sim ...
Job Description: We are seeking a highly skilled and creative Product Designer to join our project on a freelance basis. The goal is to design a new frame for a racing simulator that replicates the Formula 1 seating position. This innovative project aims not only to enhance the user ... -Initial design concepts based on requirements within the first week of engagement. -Refined designs and CAD drawings ready for review and adjustments. -Final detailed CAD drawings and specifications for manufacturing. If you are passionate about design innovation and have a knack for practical yet visually appealing creations, we would love to hear from you. This project not only requires technical design skills but also a creative vision that can push the boundaries of traditional racing simulato...
Specifications 3in height including the Bell X 2inch 3D piece (solid gold) White gold for the base Vs1 diamonds to go inside the logo In the shooting star rose gold 2in height including the Bell X 2inch 3D piece (solid gold) White gold for the base Vs1 diamonds to go inside the logo In the shooting star rose gold
...ROUEN. The project in a nutshell: -All information will be captured via our company's App that has to be downloaded by way of a link emailed to the successful candidate. -Visit 3 supermarkets in Rouen, addresses will be provided. -Around 42 products in total not per a store. – Assess packaging of products for our client, products include baby diapers, feminine hygiene products, kitchen paper and toilet paper. -10 samples per a product has to be assessed. E.g Product A is baby diapers, 10 of these will have to be looked at closely for defects. -If samples are good no photos are required, if samples have defects photos are required showing the defect clearly. -No products need to be purchased. -Good quality photos are essential. – Photos are required of t...
I'm looking for a consumer to visit the following stores in Brisbane. The consumer has to be based i...Brisbane. The consumer has to be based in Brisbane and near these stores. Woolworths - Taigum Supa IGA - Daisy Hill Woolworths - Oasis Broadbeach Woolworths - Margate Woolworths - Carrara Coles - Taigum Coles - Robina Coles - Ipswich Riverlink The Project in a Nutshell: The consumer will check the packaging of products, such as baby diapers, feminine hygiene products, toilet roll and kitchen paper. The consumer will capture Shelf photos, product photos, production codes and defects of the packaging. 10 samples per a product will need to be checked. All photos captured via our companys app. Android device essential, the app does not work on iphones. Fee: 200 euro De...
I need a 2D construction drawing of an iron and recycled plastic lumber picnic table, ideally sized at 7' long. The primary purpose of this table is for public park or space furniture. We have been provided the exact details to follow by the owner. We do not have access to the CAD drawing therefore it has to be created from scratch. Drawing to be f...furniture regulations and accessibility standards, with specific experience in designing for wheelchair users preferred. - Attention to detail and ability to create precise, detailed drawings that can be used for construction. Please note that the project requires a focus on the 2D drafting and design of the picnic table - 3D modeling is not required. The final deliverable should be a comprehensive technical drawing suitable fo...
...Byzantium (5D345D): Reflecting depth and thoughtfulness. Light Steel Blue (BDD5EA): For a clean, modern background or accent. Ghost White (F7F7FF): Enhancing legibility and spacing. Preferred Font: Raleway The design should avoid complexity, opting for a clean and recognizable symbol that resonates with AI, security and trust. Text should be clear, utilizing a contemporary sans-serif font. Style and Tone: The logo's style should be contemporary and professional, mirroring 's innovative and trustworthy approach to AI solutions. It should balance being cutting-edge with accessibility, appealing to tech-savvy individuals while remaining welcoming to non-technical users. The tone should be serious and reliable, appropriate for a corporate audience. Application: T...
I am in need of a highly skilled developer who is well-versed in Pine Script Skills and Experience: - Proficient in Pine Script development for TradingView. - Strong understanding of various Pivot calculation methods - Prior experience in developing custom trading indicators is highly preferred. - Good understanding of trading and technical analysis concepts. Please ensure that you have the relevant experience and a comprehensive understanding of the project requirements before bidding.
I am looking for a professional who can help me create static QR codes that will be used on my product packaging. The primary purpose of these QR codes is to direct customers to a specific website URL that is related to the product. The content of the QR code will not change over time, as it is intended ...that is related to the product. The content of the QR code will not change over time, as it is intended to be static. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in creating and managing static QR codes. - Experience in linking QR codes to specific website URLs. Please note that the information to be contained within the QR codes will be provided by me. I am looking for someone who can bring technical expertise to the table, ensuring that the QR codes are functional and readily ...
I am seeking a skilled web developer to build and manage a website promoting my voiceover services. The site is geared towards both business entities and individual clients. Project Needs: - A perfect blend of creativity and technical knowledge to create an engaging online presence. - The ability to design, implement and maintain a portfolio showcase section and a contact form. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in web design and development, especially with portfolio-type websites. - Excellent understanding of B2B and B2C audience needs and how to design & customize a web presence accordingly. - Experience integrating and maintaining contact forms. - Focusing on user experience to ensure seamless navigation and information accessibility. This role could le...
I'm seeking a top-tier designer to craft a vector logo for my wine and cigars store with a modern aesthetic. The logo should equally represent wine and cigars, and reflect a sophisticated yet approachable style. Key Requirements: - Design a vectorial logo for a wine and cigars store in a rectangular format - Incorporate elements of grape vine and cigar - Use predominantly burgundy and white colours - The design should have a modern style Please send your portfolio, along with your rates and estimated timeline for the completion of the project. I'm excited to work together and create something truly exceptional.
I'm seeking a skillful freelancer experienced in brand and identity design to quickly create an extensive brand style guide. This guide should include: - Modernization of Existing Logo - Modernization of color palette - Typography guidelines/modernization - Technical Data Sheet Templates - Brochure Templates - Letter Heads - Business Cards - Email Signatures The main objective of this project is to ensure consistency across all my marketing materials. Therefore, I need someone with a keen eye for visual continuity and attention to detail. With your expertise, let's bring brand consistency to life. Existing assets can be found at Please submit the completed guide as your submission
...highly valued. Calendar and Schedule Management: The assistant will need to maintain and manage my calendar meticulously, scheduling meetings, reminders, and deadlines to ensure smooth operation of daily activities. Research and Documentation: Conduct detailed online research using AI tools and compile findings into well-organized documents. You will also be responsible for editing and writing technical and project-related documents. Data Management: Handle data entry tasks and use CRM software to organize and manage project-related information efficiently. Software Proficiency: Must be proficient in Microsoft Office Suite, Google Suite, CRM software, and familiar with AI tools for research and data management. Additional experience with software development tools is a plus. P...
I'm seeking a skilled AI developer who can create (I have the blueprint) comedic engaging animated marketing video aimed at a young adult audience (25-40). Key Project Requirements: - Proven experience in programming AI to generate video content - Expertise in producing animated videos versus real footage or mixed medi...footage or mixed media The ideal candidate should display proven results in creating marketing videos that increase audience engagement and brand awareness. Insight into young adult marketing trends is a must. You'll need to encompass all necessary stages of video creation, including concept development, animation, and final touches. This challenging project demands creativity alongside technical AI skills. Let's see how you can transform my ma...
I am in need of an experienced illustrator with a sharp eye for architectural style and medium-level detail. Your task will be to convert about 100 of my basic 2D and 3D architectural line art illustrations into 3D line art illustrations. The output can be in colourful or black and white, but they should be visually appealing and clean. Ideal Skills: - Proficiency in creating architectural style illustrations - Experienced in creating detailed illustrations - Ability to transform 2D designs into 3D line art The architectural style should be modern, keeping the design minimalist with an emphasis on detaild, cleanliness and appeal. Your creativity will be greatly appreciated in this project, and I look forward to seeing your innovative approaches to this task.
...highly valued. Calendar and Schedule Management: The assistant will need to maintain and manage my calendar meticulously, scheduling meetings, reminders, and deadlines to ensure smooth operation of daily activities. Research and Documentation: Conduct detailed online research using AI tools and compile findings into well-organized documents. You will also be responsible for editing and writing technical and project-related documents. Data Management: Handle data entry tasks and use CRM software to organize and manage project-related information efficiently. Software Proficiency: Must be proficient in Microsoft Office Suite, Google Suite, CRM software, and familiar with AI tools for research and data management. Additional experience with software development tools is a plus. P...
We are looking for SEO for on and off page SEO and help with our adwords campaign. We would like to double or triple our traffic. We would like only white hat strategy. We would like manual/custom links that are highly relevant. We would like help disavowing any negative links (from past link builders). The website is: and we are a mental health therapy practice in St. Louis, Missouri, USA (we help people with anxiety, depression, stress, relationships, and grieving). We would like to be 1st page for all of the following keywords: st louis therapy st louis therapist st louis counseling st louis mental health therapist near me. We would also like DA and other metrics to increase. Lastly, we would like for our information to show up towards the top of local search
...trends. Key Project Details: - The script should be able to accurately identify a trend based on the definition of "higher highs and higher lows". - When a trend is identified, the script should take no immediate action but continue to monitor the market conditions. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Pine Script and experience with TradingView platform. - Strong understanding of technical analysis, particularly in the context of identifying trends. - Previous experience in developing trading scripts or bots is highly advantageous. - A background in finance or trading would be beneficial. This project requires a freelancer who is detail-oriented, with a keen eye for market trends, and can create a reliable and efficient script that aligns with my specific ...
I am in need of an experienced illustrator with a sharp eye for architectural style and medium-level detail. Your task will be to convert about 100 of my basic 2D and 3D architectural line art illustrations into 3D line art illustrations. The output can be in colourful or black and white, but they should be visually appealing and clean. Ideal Skills: - Proficiency in creating architectural style illustrations - Experienced in creating detailed illustrations - Ability to transform 2D designs into 3D line art The architectural style should be modern, keeping the design minimalist with an emphasis on detaild, cleanliness and appeal. Your creativity will be greatly appreciated in this project, and I look forward to seeing your innovative approaches to this task.
I'm looking for a skilled professional to create a detailed 2D drawing that includes a ...building and the distribution of spaces. - Electrical Layout: The drawing should show the position of electrical outlets, lighting fixtures, and electrical equipment. - Plumbing Layout: The plumbing layout should indicate the position of sinks, toilets, water heaters, and other plumbing fixtures. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 2D drawing software. - Prior experience in creating technical drawings for building permit applications. - Strong attention to detail. - Familiarity with building codes and regulations. Your understanding of mechanical drawing and its practical application in the construction industry will be crucial. Please provide examples of similar work you'...
Good morning, We need a logo () and a favicon () for our gnumail site. GNU like the GNU license but also like the African wildebeest animal. Transparent logo, width 140 and height 40 like the one in the attachment but replace the blue icon (on the left) with an icon related to Wildebeest and emails. Ex a Gnu or an envelope. Change white text AtosDbHost to gnumail or GnuMail or Gnumail. A favicon in the same theme as the logos. Width 65 and height 60 THANKS
Hi Ahmed, Similar to the others it needs to be all black with a white/transparent background, high-resolution & 6 inches in height. The green circle behind the cross I think would look best transparent. So just an outlining of the whole image. Please let me know if you have any questions or need more information. - Fida
