英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I have some translation projects and am looking for translators who can establish a long-term relationship. It's best for those who are beginners and want some experiences for your resume. Since the task is basically easy and long term, the rate will be $0.012 - 0.015 per word. Please leave your bid with your specialized field if you have. I'll contact all but agents. Thank you! 翻訳プロジェクトがいくつかあり、長期間協力していただける方を探しています。 翻訳業を始めたばかりの方や、履歴書に書ける経験をされたい方にぴったりの業務です。 内容は基本的に簡単で、長期ということもあり1単語$0.012 - 0.015で考えております。 コメントいただければこちらからお問い合わせさせていただきます。 専門分野や専門にしたい分野があればコメントに書いてください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
...・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載...
...・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載...
...・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載...
...・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
...as changes to the file. Only the 500 Internal Server Error front end of the site is displayed. Back office is normal operation and normally displayed. Also with reference to the existing DB by installing a new magento files become 500 Internal Server Error. I will be get 500 Internal Server Error in DB creation time when I try to fresh installation with the new DB and file. I tried it. Change permissions using the magento-cleanup.php. Installation condition confirmation using the magento-check.php. Delete of .htaccess. It is desired. iam not a native English speaker, you understand me well patience view. I want you to do it. I want to return the site to normal display and correct the error. Submission of the cause description and accurate and detailed work repo...
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Voice over a business video in Japanese, Need to do some corrections first and then voice over it Better be a Japanese person あるビジネスビデオの音声を吹き替えする仕事です 中国語から通訳したから、その内容をまず正しくして、そして吹き替えするのでお願いします。 日本人の方はお優先ね
This is rosemarylaw office, lawyer in Japan. We are searching freelancer of PHP, SSIS, SSRS programer. We are continue to develop CS system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. and test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program 2005 to 2012 SSIS side is improt form exel to dbo and job lancher is C# based exe. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL prototype, ex- version will remained Documets also you need to upgarede customizing and version up job. Becase some field connection was...
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
What We Need 90 Seconds continues to expand rapidly around the globe, and the backlog of website tweaks, improvements and new builds is outpacing the rate at which we can add them. We are therefore looking for an experience Web Designer to join the Japan team as a freelancer, or on a fixed term contract to help improve the Japan website faster. You will be working alongside the Local Japan team as well as the Global Customer Experience and Online Growth teams. Requirements - Bilingual (Japanese and English) - Highly polished, creative portfolio - with clear examples of wireframing, web design, HTML CSS and wordpress builds - Experience in UX and/or web design for Web and mobile - Experience with Bootstrap - Experience with Wordpress - Keyword research SEO perfo...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト...
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
hello , i currently have my app in playstore up and running. but, i have created this app in drag and drop builder ( Kodular ). which have so much...have created this app in drag and drop builder ( Kodular ). which have so much limitations as well, i am unable to push notifications for the new content. I am looking for someone who can convert or build same app with same interface and structure . What you have to do ? - Convert whole app from kodular to android studio. ( don't want any trace of the app ) - optimize app and UI for higher fill rate of ads. ( i am using FB ads to earn revenue ) - I will share API key once project done. - Allow me to easily update news or content from my PC ( Easy Backend ). - Add one more page to upload my youtube videos into app or into content...
I'm seeking a freelancer who has experience with the platform. This is a 6 months project for customizing the template Previous Experience with this template is a STRICT requirement New Features to be added Design upgrade
I need an expert that can help change a date on a paper receipt. I have a picture of the receipt and need someone to change the date on it. The deadline is tight, so I need this done ASAP. Ideal candidate should: - Have experience working with physical documents - Demonstrate strong attention to detail - Be able to complete the task quickly and efficiently.
I'm in search of a Social Media Expert who can train me and help me implement a strategic plan to generate leads and sales through social...working with small businesses or in the B2B sector would be a plus. Your job will be to: - Provide training to help me implement this strategy - Suggest potential modifications or improvements to my existing strategies and techniques. - Present ideas to compliment the company plans. - carryout basic video editing. Initially you will be required around an hour every other day. Let me know your hourly rate & availability. Once we are generating plenty of leads / sales you will be given the opportunity if you like to take over the social media side of the business. Please include examples of previous similar projects in your pr...
I'm seeking a proficient resume writer who can craft a compelling and professional resume, cover letter and LinkedIn profile, tailored specifically for a mid-level job application in the Human Resources sector. The ideal candidate for this role should have a solid understanding of the HR industry, and be skilled in summarizing and presenting my career in a way that will captivate potential employers. Key Requirements: - Prior experience in resume writing, particularly for mid-level roles in Human Resources. - Strong grasp of the HR industry, including relevant skills and experience sought by employers. - Ability to effectively convey my qualifications and achievements in a succinct and impactful manner. - Knowledge of current resume trends and best practices in the job market....
...both iOS and Android systems. Here's the primary features that I'm looking for: - **Real-Time GPS Tracking**: I want my users to be able to track the delivery of their food or the location of their cab in real-time. - **In-App Payment System**: A seamless and secure payment system that ensures a smooth transaction experience for my users. - **Ratings and Reviews**: A feature that allows users to rate and review the quality of both the food delivery service and the cab service. Ideal Skills and Experience for this job: - Proficiency in developing cross-platform applications for iOS and Android. - Experience in integrating GPS tracking systems. - Previous work in developing in-app payment systems. - Understanding of how to implement a user-friendly rating and review fea...
I'm in need of a professional who has extensive experience with SharePoint, Power Apps, Power Automate, and secondary Power BI . I need support for my consultant indian time 8:30 pm to 11:30 pm Monday to Friday. 12$/hourly.. payment every saturday vai peayplea. I already have other indian guys who are working with me since 2019 to present. This support will be on zoom meeting. Which we will provide u and u will connect with my consultant for support.
...exam in Nottingham, UK. This is a one-time gig with the potential for future opportunities. We provide test administration and accommodation solutions to test-takers nationwide. For this purpose, we look for professionals who we contact on an "as-needed" basis to see if they are available to assist test takers for their approved accommodations. We provide complete training and assignments pay hourly for the entire scheduled time, even if the exam ends early. We have a computer exam coming up where a test taker has been approved for a Reader and input assistance. For this assignment, you are required to be present on-site, sit with the test taker, and read the exam content aloud. You will then enter the answers as instructed by the candidate. The exam is taking place ...
Please find below the hourly rates for your approval.
I need to be able to create realistic tablecloth images on a table from flat images of the patterns. - Create a render template for realistic tablecloths which can be edited to change the pattern. - 2 shapes are required - rectangular and round - Ideally the table will be in a replaceable kitchen background environment - Finished image should be 4000x4000px allowing for zoom crops to be taken. - Example shape styles are attached
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
I'm looking for a competent writer skilled in crafting engaging and captivating kids' stories. The target audience is elementary school children, between the ages of ...writer skilled in crafting engaging and captivating kids' stories. The target audience is elementary school children, between the ages of 6 to 12 years. Key Job Requirements: - Ability to write compelling stories for children - Skilled in the kids' literature genre Story Themes: - Adventure - Moral lessons Your role will be rewriting the already existed stories, in an extended version. Might change the language to make it more gripping. No prior experience is required. Just prove me that you can do it good with a short story so i can see your language. There will be 10-15 stories that you wi...
I am experienced developer with 6 years of experience in web development, SEO.
Need to update a recently developed site in WP. Need some minor changes. These changes are probably best if they are based on an hourly rate. Please include hourly rate in y9our response. I don't believe this project will take more than 3-4 hours.
Seeking an experienced and strategic virtual assistant with over 3 years of experience to join our growing team. This role is a lon...Requirements: - Open minded - Teamplayer - Excellent communication - Have used Bumble, Tinder or any dating sites personally *** Preferably with sales background Job details: Monday-Sunday 8:00pm-4:00am (MDT) Type: I-9 Contractor Must sign NDA Random audits performed Check ins daily and weekly with team Start date: Immediately after hire Responsibilities: All chatter roles responsibilities. Pay: Hourly, but for the right person who, there are opportunities for additional bonuses and commission (based on quality of work, long-term dedication to the company, and performance) Training timeline: 2 weeks with reduced pay Please reply with the wor...
**About the Role** We are currently seeking a highly skilled Front-End Developer with a strong focus in React(using Typescript) and a minimum of 12+ months of experience in creating web applications. You will be responsible for the development, design, and implementation of our new website's front-end aspects. This is a **6-month contract** position with a competitive hourly rate. **Key Responsibilities** - Developing new user-facing features using React.js and Typescript - Building reusable components and front-end libraries for future use - Familiarity with RESTful APIs and integrating front-end with back-end services. - Optimizing components for maximum performance across a vast array of web-capable devices and browsers - Implementing an intuitive user interface -...
We are seeking a highly sk...-Excellent research skills and the ability to stay up-to-date with industry trends. -Exceptional copywriting skills with a keen eye for detail. -Strong organizational and time management skills. -Ability to work independently and meet deadlines. -Strong communication skills and a customer-focused mindset. Contract Details: -Duration: 6 months (July 2024 - December 2024) -Payment: Monthly payments, rate to be discussed based on experience. -Renewal: Opportunity for contract renewal in 2025 based on performance. If you are passionate about skincare, digital marketing, and creating engaging content, we would love to hear from you! Please submit your resume, a brief cover letter explaining why you are the ideal candidate for this role, and any relevant wor...
I'm seeking a talented video creator to produce a live-action video for me. The goal is to introduce our product to businesses in a specific industry. Key points and requirements: - The video should be creative and engaging, designed to capture the interest of potential business partners in the industry - Experience in creating similar type of videos or a strong portfolio showcasing your video production skills would be preferred - A good understanding of the product and the industry it is intended for will be a significant advantage - You should be able to bring fresh, creative ideas to the table on how to make the product introduction memorable and impactful for our target audience. I look forward to your proposals.
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
Hello I am looking for an experienced freelancer to help me create an account on , an online translation platform. The selected freelancer will not only be responsible for creating the account but also have the opportunity to use the account for their own translation needs. **Requirements**: * Hold a valid translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login credentials for the client to
I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.
I'm in need of a skilled mobile a...The app will be multi-platform, available on both Android and iOS. Key Features: - GPS Tracking: The app should have accurate and reliable GPS tracking to ensure smooth navigation and route optimization for drivers. - Payment Integration: Seamless and secure payment processing is a critical feature for the app. - Rating and Reviews: A feature allowing users to rate and review the service provided by drivers. The ideal freelancer for this project will have: - Proven experience in mobile app development, specifically ride booking apps or similar. - Proficiency in both Android and iOS platforms. - Expertise in GPS integration, payment gateways, and user review systems. - A keen eye for modern design, ensuring the app is user-friendly a...
...parts: - Static renders: There are six structures. Each of the six structures will need four exterior renders from different angles and in different environments and two interior renders, for a total of 36 final renders (six per structure). - Configurator renders: This part is a bit more complicated. Each of the six structures will be used in an online configurator tool that allows visitors to change aspects of the exterior to see what it looks like with different colors and finishes. See below for parameters: - Only one angle for each structure - Three colors and three finishes for each structure, so that would mean 9 combinations 1. color 1 with finish 1 2. color 1 with finish 2 3. color 1 with finish 3 4. color 2 with finish 1 5....
I'm in need...such as Gmail, Yahoo Mail, Outlook, AOL, and others. - The emails sent are treated as high-priority emails and arrive in the recipient's inbox. I attached some sending errors I received to enable you to know what you're dealing with Key Requirements: - Ability to configure the domain email to send to all popular email platforms. - Ensuring fast delivery to the inbox. - Limiting the email sending rate to less than 20 per day. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in email cloud engineering. - Strong understanding of different email platforms' requirements. - Familiarity with setting email delivery rates. - Prior experience with high priority email configurations is a plus. - Excellent communication skills as there may be a need for deta...
I am currently in need of a highly experienced Japanese translator who can provide spoken language services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the following: - Expert level proficiency in both Japanese and Hindi/English languages. - Proven track record in translating spoken word for business or corporate settings. - Deep understanding of professional and cultural nuances in Japanese business contexts. Your responsibilities would include attending business meetings (in person or virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal...
Hi, Looking for a person to create an spread sheet monthly for sales records during that month. Will need to take information off of individual sales order sheets/emails and transfer it onto a spread sheet... buyer/address/item(s) they bought/amount they paid etc. Will be a reoccurring task per month. Will pay per month, expecting 100-200 sales per month. Please show rate per entry.
Armenian to English Translator Required for translation
I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.
I'm specifically interested in a 3D and animated style for this project. The logo will primarily be used on our website and Visiting Card and T-Shirt, so it should be versatile enough to look good in both digital and phys...download the logo from this link which has to be used in this project. The background of the entire logo can be in blue colour or in plain white....please show me in both backgrounds. You are free to change colour combinations also of words Galaxy and Resumes. (.Com to remain in italics). ....I want everything in contrast...colour of logo, colour of 3 words - Galaxy, Resumes and .com This logo if I use on whats app with my customers should animate. DO NOT call or whats app me, communication should happen through Freelancer chat only.
need the website for online inquries , booking for our activies and hotels. budget is 20k need a website like this the website needs to be dynamic so that we can change, put up offers and stuff.
It is necessary finish a web application in python + django regard the statistic of stocks. So it is necessary: some fetaures of some filter; -. make some change to mysql database and api to datafeed. -. verify the formulas and add some features; -. make better the design. - create an admin page with security login and import stocks manually. Please answer only if you can show similar experiences
