英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...
...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...
...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...
...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets s...
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
...the current hourly pay system for my maintenance business. I want to create a compensation model that pays my employees a flat fee per job completed, based on the type of job. The more jobs they complete in a day, the more they earn. Key requirements: - Determine the flat fee for each job based on its type - Implement performance incentives for employees who complete more jobs than average - Track employee progress and job completion through a digital time and job tracking system Ideal skills for this project: - Experience in compensation model design - Understanding of the maintenance industry - Proficiency in performance incentive implementation - Ability to set up and manage digital tracking systems -comparison of current comp plan to new comp pl...
I require a professional translator to convert a series of basic legal agreements from English to Portuguese. Key Responsibilities: - Translate a set of basic legal contracts from English to Portuguese. Ideal Candidate: - Fluency in both English and Portuguese. - Prior experience with legal translation, specifically contract translation. - Understanding of legal terminology and a strong attention to detail. The documents are not overly complex, and are mainly basic agreements. However, accuracy and understanding are crucial. If you have the necessary skills and experience, I'd love to hear from you.
Se realiza un hago de 10.00 USD por el proyecto realizado el día 16 de mayo del 2024 (1130 palabras)
hello I am currently planning to start a startup. I am currently entering the IT field (fields such as Facebook and Instagram) and need a programmer to join me. The working hours per da... The working hours per day will be more than 40 hours, and a small salary may be paid per month. I have very creative ideas and am ready to grow into a global company. If you join me, I will provide you with an additional salary increase and a higher position as the company grows (e.g. Data Manager/Marketing Manager, etc.) Anyone who can do any of the following is welcome. -programmer -translator -lawyer -Server maintenance -Marketing expert -Anyone else who can contribute to the growth of the company Anyone who has a lot of passion and is starting a journey with me for my company is alway...
I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
As a growing company, we've fully set up our QuickBooks Online but it's in need of a thorough review and ongoing management. We're looking for a QuickBooks expert who can help in the following areas on a monthly basis: - Setting up sales and expenses - Managing stock - Budgeting Your responsibilities will involve keeping the system up-to-date, ensuring financial data consistency, and providing insights to support our decision-making process. The ideal candidate for this role would be an experienced accountant with previous QuickBooks Online experience. Knowledge of other accounting tools and financial acumen are also a plus.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
1. Create a customer registration system 2. Publish ads with a online payment gateway 3. Call button for mobile phone when scrolling needs to call the registered phone number for customer 4. Automatic email reminder for ad expiry and if there is no payment ad has to be removed automatically.
I'm in need of a logo design for my business. The logo should be designed with a style similar to an existing logo. The intended use for the logo is primarily online, for our website and social media accounts. The ideal candidate for this job should have: - Proficient in graphic design software - A strong portfolio of logo designs - A good understanding of branding - Experience in creating online-friendly logos - The ability to interpret and replicate an existing style Please submit your bid with examples of your prior work.
I'm looking to set up an online store using WooCommerce on WordPress. Key Requirements: - Experienced in setting up WooCommerce stores with a focus on physical goods. - Proficient in integrating Stripe payment gateway. - Familiarity with adding necessary shipping add-ons for a smooth customer experience. - Arabic English shop In the setup, I'd expect: - A user-friendly interface for easy navigation. - Properly integrated Stripe payment gateway for secure transactions. - Shipping add-ons that can calculate shipping costs accurately. I'm looking for a freelancer with a proven track record in setting up similar WooCommerce stores and can deliver the project within a reasonable timeframe.
I'm in need of a photographer to capture professional profile photos to strengthen my online and social media presence. Here are some important details about this project: • The photos will be on my websites and my social media platforms. • I'd like studio-styled portraits on a plain background. • The job will require a keen eye for aesthetics, and experience in portrait photography. * Competence in post-production Photoshop would be an asset. If you have a unique, fresh approach to your work and a knack for capturing personalities, please place your bid.
As discussed, I will proceed with the SEO work for the next month. I will do my best to get even better results. Thank You!
As a used car marketing startup in the UAE, I'm looking for a TikTok ads manager to boost our online presence and drive valuable traffic and leads to our website. Key Project Details: - Goals: - Increase website traffic - Generate leads - Build brand awareness Target Audience: - Tailor-made for: - Millennials - Car enthusiasts - Used car sellers - Used car dealers - Used car buyers Ideal Skills and Experience: - Proven track record in running successful TikTok ad campaigns - Ability to target and engage the specified audience effectively - Prior experience working with clients in the UAE market is a plus. We are a new startup in the Beta phase, focusing on marketing used cars in the UAE, starting wit...
I'm seeking a skilled logo designer to create a modern logo that will be primarily used online (websites, social media) and on physical merchandise like t-shirts and mugs. The main color of the logo should be blue. Key requirements: - Modern Style: The logo should be designed in a sleek, contemporary style. - Versatile Application: The logo should be suitable for use in both digital and physical formats. - Blue Color Scheme: The primary color of the logo should be blue, with the ability to incorporate complementary colors for added visual appeal. Ideal skills for this job include: - Proficiency in modern logo design - Experience with creating versatile logos for online and physical merchandise - Ability to work with a specified color scheme ...
I'm planning to launch an online tutoring business catering to high school students. I need a professional to assist me in setting up and running this service. Key Responsibilities: - Develop a comprehensive curriculum for high school level Math and Science subjects. - Implement effective online tutoring strategies to ensure student engagement and understanding. - Provide advice and guidance on the tools and platform best suited for the service. - Create a structured plan for the business to scale and reach a wider audience of high school students. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in teaching or tutoring high school Math and Science. - Strong understanding of online education tools and platforms. - Ability to develop engaging and e...
I'm in need of a skilled developer to create an online store using WordPress. The store will specifically cater to digital products, hence, appropriate plugins and features will need to be implemented. Key Project Requirements: - Implement a shopping cart system - Integrate a payment gateway: Stripe along with p24, blik, sofort, skrill, giro, and ideal - The store will exclusively sell digital products The ideal candidate for this project should be adept in WordPress, have previous experience in building online stores, particularly for digital products, and have proven experience in integrating Stripe and other specified payment gateways.
Need a native Filipino translator who can translate from Filipino to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100-150 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
I'm seeking a proficient data analyst to decode my online shopping platform's sales data. The primary task is to accurately identify prevailing sales trends. Your role will encompass: - Cleaning and preparing raw sales data from the online shopping platform - Utilizing advanced statistical methods to analyze the data - Identifying significant sales trends - Providing a detailed report on the findings Ideal Skills: - Proven experience in data analytics, particularly sales data - Proficiency in statistical software like Python, R or SAS - Ability to interpret complex data and communicate findings effectively - Prior experience working with online shopping platform data will be advantageous. Your detailed understanding of sales trends will info...
I'm seeking a data entry specialist with a knack for precision to type data from PDFs into an online database. Key Requirements: - As a data entry specialist, you will be responsible for the accurate and timely entry of data from PDFs into our online database. - The data format should match the original PDFs, with no specific validation rules needed. - The ideal candidate will be detail-oriented, with a proven track record of data entry. If you're someone who enjoys working with data and has an eye for detail, this could be an ideal project for you.
I'm looking for a talented tutor experienced in teaching elementary school children. Our sessions will be conducted online, so being comfortable with utilizing online teaching tools and platforms is a must.
Hi, Looking for an individual freelancer not companies We are small scale medical recruitment company based in Australia. Seeking for someone to do the below tasks for us on a monthly basis. It will be part time long term work 10-15 days a month approximately. Convert resumes to our Letterhead format (50 resumes a month approximately) Add candidates to Job Adder- we will give link & training (50 candidates a month approximately) Add updated details of candidates, medical centers, jobs & etc to system & our database Add new medical staff jobs to the system - From 25 websites approximately- twice a week Desirable Skills Attention to detail Very good knowledge in English Quick learning skills & hard work Past experience & good reviews will b...
I'm in need of a minimalist and modern logo for my new online business. Key aspects: - The logo needs to be sleek and simple, aligning with the current design trends. - It should also be versatile enough to be used on various online platforms including websites and social media and print Ideal Skills & Experience: - Proven experience in designing logos for new businesses. - A strong portfolio of minimalist and modern designs. - Understanding of the role of a logo for an online business.
...proficient web designer to create my online store using Wix. The store will primarily focus on selling physical products. The ideal freelancer should have considerable experience in designing Wix websites with a focus on e-commerce platforms. Here are some specifics about the project: - Design Style: I have a preference for a minimalistic design. A clean, simple, and contemporary look is what I'm going for. - Product Display: The site should be able to effectively display physical products in an easily accessible and SEO-friendly manner. - User Interface: The UI should be designed with ease-of-use in mind, streamlining the shopping experience for our customers. Skills and Experience Preferrable: - Proficiency in Wix website design - Prior experi...
...good reviews for Online Software Support. Working with me, at my time zone. You available at my time between 7am-9pm PDT, Pacific Day Time, / USA – Los Angeles. There are 4 computers that I need help, you post your bid, that you get pay for each pc. If you are able to help wit 2 units, you get pay for two SO INCLUDE IN TEXT IN YOUR PROPOSAL, WHICH COMPUTER SUPPORT HOW MUCH COST: # 1, HP, $.. #2, LENOVO, $.. #3, DELL, $.. #4, ACER, $.. We will post for the winner 4 separate jobs, each will be separate awarded before start! If same computer we can’t fix, is no pay, of course To start communication you need to answer with: “4 computers” so I know you read my listing 1, I have on older HP laptop, have not used since 2021, run on Microso...
I'm in need of a skilled web programmer proficient in HTML/CSS, JavaScript, and PHP to create a comprehensive work tracking portal. I have a very rough semi functional example site attached. This will be hosted on a private server with vpn access from each user so security is not a extreame concern. key functions basic login system allow users to enter daily work time with some notes ; I would like them to be able to edit them after allow users to see a list of all open jobs and be able to click on them to open them and edit as needed client management - need to be able to search existing clients or add new ones as well as view any jobs open or closed for the client. job photo uploads need to be optimized for mobile phones / tablets I would a...
As a growing company, we've fully set up our QuickBooks Online but it's in need of a thorough review and ongoing management. We're looking for a QuickBooks expert who can help in the following areas on a monthly basis: - Setting up sales and expenses - Managing stock - Budgeting Your responsibilities will involve keeping the system up-to-date, ensuring financial data consistency, and providing insights to support our decision-making process. The ideal candidate for this role would be an experienced accountant with previous QuickBooks Online experience. Knowledge of other accounting tools and financial acumen are also a plus.
I'm looking for a modern and minimalist logo that combines both text and icon elements. The primary use of this logo will be for my online presence, such as my website and social media platforms. Key Requirements: - Combination of text and icon. - Modern and minimalist style. - Suitable for online usage. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in creating combination logos. - Ability to design in a modern, minimalist style. - Understanding of best practices for online logo design. - Strong portfolio that showcases relevant work. - Excellent communication skills to understand and deliver on my vision for the logo.
Please note that this is not for a particular role, this for representation. We work with all Casting Directors in Australia on all productions. We are seeking talented individuals to play varying roles. We receive briefs for Film, TV, and Commercials. We left the project duration field blank, this means there are opportunities for both short-term and long-term collaboration. Most jobs are between 4-8 hours or can be multiple days on larger productions. As experience is needed for some productions, inexperience actors are also welcome as there are allot of roles you don't need experience for as long as you feel comfortable in front of the camera. Please contact me if you have any questions. Regards Brad Walks Talent Management
proyek nya bisa on game dan aktif semua game panel nexus atau pay4d
I'm looking for someone who knows how to make 3D animations, or something like cartoons, in SFM (not necessary). The action takes place not in the distant future, approximately 2027+ probably. main character Ryan Nateman, 22 years old, a student studying in America. likes to skip classes and drink with friends. because he tried himself in many ways, worked in different positions and so on, but everything was not for him... he gave up, and that’s why he leads such a lifestyle. but at one point, fate gave him a “surprise” and he was expelled from college. and Ryan thought: what should I do now?.. where should I go, what job? I can’t do anything.. and out of sadness he decided to go to a bar, where he met his physics teacher S...
Lanaçamos anúncios e vídeos promocionais com jogos e promoções da empresa diariamente, inclusive gameplays de múltiplos jogos. Precisamos de videomaker com habilidade de criar vídeos com 3D de alta qualidade e em grande quantidade. Home office ou presencial, envie sua oferta de salário.
...custom Excel sheet to help me track jobs completed by my installers, including details about each job, such as dates, customer information, and payments. The sheet should be able to automatically calculate the total number of jobs done and the total payment owed to each installer. **Requirements:** 1. **Job Tracking:** - Columns for the date each job was completed. - Columns for the job details including customer address and account number. - Columns for the installer assigned to the job. 2. **Payment Calculation:** - Ability to input the payment rate per job. - Automatic calculation of the total number of jobs completed by each installer. - Automatic calculation of the total payment owed to each installer based on the number of jobs compl...
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
Need a native Portuguese translator who can translate from Portuguese to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100-150 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
