ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
I have a project that involves creating a custom website. The website will be a product catalog for windows, with a design similar to quartzluxurywindows.com. AND a 10 pages Product Brochure/booklet from a sample hardcopy Key Features: - Product Catalog: The main functionality of the website will be to display the range of windows that we offer. The windows should be categorized by product type, similar to the organization on quartzluxurywindows.com. Requirements: - Experience in developing custom websites, particularly product catalogs. - Strong understanding of web design with an emphasis on user experience. - Ability to replicate the design and functionality of an existing website (). - Familiarity with organizing products by category. Optional: - Knowledge of
I have a project that involves creating a custom website. The website will be a product catalog for windows, with a design similar to quartzluxurywindows.com. Key Features: - Product Catalog: The main functionality of the website will be to display the range of windows that we offer. The windows should be categorized by product type, similar to the organization on quartzluxurywindows.com. Requirements: - Experience in developing custom websites, particularly product catalogs. - Strong understanding of web design with an emphasis on user experience. - Ability to replicate the design and functionality of an existing website (). - Familiarity with organizing products by category. Optional: - Knowledge of SEO best practices to ensure the website is search engine friendly. - Experience with...
...(optional): - Form Data Processing: Develop a PHP script to receive the form submission and convert the data into a multidimensional array. - Data Population: Implement functionality to pre-fill the form fields with corresponding data from the multidimensional array when the form is displayed again. Deliverables: - one (1) fully functional and responsive webpage form based on the provided Microsoft Word document - optional: one (1) PHP script that processes form submissions into a multidimensional array - optional: Functionality to pre-fill the form with data from the multidimensional array - Testing and debugging to ensure the form works flawlessly across all devices and browsers Bonus at extra payment: - Validation - Implement form validation to ensure data integrit...
I'm seeking a skilled professional who can help me with a malware issue affecting multiple websites I own. - All my websites are experiencing the same type of malware. - The primary issue I'm facing is the presence of the malware on the websites. The ideal candidate for this job should have the following skills and experience: - Proven experience in malware removal and website security. - Familiarity with various malware scanning tools. - Implement security measures to avoid future attack
Recreate about 90 slides to a popular learning platform. Some images may need to be resized or replaced with stock images.
I'm seeking a skilled freelancer to assist me with leveraging the free tier of Google Cloud ($300 credit) . I am a Google Cloud Platform account holder who wants to install and configure S/4HANA 2024. The primary goal for this project is development and testing. I'm looking for a freelancer who has a good understanding of both SAP S/4HANA 2020 and Google Cloud Platform. Your role will be to install and configure the software, ensuring it runs smoothly on the cloud platform. Key requirements include: - Expertise in SAP S/4HANA 2024 - Proficiency in Google Cloud Platform - Experience with installation and configuration processes - Ability to troubleshoot and offer post-installation support if necessary. Your assistance in this project will be highly appreciate...
I have 20 pages that need some content generated from ChatGPT and entering on to the page. This includes a short bit of text (150 words) for the main content and YOAST meta descriptions. I'll provide full instructions and the correct prompts to use with ChatGPT. This is a super simple copy and paste job and should only take a couple minutes per page. Please be familiar with WordPress and ChatGPT so you can get this done quickly. Also you will need to update the DNS in your local hosts file to be able to access the site (I can show how) This is 1hrs work at most so please bid accordingly.
I need a professional translator to assist in translating our legal documents from Arabic to English. Key Points: - The documents are legal in nature, so it's crucial that the translator has experience in this field. - The Arabic language proficiency required is basic, but having experience in legal translation is a must. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in translating legal documents - Proficiency in both Arabic and English - Understanding of legal jargon and document structure - Ability to deliver accurate and high-quality translation - A professional who can maintain confidentiality of the documents If you meet the criteria and are available to take on this project, please get in touch.
Title: Automated Data Retrieval from Websites Using CRM and CID Numbers Description: We are looking for an experienced developer to automate the process of retrieving data from specific websites using CRM and CID numbers. The goal is to develop a script or tool that will: Look up Doctor's Specialization: Use CRM numbers to search on the website: CFM Doctors Search Extract doctor's information including their specialization. Look up Disease Descriptions: Use CID numbers to search on the website: MedicinaNet CID10 Search Extract the disease description. Deliverables: ( ) A script or tool that can take a list of CRM and CID numbers as input. Automate the search process on the specified websites. Extract
I'm looking for a freelancer based in New York, USA. You must aware of OSE Registration numbers in NYC. Please apply only if you're in this area.
I worked incredibly hard for over a year to bring you a top-notch learning program with Freelancer.com that was never revealed before… It's not just about...tools and much more! (199 USD, INCLUDED!) ➡️ Dive into biweekly live streams with the masters, ask anything you want, and pick up secrets they don't just share with anyone. (100 USD per hour, INCLUDED!) ➡️ An overview with my thoughts of all newsletters I'm subscribed to in freelancing/AI/Digital, giving you the edge you need. (99 a month, INCLUDED!) ➡️ ️Personal guidance & mentoring from best freelancers (From 80-120 USD per hour, INCLUDED!) Worth THOUSANDS of dollars, it’s yours for only 129 USD a year.. Be quick, as the price can go up at any moment.. I’m looking forward to s...
I worked incredibly hard for over a year to bring you a top-notch learning program with Freelancer.com that was never revealed before… It's not just about...tools and much more! (199 USD, INCLUDED!) ➡️ Dive into biweekly live streams with the masters, ask anything you want, and pick up secrets they don't just share with anyone. (100 USD per hour, INCLUDED!) ➡️ An overview with my thoughts of all newsletters I'm subscribed to in freelancing/AI/Digital, giving you the edge you need. (99 a month, INCLUDED!) ➡️ ️Personal guidance & mentoring from best freelancers (From 80-120 USD per hour, INCLUDED!) Worth THOUSANDS of dollars, it’s yours for only 129 USD a year.. Be quick, as the price can go up at any moment.. I’m looking forward to s...
I have a hand-drawn ISO currently in JPEG format that I need converted into a 3D CAD model. I prefer the conversion to be done using AutoCAD. Requirements: - Proficiency in converting JPEG files to 3D CAD - Extensive AutoCAD experience - Ability to produce medium level detail on the model The successful freelancer should be able to identify basic shapes and some fine features from the hand-drawn ISO and replicate them precisely in the 3D CAD model.
I have an idea centered on love and relationships, submitted in the form of a drama and comedy hybrid, which I'd now like transformed into a comprehensive screenplay. The final product should be prepared to appeal to a broad, general audience. Ideal Candidate Skills and Experience: - Previous experience in writing screenplays, specifically in the drama and comedy genres - A good understanding of the subtleties and nuances unique to the theme of love and relationships - Ability to target content towards a general audience Responsibilities: - Convert the provided idea into a compelling, engaging screenplay - Ensure the theme of love and relationships is comprehensively conveyed - Align the final product with the requirements and standards of a general audience-oriented screenplay.
I'm seeking a video editor who can effectively manage my 10-30 minute long-form videos. I'm open to your creative touch to make it engaging and professional, But the over all the video should look like an Iman Gadzhi edit (I will provide a you tube link as a referral) The final video should be engaging to viewers, while maintaining a level of professionalism. This is essential, as it will be a key part of my content that I'll be sharing with my audience. I'm preferring video editors who are good with Malayalam Key Project Requirements: - Edit 10-30 minute long-form videos - Use dynamic editing with fast cuts, transitions, subtitles (English), and use animations to represent visualizations. - Create a final product that's engaging and professional Ideal Candi...
I need someone who is experienced in collecting contact data and leads from Linkedin Sales Navigator for C level contacts. I will share the industry name and instructions in the chat message. I want you to quote for 3000 leads. If you collect more leads, you will paid proportionately.
I am looking for an experienced freelancer to help me automate the saving of PDF email attachments from Outlook. I currently use the Outlook Desktop Application and need to save these attachments without having to open each email individually. I have 4,000+ emails to check Key Requirements: - Expertise in Outlook Desktop Application - Proficiency in creating automated systems - Knowledge of PDF handling and saving - Timely and efficient work delivery - A good communicator to understand requirements and provide regular updates The saved PDFs do not need to be organized in any specific manner; they can all be stored in a designated folder. I'm hoping to streamline this process and save time. If you have experience in developing similar solutions or think you can create o...
I'm seeking a talented 3D printing specialist who can assist with creating a plastic item intended for manufacturing, originating from a rough concept I have. Specific responsibilities include: - Consultation on refining and finalizing design - Mockup creation and prototyping using plastic materials - Final product manufacturing using 3D printing technology Ideal candidates should have: - Extensive experience in 3D model creation and design refinement - Proven track record with plastic 3D printing for manufacturing - Strong communication skills to understand my design requirements Your ability to pave the way from concept to a tangible, high-quality product will be invaluable in this role. You're encouraged to share samples of your previous 3D printing proj...
Hi! Dear Sir, I am a full-time Data Entry Specialist. I have been working in the field for more than 20 years. I am confident that I can offer effective and timely solutions for the right project. I am well equipped to handle any task from simple to complex and can tailor my skills to fit your needs. My professional qualifications and knowledge will enable me to success fully complete your project, no matter how large or small. I am full time certified GoverNment typing wpm certificate and data entry certificate. I am available to start your project. I will be happy if you choose me. Thanks.
use Oracle PL SQL teach me how to install free Oracle DB on my local windows 11 acceptance: I can run your code on my computer ; all code work on my computer when I run it by myself You have 2 days *****you provide code to simulate input data -> transactions data *****you provide SQL code to calculate per day summary for each day for each product for each store for 3 years SIMULATION data for 3 years 100 products 20 stores 5 USA states randomly 30 to 170 transactions per day for given product for usual price randomly 200 to 600 transactions per day for given product for promotion random dates and prices promotion for 30 promotions per year , each promotion happen for 7 to 15 products, for example promotion at may 10, 2023 happen for product ids: 34, 65, 12, 78, 5, 23, 41. Wh...
Hi, I hope all folks are doing well. I need someone to assist me in online task. A person needed from stripe supported country. Preferably from Canada, Australia. What you need to do? You need to help me get into Medium (Partner Program). In order to that, I need address information. And Id verification for Stripe. If you can assist me in this task. I can pay you by task or you can partner with me for my blog earning. Which means if I started earning from my blog, I will pay you $50 each month. makelivingonline1 at the rate of Thanks
...uploaded to my Youtube channel. Key tasks for the project include: - Migrating all podcast videos from Facebook to YouTube - Uploading the videos to my YouTube channel without any editing. The videos should be uploaded as they are on Facebook. - Using the existing titles from Facebook for the videos on YouTube Ideal candidates for this job should have: - Experience with video content migration from Facebook to YouTube - Familiarity with YouTube's uploading and video management interface - Ability to follow instructions regarding the use of existing titles - Excellent attention to detail to ensure all videos are successfully uploaded and titled correctly I'm looking for a reliable and efficient freelancer who can help me with this task as soon as ...
I am seeking a skilled SEO expert to acquire backlinks with a domain authority of 70+ from educational or government related websites. Key Requirements: - Acquire backlinks: The main task is to get high-quality backlinks from domains with a DA of 70 or higher. - Educational or government sites: The backlinks must come from these specific types of websites. - Research Articles: The articles that will support these backlinks should be in the form of research articles. Ideal Skills: - SEO expertise: A thorough understanding of SEO best practices and techniques is essential. - Link building: Proven experience in acquiring high-quality backlinks. - Strong Research Skills: Ability to create engaging, informative research articles.
...uploaded to my Youtube channel. Key tasks for the project include: - Migrating all podcast videos from Facebook to YouTube - Uploading the videos to my YouTube channel without any editing. The videos should be uploaded as they are on Facebook. - Using the existing titles from Facebook for the videos on YouTube Ideal candidates for this job should have: - Experience with video content migration from Facebook to YouTube - Familiarity with YouTube's uploading and video management interface - Ability to follow instructions regarding the use of existing titles - Excellent attention to detail to ensure all videos are successfully uploaded and titled correctly I'm looking for a reliable and efficient freelancer who can help me with this task as soon as ...
I'm seeking a data entry specialist with a knack for precision to type data from PDFs into an online database. Key Requirements: - As a data entry specialist, you will be responsible for the accurate and timely entry of data from PDFs into our online database. - The data format should match the original PDFs, with no specific validation rules needed. - The ideal candidate will be detail-oriented, with a proven track record of data entry. If you're someone who enjoys working with data and has an eye for detail, this could be an ideal project for you.
I need a proficient data analyst to perform an in-depth exploratory data analysis. This analysis is pivotal for identifying trends and patterns, detecting outliers and anomalies, and assessing the data quality. You will need to create a PowerPoint presentation or slide deck along with a script or talking points based on your own perspectives and insights gained from your analysis, culminating into a 5-10min presentation. *Visuals must be included* A rough time breakdown for the presentation would be: 1-2 min introduction of datasets, why it was chosen etc. 3-4 min how the data was cleaned and analysed, talk about the insights, talk to the visuals presented. 1-2 min conclusion and wrapping up the presentation etc. Key Requirements: - Proficiency in data analysis and exploratory da...
I have a PNG image of a flag and I want that to be converted to a 3d model and emboss some symbols on it. Also need a circular stand with a hole inside where the flag's pole can be inserted to make it stand. I would need the STL file for it PNG image is attached.
Need an expert in WordPress custom theme development with custom PHP coding. No time wasters! Only custom theme and plugin developers should apply. No template proposals, please Thanks!
I have a Figma design for a simple single-page website that needs to be converted into HTML/CSS. I'm looking for a skilled developer who can execute the following: - Convert the Figma design into a clean, responsive website that works seamlessly across all devices - mobile, tablet, and desktop. - Ensure that the site maintains the design integrity while being user-friendly and interactive. - deliver the publishable html/css today itself. Ideal candidate should have: - Proven experience in HTML/CSS development - Familiarity with Figma and its design-to-code capabilities - Strong understanding of responsive design, ensuring the site is equally appealing and functional on all devices. I'm looking for a professional who can deliver a pixel-perfect, responsive end product within...
I need someone to help locate electronic waste sources, with a focus on finding Pentium Computer motherboards and Gold Ceramic CPUs. The project involves: - Medium-scale collection: I'm looking for someone to focus on regional collections from various sources - Target locations: The primary focus will be on commercial and business areas, as well as educational institutions. The ideal freelancer for this project would have: - Experience with electronic waste collection or recycling - Knowledge or network within the IT sector to locate and secure Pentium Computer motherboards and Gold Ceramic CPUs - Strong communication and negotiation skills to engage with different sources - Ability to independently manage and organize the collection process.
Task at hand is to extract vocals from a highly distorted audio file OF APPROXIMATELY 8 MINUTES. I DO HAVE OTHER FILES I WOULD LIKE DONE AS WELL, IF EXTRACTION IS SUCCESSFUL. As a client, my ultimate target is related to: - Enhancing intelligibility within the dialogue to bring utmost clarity. - Identifying specific words or phrases that may prove crucial. - The file is from a criminal setup with the audio of a father setting up his son; thus every word could change the narrative. The audio clip has been intentionally distorted over crucial conversation. Do whatever it takes to make the conversation extremely clear irrespective of the overall audio quality. Those offering skills and experience in forensic audio analysis, audio software engineering will ideally match the ...
I need historical stock prices and income statement data, deliver python script to collect this data for an arbitrary stock from google finance.
I need to design a tracker control unit for the 137 MHz band antenna system of the ground station receiving weather information from the NOAA spacecraft on Arduino. The project must be modeled at https://projecthub.arduino.cc. Need your idea and help how to implement it.
I need one Flask developer for some easy tasks now I need work for long term I need work from Pakistan or Indian Coder
I am looking for a proficient photo editor to help me with a project that involves the removal of single person figures from a variety of images with an urban background. The perfect fit for this role would have: - Proven experience in photo editing, ideally with complex scenarios - High proficiency utilizing software such as Adobe Photoshop to alter images in a natural and seamless manner. Ability to maintain consistency of the scene following object removal. - Strong attention to detail, to ensure the final images are free from irregularities or hints of alteration. Your task will specifically concentrate on: - Detecting and removing a single person from an image (see attached) - Ensuring the urban setting remains unchanged and looks natural after the removal. Pl...
More details: Is this project for business or personal use? Personal What information should successful freelancers include in their application? Detailed project proposals How soon do you need your project completed? ASAP
I'm in need of a talented audio professional to help me clean up a series of speech-based audio files. These files suffer from significant background noise, specifically static or electronic noise. This noise needs to be removed, without compromising the speech content. Key responsibilities: - Identify and isolate the static or electronic noise. - Employ appropriate tools and techniques to clean the audio. - Deliver high-quality audio files free of noise. Ideal candidate: - can use AI - Proficient in audio editing software such as Audacity, Adobe Audition, etc. - Previous experience in cleaning audio files, especially speech. - Strong attention to detail. - Able to work efficiently and meet deadlines.
Hello, Looking for someone to create video ads from a mobile game, you will need to play the game, get footage from and then give me 5 horizontal video and 5 vertical ads each video needs to be between 15-30 seconds long If you understand that you need to create everything from scratch and can do it in a short time frame please type GREEN at the beginning of your proposal. Proposals without it will be ignored.
I need a visit visa sponsored letter from someone who is in Austria or an Austrian national. Or spain. AusThe primary goal for obtaining this letter is to explore business opportunities in the tourism and hospitality industry. The sponsorship letter would ideally help facilitate my visit to Austria and convey my intentions of exploring potential collaborations or partnerships in the tourism and hospitality sector. The letter should be signed in front of local lawyers and approved by embassy.
Hello, I am looking for a skilled Shopify developer to customize the "Wookie" theme on my Shopify store. I have created a 'trustbar' using the icon banners functionality, which looks great on desktop. However, on mobile devices, the icons stack on top of each other and do not display well. Requirements: Mobile Customization: Transform the current trustbar into a carousel that slides horizontally on mobile devices only. Desktop Integrity: Ensure the trustbar remains unchanged and looks great on desktop. Responsiveness: The carousel should be fully responsive and maintain the visual appeal of the icons. Cross-Browser Compatibility: Ensure the carousel works seamlessly across all major browsers on mobile devices. Clean Code: Write clean, well-documented code that does n...
I need a professional who can extract data from a website on a daily basis. Key Responsibilities: - Extracting data from a specified website - Ensuring the data is accurate and up to date - Delivering the data in a specified format Skills and Experience: - Proficient in web scraping and data extraction - Experience in automating data extraction processes - Ability to maintain data accuracy and consistency - Knowledge of relevant data formats for delivery - Strong attention to detail and reliability This is an ongoing project, and I need someone who can commit to daily extractions. Be sure to include relevant experience in your bid.
