お世話になります。こちらは株式会社EFJのムラドともうします。名古屋市に自動車販売店のビジネスをやっています。 ホームページの内容の件ですが、現在は英語で書いてある事を正しい、分かりやすい日本語に翻訳していただきたいです。 取り合えず上のページから始めましょうか？日本語のページを日本人のお客さんが読みますから、全部書かなくてもいいですし、また必要なことを追加してもいいと思います。 例えば会社の設立日などです。 I will wait for you thoughts. Have a nice day!
...Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のP...
...Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のP...
...Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のP...
...Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のP...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
I have a personal letter to be edited, spell checked and "Grammarly Gramma Correction Free" of errors and translated from common English to formal Chinese language. The letter will not only be translated but said letter must also be written in a formal to gain elegance in the use of the Chinese language.
I need a person who can take up calls for me. I'm a psychologist and have a private practice. I want a Japanese/English speaking assistant who can answer prospective clients' questions, take up their info, and set up an initial appointment. 日本語と英語をしゃべれるバーチュアルアシスタントを探しています。電話・メールでのアポイントメントのセットアップ、基本的な質問に答える、コーラーの情報を得る、などのシンプルなタスクを正確に、優しい声でしてくれる人を探しています。
120 min. audio data in English to be transcript-ed in 1 day.
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
AREAS OF EXPERTISE Adobe Creative Suite Photoshop In-Design Illustrator MAC CS4/CS5 Flash 3D animation PROFESSIONAL Visual Commination Creative Media PERSONAL SKILLS Problem solving Thinking creatively Attention to detail Communication skills TECHNICAL PROFICIENCY Image Editing & Graphic Designing: Adobe Photoshop CS, Illustrator, Flash Video Editing: FCP, AVID - Media composer, Adobe Premiere Pro, VFX: Adobe After Effects, 3D Max Sound Effects: Audacity, Cube Base 5, Nuendo, Protools. Operating System: MS Windows (Word, Excel, Power point) Camera Operation: Canon, Nikon Music - Western Organ Keyboard, Melodica, Singing STRENGTHS Achievement accompanied ...
【毎月の定期的な収入にいかがですか？】スマホコーディング（20ページ前後） すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
I am in need of an expert typist to skillfully transcribe a legal document into Word, maintaining accurate use of MLA formatting guidelines. This is a personal project which requires a keen eye for detail, accuracy, and confidentiality. Key skills and experience needed: - Proficient in MS Word - Knowledgeable with MLA Style - Background in legal documentation - Excellent typing speed and accuracy - Prior transcription experience is preferred Please ensure all formatting, including citations and references, adhere strictly to MLA guidelines. Confidentiality is highly paramount in this project.
I'm in need of a detail-oriented freelancer to handle online form filling tasks involving simple personal information forms from digital documents (PDF, Word, etc.). Ideal Skills and Experience: - Experience in data entry and form filling - High attention to detail - Familiarity with digital document formats - Ability to follow clear instructions - Time management skills to complete tasks efficiently
I'm in need of a detail-oriented freelancer to handle online form filling tasks involving simple personal information forms from digital documents (PDF, Word, etc.). Ideal Skills and Experience: - Experience in data entry and form filling - High attention to detail - Familiarity with digital document formats - Ability to follow clear instructions - Time management skills to complete tasks efficiently
I am looking for a proficient fitness trainer who's also knowledgeable in creating and managing a high-protein diet plan. Objectives: In our sessions, our main focus will be on: - Muscle building and strength enhancement. Skills and expertise: I will highly value: - Experience in helping others increase muscle mass and strength. - Skills in creating high-protein diet plans to accelerate muscle building. Experience level: Potential trainers should note: - Although I have some previous experience in exercising and muscle building, it's limited hence open to all the professional guidance I can get.
ADMIN ASSISTANT Required - Bookings - Email and Messenger correspondence - Online Advertising on Facebook Marketplace and Gumtree - Search online information - Excel Spreadsheets - Bookkeeping - Office work Job is full time Monday to Friday Thankyou
We are working on a innovative project - Yootribe - A decentralized application (DApp) with two parts, a no-code NFT launch & builder, and an NFT wallet system, involves several key components and functionalities. - No-Code NFT Launch & Builder: 1. The no-code NFT launch and builder aspect of the DApp allows creators to tokenize their assets with NFTs without the need for extensive coding knowledge. This involves designing an intuitive user interface (UI) for creators and artists to easily upload their work, add metadata, and mint NFTs on the blockchain 2. The process also includes integrating wallets like MetaMask or Trust Wallet to enable users to engage with the DApp via their cryptocurrency...
DO NOT BID UNLESS YOU ARE BASED OUT OF PH. I'm in need of a detail-oriented and communicative Virtual Assistant to manage key elements of my laptop repair business. This would be a position that would require 4-8 hours per day, depending on the availability of the individual Key Responsibilities: - Book keeping, reconcilliation of payments & invoices - Assisting with keeping track of repairs using Zoho Desk - Handle customer support inquiries via Email, Phone, and Live chat --Respond directly to basic queries --Forward on relevant information to our local staff - Execute order management tasks The ideal candidate should have: - Excellent written and verbal communication skills - Data ma...
I need a comprehensive header design for my brand across Facebook, Instagram, and YouTube. The main elements I want included are: - My brand logo - A personal image The design style I'm looking for is elegant and professional. This should be reflected in the color scheme, typography, and overall aesthetic. Ideal candidates for this project should have experience in creating social media headers, particularly across multiple platforms. A strong sense of design aesthetics, particularly in an elegant, professional style, is essential. It's also important that freelancers are able to work with existing brand assets and integrate them seamlessly into the design. See the attached as ...
I need an iOS app developed that allows for data entry, spreadsheet viewing, and data manipulation. The design should be colorful and vibrant to make it visually appealing, yet simple to use. Authentication will not be required as all data should stay on the device, ensuring privacy. I need to get a finance tracker for all my personal accounts. I need a place to input values from banks, fund houses, sips etc, which would be stored in the file and give me nice dashboard of my funds, current and previous month comparison and growth calculations. I already have a sheet that I use, which can be a starting point. Ideal Skills: - Swift or Objective-C programming...
I'm in need of a detail-oriented and communicative Virtual Assistant to manage key elements of my laptop repair business. This would be a position that would require 4-8 hours per day, depending on the availability of the individual Key Responsibilities: - Book keeping, reconcilliation of payments & invoices - Assisting with keeping track of repairs using Zoho Desk - Handle customer support inquiries via Email, Phone, and Live chat --Respond directly to basic queries --Forward on relevant information to our local staff - Execute order management tasks The ideal candidate should have: - Excellent written and verbal communication skills - Data management and excel skills are critical - Abi...
...looking for an experienced and proactive freelancer to help me acquire new clients who require GST services. This will involve providing a range of services that include GST registration, monthly GST filing, and GST compliance advisory. Additionally, assistance with income tax return filing will be needed for these clients. Key Responsibilities: - Acquiring new clients who require GST services - Providing GST registration services - Handling monthly GST filings - Offering GST compliance advisory - Assisting with income tax return filing Ideal Skills and Experience: - Proven experience in client acquisition and management - In-depth knowledge of GST laws and regulations - Experience in providing ...
...to create a special scarf for UAE National Day. The design will mainly serve to celebrate this significant occasion. Key Points: - Design Style: I'm looking for a fusion of traditional and modern elements in the design - incorporating a mix of both aesthetics. - Design Elements: The design must include the UAE flag colors, national symbols, and calligraphy. These elements are essential for the design to resonate with the spirit of the national day. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic Design: A good understanding and experience in Arabic design are a must. This includes calligraphy, motifs, and traditional patterns. - Celebration Design: P...
As a sole proprietor, I'm seeking an experienced teacher to provide personalized tutoring on filing B2B GST returns. Although I'm not a complete beginner, my skill level isn't advanced. Therefore, I need an expert who can explain the process clearly and simplify complex procedures. The tutoring I seek should principally cover: - How to handle proper documentation and invoicing for GST returns. Ideal candidates will be: - Practiced educators with a solid grasp of teaching complex processes in an easily understandable manner. - Experienced in GST returns, particularly involving B2B transactions. - Punctual, patient, and detail-oriented. Remember, my goal is to gain a working understand...
I'm looking for a skilled developer to create a digital journal for me. The journal will be specifically for my personal use. I need the journal to be available on both web and mobile platforms. Key Features Needed: - Daily entry creation with the ability to add multimedia content (photos, videos, etc) - Privacy settings should be a priority. The journal should allow me to protect my entries with passwords and encryption. I need a secure, user-friendly and visually appealing app that will help me keep track of my daily experiences. Experience with both web and mobile application development is crucial. A good understanding of data security and privacy is a...
My primary aim is to elevate my personal brand as a robotic knee replacement surgeon. This goal stems from a desire to increase visibility and credibility, attract more patients, and firmly establish myself as an expert in my field. Highlighting Elements: - My considerable expertise and qualifications - Patient testimonials and success stories - The innovative surgical techniques and technologies I utilize The visual representation of my brand should encapsulate a professional and modern approach, exhibit the innovative and cutting-edge nature of my work and convey a sense of warmth and compassion. Ideal candidates for this project should have: - Prove...
I need a 4-page WordPress website designed - I will provide the text , logon and cpanel details need in one day and can pay 20 CAD ( no negotiation )
I am looking for an experienced chartered accountant who can help me with a range of accounting services including tax preparation, bookkeeping, financial reporting, legal, and post incorporation. Key Responsibilities: - Tax preparation: Assist with the preparation and filing of taxes for my business, ensuring compliance with all relevant regulations. - Bookkeeping: Maintain accurate records of all financial transactions, ensuring that all expenses and income are correctly recorded and categorized. - Financial Reporting: Generate regular reports that provide insight into the financial health of my business, making recommendations for improvement where necessary. - Legal: Ensure that al...
...collaborate with a competent social media assistant to take charge of my Facebook and Instagram accounts for a month-long project at the dance school where I am Head Teacher. Key Responsibilities: - Spruce up and share our awesome social media content - Dive into the world of sponsored videos – post, analyze, and keep the momentum going! I expect the selected assistant to be self-motivated and proactive in managing and growing our online presence. - Familiarity with TikTok, CapCut, Instagram, YouTube, Business Suite, and WhatsApp - Basic Excel and Google Sheets skills (don't worry, nothing too fancy!) - Bring your A-game with a friendly, organized...
I'm in need of a shirt design for an upcoming Memorial Day race that stands out and embodies the theme of patriotism. Key Requirements: - The design should incorporate patriotic symbols, specifically the American flag, stars, and stripes. - A subtle military tribute element can also be included. - The design should be fairly minimalist and sleek so that it appeals to many demographics Color Palette: - Please stick to a classic red, white, and blue color scheme. This will ensure the design remains visually cohesive with the theme. Ideal Skills and Experience: - A strong understanding of design principles and what makes a visual work for a shirt. - Pr...
I'm in need of an experienced photo editor who can work on 1-5 personal photos. Key requirements: - Photo manipulation: The goal is to create visually appealing and unique edits on these selected photos. This involves adding or removing elements, distorting the image, or creating an entirely new image. Ideal skills and experience: - Proficient in photo editing software like Adobe Photoshop. - A keen eye for detail and creative vision. - Previous experience in photo manipulation projects is a plus.
I am in need of an expert who can effectively conduct contact form outreach for my digital marketing business. My primary goal is to generate B2B leads by sending messages via the contact forms on potential client's websites. You will be given a list of prospects with the direct website address to their contact form. You will also be given the script to use (copy/paste). The list will be approximately 10,000 entries. Ideally we would send 500 per day. Key Responsibilities: - Utilize contact forms to reach out to other businesses - Clearly convey our services to potential clients - Generate viable leads for the company Ideal Skills and Experience: - Excellent written communication - Experience in B2B outreach - Kn...
As someone hoping to navigate the adult adoption process, I'm in need of professional assistance to properly prepare my Adoption Application for my two step-children (both are adults). More specifically, I require help with completing the forms. Knowledge of Alabama Adoption Laws. Ideal Skills/Experience: - Familiarity with the adoption process and associated legal documents - Proven experience in document preparation - Attention to detail in aiding with personal details section - Understanding of privacy guidelines and sensitive information handling norms
I need a freelancer to create an engaging, easy-to-navigate e-commerce website for my candy business. The website should be inclusive for all age groups, being both appealing and user-friendly. Key Features: • User registration - to create a personal account and manage orders. • Coupon and discount code functionality - to increase customer engagement. • Effective online payment process - for easy checkout and secure transactions. Experience in coding and web design is a must. Having work experience in e-commerce platform development would be advantageous for this project. The final product should look professional, be fully-functional, and stand out in the digital ...
I'm searching for a talented graphic designer to create a compelling poster for my Clarity Mindset coaching service. This poster will be utilized for the primary purpose of promoting the service to individuals looking for personal development. Key Requirements: - The poster should be designed with the aim of promoting the service. - The target audience is individuals seeking personal development. - The design must evoke feelings of motivation and inspiration. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software. - An eye for emotive and engaging design. - Experience in creating promotional material. - Understanding of the personal development indu...
I'm looking for a talented individual to help me craft a touching 5 to 10-minute video montage that captures moments shared between a father and son. This heartwarming visual story will serve as a special gift for Father's Day, aiming to evoke warm memories and sentimental emotions. Key Project Requirements: - Combination of Photo and Video: The montage will be a blend of both photo and video elements, carefully curated to bring these moments to life. - 5 to 10 Minutes Length: The final video should fall within this timeframe, ensuring that it's engaging yet concise. - Father-Son Moments: The focus of this project is on creating a narrative that highlights the spe...
I need a professional who can meticulously replicate my current living trust into a physical format that I can modify or edit by typing. Responsibilities would include: - Replicating my existing living trust into a physical format, which I can edit by typing - Modification of the trust to change personal information and update beneficiaries - Providing assistance with the Restatement of Trust Given that I only have a physical copy of my living trust, the freelancer will need to have a strong attention to detail to ensure that all the information is accurately transcribed. Legal knowledge or experience in the field of estate law, particularly in California, woul...
Hello, we are looking for someone to help manage our Facebook and Instagram account by responding to DMs, comments, and engaging with users. Additional tasks/skills: - Doing research, data processing & analytics - Creating Reels on Instagram / TikTok videos - Gmail, Google Docs (Docs, Sheets, etc.) - Good customer service - General admin - Knowledge of Quickbooks - Has good English and interpersonal skills We are looking for someone who is flexible to work from 5 to 40 hours a week.
I am seeking a proficient WordPress designer to create an engaging, user-friendly 5-page website Can pat £15
I am looking for a creative and engaging PowerPoint presentation (5-6 slides) for Year 1 kids, aged 5-6 years old. This project revolves around the theme "Keeping ourselves fit and healthy". It should cover key aspects of personal health: - Exercise and Physical Activity: Illustrate the benefits and types of physical activities suitable for this age group. Showcase how these activities can be fun and engaging. - Healthy Eating: Discuss various food groups, their importance, and how they contribute towards maintaining fitness and health. - should be more visual and less text so making it easy for the kid to present. Ideal Skills: - Experience in creating...
Programación de app para empresa de servicios, con personal técnico que puedan generar sus reportes en tiempo real y saber ubicación del personal y se pueda firmar de forma remota, todo integrado con Appsheet. Lima - Perú
I recently encountered an issue with my existing Facebook account; it was disabled and despite reaching out to Facebook support, I have been unable to recover it. I need a new Facebook account to be set up in order to continue with my business activities and personal networking. Key Tasks: - Open a new Facebook account that adheres to Facebook's terms of service. - Set up the account for both personal and business use. - Transfer any relevant advertising and promotional content from the old account to the new one. Ideal Skills and Experience: - Excellent understanding of Facebook's terms of service and community guidelines. - Proficiency in account management ...
I'm in need of an administrative assistant who is proficient in Microsoft Excel for data entry and updating tasks. Specifically, this role entails managing my product inventory. Your primary responsibilities would involve: - Entering and updating inventory data on a regular basis - Organizing and ensuring the accuracy of each entry - Handling large data sets in Microsoft Excel - Following-up to make sure if the items in the inventory is still available It would be beneficial if you're detail-oriented and have prior experience in this kind of work. Don't hesitate if you have questions. Looking forward to your bids.
We are in search of a proficient English speaking Executive Assistant/Customer Service Representative to work ~10 hours per week with our US based customers. Depending on how effective the individual is, there is an opportunity to expand to 20 hours a week after 90-days. Their set of responsibilities will include, but is not limited to: - Providing comprehensive administrative support - Effectively managing emails and scheduling tasks - Handling phone calls and professionally dealing with inquiries - Working during business USA business hours (can be any time zone) Proficiency across a broad range of common office tools, virtual meeting software and CRM platforms will be viewed favorably. While no specific in...
We are seeking an experienced [VA] to help us with our company tasks such as social media posts, research data entry etc... The ideal candidate should have a strong background in [LinkedIn Job posting - data entry - Google drive/sheets] The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role
Custom code to make sure images display the same on mobile and desktop devices. I have set a 6 day deadline although it should take less time. This is to insure everything is done and working properly and not rushed. Support will be provided for 30 days regarding the issue if anything is not working correctly.
I'm in need of a skilled virtual assistant to help me manage my email and take some phone calls. Key Responsibilities: - Email Management: You should be comfortable with handling my incoming emails, sorting and responding to them as necessary. - Phone Calls: You will need to take some incoming calls on my behalf, take messages, and ensure that I'm aware of important information. Requirements: - I expect to need your assistance for less than 10 hours a week. - Ideally, you should have prior experience in customer service, as this will help you in communicating with clients on calls and via email. If you're a reliable and organized individual who is good at managing tasks and...
