ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
女史向けSNSスマホアプリのビジュアル面をお願いします。 システム機能的には完成しています。 なので、完全に動作するモックアップがあります。 10ページ弱のページデザインと機能呼び出しアイコンデザイン。 詳しくは、ハングアウトかF2Fで説明します。 に画面遷移図があります。参照してください。 株式会社エクスファ 東京都新宿区喜久井町
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
I'm looking for an expert AWS/Ubuntu server administrator to troubleshoot and optimize my server's performance. I have a NodeJs app hosted on EC2 / Ubuntu server, it is working fine but sometime I see the sudden increase in Network in (bytes), Network out (bytes), CPU utilization (%), And memory. So my CPU goes from 2% to more then >60% Memory goes from 10% to more then >70% which triggered my server hang and then I will have to reboot my server to fix that issue. Since I am just alunching my web app, hence I dont have any traffic yet, hence I want to identify how my server resources utilization got increased. I need a person who can check and fix it, I am not really sure what is triggering this, and this Network in (bytes) increases for less then a m...
As a business owner, I need a meticulous and efficient individual who can extract image data from a series of PDF files. Key responsibilities: • Accurately extract image data from between 10 and 50 PDF files. • Ensure all extracted data is correctly logged and formatted. Ideal candidate: • Previous experience in data entry, particularly in handling image data. • Proven ability to work with PDF files. • Detail-oriented with high level accuracy. • Able to handle high volumes of data within a short period.
I'm in need of a diligent freelancer to assist me with copying and pasting text from Word documents. The task involves: - Receiving Word documents containing text - Carefully copying the text - Pasting it into a new Word document - Ensuring the format and content remain consistent The ideal freelancer for this project should have a keen eye for detail and be able to work with large amounts of written content accurately. Familiarity with Microsoft Word is a must. The final deliverable expected is a new Word document with the copied and pasted text. Looking forward to working with a dedicated professional on this task.
scraping agents records from sales/queensland/brisbane-qld/agents aprx 5,460 agents
...for a skilled professional in clothing design to create a range of sportswear items for pickleball/lifestyle. Key Requirements: - Create 3D designs for PickleBall sports bags using a software like CLO3D or Browzwear. - Specific preferences will be provided for each design. - Ability to recreate 3d models using only photos and videos of existing items - Ability to work with me to add on/modify/remove features to customize bag - Ability to make the design presentable to a manufacturer for production - Quick response times Experience: - A strong portfolio in clothing design, particularly in sportswear and or bags - Familiarity with techpacks and the ability to create them accurately. - Understanding of current fashion trends, especially in the sportswear sector. - Exceptional atte...
I need a proficient Woocommerce developer to assist in the customization of an existing theme to meet my business requirements. Key Requirements: - Customize the complete Woocommerce theme based on the business need. - Maintain the integrity of the current features while improving the user experience. - Implement any necessary changes to enhance the overall aesthetics and branding of the site. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Woocommerce and its various functionalities. - Experienced in theme customization and development. - Able to understand and implement business requirements effectively. - Creative eye for design and aesthetics that can enhance user experience.
I'm on the lookout for an experienced developer who can assist me in finding Hidden APIs for two bookies. My goal is to scrape real-time data from both bookies. Key requirements include: - Data to be scraped: Odds and betting lines, Game schedules - Target: Real-time data scraping Ideal candidate should have experience in: - Web scraping - Uncovering Hidden APIs - Real-time data scraping Looking forward to hearing from professionals who've worked on similar projects and can ensure accurate and efficient data should be in puppeteer or beautiful soup but fast and also ability to load the games in game bid if you have done similar project before you can share sample for preview
I'm looking for a Python developer who has experience working with ONNX runtime and Huggingface's Transformers model. The primary application of the ONNX model is for vision-language tasks. Key requirements for this project include: - Exporting an ONNX runtime web model from a Huggingface Transformers model - Enabling real-time inference with the ONNX model Ideal candidates will have: - Strong proficiency in Python - Familiarity with ONNX runtime - Prior experience with Huggingface's Transformers - Knowledge in handling vision-language models Your responsibilities will include: - Developing and testing the ONNX runtime web model - Ensuring the model is capable of real-time inference - Providing documentation for the model's deployment
I have a logo design in JPEG format that I need professionally vectorized and delivered as an AI (Adobe Illustrator) file. Transparent background. Remove where the X are marked. Add letter S This should be a straightforward job for someone with the right skills. Looking forward to working with you.
...detail-oriented professional who can utilize my two DWG format survey drawings to create approximately 20 cross sections across my 40m site at approximately 2m intervals. The task not only involves drafting sections but also involves incorporating comparison details between past and current levels using the elevation data I possess. Key Elements: - Use professional tools for creating cross-sections from DWG format survey drawings. - Exhibit meticulous attention to details, specifically to levels. - Have expertise in evaluating and comparing elevation data. Ideal Skills: - Proficiency in reading and utilizing DWG format - Comprehensive understanding of drafting cross-sections - Ability to interpret and compare elevation data effectively. Experience: - Proven experience in dr...
I'm looking to import roughly 800 products into Woocommerce from a CSV file. The products don't have variations, but each one needs one or multiple image uploaded which are provided. Key Requirements: - Importing 800 products from a CSV file - No variation management required - Uploading images for each product Ideal Freelancer: - Proficient in Woocommerce - CSV file handling experience - Familiarity with uploading bulk images - Attention to detail to ensure that each product has its image correctly uploaded.
...interface with instructions for resolving the outstanding payment and unlocking the phone. Communication with Users: Notify users about payment status, consequences of non-payment, and steps needed to unlock their phone. Payment Options: Provide options for users to make overdue payments directly within the app, including payment portals and contact information for customer support. Unlocking Access: Remove the lock and restore full access once the outstanding payment is resolved. Emergency Access: Include options for emergency access or contacting support in case of emergencies. KYC Verification: Implement Know Your Customer (KYC) verification for user identity authentication and compliance with regulatory requirements. Admin Panel: Develop an admin panel for managing user accou...
...AWS developer to set up the following services and functionalities on my AWS account. - Implement S3, EC2, Lambda, and Google App Engine. - Develop and deploy a saclable service to Google App Engine. Ideal candidate should have experience in: - Working with Amazon Web Services (AWS) - Proficient in setting up and managing S3, EC2, Lambda, and Google App Engine. - Previous experience with similar cloud projects - Ability to effectively develop and deploy in an AWS environment. Your expertise in these areas will be crucial to ensure that my AWS account is set up correctly and that the S3 implementation meets my requirements. If you can demonstrate these skills, I am eager to hear from you. Please provide estimated timelines and your prior experience with AWS...
I need to remove some distracting power lines that obstruct the front of my house in a photo. It's crucial the alterations don't distort the facade of the house or the sky background. Freelancers should have strong photoshop skills, specifically related to object removal and restoration of the areas affected by removal. Proficiency in preserving photo realism is key as I don't want any visible signs of editing.
I'm looking for a skilled video editor to help with keying and tracking a stereoscopic video. The purpose of this task is to remove the greenscreen and track the camera movement without altering the actual video content. Key requirements include: - Expertise in keying out greenscreen from video footage, ideally working with stereoscopic material before. - Proficiency in tracking camera movement within a 3D environment. Experience with tracking in Blender is preferred, as the deliverables will be the alpha channel and tracking data for that software. Your role is not to edit or produce the video, but to provide me with the isolated video elements I need. If you're able to deliver a precise job on a timely manner, I'd be happy to discuss further details.
description description description description description
I'm looking for a talented video editor to help us create an engaging 30-45 second narrative-driven racing game trailer from stock videos. We'll provide a voice over
Hi there. I have 2 pages/screens in an iOS App (Swift) that I need copied into another iOS App (also Swift). None of the features are API based - it's all hardcoded/local based code/features, which should make it very easy for a decent Developer/Coder. (Need...is a PIN Code screen that we use to unhide or get access to Admin pages. I want the 2 pages copied to another app. Then I need a couple of changes made to that app. #1 change - I want to add a lock icon at the top right of the home screen. When you click it, it will open the Manage Info page (which you would have copied over). Then once the user saves their 4-digit PIN Code to local memory, from that point on the lock icon will open the PIN Code screen - and they'll have to enter the correct 4-digit PIN to see t...
I am in need to restore my website from a backup file located on Cpanel. The site crashed and I have lost some data, but I have a backup that is 1 to 6 months old.
More details: Are you looking for a service that can send faxes to millions of fax numbers and also clean your list of fax numbers? Yes, I need both services How do you want the cleaning of your fax number list to be handled? Remove duplicates, Remove inactive numbers, Verify each number individually What file format is your fax number list currently in? CSV (Comma-Separated Values)
We are an online betting/casino company and we are seeking to recruit Account Managers based in Brazil. The successful applicants will be responsible for providing client service on an ongoing basis. Any previous experience within Sales, Business Development and/or Relationship Management will be considered an advantage, although candidates with little or no professional experience are also encouraged to apply. TASKS -The candidate must speak fluency in the Brazilian language and be willing and able to work at the beginning in a shift pattern (6 hours), covering working hours between 09:00 and 00:00. -The candidate must be able to contact (chat and call through our CRM) new users (supplied by the company), explain the site's functionality, help them get all the available bo...
I need two graphics, they can be the same but one must be sized A4 for an email blast and one must be sized for Instagram. I am including images a... Possible Content: Tired of the old rubber ear tip? Want something more comfortable that will allow you to hear ambient background noises? Working a 10-12 hour shift and your current ear tip makes your ear hurt? Flexible Open Ear Inserts (Semi Custom Ear Mold) are molded from hypo-allergenic plastic. The FOEI open frame design allows hearing ambient sounds. The ultra-flexible material conforms comfortably to the shape of the user's ear. Connect to Acoustic Tube with no modifications, gluing or cutting. Simply remove the standard rubber eartip and press the FOEI onto the plastic elbow fitting. *Sold Individually JPG, P...
Have video n main source code. Not able to get output. Data download from api
I'm looking for a skilled Wordpress professional who can help me customize my existing business website. I don't require any changes to the template itself - just the content. Specifically, I need assistance with: - Customizing text and images: I need to replace or modify the existing text and images on my website to better reflect my business's current offerings and branding. - Forms and Surveys: I'd like to add a few new forms and surveys to my site for customer feedback and data collection. Ideal candidates should have: - Proven experience with Wordpress websites and templates - Strong graphic design skills for text and image customization - Proficiency in adding and customizing forms and surveys in Wordpress Please provide examples of your previous Wordpress work ...
As a business owner, I need a meticulous and efficient individual who can extract image data from a series of PDF files. Key responsibilities: • Accurately extract image data from between 10 and 50 PDF files. • Ensure all extracted data is correctly logged and formatted. Ideal candidate: • Previous experience in data entry, particularly in handling image data. • Proven ability to work with PDF files. • Detail-oriented with high level accuracy. • Able to handle high volumes of data within a short period.
To create a canvas powerapps screens similar to the Excel provided to Florian.
We are in urgent need of an OVH Server Security Specialist to address recurring security issues with our server. Our server has been frequently compromised by viruses, resulting in the creation of malicious files and folders across directories. Additionally, these viruses have...implement a customized security strategy tailored to our specific server environment and business needs. 3- Configure and optimize server settings, firewall rules, and access controls to enhance security posture and prevent future breaches. 4- Install and configure robust antivirus and malware detection solutions to proactively identify and remove malicious software. If you have the expertise and experience to secure our OVH server and protect websites from malicious attacks, please apply to this pos...
I am seeking a seasoned graphic designer with a minimalist aesthetic to create a symbol-based logo from a photo. The design philosophy is simplicity with a sharp, sleek outlook. - Essence of the logo: The proposed logo should be symbolic, inspired by the provided picture. - Color Preference: Black and White should be used as the primary color combination. - Style: The logo should adhere to a minimalist theme, without losing its visual appeal and significance. Remove the crane or just make It the first stage and not the long part. Remove the the background and water Boat name- Rumours.
Hello, I'm in need of a developer capable of creating a tool to store data in bulk and automatically remove duplicates each time new data is added to the existing database. Storage of large datasets: The tool should allow for storing a large quantity of data. Duplicate removal: It should be possible to remove duplicates in the Excel files to maintain a clean and organized database. In addition to these features, it would also be necessary to be able to edit data in the tool and export the changes made to an Excel file. Furthermore, an archiving feature would be desirable, allowing for downloading of the used data for future reference. I would appreciate it if you could confirm whether you are able to develop such a tool and provide me with a quote at a reasonable rat...
We will make a site where users can chat from the chat bot using the Chatgpt API. They will be able to spend more tokens by purchasing a premium member and upload a pdf. Can you do this? And at the same time, it is a system where I can upload PDFs to vector db from the admin panel and automatically increase the information. And need frontend also need intergate Stripe and one github ai project
I have a highly detailed 3D model that I need simplified into a low-poly version. This model is intended to be used in my product description, alongside the outline drawing. The low-poly version should retain the basic shapes and key structural elements of the original high-detail model. The aim is to make the model more accessible and visually straightforward, without losing the essence of the original design. Inscriptions, screws and all internal structure shall be deleted. Electrical connectors shall be retained. Input and output models are in the STEP format. Ideal candidates for this job should have expertise in 3D modeling and rendering, and be able to maintain the key features while reducing the complexity of the model. Experience with low-poly modeling is a plus. Accuracy and ...
I'm seeking a proficient PowerBI expert who can create a simple dashboard with 2 tables and 6 card. Data is in excel and requirements will be shared in a doc file with all details. Needs to be build today.
...edit them (remove non-English language descriptions, images, or videos, shorten description by grouping them and removing irrelevant contents, place of origin, etc), Add tags, SEO-optimised content in each product description, categorise etc before importing them into Shopify. It is crucial not to push products to Shopify without first editing them on Dser. Add videos to the products for better customer engagement. 3. Import reviews and optimise SEO, as these are essential. 4. Also, do not list products with suppliers like AliExpress or Alibaba shop details and suppliers' websites, shop numbers, phone numbers, etc. Advertising for the supplier can lead customers to order directly from them. Note: Edit products, images and content, tag and categorise them b...
we can do a task in different ways: I want to extract text from images with but I have a vulnerability error code which concerns , firestore and others I don't see any report but that's it for me prevents us from going further to remove these vulnerabilities? or maybe a multimodal llm (I used the most famous one and had very good results) but I would like an open source llm (I use lm studio but I am open to other suggestions) rather specialized in this task who can offer me this rare gem and/or who implemented this type of solution?
I have some framed photography art pieces with metal frames that have mildew. I'm looking for someone who can carefully remove the mildew without damaging the artwork. Key Points: - The frames are metal, so the professional should be experienced in cleaning this material. - The treatment should be effective for mildew removal. - As I'm not sure if there's discoloration or damage due to the mildew, the freelancer should be cautious and experienced to avoid any further damage. Ideal skills: - Experience in cleaning artwork, particularly those with metal frames. - Knowledge of appropriate treatments for mildew removal. - Ability to work carefully to avoid any potential damage to the art pieces.
I'm searching for a dedicated virtual assistant based in India, Pakistan, or Bangladesh to support me with a variety of tasks. The ideal candidate will have an entry level of experience in the field. Key Responsibilities: - Data Entry: You will be responsible for inputting, updating, and maintaining data in our systems. - Email Management: The virtual assistant will assist in managing my...is crucial. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in data entry and email management. - Basic understanding of web scrapping techniques and tools. - Good communication skills for effective cold calling. - High level of professionalism, reliability, and attention to detail. If you are looking to kickstart your career as a virtual assistant and possess the necessary skills, I'd love to h...
I'm looking for an experienced photo editor to remove a wooden headstone and a green stem on my trainer from a digital image. Understanding and accuracy in the process will be key. • You should be able to keenly inspect the photo to identify the object. • Proficiency in using photo editing tools to seamlessly remove the object is necessary. • Patience and attention to detail are crucial to ensure the photo maintains its overall quality after the editing process. The timeline for this project isn't immediate, which allows for careful workmanship. Kindly share examples of similar work you've done in the past.
I'm looking for a skilled photo editor to remove a wooden headstone and a green stem on my trainer from a photo. The edited photo will be for personal use, and I would like the quality and resolution to remain the same as the original. The goal is to have these objects completely removed and the finished result should look natural and untouched Key Requirements: - Skill in photo editing, specifically object removal - Attention to detail to ensure a seamless edit - Ability to maintain the original quality and resolution of the photo Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Adobe Photoshop or similar photo editing software - Previous experience in object removal from photos - Strong portfolio demonstrating high-quality photo editing work
I require a photographer with excellent photo-editing skills who can seamlessly remove the entire tube of lipstick from a her hand. The final result should be the same photo without the tube of lipstick in her hand. To do this job successfully you should be adept in using professional photo editing software and have a solid understanding of color and texture blending. The first image "" is the image I want the lipstick to be removed from. The secondary images are just to show what the room looks like in the background.
I'm currently grappling with an issue related to misaligned video titles, css and php on my WordPress theme. I need assistance rectifying this alongside another task of eliminating excess CSS from the body of my website, files , , have to be checked for duplicate css and remove them while keeping the same layout and not changing anything for the layout. - Php Fix Remove duplicates from these files , footer , footer , footer Remove duplicates from , header - Video Alignment Fix My website's video titles aren't properly aligned and it's disrupting the overall aesthetics. The theme seems to have a structural issue that needs to be fixed, putting the video titles where they're expected to be
