Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
this is a MTPE project need native speaker of Japanese the content related to news commentary need to be localized
この度は本案件にご興味をいただきまして、誠にありがとうございます。 本案件では、日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)への翻訳が可能な方を募集しております。 翻訳の内容としては、Youtubeの概要欄に掲載するチャンネルのプロフィールとなります。 文章作成時のお願いとしては、ご自身での翻訳をお願いいたします。 翻訳サイトの利用は、文法(単語の選びや並び方など)に問題が生じますのでご遠慮ください。 ご対応可能な方は、下記の質問事項への回答と条件掲示の上でご連絡をいただければ幸いです。 いただいた内容を確認の上、ご採用者様には改めて詳細をお伝えさせていただきます。 以上、何卒よろしくお願いいたします。 敬具 ◆ 質問事項 ◆ Q1. 日本語の翻訳経験の有無について教えてください。 A1. ●●。 (※有の方 ⇒ ●年) Q2. 翻訳の希望単価についてお知らせください。 A2-1. 日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)：●円 / 1文字 A2-2. 本件の金額：●●●円 Q3. アピールポイントや質問事項などがあればご記入ください。 A3. ●●●●●（特になければ未記入で可）。
校正をお願いします。 分野：哲学、東洋思想 字数：5000語程度 条件：英語のネイティヴスピーカー その他：経験は問いませんが、日本語の読み書きができる方、専門的な知識がある方を優先します。
依頼の目的 修士論文のネイティブチェックをお願い致します。 分野：タジキスタンの教育と市場参加・賃金の関係について（教育と経済学分野について多少の専門用語あり） 分量：約10,000 words 重視する点：学術論文のため、文法について厳格にチェックをしていただきたいです。またフォーマルで固い表現や、アカデミックライティングに明るい方を探しています。少々急ぎのため、厚かましいお願いですが出来れば3日程度で納品してくれる方を探しております。 目安予算：1万５千円〜１万８千円程度 以上宜しくお願い致します。 Purpose: Proofreading of master's thesis. (English) Theme of master's thesis: The relationship between education and labor market in Tajikistan Number of words: 10,000 words Budget: ¥15,000-18,000 JPY Expected delivery date: 1/29, Fri. (JST)
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
...high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if its getting closer to summer, it makes sense to have swimwear. and swimwear matches so well with sunglasses. I would like you to be interested in female sexy apparel and costume. You have to report online everyday via skype that the job is done. This is the requirement. Being able to communiate via ...
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変動します。 1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Ad...
日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約２５００－３０００だ。締め切りは水曜日の午前８時までです（日本時）。For Japanese native speakers only.
画像を元にイラスト作成してください。 月に6人分を目安に長期でお願いします。 ※時期により制作していただく量が変動します。 1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Ad...
We are seeking a highly knowledgeable and experienced legal researcher and writer to assist with academic and non-academic tasks. The ideal candid...legal principles, specifically SRA principles, negligence, and criminal law. This is a long-term work opportunity for someone who is passionate about law and has the ability to produce high-quality written content. The tasks may involve conducting legal research, writing legal articles or papers, proofreading and editing legal documents, and providing legal analysis. Skills required: - UK legal knowledge - SRA principles - Negligence law - Criminal law - Legal research - Legal writing - Proofreading and editing We are looking for a dedicated individual who can work independently and deliver accurate and thorough work within spe...
I'm in need of a writer to help me with an informative writing project. I...writing project. I'm looking for someone who can deliver top-quality writing for a purposeful and informative piece. Key tasks for this project include: - Research and Writing: You'll need to assist with the research process and craft engaging, informative content. - Proofreading and Editing: Ensuring that the final output is polished and error-free is crucial. The ideal candidate for this job needs to have the following skills: - Exceptional writing skills - Ability to conduct in-depth research - A keen eye for proofreading and editing - Understanding of writing for an informative purpose If you have experience in informative writing and can deliver high-quality work in a ti...
I'm in need of a skilled Shopify developer to create a professional and appealing e-commerce site for me. Key Requirements: - Develop a complete e-commerce website on the Shopify platform - Customize the site to match my brand identity and preferences - Ensure the site is user-friendly, responsive, and loads fast - Implement all necessary features of an e-commerce site - Optimize the site for search engines (SEO) Ideal Skills and Experience: - Proven track record of developing successful e-commerce sites on Shopify - Proficiency in front-end development (HTML, CSS, JavaScript) - Experience in e-commerce website design and development - Knowledge of Shopify platform and customization options - Understanding of SEO best practices for e-commerce sites Please provide samples of...
We are seeking an experienced [VA] to help us with our company tasks such as social media posts, research data entry etc... The ideal candidate should have a strong background in [LinkedIn Job posting - data entry - Google drive/sheets] The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role
Desde el pasado mes de febrero, detectamos en Google Search Console, que se están generando miles de urls teminadas en /feed/ o en .html con números extraños. (adjunto archivo) Hemos bloqueado en con un Disalow: /feed/ pero el problema no parece solucionarse, Wordpress sigue generando las URLS. y lo más importante. Cuando bloqueamos /feed/ en parece que Merchant center rechazada los productos de la tienda. Algo inexplicable que no tiene mucho sentido pero sucede. Necesito un experto que nos oriente a todo el equipo a encontrar una respuesta a los sucedido para poder actuar.
I'm looking for a skilled web designer to create a modern, minimalistic website that offers functionality for user registration, login, and job application. Key Requirements: - The design should be modern and minimalistic in style. - The website needs to include a registration form, a login form, and an application form for job seekers. Your expertise in designing and building functional, user-friendly websites will be crucial for this project. Experience in job portal development would be a plus. Your portfolio should demonstrate a strong sense of aesthetics and user experience.
...to improve our website's search engine rankings, primarily on Google. Key Requirements: - I need a professional with advanced SEO knowledge, capable of guiding an intermediate team. - Experience with Google search engine optimization is a must. - A track record of successful SEO consultations is a big plus. Your role: - Evaluate our current SEO status and provide actionable recommendations. - Advise on keyword strategy, on-page and off-page optimization. - Help us understand and implement SEO best practices. The outcome we're looking for: - An actionable plan to improve our website's search engine rankings, with a focus on Google. - Clear guidance for our team to implement these recommendations effectively. Ideal Skills: - Advanced SEO knowledge...
I'm in need of a proficient Wordpress developer to help me build a business website. I already have a specific theme in mind, so your role will be to ensure the site is not only created with this theme but also tailored to fit my business needs. Key responsibilities include: - Building a professional and user-friendly business website that aligns with the chosen theme - Including necessary functionalities such as a contact form, subscription/sign-up form, gallery/portfolio, and Google mapping skills - Ensuring the site is responsive and visually appealing - Providing recommendations on the theme if necessary and integrating my style preferences You should have: - Proficiency in Wordpress website development - Strong understanding of web design and user experience - Experience with ...
I am looking for an expert in building Copilot-Chatbot with specific features and integrations to our existing product Quickfms. The project is of utmost urgency and requires immediate attention. Key Requirements: - Natural Language Processing: The Copilot-Chatbot should be able to understand and interact with users in a natural, conversational manner. - Multi-lingual Support: The ability to communicate in multiple languages is crucial for our global user base. - Integration with Quickfms: Seamless integration with our existing product is essential for providing a cohesive user experience. Platform Specifications: The Copilot-Chatbot should be accessible on both our website and mobile app. Please note that due to the urgent nature of this project, the ideal candidate should be able to c...
...talented proofreader to assist with my business documents and creative writing pieces. Key Responsibilities: - Thoroughly proofread business documents and creative writing pieces - Correct grammar and spelling errors - Ensure coherence and consistency in language usage - Maintain the intended tone and style of the writing The ideal freelancer for this job would have: - Native English speaker and writer Proven experience in proofreading business documents and creative writing - Exceptional attention to detail - Strong knowledge of grammar and spelling rules - Ability to maintain the original style and tone of the writing - Excellent time management skills to meet deadlines If you're proficient in both these areas and can help me with these documents, please get in ...
I'm seeking a skilled professional to optimize my Google My Business and search engine presence. This is an ongoing project that will span across various markets. My primary goal is to improve lead generation and sales through these efforts. Key Responsibilities: - Google My Business Optimization: Enhancing and managing my profile on Google to drive more local traffic and boost sales. - SEO: Implementing effective strategies to improve search engine rankings, increase website traffic, and ultimately drive more leads and sales. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in Google My Business optimization and SEO. - Strong understanding of search engine algorithms and ranking factors. - Ability to craft and execute a long-term strategy across different mark...
I need an experienced copywriter to create engaging and compelling blog posts for my website. Key Requirements: - You should have a solid understanding of marketing and branding principles. - Excellent writing, editing, and proofreading skills. - Ability to write in an engaging and informative manner. - Experience in crafting blog posts that drive traffic and engagement is a big plus. Please submit your portfolio along with your proposal.
I'm looking for focused, experienced individuals to carry out data entry tasks for my job portal. Requirements: - Fluency in English and Arabic is a must, as the job portal will operate in both languages. - An understanding of job postings and their structure. - Ability to handle volumes that exceed 500 job postings. Ideal Skills: - Previous data entry experience. - Understanding of the recruitment industry. - Ability to work efficiently without compromising on accuracy. Successful candidates will primarily enter job postings. Your bid should reflect your capacity to handle the large volume of data input.
We need a local assistant in Bangkok who can speak English or Vietnamese to help us with tasks such as gathering information, translating, and interpreting. The ideal candidate is dynamic, honest, and willing to start from a single task (with a high potential for stable and long-term cooperation).
I'm actively searching for an entry-level position within the technology industry. This role should be full-time. Key requirements and responsibilities include: - Assisting senior developers - Basic understanding of coding languages - Familiarity with software development - Eagerness to learn and grow in the tech industry The ideal candidate for this position should demonstrate a strong passion for technology and a willingness to learn. A degree in computer science or a related field would be beneficial, but is not mandatory. Previous experience in technology would also be highly advantageous. I look forward to working with someone who can guide me into a successful career in technology.
My priority for this project is to improve my website's ranking on Google. To accomplish this, I am seeking a professional with strong SEO experience and a proven track record in cr...website's ranking on Google. To accomplish this, I am seeking a professional with strong SEO experience and a proven track record in creating high quality backlinks, with the exception of guest blogging backlinks and business profile backlinks, as I have not identified a preference yet. Ideal skills & experience: • SEO expertise • Google search algorithm understanding • Experience in obtaining high-quality backlinks • Proven track record of improving Google search ranking • Strong understanding of ethical SEO practices. Looking forward to a long term f...
We are in search of a skilled content writer with a passion for astrology to join us. Responsibilities: Researching and generating engaging content related to astrology, including horoscopes, zodiac signs, planetary movements, and more. Writing clear, concise, and compelling articles, blog posts, and social media content tailored to our audience. Incorporating keywords and SEO best practices to optimize content for search engines. Collaborating with our team to brainstorm ideas and develop content strategies that resonate with our target audience. Ensuring all content is accurate, well-researched, and aligned with our brand voice and style guidelines. Requirements: Proven experience as a content writer in the astrology niche, with a portfolio of published work demonstrating y...
Proofreading the manuscript, composing the sales description, and crafting the back cover blurb
...my e-commerce site's functionality. Key Project Elements: - Implement an advanced product search and filter function, with an emphasis on category filtering. This is to enhance the user experience and make product discovery easier. - Incorporate an A-Z product pagination system within existing product pages, allowing visitors to navigate through the product catalog alphabetically. - Ensure that the search and filter functionality updates the product results dynamically without requiring a page reload. This should be an intuitive, seamless experience for the user. Skills and Experience: - Extensive experience with WordPress, Divi, and WooCommerce is a must. - Proficiency in implementing advanced search and filter functions within e-commerce platforms. - Strong...
I'm looking virtual assistant for collect email address and phone number. I will give company name just you search and collect email and phone number. New freelancer welcome. Thanks
...and messaging. Collaborate with our team to brainstorm content ideas, develop content strategies, and meet project deadlines. Conduct research on seafood trends, culinary techniques, and local seafood culture to inform content creation. Requirements: Proven experience as a freelance writer/editor, preferably with a background in food, travel, or hospitality. Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. Ability to adapt writing style and tone to suit different platforms and target audiences. Strong research skills and the ability to distill complex information into engaging content. Creativity, enthusiasm, and a genuine love for seafood and culinary exploration. Join us in bringing the flavors of the sea to life through captivating content. A...
We are looking for a remote operations to manage daily job posts on LinkedIn. This task is simple and only takes few minutes a day to completed. This is an easy task that anyone can master by following the steps and do. Key Responsibilities: - Post a job listing to LinkedIn daily, maintaining consistency and professionalism - Ensure each post includes the necessary elements as per the provided job post guidelines Ideal Candidate: - Excellent organizational and time-management skills - Strong written communication abilities - Ability to follow established job posting steps accurately and consistently - Proactive, able to work independently with minimal supervision Your primary responsibility will be posting job listings, ensuring the appropriate conten...
I have a thesis synopsis (70 pages) on the subject of Finance, specifically Mergers and Acquisitions, that requires keen proofreading and grammar checking. I am also open to suggestions for sentence restructuring to improve readability and coherence. Here's what I am looking for: - A thorough grammar and punctuation check - Skilled proofreading to ensure no mistake goes unnoticed - Sentence restructuring suggestions where needed - Completion within a tight deadline of 1 week The ideal freelancer for this project should be: - Skilled in proofreading and experienced with academic writing - Highly proficient in English grammar and syntax - Have an understanding of finance, ideally Mergers and Acquisitions - Able to work under strict timelines I appreciate your int...
Eagerly seeking a gifted and enthusiastic content creator specialized in crafting formal-toned, high-quality articles, blog posts, and social media posts pertaining to technology ...wide range of engaging written resources including articles, blog posts, and social media posts. - Adapt to an educational and technological tone which is formally professional. Desired Skills & Experience: - Proven experience as a content developer, specifically with reference to technology and education. - Superb command over the English language. - Excellent research, writing, editing and proofreading skills. - Indepth knowledge of SEO. - Ability to meet deadlines. - Strong portfolio showcasing high-quality content creation. If your capabilities align with our requisites, we'd certainly lik...
I am seeking a talented writer to help me document my life story into a touching personal memoir. I want my childhood, career achievements (College basketball, WNBL and AFLW) and personal challenges communicated in a way that stirs readers and gives them a glimpse of my journey. Ideal Skills & Experience: - A knack for narrative storytelling - Excellent research, grammar and proofreading skills - Prior experience in writing biographies or memoirs is an added advantage - Ability to weave a compelling story from real-life events - Have strong communication skills to accurately interpret my experiences Expectations: - Conduct interviews to grasp my story's emotional depth - Focus on these life stages: my childhood, career, and personal victories/challenges - Create a narr...
I need an experienced PHP developer to fix some issues in our existing code. The main problems are with the Search functionality and the Database Connection. Key responsibilities: - Fixing the broken search functionality - Resolving the database connection issues Your application should demonstrate: - Proven experience in PHP - Understanding of database connections and search functionalities - Good problem-solving skills Please include relevant experience in PHP in your proposal.
My priority for this project is to improve my website's ranking on Google. To accomplish this, I am seeking a professional with strong SEO experience and a proven track record in cr...website's ranking on Google. To accomplish this, I am seeking a professional with strong SEO experience and a proven track record in creating high quality backlinks, with the exception of guest blogging backlinks and business profile backlinks, as I have not identified a preference yet. Ideal skills & experience: • SEO expertise • Google search algorithm understanding • Experience in obtaining high-quality backlinks • Proven track record of improving Google search ranking • Strong understanding of ethical SEO practices. Looking forward to a long term f...
The aim of the system will be to develop a system where you can capture staffs performance on a daily basis and make notes as needed. Under t...with date and timestamp. 5. Reporting: Here you can select to see reports based on date range. So each section below will have a date filter with FROM >> TO DATE: 5.1 Infringements by Category: Fields to start will be Select Date Range Select Category and click on FILTER to search We then show all employees who has infringements under this category for the date range and categories. Sample Layout 5.2 Infringements by Employee: Fields to start will be Select Date Range Select Employee and click on FILTER to search We then show the specific employee with their infringements Sample Layout All reports in 5.1 and 5.2 can be...
Hello freelancers! I'm seeking an individual with a background in education and a polished eye for detail to review my paper. The paper focuses on the comparison of flipped classroom strategies versus traditional teaching methods. Specifically, you'll need to: * Re...need to: * Review corrections suggested * Provide feedback on structure, flow and argument consistency * Ensure my paper is ready for publication in the domain of "Teaching Strategies" in Humanities and Social Sciences Perfect for those with: * Experience in academic writing and reviewing * Knowledge of teaching strategies, specifically flipped classroom and traditional methods * Excellent proofreading skills With your help, we can make this paper ready for prime time in the academic community....
I am looking for a seasoned web developer to create a robust website that will serve as a platform for government job applications. Key Requirements: - Website should be designed for the purpose of government job application - Capable of handling a substantial amount of user data - E-commerce functionality with around 63 products initially Ideal Skills and Experience: - Proven track record in developing e-commerce websites - Experience in government job application systems is highly desired - Ability to create a user-friendly interface - Strong understanding of web security protocols - Excellent problem-solving skills Timeframe: - The development is expected to take at least a year. Please provide your portfolio and a brief overview of your approach to this proj...
I'm looking to improve my job search in the Information Technology industry. I need some help navigating the job market and identifying suitable opportunities. Key tasks and responsibilities include: - Suggesting relevant job search platforms and resources - Assisting with refining search criteria and keywords - Helping identify and approach potential employers The ideal candidate would have: - Prior experience in the Information Technology sector - Familiarity with current job market trends - Strong research and communication skills - Ability to provide practical job search advice
I need a freelancer who can promptly correct a 30-page single-spaced interview in MsWord, referring to a corrected parallel PDF. Basic accuracy is required. Although there's been no specific format or style of correction indicated, please adopt a clear and organized method. The ideal candidate for this should have: - Proficiency in English. - Exceptional proofreading and editing skills. - Experience working with MS Word. - Ability to deliver work 'as soon as possible'. This is a time-sensitive project, hence speedy delivery without compromising on quality is key. N.B.-some repeated pages in attached MsWord doc should be eliminated altogether and therefore need not be corrected.
I'm in need of a seasoned Google Ad specialist and SEO expert that can help boost my website's performance in various ways. Key Goals: - Increase Website Traffic: I'd like to grow my visitor count significantly. - Improve Search Engine Rankings: I aim to boost my website's visibility, particularly on Google search results. - Track and Analyze Website Visitors: I need assistance in effectively monitoring and understanding my website's traffic, including where my users come from and what they do on the website. Purpose of the Website: - Selling Products/Services: My website primarily functions as a platform to sell my products and services. Target Audience: - Local Customers: My main audience is local, hence I'd like my website to be optimized ...
In urgent need of an experienced freelancer who can proficiently deal with sitemap and search console issues. The problems I'm facing are manifold: - Sitemap errors - No index errors - Redirect errors Further, my sitemap seems to have several issues like missing pages, incorrect URLs, and XML format problems. I am hopeful to have these issues resolved as soon as possible. Ideal candidates should have extensive experience in error fixing, handling sitemaps, and search consoles. Knowledge in XML format will be an added advantage. It's a critical and urgent task, so please consider before bidding.
I'm looking for a reliable appointment setter with excellent English skills to assist in booking estimates and jobs for my business. Key Responsibilities: - Answer phone to sell jobs and book appointments - Call leads to book appointments - Respond to emails related to bookings - Ensure smooth management of the appointment setting process Ideal Candidate: - Previous experience in the service trades industry - Strong communication and interpersonal skills - Proficiency in English - Experience with phone and email-based appointment setting - Familiarity with painting services, particularly in dustless popcorn ceiling removal, will be a plus. Please note that this role is specifically for dustless popcorn ceiling removal services, not general painting services. Prior experience in a...
We are seeking an experienced [VA] to help us with our company tasks such as social media posts, research data entry etc... The ideal candidate should have a strong background in [LinkedIn Job posting - data entry - Google drive/sheets] The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role
I'm in search of a seasoned cryptocurrency trading expert to help me with various trading activities. You need to be very familiar with the following blockchains Solana Base Ethereum You will need to know how to setup and configure my wallets. In addition you need to be able to setup up transactions across blockchains.
