Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
this is a MTPE project need native speaker of Japanese the content related to news commentary need to be localized
Describe your job here: ■利用目的と概要： タイのチョンブリ県で平日お役所に書類を提出 In Chongburi Prefecture Submit documents to Goverment ■指定項目・制限等： タイ人またはタイ語が理解できる Thai people or Thai language available people ■自由記載： Goverment document submit, or receive goverment document 政府系の書類、役所への提出受け取りをしていただきます 弊社バンコクにあり、チョンブリへの訪問が毎回面倒なため、 受け取った書類をそのまま役所へ提出していただくお仕事です。 because our office is BKK , so it is difficult to visit so many time. Working is only bring document to goverment office in Chonburi. ■注意・禁止事項： 作業対象内容を第三者へ漏洩する行為 既に提案した内容をそのまま転用する行為 Caution Prohibited act Action to leak work contents to third parties Act of diverting contents already proposed
校正をお願いします。 分野：哲学、東洋思想 字数：5000語程度 条件：英語のネイティヴスピーカー その他：経験は問いませんが、日本語の読み書きができる方、専門的な知識がある方を優先します。
依頼の目的 修士論文のネイティブチェックをお願い致します。 分野：タジキスタンの教育と市場参加・賃金の関係について（教育と経済学分野について多少の専門用語あり） 分量：約10,000 words 重視する点：学術論文のため、文法について厳格にチェックをしていただきたいです。またフォーマルで固い表現や、アカデミックライティングに明るい方を探しています。少々急ぎのため、厚かましいお願いですが出来れば3日程度で納品してくれる方を探しております。 目安予算：1万５千円〜１万８千円程度 以上宜しくお願い致します。 Purpose: Proofreading of master's thesis. (English) Theme of master's thesis: The relationship between education and labor market in Tajikistan Number of words: 10,000 words Budget: ¥15,000-18,000 JPY Expected delivery date: 1/29, Fri. (JST)
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約２５００－３０００だ。締め切りは水曜日の午前８時までです（日本時）。For Japanese native speakers only.
Please review attached drawings prior to bidding. Project info: - Design to New York State Residential Code (USA). - Concrete footing/CMU foundation. - Slab on grade @ first floor. - 2x6 wood frame walls. - 2x10 floor joists @ second floor. - Wood trusses @ roof. Drawings needed: - Foundation plan. - First floor plan. - Second floor plan. - Roof plan. - Exterior elevations. - Building section(s). - Wall section(s).
...various types of images, including scanned documents, natural images, and synthetic images. Key Requirements: - I'm looking for a 'moderate' level of accuracy in the table detection (80% - 95%) across various image types. - Please incorporate Convolutional Neural Networks (CNN), along with Support Vector Machines (SVM) and Random Forests in the model. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing and implementing machine learning models, particularly in image processing and object detection. - Proficiency in working with Convolutional Neural Networks (CNN), Support Vector Machines (SVM) and Random Forests. - Strong ability to tune accuracy in the 80% - 95% range. - Familiarity with working on diverse image types, including scanned documents...
I'm looking for Indian affiliate marketers to promote our online courses. We have a strong focus on social media marketing, specifically on Facebook, Instagram, LinkedIn, and Youtube. I have a website name . Affiliate commission will be Rs.1,999 to Rs. 2,499 per sale Key Responsibilities: - Promote online courses in India - Drive sales through social media Ideal Skills: - Proven experience with affiliate marketing - Strong understanding of Indian market - Proficiency in social media marketing - Familiarity with the target platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube) - Excellent communication skills Previous experience in online courses or education-related affiliate marketing is a plus. Your knowledge of the Indian market and network in the field will...
I'm in need of a skilled freelancer to assist with some data entry work. While the specifics of the work have not been defined yet, it will likely involve entering data into a database, transcribing written documents into digital format, and/or filling out online forms. The task can involve different formats such as Excel spreadsheets, Word documents, or online platforms.
I'm in need of a skilled freelancer to assist with some data entry work. While the specifics of the work have not been defined yet, it will likely involve entering data into a database, transcribing written documents into digital format, and/or filling out online forms. The task can involve different formats such as Excel spreadsheets, Word documents, or online platforms. This job not for India Bangladesh Pakistan and Malaysia
vmix (video production) expert needed for a couple of online consultations in videocall. topics: titles, vmix virtual sets, audio inputs. thank you.
I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.
Una pagina web básica de una tienda de bazar chino online. Donde se pueda iniciar sesión y registrarse, donde haya varios tipos de artículos que suele estar en un bazar. También que haya una forma de pago en tarjeta, Paypal, por ejemplo. Usar una base de datos para los productos y la base de la pagina sea en HTML y CSS. Les puedo adjuntar la base de web que llevo en HTML y CSS, se puede seguir ese código, o hacer uno nuevo, a vuestra elección, lo que si es importante es mantener el nombre de la pagina, ECOHOME y el logo.
Una pagina web básica de una tienda de bazar chino online. Donde se pueda iniciar sesión y registrarse, donde haya varios tipos de artículos que suele estar en un bazar. También que haya una forma de pago en tarjeta, Paypal, por ejemplo. Usar una base de datos para los productos y la base de la pagina sea en HTML y CSS. Les puedo adjuntar la base de web que llevo en HTML y CSS, se puede seguir ese código, o hacer uno nuevo, a vuestra elección, lo que si es importante es mantener el nombre de la pagina, ECOHOME y el logo
I'm seeking a skilled developer to integrate the stock of my WooCommerce website with a Warehouse Management System via API. Key Requirements: - Integration: Develop a seamless connection between my WooCommerce store and a Warehouse Management System. - Frequency: Implement stock level updates from the API to WooCommerce onc...WooCommerce once a day. Ideal Skills & Experience: - Proficient in WooCommerce and WordPress API - Experience with integrating external systems, particularly Warehouse Management Systems - Strong understanding of real-time data updates - Ability to write efficient, secure and scalable code - Good communication skills to ensure successful integration and project completion I have a few files and documents from the warehouse which I can share with ...
...positions in the Human Resources, Personal Development, and Coaching domain. I am applying for a job and the documents need to reflect my extensive experience and achievements in this industry. Ideal Skills: * Experience in HR, Personal Development, and Coaching * Professional writing and editing skills * Advanced understanding of HR and related job market Your task: * Tailor my resume and cover letter for a senior-level position * Highlight my experiences and accomplishments in the industry * Make the documents job application ready. I'll provide all the necessary information about my work history and qualifications. Your expertise in delivering high-quality, compelling professional documents is vital. Experience in senior-level resume and cover letter cr...
Google Document Into Word Open 10 19 DetailsProposals $15.00 – 25.00 USD per hour BIDDING ENDS IN 2 YEARS I am looking for a freelancer who can convert a Google Document into a Word document. The project requires the following skills and experience: - Experience in converting Google Documents into Word documents - Proficiency in maintaining formatting in the Word document (if necessary) - Ability to handle text with images and tables - Attention to detail to ensure all complex elements are accurately converted - Efficient time management to complete the project on time Please provide examples of previous similar projects you have completed.
...such as file sharing, task management, and group chat are needed. - Extensive focus on user security: Incorporating End-to-End Encryption to ensure data privacy. - User Profiles: Users should be able to create and customize basic profiles, post updates, tag others, and use hashtags. - Proposal System: Implement a system for users to like/rate proposals, comment on them, and upload supporting documents/images. - Detailed Proposal Submission: A structured form for users to submit their proposals. - Blockchain Wallet Integration: Securely connect users' blockchain wallets to the platform. - Reward System: Incorporate a functionality for users to earn crypto tokens for their contributions. -Generative AI to help write initial proposals Ideal Skills: - Experience in designing an...
I need a skilled translator proficient in Nihongo (Japanese), Rhyukyuan, and Okinawan. The exact nature of the documents needing translation was not specified, indicating a need for flexibility in handling various materials, potentially including legal, technical, or marketing documents. My project demands rapid turnaround, aiming for completion within 9 days. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in Nihongo, Rhyukyuan, and Okinawan languages. - Experience in translating a broad range of documents. - Ability to work under tight deadlines, with the project needing completion in under 9 days.
...from which it is typed. OCR should be done automatically. We can take pictures with a mobile phone in a few seconds so that everything is finished. The application is in spring boot and angular. The database is mysql. Functionality for Taking Photos Using HTML5 and JavaScript, you can use an input element with the type file and the attribute accept="image/*" to allow users to take pictures of documents directly from the browser on a mobile device. Uploading the Image to the Server When a user takes a picture and clicks the save button, the image is sent to the backend server via an HTTP POST request. The backend server can use a framework Spring Boot (for Java) to process the uploaded images. Image Processing and Data Extraction On the server, you can use OCR (Optical...
**Overview:** I am seeking a team to develop a comprehensive online platform. This platform will allow users to find and book appointments with healthcare professionals, manage their bookings, and access telemedicine services. **Key Features:** 1. **User Registration and Profile Management:** - Patients and healthcare providers can create and manage profiles. - Secure login and authentication. 2. **Search and Booking System:** - Search for healthcare professionals by specialty, location, availability, and ratings. - Book, reschedule, and cancel appointments. - Receive appointment reminders via email or SMS. 3. **Healthcare Professional Portal:** - Manage appointment schedules. - View and update patient records. - Telemedicine capabilities for virtual cons...
I'm in need of a skilled photo editor to work on a batch of 10 raw images initially. If the initial batch is to my satisfaction, I have more photos that will need editing. The photos are of jewellery (earrings, necklaces, bracelets), so the metal and stone colour should...initial batch is to my satisfaction, I have more photos that will need editing. The photos are of jewellery (earrings, necklaces, bracelets), so the metal and stone colour should be clear. Requirements: - Expertise in working with RAW format (NEF to be precise) - Ability to edit photos in a natural and subtle style - Proficient in cropping and grading images The edited photos will be used for online publication, so it's important that the quality be top-notch. If this goes well, I will have more work fo...
I'm looking for assistance with online data entry to Excel. The task is not overly complex but will involve working with reference numbers and ensuring accurate data entry and cross-referencing. Full training will be given and I will explain all. Budget is hourly and $3 max need to have good understanding of English
I'm in need of an app developer who can create a straightforward, yet efficient application for both iOS and Android. Key Features: - User Portal: This will be the main entry point for users. It should be user-friendly and intuitive. - Document Import: Users should be able to import documents into the application. - Document Merging: The app should have the capability to merge documents. - Text Processing: The application should be able to process text. File Formats: - The app should support the following file formats for document import: PDF, Word (docx), and text files. The ideal candidate for this job should have: - Proficient in both iOS and Android app development. - Experience with document processing and merging. - Knowledge of file format compatibility. Plea...
I'm in need of someone with excellent typing skills to format my business reports. This project is about making my reports look sharp and professional in Microsoft Word (.docx) format. Key requirements: - Excellent typing skills are key, as the reports will need to be retyped into the desired format. - Experience with business documents is a must. Formatting needs to be polished and consistent. - Proficiency in Microsoft Word (.docx) is essential, as this will be the final format of the reports. This is a straightforward job for someone with the right skills, and I'm looking to complete it in a very timely manner.
As we chatted about: I have a large Word document (57 pages / 8,046 words) that requires a meticulous conversion to HTML. It's imperative that this conversion maintains the document's original presentation. Key aspects for this project include: - The HTML output must mimic the original Wor...and formatting. - Special attention has to be given to making it match exactly to the Word document. This includes font type, size and spacing. note there are images as well to be included. - It will need to be mobile friendly as such. - An excellent understanding of HTML, CSS and Microsoft Word is vital. - Strong experience in converting documents from Word to HTML is desired. Applicants should be proficient in working with detailed documents and exhibit a keen e...
...in need of a professional who can help with my private limited company's annual compliance tasks. Key Tasks: - Filing Annual Financial Statements - Conducting an Audit - Updating Statutory Registers Key Requirements: A. Auditor Appointment & Filing of Form ADT - 01 (Auditor Appointment). B. Preparation & Filing of Form INC - 20A (Declaration of Commencement of Business). C. Assistance & Documents Preparation for Company's Current Bank Account. D. Preparation & Filing of Balance Sheet, P & L Accounts, Audit Report, and Director's Report. E. Preparation & Filing of Extract of Annual Returns & Financial Statements (Unlimited Transactions). F. Preparation & Filing of Annual Returns Form AOC - 04 (Financials Related Annual Return)...
...and energetic design. Features required: - Prescription refill requests: Allowing customers to refill their prescriptions with ease online. - Online Appointments System: Include an efficient system for booking appointments. - Live Chat Support: Enable real-time assistance for users. - Multiple Pages with different sections: An organized site with separate pages for company’s information, contact details, medicines list, etc. Design Aspects: - Main Color Scheme: Red and white to create a bold energetic impression. - Design Style: Modern and clean to ensure easy navigation for users. Ideal skills and experiences: - Experience in developing comparable online pharmacy or healthcare sites. - Strong understanding of UI/UX optimized for ease-of-use. - Proven tra...
I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for translating website content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that the translation is professional an...
I need a hotel online management assistant to help me with managing my hotel operations online. Key Responsibilities: - Assist with room booking system - Help with customer service reply - Handle payment processing Ideal Skills: - Experience with hotel management systems - Proficiency in customer relationship management - Good communication in English and madarian
I'm an intermediate learner looking for an expert in solid propulsion and physics of explosive materials who can provide me with online tutoring. Key Topics to be Covered: - Principles of solid propulsion - Physics of explosive materials - Combustion and detonation processes The ideal candidate should have: - Profound experience in solid propulsion and explosive physics - Strong communication skills for effective online tutoring - Ability to break down complex topics into simplified, understandable concepts. The classes are to be conducted solely online, using platforms such as Zoom or Teams. Your availability to cater to my learning pace and schedule would be a great asset. Looking forward to your proposals.
It’s online hotel booking management job! Not a developer job! I am looking for a full-stack staff with experience in managing online hotel system. Key Features: - Reservation Management: manage reservation on different includes a calendar view to visualize and manage bookings. - Claim Handling: be responsive handling of customer issues. -adhoc task upon discussed Ideal Experience: - Prior experience in managing hotel management systems or similar online management platforms is highly desired. - Good communication in English if you can speak mandarin it is an advance point. Please submit your proposal. If you're confident please provide a short introduction about yourself.
As your client, I'll need focused assistance with my project that involves two primary tasks: - **Color Correction:** I have several photographs that require professional color correction before they're suitable for online publishing. You should have an eye for detail and experience in using popular photo editing tools. A background in graphic design would be an added advantage. - **Document Formatting:** Alongside the graphics, I also have documents that need proper formatting. Ideal candidates have prior experience with professional document design and formatting, varying from layouts to font choices. For both tasks, strong attention to detail, technical proficiency, and an understanding of aesthetics are crucial. If you have experience in these areas and can d...
I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.
I have less than 10 documents that need to be typed for online publication. The purpose of this typing task is for data entry. Ideal skills: - Proficient in typing, with strong accuracy and speed - Attention to detail to ensure no errors in the data entry - Familiar with online publication process - Good command of English The successful candidate needs to be able to transcribe the content in a timely manner so that it can be quickly published online.
I'm looking for a skilled social media marketer to assist me in increasing the online visibility of my posts. This will include focusing on Facebook and Instagram to ensure my content reaches a wider audience. Key Responsibilities: - Develop and implement a social media strategy to increase the visibility of my posts - Utilize Facebook and Instagram to engage with current followers and attract new ones - Monitor and report on the performance of each platform, making necessary adjustments I'm looking for a professional who has proven experience in increasing online visibility through social media, with a specific focus on Facebook and Instagram. Please provide examples of previous projects you've worked on that have achieved similar goals.
I require an experienced accountant to prepare a set of financial documents for my company. Last 2 year Audited Financial statements for the previous 2 fiscal year-ends: Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement Interim Financial Statements (Balance Sheet, P&L, Cash Flow Statement) Financial statements for the most recent interim period: Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement Merchant Processing Statement
...primarily need it for task management and team collaboration. Key Requirements: - Configuration of ClickUp for task management - Set up of collaboration tools to enhance team communication and efficiency - Integration with Email and Calendar for seamless workflow - Integration with our CRM software for better customer management - Linking with our file storage services for easy access to relevant documents Ideal Skills: - Proven experience in setting up ClickUp for small teams - Strong understanding of task management and team collaboration tools - Familiarity with Email and Calendar integration - Previous experience with CRM software integration - Knowledge of linking file storage services This is a crucial project for us, and we are looking for a freelancer who can deliver a...
I need someone in Jakarta to personally handle the attestation of my education certificates. Key Requirements: - The certificates are in the Indonesian language. - The attestation is solely for international use within Indonesia. Your responsibilities would include: - Ensuring all necessary paperwork is completed accurately. - Presenting the documents to the relevant authorities. - Ensuring the attestation process is completed smoothly and efficiently. Ideal skills: - Fluency in Indonesian is a must. - Experience with navigating local bureaucracy. - Strong organisational and interpersonal skills.
I'm looking to leverage Azure document intelligence prebuilt models and train models to extract data from a variety of tax and financial documents. The extracted data needs to be exported into a Google spreadsheet. Additionally, I need an interface for users to easily upload these documents. Key Requirements: - Extract data from various financial documents: primarily focusing on Expense reports, W-2 forms, credit card statements, 1099s, and annuities. - Extract specific data from credit card statements such as Transaction amounts, Merchant names, Transaction dates, and also the ability to convert currency and combine rows. - Extract specific data from bank statements like Account balances, Transaction descriptions, and Check numbers. Ideal Skills and Experienc...
I'm seeking a skilled freelance copywriter to help with an exciting project. Your primary task will be to create compelling copy that drives engagement, boosts SEO, and ultimately leads to increased revenue. Your role will be crucial in helping me achieve my financia...SEO-optimized copy - Understand target audiences and create tailored content - Collaborate on content strategies - Monitor and optimize content for performance Ideal Skills: - Proven experience in copywriting - Strong understanding of SEO - Ability to write engaging, persuasive content - Excellent communication and collaboration skills If you have a passion for writing and a keen interest in boosting online revenue, I'd love to hear from you. Please be prepared to share your portfolio and any relevant ex...
