ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
Ready to ignite your potential? Join our dynamic digital project aimed at empowering youth across PAN India! We're on the lookout for passionate individuals, regardless of experience, to embark on a journey of skill enhancement and self-empowerment. - Dive into our immersive program where you'll not only gain valuable experience but also receive comprehensive training in key areas such as: -Personality Development: Unlock your true potential and discover the power of personal growth. - Team Management: Learn the art of collaboration and effective team leadership. - Leadership Development: Cultivate the skills needed to lead with confidence and influence others positively. -Talent Acquisition: Master the art of identifying and nurturing talent, laying the foundation for a...
Hi there, we currently use Google PMAX Shopping ads, for our refurbished tech items(consoles and smartwatches and soon phones), we also want to use FB ads to retarget the customer through a journey of social proof, warranty and discount and remarketing, therefore increase overall ROAS. Can you create a campaign for retargeting customers that have viewed an item, as well as a campaign for abandoned carts. We also would like to create a campaign for customers who have purchased, we often allow customers to sell tech to us, so wish to remarket to them, offering an opportunity to sell their old tech which they most likely will have available. is our site and we have a fb pixel set up We want to target UK market and ideally need an expert
I'm seeking a skilled 3D designer w...seeking a skilled 3D designer who can help me import terrain scan data and create various building scenarios in 3D. This project has both urban planning and architectural visualization objectives. Key Responsibilities: - Import 3D terrain scan data - Develop multiple building scenarios - Deliver high-quality 3D models Ideal Freelancer: - Proficient in 3D modeling software - Experience working with complex 3D data - Previous projects in urban planning or architectural visualization - Strong communication skills to understand the project requirements This project is on a tight timeline, and I'm looking to have it completed within a month. The freelancer who takes on this project should be able to wor...
How can i solve this problem: I write a url with the architecture * If the url exists it will send me to the page of the corresponding tag If the url does not exist, it will forward me to a url of the most similar tag (combining singular, plural, masculine and feminine) or the most matching one. If it still does not find a suitable url, it will search among the aliases of the articles for a similarity match to forward me with a 301 redirect to one of those articles. This must be dynamic, querying a static database is not possible, as the tags will be deleted frequently Keep in mind that the page is built with Joomla 4 and hosted in Apache with Plesk
Read messages on WhatsApp, parse selected message for specific data and then update a website page with scraped information. This needs to be for Windows 11 and, if possible, quote also for apple apps (iPhone and iPad). Must include include piracy protection for windows and must be able to publish on apple store. It will have a free trial period (3 day at the moment). I do not expect more than 200 users max but they all know each other.
I need a label designed -I have the file in JPG and just needs to be copied. I don't have files just the JPG. Label Size: - 96mm x 50.8mm Labels per Sheet - 10 Avery Template - L7113 Product Code: AV980019 Final design to be supplied in HiRes PDF. *PLEASE NOTE* Before awarding the job I need to be confident you understand the request and willing to show me a draft of the design before I assign the job. * I will only ask you to show me a draft if I am ready to assign the job to you.
Looking for a CPA from Philippines with strong English skills, multi-years work experience in Xero, QBO, MYOB, Sage for US/Australia/NZ companies. Tax filing experience would be an added skill. Overall engagement would start small but can grow into a full time engagement depending on the quality of work delivered. The role would entail shift working and the work hours will be a function of client requirements. (PH night shift/early morning shift). Only looking at Individual Freelancers, team bids will be rejected. If this description excites you, happy to chat. Experience in automation in accounting and comfort with writing accounting / finance content preferred. The price range quoted is monthly price range.
Job Description: We are seeking a proactive and results-driven Platform Manager & Business Development Specialist to join our team. The ideal candidate will be responsible for managing platforms like Upwork and Freelancer to identify and secure new business opportunities for our IT services company. Responsibilities: Platform Management: Maintain and optimize our company's profiles on platforms like Upwork, Freelancer, and other relevant platforms. Monitor platform activity, including client inquiries, project postings, and competitor activity. Develop strategies to enhance our visibility and reputation on these platforms. Business Development: Identify potential clients and projects aligned with our services. Proactively reach out to clients through...
I require an experienced graphic designer to create an illustration based on a supplied photograph. - The ideal freelancer for this project would have experience in creating realistic digital illustrations. - Your task would be to convert the image into an illustrated graphic, capturing the finer details in black and white. - As a proficient graphic artist, you should be able to analyze the provided photograph and be capable of replicating its elements in the final illustration. - Black and white shades would be the primary color scheme for this project. - Exceptional attention to detail and a keen eye for duplicating reality onto a digital platform would be crucial for achieving the desired result. - Please include previous examples of realistic digital illustration...
I'm in need of a skilled audio engineer that can seamlessly mix three particular songs to create one engaging hip hop song, lasting around 2:15 minutes. I have all the individual audio files ready to go. I would like it to go area codes, low and the beep beep. • The prime areas to be featured from each song are different sections, not specifically limited to chorus, verse, or instrumental. Your creative inputs would be valuable. • Proficiency in audio mixing software is a must • Prior experience in creating hip hop music preferred • Clear communication and understanding of musical features would be greatly advantageous. I'm looking for someone who understands the rhythm and beat of hip hop music and can integrate the songs seamlessly. The ultimate ...
I'm in need of a skilled audio engineer that can seamlessly mix three particular songs to create one engaging hip hop song, lasting around 2:15 minutes. I have all the individual audio files ready to go. I would like it to go area codes, low and the beep beep. • The prime areas to be featured from each song are different sections, not specifically limited to chorus, verse, or instrumental. Your creative inputs would be valuable. • Proficiency in audio mixing software is a must • Prior experience in creating hip hop music preferred • Clear communication and understanding of musical features would be greatly advantageous. I'm looking for someone who understands the rhythm and beat of hip hop music and can integrate the songs seamlessly. The ultimate ...
I would like the shadows removed from these photos.
Hi! Your job 1. Go to a website (url in brief) every day to every other day 2. On that website click a link to open another website. This website is NOT live/active yet. 3. Open the list of names we have (about 30 names) 4. If one of the names from our list is listed on the website then send an email to us (not to the person) 5. Allow us to add names to the list, change where the email is sent, change body of email and when the scraping starts/stops as well as frequency (daily or every other day).
I'm in need of a skilled UI/UX designer who can help transform the interface of our existing inventory management system. MY SYSTEM MADE WITH THIS, Check SAAS. I can providing this admin template click sign in i need React front end implementation. Thanks
I'm in need of a highly skilled HTML/CSS assistant who can take 6 design images that I already have and turn them into fully functioning web pages. The purpose of these pages is to provide information about a service or product, so it's crucial that they're laid out in a clear and user-friendly manner. Furthermore, the final product needs to be fully mobile responsive, so it's accessible and easy to navigate on any device. Key requirements: - Transform 6 design images into web pages - Ensure user-friendly layout for service/product information - Make the pages fully responsive on all devices
I need an experienced professional to move my existing website from its current subdomain to the live server on WHM. With missing specific information at this moment, it would be best if you are knowledgeable in various platforms such as WordPress, Joomla, or Drupal for versatility. Your responsibility includes: - Safely migrating the site without affecting the existing content - Assuring the website functionalities are working seamlessly after migration - Resolving any potential glitches after migration Essential skills: - Extensive experience in website migration - Familiarity with WHM - Proficient in WordPress, Joomla, and Drupal - Proactive in solving unexpected problems during and after migration - Strong communication skills Make sure to put forward any questions befor...
saya bisa dan sanggup membalas chat dengan secepat mungkin
I'm in need of a compelling, professional animated video to serve as an explainer. This video should have a How-to guide format, providing clear, concise and engaging directions on a particular topic. Key Details: - Purpose: The video will primarily serve as an explainer for a specific process or concept. - Message: The focus should be on delivering a step-by-step guide for the target audience to follow. - Audience: The video is designed for professionals, so the tone and content should be suited to this demographic. Your Skills: - Prior experience in creating explanatory animated videos is required. - A deep understanding of how-to guide formats and the ability to deliver complex information in a clear, engaging manner. - An understanding of the professional a...
I am seeking a skilled freelancer who has significant experience in building WordPress landing pages. The purpose of this landing page and its specific features are left open for creative interpretation, as I have not specified any particular elements, color schemes, or branding guidelines. Nonetheless, a comprehensive understanding of WordPress and its functionalities are essential in order to create a high-quality page. Ideal skills and experience: - Expertise in WordPress - Exceptional creativity and ability to work within broad parameters - Understanding of best practices for landing page design - Willingness to provide design recommendations and insight based on previous success in similar projects. This project offers an excellent opportunity for those who ex...
Multilingual Freelancer App Already built ready to buy with customisation - Customization: the project will involve comprehensive User Interface (UI) alterations to better fit my specific requirements. - OS Compatibility: The app should be compatible with both iOS and Android devices to reach a wider audience. - Multilingual Support: The application should support multiple languages, ensuring usability across different non-English speaking territories. Ideal candidate for this project will own this code or share me an open-source code that he/she is ready to modify and customise as per my design and expectation.
Hello, I am an electrical and electronics engineer with a master's degree in the field and I have an idea for a patent. I am interested in examining the transition of some medical device to connect an accessory to a smartphone + building a suitable application for the accessory. And if there is indeed the possibility of building a complete prototype + a suitable applic...electronics engineer with a master's degree in the field and I have an idea for a patent. I am interested in examining the transition of some medical device to connect an accessory to a smartphone + building a suitable application for the accessory. And if there is indeed the possibility of building a complete prototype + a suitable application. Further details will be given to the respective freelancer a...
I worked incredibly hard for over a year to bring you a top-notch learning program with Freelancer.com that was never revealed before… It's not just about...tools and much more! (199 USD, INCLUDED!) ➡️ Dive into biweekly live streams with the masters, ask anything you want, and pick up secrets they don't just share with anyone. (100 USD per hour, INCLUDED!) ➡️ An overview with my thoughts of all newsletters I'm subscribed to in freelancing/AI/Digital, giving you the edge you need. (99 a month, INCLUDED!) ➡️ ️Personal guidance & mentoring from best freelancers (From 80-120 USD per hour, INCLUDED!) Worth THOUSANDS of dollars, it’s yours for only 129 USD a year.. Be quick, as the price can go up at any moment.. I’m looking forward to s...
Ich bin auf der Suche nach Bauzeichnern oder Architekten, die mich langfristig in meiner Arbeit als Architektin unterstützen möchten. Meine Projekte umfassen eine Vielzahl von spannenden Herausforderungen wie Nutzungsänderungen, Anbauten, Aufstockungen von Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie die Erstellung von Bauanträgen und Ausführungsplanungen. Deine Hauptaufgaben umfassen zeichnerische Unterstützung bei der Umsetzung dieser Projekte mit einem Fokus auf Präzision und Kreativität. Dazu gehören auch Recherchearbeiten in den Bauordnungen und anderen relevanten Vorschriften. Anforderungen: Erfahrung in der Bauzeichnung und/oder Architektur Kenntnisse in Nemetschek Allplan sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung Selbstständiges Arbe...
I need assistance in creating a poster from a medium-sized old sign (Want to be able to make large poster (A3 or larger maybe even A0) . Here are the essential details about the project: - Provided Materials: I will be providing a high-resolution photograph of the old sign for reference. - Design Details: The goal here is to execute an exact replication of the original sign’s design, so attention to detail will be critical. - Ideal Skills: Proficiency in digital graphic design, photo editing, and image scaling would be perfect for this job. The ideal candidate will also have exceptional eye for detail. I look forward to working with a professional who can help bring the beauty and nostalgia of this old sign into a new medium.
Looking for a talented React Frontend developer to assist in creating a sophisticated web application. Key requirements: - Proven experience building web applications using React framework - Familiarity with creating intuitive dashboards - Experience implementing authentication features - Ability to integrate a functional chatbot - Detail-oriented and exceptional UI/UX skills - Knowledge in frontend performance optimization Strong applicants will have a depth of experience in the above areas and be ready to hit the ground running. Let's connect to discuss the details further.
I'm in search of a thorough and detail-oriented freelancer to assist me in creating a comprehensive 7-slide PowerPoint presentation on the topic of safety and security as a service experience within the Jaguar Land Rover and comparison with automotive industry . The focus will be on both physical and digital security aspects, as well as the evolving concept of a car as a service experience. Please see the subject below: ———- PowerPoint presentation file needed with 6-7 slides (10 mins presentation) for the research topic below for automotive industry about Jaguar Land Rover: Jaguar Land Rover are accelerating their digital services product strategy into delivering truly connecting experiences (services & products) that are ever evolving and provide...
can you help me with just need to customise "batch number" as "not required" field in products and purchase and sale sections, you can see that
I'm looking for an experienced C programmer to create an IEC-104 slave application from a Modbus TCP/IP implementation done in C for Linux. This application will run on Debian and will be primarily used for monitoring and logging purposes. Key Deliverables: - Develop IEC-104 slave application - Implement monitoring and logging functionalities - Ensure seamless integration with existing Modbus TCP/IP implementation Ideal Skills and Experience: - Proficiency in C programming - Experience with Linux, particularly Debian - Prior exposure to Modbus TCP/IP and IEC-104 protocols - Strong understanding of monitoring and logging systems - Ability to deliver clean, efficient and well-documented code If you have prior experience in similar projects or have a strong background in indu...
...description and or images to the current app. Mind you we will be screening candidates to work with before replying to your message as from previous work we notice a lot of automated bidders and responders. A little detail about the app: - It is simply a calculation helper to tell users what to do in the category of "Lifestyle" & "Games", " If X does not hit, Choose Y at unit 1, 2, 3 and its all part of the algorithm that is built in and its a static algorithm. It does not change, there is no artificial intelligence in the app, mind you its designed in 2010s. - This makes it easy to work with as there should be no complex coding and there is no requirement for the chosen candidate /freelancer to alter the code. Now the issue /...
Objetivo: Desarrollar una plataforma web que funcione como un marketplace estilo “fiverr”(obviamente mas sencillo y no tan complejo), donde los estudiantes universitarios puedan publicar tareas o exámenes que necesitan ayuda y los tutores puedan ofrecerse a resolverlos pujando con un precio. El estudiante tendrá la libertad de elegir al tutor que considere más adecuado para su trabajo por un chat interno. Funciones del Sistema: Panel de Estudiante: Registro y Perfil Publicación de Tareas Búsqueda de Tutores Evaluación de Ofertas Selección del Tuto Comunicación con el Tutor Seguimiento del Progreso Calificación Panel de Tutor: Registro y Perfil Búsqueda de Tareas Realización de Ofertas Comunicaci&...
I need a professional to scrape the stock information from the first 6 stocks on the first of each month starting from 1/1/2014 till the current date on the Chartmill website. You will need to register for a free account. The filter for 2/5/2024 is ,ind_22,date_2024-05-02&v=1&s=p6m. Key Requirements: - Extract the stock code and all fields that are available on the website for the first 6 stocks. - Ensure data is accurate and up to date. Timeframe: I'm looking to have this completed as soon as possible. Ideal Skills and Experience: - Comprehensive experience in web scraping, particularly from financial websites. - Familiarity with stock market data and terminology. - Ability to deliver a high level of accuracy in data extraction
I need a Python developer who can create a script to scrape news in JSON format from moneycontrol at a specified interval and store it in a database. Key Requirements: - Develop a Python script to scrape news in JSON from moneycontrol - Automate the scraping process at a specified frequency - Ensure the scraped news is stored in a database Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Python - Experience with web scraping using BeautifulSoup or Scrapy - Knowledge of working with JSON data - Familiarity with databases and data storage - Previous experience in similar projects would be a plus Please note: The project does not have specific requirements for news categories or keywords at the moment. The focus is on extracting news in JSON format and storing it in a dat...
...the viability and value of our products - Transition these leads into confirmed sales appointments Given this is not a time-sensitive project, I am open to a flexible working arrangement and encourage the freelancer to take the necessary time to nurture these leads and ensure a high conversion rate. While there is no immediate hurry, I appreciate regular progress reports and updates and leads to be responded to within 30 minutes of them being posted on the app we use for our leads as quicker engagement will allow us to be more likely to be hired for the job. We offer CCTV Installations for homes and business and have 2 main systems to choose from that we sell making it easy and convenient for the customer to decide and very easy to sel...
I have a set of handwritten notes with relevant numeric data that I need entering into an online database. The task involves transcribing the numerical information with a high degree of accuracy. Key Requirements: - Enter numeric data from handwritten notes into an online database - Ensure high accuracy in data entry - Abide by project deadlines - Maintain confidentiality of data Skills Required: - Proficiency in data entry - Attention to detail - Experience with online databases - Fast and efficient work ethic - Ability to maintain data confidentiality
I'm seeking a graphic designer to help craft a bold and vibrant label for my Liquid vitamin product. To take existing artwork and examples of art direction and create labels using requested art direction and existing logos. Key Responsibilities: - Create a distinct, DELICIOUS looking label - Reflect our unique brand and identity (logo) Ideal Skills: - Proficiency in graphic design software - Experience with food and beverage industry branding - Strong sense of color, style and typography - Ability to design vibrant, attention-catching labels
I'm currently seeking a WooCommerce expert to assist with product management on my online store. The job involves: - Importing products: I have a 2x CSV file with new products that need to be added into my WooCommerce stor...products: I have a 2x CSV file with new products that need to be added into my WooCommerce store and set up wpallimport. I have wpallimport licence. - Updating products: Some existing products on the store need to have their details revised to match the new information in the CSV file. The ideal freelancer must have experience with WooCommerce, and should have previously handled similar tasks. I need someone who can complete the job efficiently and accurately. Your familiarity with CSV format and how it can be used to update and add products in W...
I'm looking to have a decal designed for my boat, taking inspiration from a vintage photograph. - Size: The decal should be 11" tall by 32" long. - Design: The decal should be based on and recreated from an old picture, with some creative interpretation. Feel free to suggest any improvements to make the design more striking. Your creativity and ability to work with vintage inspiration will be crucial for the success of this project.
I want all funeral directorss email addresses scraped from All send on a spreadsheet with Names, phone number, city and email address Price for all contacts from the site PLEASE PROVIDE PRICE TO COMPLETE THE JOB. DO NOT MESSAGE FOR A CHAT DO NOT BID A PRICE THEN ASK FOR A HIGHER PRICE Feedback will be left according to quality of work.
For the Institute of Law & Economics at the University of St. Gallen we are looking for a solution to convert PDF documents into HTML. We are looking for someone to convert a scientific journal and books, containing approximately 16,000 pages, from PDF to HTML format. The project consists of 20 books and the scientific journal over 20 years. The goal is to make the content searchable, enhance its readability, and store it as HTML in a knowledge database. The PDF contains footnotes that should also appear as superscript in the text in the HTML. The content of the footnotes should appear at the end of the HTML, preferably as a link to the referenced footnote in the text. Please also note that umlauts should be displayed correctly in the HTML. Your responsib...
I'm in need of a skilled article writer to work on my game project. The articles will vary in content and tone, covering game reviews, tutorials, and news updates.
I'm in need of a creative designer who can take my hand-drawn logo sketch and turn it into a digital, combination style logo. Key Requirements: - I have a detailed sketch of the logo on paper. Your job is to convert it into a digital format. - The logo is a combination of a symbol and text, so you should have experience working with both elements in logos. - The logo should be completed within the next 2 days, so I need someone who can work quickly without sacrificing quality. File Formats and Color Scheme: - The final logo should be delivered in PNG and PDF formats. - The color scheme for the logo should include nude for the hand, gold for the card, and a mix of gray, black, and blue for the text. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software a...
