ＬＴＲ（８．５ｘ１１インチ）サイズの二つ折りテイクアウト専用メニューをお店のＨＰ等にデザインコンセプトを合わせて自由にデザインをしていただきたいです。 テキストの翻訳は弊社で行えますので配置等だけ決定して頂きたいです。
この度は本案件にご興味をいただきまして、誠にありがとうございます。 本案件では、日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)への翻訳が可能な方を募集しております。 翻訳の内容としては、Youtubeの概要欄に掲載するチャンネルのプロフィールとなります。 文章作成時のお願いとしては、ご自身での翻訳をお願いいたします。 翻訳サイトの利用は、文法(単語の選びや並び方など)に問題が生じますのでご遠慮ください。 ご対応可能な方は、下記の質問事項への回答と条件掲示の上でご連絡をいただければ幸いです。 いただいた内容を確認の上、ご採用者様には改めて詳細をお伝えさせていただきます。 以上、何卒よろしくお願いいたします。 敬具 ◆ 質問事項 ◆ Q1. 日本語の翻訳経験の有無について教えてください。 A1. ●●。 (※有の方 ⇒ ●年) Q2. 翻訳の希望単価についてお知らせください。 A2-1. 日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)：●円 / 1文字 A2-2. 本件の金額：●●●円 Q3. アピールポイントや質問事項などがあればご記入ください。 A3. ●●●●●（特になければ未記入で可）。
本社は中国のゲーム会社で、今日本の戦国を題材にした戦略ＲＰＧを制作しました。戦国文化や戦略RPGが好きな日本人プレイヤーから我社の日本語コピーに修正意見を提供してくれてほしいで、さらに日本人プレイヤの審美に相応しいようにします。 スマホゲームプレーヤーで、文章のうまい方が欲しいです 時給:USD $8〜15 ( removed by admins )
journalへの投稿論文のうちのdiscussion partに対する英語のbrushupだけでなく、文章の構成自体の校正依頼。
■ 言語 英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 ニューヨーク現地時間の2月24日、25日終日で投資銀行に対する会社紹介を行います。場所はNYC（マンハッタン・ミッドタウン）で、自宅から通える人を希望します。先方の人数は2～5名、当方の人数は2名です。 ■ 翻訳分野 実務翻訳（ビジネスに関する文書全般）
仕事依頼１ 専業主婦歓迎！スマホでカンタンSNS運用♪ 【仕事内容】 ・Facebook、Instagram、Twitter等のSNSの運用。 ・具体的には、フォローやいいねなどの単純作業です。 【応募条件】 ・SNS使用経験がある方 ・単純作業を続けられる方 ・18歳〜30代の女性 ・長期歓迎 ・仕事に対する責任感がある方 【給与・報酬】 ・ 固定給1万円〜 (KPIを設ける場合有、過去最高１２万円) 【勤務時間】 ・一日2時間程度 ・週５〜７ ・長期可能な方を優先します♪ ・働く時間は自分で調整可能！ 【勤務地】 ・在宅ワーク ・スマホがあればどこでもお仕事可能♪ 【試用期間】 ・通常のお仕事のように長期の依頼となりますので、まずは１週間の試用期間があります。 この期間中に、作業が問題なく進めれるかを確認させていただきます。 飽きずに単純作業ができる方に依頼したいです。 PC及びスマホできます。 最後に、 ご依頼につきましては、 相談しながら決めさせていただきますので、よろしくお願い申し上げます。
About us: {東京の英語学校、小学校1年生から高校生までにグループと個人レッスンを提供します。大人が個人レッスン。 サイトが } We're currently on the looking for a copywriter to help us write {A4チラシ・B2ポスター}. The copy will highlight {学校の特長： アカデミックな英語、厳選された教材, リーズナブルな価格, フォニックス、 ライティング}. Deliverables: - Copy for {新入生徒募集中：A4チラシ広告・B2ポスター（郵便局に} - Template material for {サイト：About Us, 特長、等 } - Copy suggestions to conceptualize marketing campaigns - One potential round of rewrites based on client feedback This project requires: - Copywriting expertise - Creativity and ability to conceptualize - Familiarity with {教育・英語学校の関係仕事}
...す。 ・コーヒーが好きな方、興味がある方を優遇。 ・この仕事は、フルタイムではなくパートタイムの仕事です。電話とネットさえあれば出来るので、自宅で仕事をすることが可能です。 ・コミュニケーション力、マネジメント力、交渉力に長けていて、顧客と良好な関係を築ける方。 ・プレゼンテーションスキルをお持ちの方。 〈給料〉 ・お給料は完全歩合制になります。取引終了後、コミッションをお支払いします。 （※給料のお支払いは無事に弊社が顧客からコーヒー代金を頂いた後になります。） ・コミッションについては、ご連絡を頂いた後にご説明致します。 ※担当顧客が商品を購入する毎にコミッションが入ってくるので、単発ではなく長期的にビジネスを考えている方にお薦めの業務です。 上記の募集内容にご興味がある方は、LineまたはSkypeのIDを下記のメールアドレスまでにお送り下さい。その際は、本文文頭に「I’m REAL」とご記載の上、営業経験（期間や販売商品など）をお知らせ下さい。 Email：info@（担当者：八島）
英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
...some translation projects and am looking for translators who can establish a long-term relationship. It's best for those who are beginners and want some experiences for your resume. Since the task is basically easy and long term, the rate will be $0.012 - 0.015 per word. Please leave your bid with your specialized field if you have. I'll contact all but agents. Thank you! 翻訳プロジェクトがいくつかあり、長期間協力していただける方を探しています。 翻訳業を始めたばかりの方や、履歴書に書ける経験をされたい方にぴったりの業務です。 内容は基本的に簡単で、長期ということもあり1単語$0.012 - 0.015で考えております。 コメントいただければこちらからお問い合わせさせていただきます。 専門分野や専門にしたい分野があればコメントに書いてください。 よろしくお願いします。
英日翻訳した子供向け絵本があります。それの日本語をチェックして頂く仕事です。日本語を母国語で、こども向けの絵本の書き方などに詳しい方が大歓迎です。 日本語でコメントをお願いします。 ■チェック観点 1. 日本語がスムーズに読めるか 2. 文法があっているか 3. 5歳前後の子供に理解できる言葉が使われているか ■もとめられるスキル 1. 日本語の文法、言葉などに対して適切な指摘ができる 2. 日本語に翻訳した絵本などに詳しい
自社のビジュアルノベル（ゲーム）のために、日本本土の作家さんを探しています。 商品は女性向けですので、ロマンスが得意という方、そしてサスペンスがお得意な方、エロスがお得意な方も大歓迎です。大至急、募集中です！ぜひ、ご連絡ください、お待ちしております！
100%利益を出すバイナリーオプション、FXのシステムを作って頂きたいです。 世の中に存在してるらしく、それを作れる方お願い致します。
高齢者に対する肝切除に関する論文です。ファイルはWord形式でabstractとmain textの2つです。内容の修正は特に必要なく、あくまで英文の校正をお願いしたいです。ただ、論文投稿の経験のある人が望ましいです。
XMLのSCHEMAを使ってXMLの文章を作ることです 日本人にやらせてもらいたいです（日本語がわからないと困る） 種類とかあとで渡します よろしくお願いします
【 概要 】 今回、アパレルECサイトのデザインリニューアルをお願いします。 【 依頼内容 】 ・依頼工程：デザインをもとにコーディング、フューチャーショップへ反映 ・作業ボリューム：スマホ・PC、TOP/商品一覧/商品詳細ページ ・使用するECカート名：フューチャーショップ 【 提供素材 】 ・ワイヤー、ラフ案：あり ・画像、文章等：あり ・サーバー、ドメイン： あり 【 納期 】 ８月上旬までに納品希望 【 報酬 】 20万円くらいで見積もりをお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・フューチャーショップを使ったECサイト構築のご経験 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績、ポートフォリオをご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！
現在，運営しているwordpressで作成したページの不具合を修正していただきたいです． ・ トップページのフラッシュ不具合 ・新着情報欄にタイトルの表示 ・ 区切られていない文章に改行 ・3月の一覧表示の不具合修正 ・月別表示の不具合 見ていただければ分かります． wordpressを扱える人なら20~30分以内に終わります． 報酬はJPY¥1300です!! 今日中に終わる人には¥1400渡します．
現在，運営しているwordpressで作成したページの不具合を修正していただきたいです． ・ トップページのフラッシュ不具合 ・新着情報欄にタイトルの表示 ・ 区切られていない文章に改行 ・3月の一覧表示の不具合修正 ・月別表示の不具合 見ていただければ分かります． wordpressを扱える人なら20~30分以内に終わります． 報酬はJPY¥1300です!! 今日中に終わる人には¥1400渡します．
■まとめ ・フィンテックサマリーに関するニュースから技術解説などのニュースコンテンツを作成する。 ・複数のテーマの中から、欲しいものを書き、書きたい ■おすすめポイント ・最初のリクエストから注文を続けます ・スキルと実績に応じて料金を引き上げます ・ 'Fintech'を勉強しながらお金を稼ぐことができます。 ■記事のタイトルについて ここで指示を出します。 ■画像について あなたが自分で作ったものか、無料のものを使うようにしてください。 ■記事作成について 必ず参考リンクを付けてください。 ■配送形態 GoogleドキュメントリンクまたはWordで配信してください。
■まとめ ・フィンテックサマリーに関するニュースから技術解説などのニュースコンテンツを作成する。 ・複数のテーマの中から、欲しいものを書き、書きたい ■おすすめポイント ・最初のリクエストから注文を続けます ・スキルと実績に応じて料金を引き上げます ・ 'Fintech'を勉強しながらお金を稼ぐことができます。 ■記事のタイトルについて ここで指示を出します。 ■画像について あなたが自分で作ったものか、無料のものを使うようにしてください。 ■記事作成について 必ず参考リンクを付けてください。 ■配送形態 GoogleドキュメントリンクまたはWordで配信してください。
依頼の目的・背景 用意されたテンプレートを使って、貼り付け作業を行ってもらいます。 依頼詳細 インターネットを使って作業をして貰います。 PC・スマートフォンで作業をしていただきます。 指定したサイトに応じて、用意されたテンプレートで投稿してもらいます。 そこから反応のあった方を用意されたテンプレートの通りに案内する業務です。 簡単ではありますが、中長期的に稼げるお仕事になっています。 一般常識などを見せていただくため、最初に何度かやり取りをさせていただきます。 補足説明 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々な方に喜んでいただける内容です。
１. 仕事内容：弊社の商品に対して、了解し試用してから、商品の長所や使用中の注意点、勧める理由などの紹介ビデオを作成する。 ２．時間：一週間以内。 ３．応募資格：1.日本人 2.ビデオを作る経験あり。
...勤務地：東京 モバイルデバイスのテスト経験がある方、幅広い種類のデバイス、アプリ、メディアに対応できる方からのご応募をお待ちしています。 ＜求める経験、スキル＞ • モバイルデバイス、クラウド、ウェブ、テレビ/ビデオ等のテスト経験、または開発経験がある方（2年以上） • iOS、Android、Mac OSの使用経験がある方 • 分析力、トラブルシューティングのスキルをお持ちの方、細部に注意を払える方、新しいことを学びすばやく吸収できる方 • スピード感があり、マルチタスクが求められる環境に適応できる方。自ら考え行動できる方 • 英語でコミュニケーションができる方（ライティング、スピーキング） • 日本語ネイティブの方 ＜あると望ましい経験、スキル＞ • 動画配信/音声配信技術の知識をお持ちの方 • モバイル開発の経験をお持ちの方 関心をお持ちいただけた方は英文CVをお送りください。 すぐにご用意が難しい場合は、採用担当のPinak Nathまでお気軽にご相談ください。ご経歴をおうかがいして検討させていただくことも可能です（恐れ入りますがお問い合わせは英語でのみ受け付けております）。 ご応募から2営業日以内にご連絡いたします。 (Removed by Freelancer.com Admin)
（1）商品の写真から商品の形に沿って切り抜き、白背景の中央に配置して影を付けます。 （2）写真から商品の細部が見えるように正方形に切り取りします（1商品につき1～4枚） （3）（1）と（2）で出来た画像を、サイズ600×600pxにして、画像の右下隅に弊社のロゴを入れてください。 （4）商品の写真と品番が記載されたリストを渡しますので、画像名がその商品の品番になるようにしてください。 加工前の画像が添付ファイルにあります。 これを加工して提案してください。 商品数は1800商品を予定しています。
...be original and in vector format. Target Market: Apparel for Japanese and American Kawaii fans (young adults ages 18 - 25) Submission: Submit your entry as a 1 page overview. Final work may need additional edits after end of contest. Post any questions in the discussion forum. ----------------------- Translation of above post in Japanese: 付属品を参考にしてください。 新しいアパレルキャンペーンのために作成された8文字が必要です。 Kawaiiスタイルのロボットを考えてみましょう。参照を参照してください。 あなたの創造性を使ってKawaiiスタイルのロボットを想像してください。芸術はシンプルで複雑なものにすることができます。 芸術は手描きまたはデジタルで作成することができます。最終的な作業はベクターまたはPSDで行い、ベクターを優先します。 私は最終的な提出のために芸術作品ごとに最大4色のアートワークを必要とします。アートはオリジナルでベクター形式でなければなりません。 ターゲット市場：日本とアメリカのカワイイファン向けのアパレル（18〜25歳の若者） 提出：あなたのエントリーを1ページの概要として提出する。最終作業はコンテスト終了後に追加の編集が必要な場合があります。 ディスカッションフォーラムに質問を投稿してください。
英語のブログやメール文章を和訳するお仕事です。 ブログの内容は様々な分野に影響する未来のテクノロジーについて書かれたものです。 専門用語満載ですが、Googleで単語を調べれば意味が分かる程度ですので、特に専門知識は不要です。
サンプルと似たような雰囲気のデザインを作っていただきたいです。 サンプルにある「MOUNTAIN ROCK」という文字を「MOUNTAIN GRAVEL」に変更します。 日本語の部分できれば「ニューマウンテンロック」を「マウンテングラベル」に変更します。できないなら空白にしてください。 最終入港はoutlineされた状態で.aiか.pdfでお願いします。
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
- ネイティブの方のみ参加可能です。 - 参加者はアプリを使って５秒以内の短い文章を50個録音します。 例）OK Honda 家計状況をチェック ‐ 参加を希望する方は [Removed by Freelancer.com Admin] に名前（英語表記）と年齢、出身地（東京など）をお知らせください。 ‐ 録音を完了された方にはペイパル、または amazonギフト券（1,000円）を支払います。 ‐ このプロジェクトに参加された方は600個の文書を録音するプロジェクト（7,000円）にも参加することができます。
悪いGoogle翻訳を許してください。日本に住んでいる日本人を探しています。私は日本人が20年以上日本に住んでいることを話すことができますが、日本語を読み書きすることはできません。 Japanese living in Japan for simple tasks Looking for Japanese living in Japan
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
ご覧くださり、ありがとうございます ■依頼概要 パソコン、携帯のみで経験、スキルなどは無くても大丈夫です。 実際の作業はとても簡単です。多少の慣れが必要ではありますが、 しっかりとしたサポートがあるので、未経験の方でも安心して取り組んで頂けると思います。 ■応募対象者 ・20才以上の方(学生可) ・こまめに連絡の取れる方 ■報酬 作業時間が多いほど報酬も上がります、時間がとれて、やる気と努力次第では報酬10万円も可能です。 1日1、2時間程度のスキマ時間での作業でも大丈夫です。 ■募集 本気でかせぎたい方を『2名』募集致します。 ２名の方は、私が直接ご指導させて頂きます。 ■備考 ・将来に不安のある方 ・在宅一本で生活したい方 ・コツコツ作業が好きな方 ・海外にお住まいの方 など 様々に方に喜んでいただける内容です。 初心者の方もかせぎやすく、様々な方にご提案したい案件となりますので、 詳細など興味を持たれましたらお気軽にご連絡ください。
私たちは、東京で開催される次回外交会議のためのフリー・メディア/コミュニケーション担当者を非営利的に探しています。 8月20-24日、日本は第4回武器貿易条約締約国会議（ATT）を開催する。 これは、兵器の世界的貿易を規制しようとする条約に関する高水準の多国間交渉である。 詳細はこちら： 我々は、メディア戦略の作成、プレスリリースの作成、メディア・アドバイザリーおよび編集、会議中のメディア調整などを支援しています。 Write press releases, coordinate with local and international media, create media strategy and Coordinate media relations during conference
何冊の本を翻訳予定しておりますが、英→日の翻訳のプロジェクトです。ボリュームは約70万ワードがあります。多くの優秀なプロ翻訳者とチェッカーのご参加を期待しております。 具体的な要求は下記にてご連絡させていただきます。 1、母国語は日本語で、プロ翻訳者として豊富な翻訳経験を持っていること。 2、聖書またキリスト教関連書籍の翻訳経験を持っている方を優先していること。 3、相当な英語語学レベルを持っていること（可能であれば、TOEICテストの点数をご連絡お願い致します。) 上記の条件に合える方がいらっしゃったら、プロファイル（キリスト教関連の翻訳実績、書名など）をご案内頂くようお願い致します。参加を希望される場合、まず250ワード位のトライアルをお受け頂く必要がございます。ご了承ください。参考として、翻訳原稿の一部を提供することが可能です。翻訳レートについて、トライアルが合格になる場合、ご相談させて頂きたいと思っております。 ご興味をお持ちいただけましたら、ご連絡頂けますと幸いです。
ITシステムの導入先企業の公開事例コンテンツを制作。顧客へのヒアリング、写真撮影、文章作成、ドキュメント作成、などをしていただきます。
SASS Centrum, Inc（サスセントラム）代表の川尻と申します。弊社は海外から講師を招聘した様々なセミナーや講演会の企画運営を行っております。今回は下記の内容の講演会を企画しており、そのための広告宣伝用チラシの作成をお願い致します。 ”MLB最高のサポートチームのチームビルディングの秘密” 講師：Ken Crenshaw（MLBアリゾナダイアモンドバックス、ヘッドアスレチックトレーナー） 日時：１１月１０日（土）１０時〜１１時半 場所：TKP新宿カンファレンスセンター カンファレンスルーム６B プリントアウトしての配布もしますが、PDFファイルによる添付ファイルでの配信が中心になるかと思います。 SASS Centrum Inc. ホームページ
８００単語～１２００単語の英文ブログやメールを和訳していただける方を探しています。 品質に問題なければ、週１～２本をお願いしたいと考えています。 まずは、添付のファイルからお願いします。
Ayu O.さん、あなたのプロフィールを見つけて、宗教のタイプの文章はは訳することができますか？詳細についてはチャットで話し合いましょう。
英語のブログやメール文章を和訳するお仕事です。 ブログの内容は様々な分野に影響する未来のテクノロジーについて書かれたものです。 専門用語満載ですが、Googleで単語を調べれば意味が分かる程度ですので、特に専門知識は不要です。 サンプルを添付します。
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
大高と申します。イングリッシュプレスクールを開校する準備をしています。今回お願いしたいのはアップロードしたワードファイルの和訳です。英会話スクールの求人広告、入会申請書、アカデミック概要の和訳をお願いしたいのでお見積もりをください。短い文書なので＄５０－６０くらいの予算です。ご検討ください。
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in tou...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in tou...
