Translation from Japanese speech to English subtitle

Hello, I have experience of adding subtitles of youtube before. It was from English to Japanese, however I will be able to do the task. I passed the exam of local English guide in Wakayama prefecture, Japan. I will try my best. Kiyoko

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.05 USD / WORD. Kind Regards, Sakere Mime.

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Japanese to English and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.04$/Word Regards Xpert Translators

Hello , I am certified bilingual and will translate from Japanese to English and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED JAPANESE to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hello! I'll be your perfect fit for your project. I'm a native Japanese, so I can understand the language well and able to translate. My bid is $80 SGD, and will finish them in 2 days. I am an independent freelancer, I can directly communicate with you via here, email or Skype. Hope to hear back from you.

Hi, I'm a native Japanese translated, proofreader based in Japan. I consider myself as a good candidate on your project. Please feel free to contact me to discuss details and budgets. Looking forward hearing from you. Best regards, Keita

Hi, I am Noriko who is native Japanese and business English speaker and have experiences of working at IT company as a sales and a translator role. Also I have been working as freelance translator via this tool or other community, and I have experienced various translation for technical manual, business documents and casual conversation contents including caption of meeting or presentation video, like this case. I believe that I can contribute as a great Japanese translator by using my background knowledge and experiences. I can finish on time and accurately, of course follow confidential duty. I am looking forward to hearing from you. Thanks. Noriko

Hi, I am a software engineer and I do translation and data entry jobs. My sister has completed a language degree and she did Japanese as major subject. She studied in Japan to complete her degree. So we are capable of doing this job and we are happy to work with you. Best Regards, Gayani

Hello! I will guarantee to finish the project within seven days. My skills in reading and writing japanese are not great, but I speak and understand japanese fluently. Translating spoken japanese into english accurately should be no problem. If you have any questions please feel free to ask. Best regards, Martina Buchmeier

Im good at writing both English and Japanese because in my research I always use the articles both in English and Japanese Now I am a senior at University of Tokyo and I have a lot of free time now. please feel free to contact me!

I have studied in Japan for five years. Hope you can give me a chance.

I'm a native Japanese speaker who can understand the nuances of Japanese. This bid price also includes polishing of the final subtitles by my husband, who is a native English speaker.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided