...致しております。 もし、不備がある場合、こちらから連絡差し上げます。 不備を修正して完成してくださった方にも８ドルお支払い致します。 報酬: アンケートを完成してくださった方全員に８ドルお支払い致します。 Native Japanese Amazon Users for Video Survey We need native Japanese Amazon users to participate in a short video survey. The survey results will be used for Japanese Amazon market research. You will get 8$ upon completion of the survey. Requirements: * At least 18 yrs old * Japanese * Live in Japan * Amazon user * Webcam or phone camera Procedure: 1st, there will be a short screening questionnaire to check if you match the requirements. 2nd, you will be asked to complete a short video survey about your Amazon use (10-15 min). 3rd, we will check if you completed the survey as requested. If yes, we will pay you 8$. If there is any...
Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
Toefl iBT の writing 問題 (Integrated 及び Independent 両方) において高得点獲得確実ななスキルの伝授。条件は ・テンプレート必須（必要な種類を全て揃える、文・表現方法・単語など全て） ・当方では、スキルに従い２､３回しか練習しない（それ以上の努力は全くしない） ・自身で満点またはそれに準ずる点をとった実績必要 ・結果的に当方が22点未満であれば半額以上返金
サンプルと似たような雰囲気のデザインを作っていただきたいです。 サンプルにある「MOUNTAIN ROCK」という文字を「MOUNTAIN GRAVEL」に変更します。 日本語の部分できれば「ニューマウンテンロック」を「マウンテングラベル」に変更します。できないなら空白にしてください。 最終入港はoutlineされた状態で.aiか.pdfでお願いします。
SASS Centrum, Inc（サスセントラム）代表の川尻と申します。弊社は海外から講師を招聘した様々なセミナーや講演会の企画運営を行っております。今回は下記の内容の講演会を企画しており、そのための広告宣伝用チラシの作成をお願い致します。 ”MLB最高のサポートチームのチームビルディングの秘密” 講師：Ken Crenshaw（MLBアリゾナダイアモンドバックス、ヘッドアスレチックトレーナー） 日時：１１月１０日（土）１０時〜１１時半 場所：TKP新宿カンファレンスセンター カンファレンスルーム６B プリントアウトしての配布もしますが、PDFファイルによる添付ファイルでの配信が中心になるかと思います。 SASS Centrum Inc. ホームページ
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the con...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the con...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the con...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the con...
, steady and deep voice about 700-1000 Japanese words, the final script is still being writing record a demo below: 政治制度を改革し、ベルトや道路のイニシアティブとインターネットの発展の新しい時代には3つの主要な座標系を構成している。 第19回cpc国民会議は、人々の生活に集中し、心の人々に貢献することを目的としたもので、人類の将来についての共有によるコミュニティを作成し、その値として。 議長xi業界とインターネットの統合されるインターネット・プラスを再定義し、大きな重要性の大きいデータ産業に付随して、インターネット産業のための方向をハイライトし、新しい時代へのトレーサビリティの産業。
（１）相談内容 その１：新潟県内に特化した求人サイトの構築。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 参考サイト： ワイヤフレーム：見積もり依頼1：求人サイトワイヤーフレーム.pdf 機能一覧：見積もり依頼1：機能一覧.xlsx ※ワイヤーフレームと機能一覧に基づきお見積りをお願いいたします。 参考サイトをもとに作成しておりますが、会員登録やログインなど記載していない 機能はお見積りから除外していただいて結構です。 ■「見積もり依頼1：求人サイトワイヤーフレーム.pdf」「見積もり依頼1：機能一覧.xlsx」の資料（下記からダウンロードして下さい） （依頼範囲） ワイヤーフレームに基づいた詳細設計・開発・テストとなります。 デザイン・HTMLコーディングは当社で対応する予定のため含みません。 （開発条件） PHP5.2 MySQL5.1 フレームワーク：symfony1.4 対応デバイス：PC、スマホ （納期） 3月末
... ■不具合詳細 戦国ものシミュレーションゲームを運営しているのですが、ユーザーから多数、クラッシュ後にデータが消えてしまい、最初のチュートリアルからとなっていまったとのメールを受け取っています。（殆どがAndroidユーザーからの報告です） 機種やOSに傾向は見受けられません。 ゲーム内容： ■データ保存方法 データ保存にはPlayerPrefsを拡張したプラグイン、「」を使用しています。 PlayerPrefsのSave()同等のFlush()メソッドは都度実施しているため、ファイル書き込みはされています。 再現も難しく、解決するのに時間がかかっており、有識者に確認していただきたいと思っており、今回依頼をさせていただきました。 宜しくお願いいたします。
＊ワイン輸入・販売会社のウェブサイト。 ＊小売りはしておらず対象は酒問屋、卸業者、レストラン等。 ＊オンライン販売も無し。 ＊基本的に現行ウェブサイトの内容をそのままリニューアルしたいが、現在FFFTPとDreamweaverでの編集なのでもっと簡単に管理できるようにしたい。 ＊見た目を新しくスタイリッシュに変えたい。 ＊定期的にアップデートするカタログをもっと分かりやすい場所でだれでもダウンロードできるようにしたい（現在はNEWSページでアップデートの都度掲載）。 ＊会社ロゴ、ワイナリーロゴ、ボトルショット、カタログデータ（PDF)などの画像やデータは提供可能。 ＊その他もっと良くするためのアドバイスがほしい。 ＊ページ詳細 ABOUT US： 会社案内 NEWS：休業やカタログ情報など WINE：国別・ブランド別に掲載し価格変更や取り扱いブランドの追加・変更・削除など CONTACT US：コンタクト情報 LINKS：国別の取り扱いブランドへのリンク NEWSやWINEページは比較的頻繁なアップデートが必要。
...[About us] We are a production company in Japan (Tokyo) that deal directly with the Japanese listed companies more than 300. 私たちが手掛けている制作物は、会社案内、コーポレートサイト、カタログ、アニュアルレポート、ＣＳＲレポートです。 Production that we are working on, the company guidance, corporate site, catalogs, annual reports, CSR reports. 私たちが仕事をするうえで最も大切にしていることは、まず世の中にあるデザインの優れているものを徹底的に集め、分析することです。 That we are the most important in terms of the work, thoroughly collect what first is better some of the design in the world, it is to analyze. 仕事の契約をした際には、私たちの会社の名前もお伝えします。 At the time of the contract of work, it also tells the name of our company. 【仕事内容について】 みなさまに協力してほしいことは、世の中にある優れたデザインを集めてほしいです。 About Job Description] that you want to cooperate with everyone is, I want to collec...
(English follows Japanese) 私（外国人）が添付されているメールニュースを作成しました。日本人のネーティブチェックしていただきたい。内容と文法はおかしくないかどうか。ワードの修正機能を使用して納品していただきたい。よろしくご検討ください。 I am not Japanese but I wrote the attached Japanese-language email newsletter. I am looking for a NATIVE Japanese person to check the content and grammar are written correctly. I am not seeking a bilingual non-native speaker of the language. Checking should be done using the correction function of Microsoft Word, and showing the corrections so I can see where the changes have been made.
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
I am looking for a freelancer with great Enslish writing skill to introduce originally created 「New English Pronuncation Symbols」to the world. English native prefered. The prospective ariticle will be on my HP with your name (nickname can be accepted).
virtuemart3のショッピングカートのカスタム支払いモジュールが必要です。この支払いモジュールは、ローカル支払プロセッサのAPIと統合されます。すべて必要なファイルを開発者に提供します。 Joomla、Virtuemart3.0.9、PHP5.5を3.4.1 APIプロセッサはヤマトクロネコ「クロネコｗｅｂコレクト」。API方式のマニュアルは日本語で書いております。 APIのPDFマニュアルがとても大きかったですが、アップロード出来ませんでした。宜しければ送りします。
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
...and new builds is outpacing the rate at which we can add them. We are therefore looking for an experience Web Designer to join the Japan team as a freelancer, or on a fixed term contract to help improve the Japan website faster. You will be working alongside the Local Japan team as well as the Global Customer Experience and Online Growth teams. Requirements - Bilingual (Japanese and English) - Highly polished, creative portfolio - with clear examples of wireframing, web design, HTML CSS and wordpress builds - Experience in UX and/or web design for Web and mobile - Experience with Bootstrap - Experience with Wordpress - Keyword research SEO performance monitoring (tracking performance against all monitored keywords, identify pages that are/aren...
会社案内及び活動、商品案内のホームページ作成を依頼します。災害備蓄燃料の販売を していますので、PDFなどをもとに作成してください。
...Researchers Wanted(Analysts) IMPORTANT: This time we are ONLY looking for candidates who can write/speak Japanese language We are a Social Media Service Company ( MIRAISHONEN, Inc.() ) providing multiple services, seeking for Business Planning Researchers(Analysts) . Here is the introduction of our company. Corporate Summary PV: Corporate Brochure: WEB: This is the job to research on our new business models prior to their launch in regards to market trends and competitons with strong analysis especially based on data and numbers. -Job Descrption *Creating reports
I would like a native Japanese to write 10 articles explaining English grammar in Japanese. The articles will be used as blog content. An example of an article would be "The difference between "will" and "be going to". 母国語が日本語の方に、日本語で英語の文法説明文を１０通り書いていただきたいです。記事はブログに使われます。例えば「willとbe going toの違い」など英文法をわかりやすく日本語で説明した記事を書いて下さい。
...す。 現在好評につき受注が多く、ライター様の手が足りない状況でございます。 金額は1文字0.3〜3円と幅広く扱っており、 ライター様のレベルに合わせてお仕事を振り分けさせて頂きます。 後々にライター様の仕事の速度、レベル、信頼、に伴い高額案件をお任せしたいと思っております。 今回、是非ともご応募いただければと思いご連絡差し上げました。 【記事内容】 地域の生活情報などをリサーチしていただき、600文字〜800文字程度で執筆していただきます。 不動産記事になりますので、読みやすくて、その地域に住みたい！と思うような文章を作成してください。 金額300〜600円 1記事 本数10〜30本 一週間 （それ以下でも大丈夫です。ご相談下さい） 一ヶ月36000〜72000円 応募されたい方は以下のテンプレートを御記入の上、t1.writing＠迄 メールをお願い致します。 【お名前】 【住所】※最後まで必ずご記入ください 【性別】 【年齢】 【メールアドレス】 【得意ジャンル】 【月のペース（文字数）】 【電話番号】※確認の為こちらから掛ける場合があります 【過去に執筆した】 【簡単な自己紹介】 以下の人は募集をお控えください。 〇自己判断で記事を作成する方。 〇仕事に責任感の無い人。 〇納期の守れない人 〇18歳未満の方 〇著作権の放棄ができない方 〇委託契約書の結べない方。 〇連絡の取れない方。 〇コピペを多用する方。 〇オリジナル文章が書けない方。 〇高額の案件だけを求める方。 （キャリアのある方でも、高額案件を最初にお任せする事はありません。 高額案件は実力が無くても、信頼のある方へお任せしております。） ※【特に記事の履行...
台湾及びシンガポールの投資家さんに日本の物件を紹介する物件概要A4一枚の翻訳。 不動産の知識は特に不要、一般的な賃貸用語がわかればできます。 写真と図面がほとんどなので、文字数少なく1，2時間もかからないで完了する仕事です。 ちなみに、元情報はPDFしかないので、イラストレータがあればできますが、もしなければエクセルやワードに訳した文章を記載して頂ければ結構です。 よろしくお願いいたします。 もし英語か中国語片方しかできないということであれば、教えてください。英語・中国語別々のプロジェクトにします。
Il progetto prevede la traduzione di un testo ITALIANO di circa 4000 parole (9 pagine) in INGLESE, SPAGNOLO e GIAPPONESE. Vedere il PDF allegato. The project involves the translation of an italian text of about 4000 words (9 pages) in english, spanish and japanese. See the attached PDF. El proyecto consiste en la traducción de un texto italiano de alrededor de 4000 palabras (9 páginas) en Inglés, español y japonés. Ver el PDF adjunto プロジェクトは、英語、スペイン語、日本語で約4000ワード（9ページ）のイタリア語の文章の翻訳を必要とする。 添付のPDFファイルを参照してください。
SEOマーケティング（オフページ）のスペシャリスト募集 旅行関連サイトのオーソリティ構築を担当してくれるSEOのプロを募集しています。日本語サイトから当社サイト複数ページへの質の...てくださる方を募集しています。 Quality Off-Page SEO Ad: We are looking for an SEO professional that can help us build the authority of our travel website in Japan. Someone that can help us build diverse and high quality links from relevant Japanese websites pointing to different pages of our site. Skills required: Native Japanese speaker, good English, Content writing, Link building, Keyword research, In depth knowledge of the Japanese Internet landscape. Conditions and Approximate budget: $3000 - $5000 AUD on a monthly basis (negotiable depending on experience and proposal). Although we would start with a 6 months trial period. We are looking for a l...
I am looking for a skilled Scala programmer to assist me in developing a new Scala program. This task involves writing code from scratch, with the specific focus on utilizing the Spark framework. Key Responsibilities: - Developing a new Scala program using Spark - Ensuring the code is optimized and efficient for the desired data processing application Ideal Skills: - Proficiency in Scala programming, with a strong understanding of Spark - Experience with writing code from scratch - Background in data processing applications would be a plus
I'm looking for a skilled graphic designer to create a corporate-style CV for me. I need the final document to be available in both PDF and Word document formats. Key Responsibilities: - Designing a CV with a corporate style - The color palette should primarily consist of blue and gray Ideal Skills: - Strong graphic design abilities - Experience in creating professional, clean CV designs - Familiarity with Microsoft Word and PDF formats Please be prepared to share samples of similar work you've accomplished. Success in this role entails delivering a visually compelling, easy-to-read CV that communicates my professional achievements and skills effectively.
I'm looking for a skilled graphic designer to create a corporate-style CV for me. I need the final document to be available in both PDF and Word document formats. Key Responsibilities: - Designing a CV with a corporate style - The color palette should primarily consist of blue and gray Ideal Skills: - Strong graphic design abilities - Experience in creating professional, clean CV designs - Familiarity with Microsoft Word and PDF formats Please be prepared to share samples of similar work you've accomplished. Success in this role entails delivering a visually compelling, easy-to-read CV that communicates my professional achievements and skills effectively.
...am looking for someone in India to gather information for a UK student investigating the possibility of studying art in India. Key considerations in this research include the cost of tuition, cost of living in the city / student accommodation where the university is situated, and how LGBT-friendly the region is. Sub-Headings: -University location and reputation -Details of fine art/art courses and if they can be taught in English. - Cost of Tuition & Living: Detail the tuition fee structure and estimate the cost of living in the cities where these universities are based. I wont be able to work so cost is an important factor - LGBT-friendly Environment: Include information on the social climate regarding LGBT issues and the ...
need an experienced freelancer to convert PDFs of workplace policies to Word. Key Tasks: - Conversion: These PDFs are under an old company name; I need these PDFs converted to Word documents, maintaining the stand
I'm seeking a content writer with a flair for travel writing. The project involves creating engaging and informative content focused on travel destinations. Key Requirements: - Content should be captivating and well-researched - Writing style should be informative and engaging - Must have good understanding of different travel destinations - Writers with experience in travel content will be preferred Please let me know if you have any relevant experience or samples to share. Looking forward to your bids.
Hello Developers, We're searching for a skilled team or individual developer who knows their stuff, you either know this space VERY WELL other wise don't apply as this will create problems, be transparent there is projects for everyone. We need someone with experience in ecommerce or web apps of this nature(read our pdf file). Our project is a simple one-page website with seven sections. It has static content, two carousels, and a contact form. Customers won't get a fancy dashboard when they log in. They'll go straight to their purchased audio-book or e-book, no sign-up page, they immediately get account info on product purchase. Check out the attached document for more details. We might not need everything right away,...
I require a proficient and dynamic content writer to assist in a three-month education project. The writer will be required to develop training content, catered to sales employees of a Marquee Indian Bank. Key Responsibilities: - Flash Card Creation: Creating easy to understand, engaging, and appealing notes. - Short Form Video Scripts: Writing compelling scripts for bite-sized learning videos. - Infographics: Developing informative infographics. - Listicle Composition: Crafting interesting, informative lists. - Assessment Formulation: Writing assessments to test comprehension and learning. Candidates must possess: - Excellent research and writing skills. - Ability to transform complex topics into engaging content. - Experience ...
Simple logo of technical company "BAUMONT BOHEMIA" for use on website and paper documents.
I need a freelancer with great SEO skills to help my existing business rank 50 keywords on Google within the top 5. - My website is built on WordPress, so experience with this CMS is essential. - I require a mix of both keyword research and optimization. - The fixed price for this project is 5000 INR. - The ultimate goal is to enhance my website's visibility and attract more traffic through the search engine. Key Skills: - WordPress - SEO - Keyword Research - Google Ranking Optimization. Please only apply if you have a proven track record in ranking keywords on Google and experience with WordPress.
Hi everyone, I’ve purchased an Elementor kit for my WordPress site and need help customizing it and finishing my website urgently. This project must be completed within 2-3 days. My budget is $30-$100 max. Here's the link to the kit: Thanks, Rozi
I'm seeking a talented SEO professional to drive my Shopify E-commerce website to the top of search engine rankings through effective on-page optimization. Key Responsibilities: - Conduct and implement comprehensive on-page optimization strategies for my Shopify website to boost its visibility and search engine ranking - Craft engaging and SEO-friendly product descriptions - Enhance product metadata to increase click-through rates and conversions Ideal Skills: - Proven track record in SEO optimization, particularly with Shopify websites - Expertise in on-page optimization techniques and tools - Proficiency in keyword research and analysis - Strong understanding of e-commerce SEO - Excellent communication skills I'm looking for someone with ...
As a researcher, my project entails a well-written and developed economic theory that is in need of augmentation with quotations and citations. The ultimate aim is to have this theory suitably eligible for publication in a leading university journal. Key aspects of the project include: - No requirement for assistance in developing the theory. The groundwork and basic structure are already established. - The need for appropriate quotes and citations that align with the concepts of the theory. An understanding of economic theories is a plus for this. - Citations and references should adhere to APA formatting style. Skills and experience: - An understanding of economic theories - Proficient in research methods - Familiarit...
I need a professional writer with a background in finance to craft a comprehensive, long-form quantitative research project. The topics the project should cover are Investment analysis, Risk management, and ESG Integration with Technical analysis of stocks. The data analysis section should be particularly robust, with an advanced level of detail including complex statistical or mathematical models. Ideal skills and experience for this job include: - A solid understanding of finance with a specialization in investment analysis, risk management, and ESG integration - Proven experience in writing long-form, quantitative research projects - Ability to conduct in-depth data analysis using complex statistical...
I'm looking for a proficient content writer with a knack for crafting compelling event summaries for my squadron's record book. Job Requirements: - Writing short, captivating yet brief overviews of the squadron's events. We value intricacy but for this project, stick to providing a brief account. - Creativity in formatting is crucial. Instead of a single standardized format, each event summary should be individualized. The style and structure should flow with the unique nature of each event. Ideal Candidate: - Freelancers with strong writing skills and capability to explain events in a crisp and engaging manner. - Ability to create unique formats for different events, bringing out the distinctiveness o...
...on my science thesis which is under the branch of Biology. I'm seeking competent assistance in the following areas: * **Research Assistance:** I require an expert who can help me collate and analyze primary and secondary biological sources of information. Thorough knowledge in scientific research methodologies and experience in academic research are highly needed. * **Writing Assistance:** The science sector requires a specific writing style, so I need someone who can explain biological concepts clearly and concisely. Excellent writing skills with experience in scientific publications would be ideal. * **Proofreading and Editing:** Lastly, I need a polished pair of eyes to scan the...
I need a python developer to fix some Jupyter notebooks that present time series data with a variety of analytic studies like correlation, time series analysis report and others. Probably 20 hourss work. More if yoiu know 'R'. Must have experience of time series data AND be familiar with pandas, statsmodels, matplotlib, pyplot and pylab. I have a sample notebook that returns the data in a Pandas dataframe. Must work on European/UK time and be available on WhatsApp or Skype when working. It is not a complex job. The successful bidder will needs to pass a simple knowledge test Experience in 'R' and Binder would be nice. If you have relevant work in your portfolio please tell me ab...
