8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
- Nana's Cornbread Casserole Vegan Homecooking (subtitle) Mostly text but can try to include image silhouette or outline.
I'm in need of an online marketer, yet unsure of the specifics. Since I couldn't pin down the exact tasks, the ideal freelancer should be a jack-of-all-trades in marketing. They'd be required to handle: - Social media management - Content creation - Email marketing Though I skipped the main goal of the campaign and the target audience, the marketer will work with me to clarify these aspects as we proceed. Any potential freelancer should feel comfortable helping to set these crucial elements of the project. Experience in working with both B2B and B2C markets is desired. Flexibility, patience, and excellent communication skills are crucial.
...film that's ready for distribution. The primary goal is to find a buyer for online sales or :// Key Requirements: - The film belongs to the drama genre. The ideal candidate should have experience in selling and marketing similar content. - The target audience are film enthusiasts. The buyer should have a good understanding of this market segment and how to reach them effectively. The ideal candidate would have: - A strong track record in film distribution, especially in the online space. - A good understanding of the drama genre and the film enthusiast market. - Excellent negotiation skills and a wide network in the film industry. - Proven success in securing deals with online platforms for film streaming or sales. If you believe you can help me reach
I'm looking for an experienced web developer who can create a sleek and modern Online Casino Website from scratch using custom HTML/CSS/JS. This website needs to have key functionalities including: - User registration and login capabilities - Casino games integration - A secure and efficient payment processing system - Proper Affiliate System If you want a reference website you can look up to stake.com. The site is simple and clean however, it contains a lot of features, and don't worry we don't want all of that but we want the simple and clean look that resembles and their user retention also. Experience in the online gambling industry or similar projects would be highly advantageous. I value clean, user-friendly design and optimal website performance; s...
I stumbled upon an instrumental track in an online video but I can't seem to pinpoint its origin. Requirements: - Identify the unknown song and artist from an online video - No lyrics in the instrumental track - You will be provided with a link to the video Ideal Skills: - Experience in music identification - Proficient in instrumental music recognition - Attention to detail and patience Let me know if you think you can help and I'll send you the link. If you're able to identify the song and the artist, Thank you!
More details: Which platform do you want the application to be developed for? Both What primary features do you want in your online retail application? User registration and login, Product catalog, Shopping cart and checkout How soon do you need your project completed? Within a month
Dietician Required to take online weight loss sessions
I'm looking to establish an online tutor marketplace analogous to and , utilizing features similar to what offered by pinlearn.com. We need three types of user accounts: students, tutors, and admins. The features for each are: For Students (as a minimum): - Ability to search and filter tutors - Capability to book one-on-one and group tutoring sessions - Possibility to leave reviews and ratings - Sign up for subscriptions - Integration with Bigbluebutton tool - Payment options through Stripe Connect, Google and Apple Pay, among other methods - Calendar synchronization with Google and Apple. For Tutors (as a minimum): - Functionality to create and manage profiles - Ability to set availability and schedule - Receive tutoring session bookings - Opt in for subscription
Necesito crear 1 videos animados el presupuesto son 20 dolares tipo cortometraje adjunto los guiones en la Plataforma lo cuáles se puede desarrollar en cualquier plataforma de animaciones predeterminada en línea como canva o Doodly o cualquier Otra es urgente no se tiene un modelo De cómo se quiere que sea solo debe cumplir con cada uno de los guiones
I am looking for a mobile game developer to create an engaging and thrilling action game with online multiplayer capabilities. Key Requirements: - Platform: The game should be tailored specifically for mobile devices. - Genre: The primary gameplay should revolve around action, offering intense, fast-paced gameplay for players. - Multiplayer: The game must include online multiplayer functionality, allowing users to connect and compete with each other in real-time. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in mobile game development, with a rich portfolio of action genre games. - Strong background in online multiplayer game development. - Experience in creating engaging gameplay mechanics and balancing game elements. If you are a creative and experienced game develop...
I have a logo in JPEG format where I need to change the current text (Text A) to a new text. The new text should be in the same font style as the existing text. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design - Experience with logo editing - Strong attention to detail Please reach out if you're confident in completing this task.
Suggestions for brand identity and pack of banners for women's clothing online store. We are looking for a graphic designer able to create amazing visuals for a new website. - Suggest options for brand identity of the new and sophisticated website, designed to offer a delightful and functional customer that can be applied to all the images of the site and the images used for advertising. - Images/Banners for: Front page, Collection pages, Sales, New collection, abandoned cart, welcome email, Client testimonials, ...) (We provide the pictures). Qualifications - Experience in fashion industry - Creative design - Graphic design - Branding
Simply install a new Wordpress edublink theme with Demo content to have all functions installed. Next step is to modify text and content with inspiration from the mother brand (website)
I have a project that involves the entry of text data from digital files into a central database. The data is primarily textual and requires no editing in terms of clarity or conciseness. However, I do require some formatting. Key Responsibilities: - Entering textual data from digital files into a central database - Some basic formatting of the text may be required Ideal Skills & Experience: - Proficient in data entry, especially text-based - Attention to detail for accurate data input - Basic understanding of formatting text Please bid if you feel confident in your data entry skills and can handle the formatting aspect as well.
Looking for a skilled designer with experience in both logo and product design. Specifically, the task entails the creation of a fresh logo that combines text and specific symbols that naturally represent our brand name. In addition, we require a functional product design highlighting practicality while maintaining an appealing look. Skills in brand identity and practical product design are a must. - Logo Design: An exceptional blend of text and specific symbols - Product Design: Functional yet aesthetically appealing design Please share portfolios showcasing your experience and expertise in similar assignments.
I need an experienced instructional designer to create online courses for my employees. The courses should mainly use multimedia content such as videos, audio and images. You'll be working directly with me to develop, plan and host the course content, aiming to improve and adapt the program based on user feedback. Key Requirements: - Proven expertise in designing multimedia e-learning modules - Knowledge in corporate training to ensure materials cater to professionals - Excellent skills in storyboarding and script writing for audio and video content - Versatility in creating interactive and engaging course content - Proficiency in using e-learning authoring tools This project offers a wonderful opportunity to showcase creativity and instructional design skills to make complex...
Necesito crear 3 videos animados el presupuesto son 60 dolares tipo cortometraje adjunto los guiones en la Plataforma lo cuáles se puede desarrollar en cualquier plataforma de animaciones predeterminada en línea como canva o Doodly o cualquier Otra es urgente no se tiene un modelo De cómo se quiere que sea solo debe cumplir con cada uno de los guiones
I'm seeking an experienced internet marketer to bring my new online skincare website to the forefront. While no specific social media platforms were chosen initially, the ideal freelancer would have extensive knowledge in harnessing the power of various platforms for maximum visibility. Expertise in reaching women, our target audience, is essential. Ideal Skills & Experience: - Expertise in digital marketing - Access to large numbers of potential customers - Proven experience in targeting female audience demographics - Ability to suggest social media channels suitable for product - Development of marketing strategies that align with brand aesthetics
...to integrate Google Docs and MS 365 in an education platform that focuses on online courses. This is a combined PHP and Angular integration project. Fixed costs only after we provide requirements and you provide cost and time estimates. Key Functionalities: - The platform should offer video streaming capabilities - It should enable quizzes and exams to be conducted within the platform - It should be able to generate certificates for successful course completion Target Audience: - The platform will primarily cater to students Ideal Freelancer: - Strong experience with PHP and Angular - Prior work on online education platforms would be a plus - Ability to implement video streaming features - Understanding of online quiz/exam systems - Familiarity with generating ...
I'm on the lookout for an innovative, skilled professional who can assist in increasing online sales by creating an engaging, family-friendly interface. Key Responsibilities: - Identify and utilize strategies to attract and engage our target demographic - families. - Develop and implement measures to enhance online sales. Ideal Skills & Experience: - Experience in digital sales and marketing. - Strong understanding of family-centric content and user experience. - Demonstrated ability to appeal to family-oriented audiences.
I'm seeking an adept vb.net coder to design a desktop-based GST billing software that primarily integrates with SQL Server. While there aren't any specific features I've outlined, I'm hoping to work with someone who's knowledgeable about the typical functionalities of GST billing software. This expertise will be critical in shaping the software's development. Critical skills and experience required: - Strong proficiency in vb.net - Familiarity with SQL Server - Previous experience designing billing software - Understanding of GST's impact on invoice generation, tax calculation, and inventory management
SUMMARY We need to build an online numeric bingo/Mexican lottery game just for fun not for money betting. The admin player will scan a QR code to select the layout and bingo type and will define general settings for game, the game dashboard and updates must be reflected in real time into a webpage with a QR code where the local or remote participants can scan it to join to the going game. The game must be able to be played on the browser of every mobile/tablet/pc devices. Please read attached document for complete requirements.
Currently seeking a c...creativity, analytical ability and a strong understanding of online marketing tactics to engage and motivate our target audience, youths seeking to earn a passion income from home. Ideal Candidate: - Proven track record in multilevel marketing in a digital environment - Proficient understanding of online marketing concepts - Demonstrated ability to motivate the youth demographic - Strong analytical skills Role: - Develop and implement effective multilevel marketing strategies - Analyze effectiveness of campaigns and adjust strategy as required - Create engaging content appealing to the youth demographic This project is for an existing digital marketing business. Looking forward to connect with professionals who can help increase our online ...
I have an existing WordPress website that I want to turn into an online store using Square's free setup. The goal is to have a seamless integration of Square's platform into my current website. Key Responsibilities: - Add a Square page to my existing WordPress site - List around 20 items for sale on this Square page - Ensure a smooth and seamless customer experience from product browsing to checkout Skills and Experience: - Proficient in WordPress and its integration capability with external platforms - Experience with setting up online stores using Square or other similar platforms - Detail-oriented in listing items for sale, ensuring accurate information, and appealing product presentation - Able to work efficiently and effectively to deliver the project within ...
I'm seeking assistance with a data entry task that involves copying and pasting data from online web pages. The data itself is fairly straightforward, consisting mainly of names and addresses. Key Requirements: - Data entry experience, preferably in a similar context involving web-based data. - High level of accuracy and attention to detail. - Proficiency in basic computer skills and comfortable with web browsing.
...as: Royal, general, pirate, gentleman, lady, queen etc. We are going to provide something such as Necklaces, hats, accessories etc. can also support the Users to custom their own pet Portrait by AI prompt. AI Editing and Multiple Print Sizes. Editing: Allow users to provide text prompts to refine the AI generation. For example, "thicker beard" or "wearing a red bandana." a tool like CLIP (Contrastive Language-Image Pre-training) to let users edit specific aspects of the portrait based on text descriptions. an image scaling library within your app to resize the generated image for different print sizes without losing quality. Tips: Consider offering a "surprise me" option where the AI generates a random portrait for the user. users to sh...
I'm in need of a diligent freelancer to assist me with copying and pasting text from Word documents. The task involves: - Receiving Word documents containing text - Carefully copying the text - Pasting it into a new Word document - Ensuring the format and content remain consistent The ideal freelancer for this project should have a keen eye for detail and be able to work with large amounts of written content accurately. Familiarity with Microsoft Word is a must. The final deliverable expected is a new Word document with the copied and pasted text. Looking forward to working with a dedicated professional on this task.
I need a proficient designer with mastery in Photoshop for specific revisions on an EDM show poster. This project entails: - Text Changes: The objective is to update the event information accurately. The specific updates required are: - Date and Time - Venue - Artist logo repositioning - Font size changes The ideal freelancer for this project should have significant Photoshop experience and keen attention to detail, ensuring all text changes are correct and the overall design remains visually appealing. Experience with event promotion or music-related graphics would be a plus but is not necessary.
...accurately transcribe less than 100 pages of text data. The task involves typing textual content into a digital format. This data is text-based and comprises a small quantity of less than 100 pages. The data is sourced from printed documents, and as such, the ideal candidate should be comfortable with typing from hard copies. Key requirements for this project include: - Typing speed and accuracy - Attention to detail - Proficiency in English - Experience with transcribing text data from printed sources The successful freelancer will ensure that the data is accurately and neatly typed without errors. A quick turnaround time would be advantageous, although the quality of work is the priority. If you have experience in data entry, particularly with text data,...
I need a professional to edit less than 10 product images for Amazon. The job involves: - Removing the background: The images need a clean, plain background to meet Amazon's standards. - Color correction: Ensuring that the product colors are accurate and visually appealing. - Resizing: Images need to be resized to the appropriate dimensions for Amazon listings. - Text overlay: Adding text to the image to highlight key features or specifications. Ideal skills for this job include experience with e-commerce product photography, proficiency in photo editing software (such as Adobe Photoshop), and a good understanding of Amazon's image guidelines. The successful candidate will be able to deliver high-quality, visually appealing images that will enhance the product lis...
Hi, Extremely simple task, i want to add my "logo" in the website menu in "MOBILE VIEW" .. Thats it ! I'm attaching how it looks now,... and how it is supposed to look. i'm also attaching my site logo. Let's go .. very simple. Tarek
I'm looking for a sales partner to help me sell branded electronics, clothing, and home goods on my online shopping platform. Key Responsibilities: - Selling our branded products to your network or target audience - Promoting our items in effective ways to boost sales - Providing excellent customer service to ensure customer satisfaction You will receive a 5% commission on every sale you make. All payments will be processed within 24 hours of the item being sold. Please note that we currently do not offer international shipping, so you should focus on customers within our shipping region. Ideal Candidate: - Experience in sales, particularly in the e-commerce sector - Strong communication and negotiation skills - Good understanding of the branded product market - Ability...
I need a freelancer to scrape text data from a PDF and output it into separate cells by paragraph in an Excel document. Key Requirements: - Extract and convert text data from a PDF into a structured Excel file. - Each paragraph should be in a separate cell in the Excel sheet. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF scraping and Excel data entry. - Attention to detail to ensure accurate data transfer. - Understanding of text formatting to ensure the data is organized accordingly in the Excel sheet.
I'm in need of an experienced graphic designer to help update my existing logo. Requirements include: - Adding new textual elements - Changing existing text in the logo two elements that need to be changed are, on the attached mark up circled in chest, needs to change to Kids Toy Chest. circled in red, the fun. Needs to change to The Fun Starts Here. use the same font and style. image needs to be optimised for social media pages and website. Ideal skills: - Experienced in graphic design - Proficient in image editing software - A keen eye for balance in design - Expertise in typography Your job will be to revamp the logo while maintaining the design's cohesiveness. Please ensure that your proposal includes similar projects you've worked on in the past. This wa...
I am seeking an expert in Wix website development to create an engaging online store for my numerous art products. This e-commerce platform will primarily focus on selling my diverse art range. Key Responsibilities: - Design an attractive and user-friendly online store on Wix. - Instil options to categorize and display an extensive variety of art products. - Offer a seamless shopping experience for the customers. - Ensure the website is optimized for search engines. Ideal Candidate: - Proven experience in Wix website design, particularly e-commerce. - Knowledge in SEO principles. - Ability to work with a multitude of products and categories. - Great attention to aesthetics, understanding the niche nature of the products being sold. - Prior experience in working with websi...
I'm looking for a skilled data operator to assist with processing textual data. The volume of the data is medium, ranging from 1MB to 100MB. The primary task will be data entry and verification. Ideal Skills and Experience: - Experience with text data entry and verification - Ability to handle medium volumes of data (1MB to 100MB) - Attention to detail and accuracy - Proven track record in data handling This role will require focus, an eye for detail and reliability. Please provide examples of similar projects you have completed in the past.
I am in need of an experienced Kajabi expert to help in setting up my online course. A successful project will require a knowledge and understanding of various aspects: - Online Course Setup: Your primary task will involve setting up my online course. Previously created content, both written and video-based, should be effectively organized and structured to create an engaging and seamless learning experience. - Interactivity: The course should escalate beyond the basic level of interactivity, it should include quizzes and discussions to keep the students captivated and to ensure they are comprehending the material presented. Ideal Skills: - Strong proficiency in the Kajabi platform - Experience in setting up online courses - An understanding of multimedia c...
We are an online betting/casino company and we are seeking to recruit Account Managers based in Brazil. The successful applicants will be responsible for providing client service on an ongoing basis. Any previous experience within Sales, Business Development and/or Relationship Management will be considered an advantage, although candidates with little or no professional experience are also encouraged to apply. TASKS -The candidate must speak fluency in the Brazilian language and be willing and able to work at the beginning in a shift pattern (6 hours), covering working hours between 09:00 and 00:00. -The candidate must be able to contact (chat and call through our CRM) new users (supplied by the company), explain the site's functionality, help them get all the avail...
I'm in need of a logo that seamlessly combines both text and icon elements. It will be primarily used in an online setting, specifically on websites and social media platforms. Key Requirements: - Your design should encompass a modern, sleek, and professional style that resonates with the tech-savvy online audiences. - The color scheme I'm looking for is a blend of black with either blue, orange or white. The colors should harmonize well, and the design should have an eye-catching appeal without being too overpowering. Ideal Skills: - Proficiency in logo design, particularly with experience in creating online-friendly designs. - Good understanding of color theory and the ability to create aesthetically pleasing color combinations. - Strong communicat...
I am in need of a skilled data entry specialist to enter a mix of text and numerical data into a digital format. The source of the data will be primarily from online research. Key Responsibilities: - Entering text and numeric data from online sources - Ensuring accuracy and consistency in data entry Ideal skills for this job: - Previous experience in online data entry - Familiarity with various data entry tools and software - Attention to detail and accuracy in data entry - Basic understanding of numerical data The number of fields or columns required for each entry will be less than 5, making the task straightforward and suitable for those with experience in data entry.
I am looking for a skilled developer to create a multiplayer online game. The game will be web-based and I expect the project to be completed within 1-2 months. Requirements: - Experience in developing multiplayer games - Proficiency in web-based game development - Strong knowledge of networking and server infrastructure - Ability to create engaging gameplay mechanics and user interfaces - Good understanding of game design principles and player experience Skills: - Game development - Web development - Networking - Server infrastructure - Game design
I'm seeking a skilled professional to create a solution designed specifically for encryption and decryption of cipher text. This cryptography project will focus strictly on the secure communication and data encryption of this particular type of text data. Ideal Skills and Experience: - Strong background in cryptography - Proven experience with cipher text - Familiarity with various encryption algorithms Please note, the specific algorithm to be used wasn't stated. However, your experience and advice will be crucial in determining the most suitable option. I would greatly value your expertise in suggesting the best route. Looking forward to your proposals.
I'm currently utilizing SharePoint Online and need assistance with site configuration. Due to the technical nature of this project, I am seeking someone with extensive experience and expertise with this version of SharePoint. Although I skipped the question on specifics, it's a possibility that tasks could include setting up access permissions, creating new sites or sub-sites, and configuring document libraries. The ideal candidate would have a comprehensive understanding of these configurations, demonstrating an ability to work independently and troubleshoot any potential issues.
I'm seeking an experienced web developer to create an e-commerce website for my online clothing store. Key Requirements: - Build a platform that is primarily focused on selling clothing items - Ensure seamless integration with a specific payment gateway for smooth transactions Ideal Skills & Experience: - Proven expertise in e-commerce website development - Experience with payment gateway integration - Knowledge of current web standards and trends in e-commerce - Proficiency in UX/UI to ensure an engaging, easy navigation for customers. This project calls for a professional who can deliver a robust, secure, and efficient platform to drive my online sales. Your technical input and suggestions are also welcome to add value to the project.
I'm seeking an experienced data specialist who can efficiently convert a text PDF file into a word document with the prime goal to extract specific sections. The particular skills and experience required for this task include: - Proficiency in PDF and Word software - Strong attention to detail - Ability to maintain original formatting during conversion Please note, the type of information to be extracted wasn't specified, so broad experience in text, image, and tabular data translation from PDF to Word is a plus. I'm hoping to have this project completed within 2 to 3 days. Please be prepared to work within this timeframe. Thank you for considering my project.
I need a proficient data entry operator to manage online form filling tasks. The job involves entering survey responses with high accuracy. Key Responsibilities: - Handle form filling tasks. - Update and verify data as necessary. Ideal Skills: - Detail-oriented. - Computer literate. - Comfortable dealing with high volumes of data. Experience in survey responses data entry is beneficial. Reach out if you meet the criteria, and let's get started.
...management of my online selling platforms. This will include Amazon, Messho, Instagram, and potentially other platforms. The candidate should be proficient in the entire e-commerce process, from uploading catalogs to accepting orders and running ads. Key Responsibilities: - Managing online selling platforms including Amazon, Messho, Instagram, and potentially others - Uploading catalogs and ensuring they are optimized for sales - Handling orders and inform my team for timely shipping - Running effective and efficient ad campaigns - Analyzing platform performance and adapting strategies as needed - Providing regular reports on performance and sales The right candidate should have a strong background in digital marketing and e-commerce, as well as experience in managing ...
