I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.
I need a proficient translator with a solid understanding of both the Oriya language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Oriya and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc Please remember that since this translation is for personal use, accuracy and respect for the original content's tone is essential. Looking forward to your proposals.
I would like to translate a Hindi speech into English. Therefore, I require an experienced translator proficient in these languages who...execute this task. The project requires: - Expertise in Hindi and English languages - Prior experience in translating speeches from Hindi to English - Deep understanding of cultural context and nuances for accurate translation Please, be sure to keep the emotional intent and the tone of the speech intact during the translation. The translator should be able to handle complex expressions and be meticulous about the job, ensuring grammatical precision and linguistic consistency. A background in literature or performing arts would be a plus. The ultimate goal is not just a literal translation, but a creative adaptation which is equall...
I am seeking an experienced translator to convert a biographical book from Tamil to English. - Genre: Biography - Word Count: Between 10,000 - 50,000 words - Preferred Style: Formal and Literal Ideal translator should have: - Native or near-native English fluency - Proficiency in Tamil - Proven experience in book translation, preferably in biographies - Strong understanding of formal and literal translation style. I value accuracy and attention to detail in maintaining the tone and style of the original text.
...specialized English-to-Hindi translation tool for use by various government organizations. This tool should be compatible with the Ministry of Finance, Ministry of Education, Ministry of Health, amongst others—essentially, all governmental websites. The focus of this translator tool is to convert text content - image and document translations aren't required at this stage. Importantly, this translator should operate through a web interface, making it universally accessible across organizations. - Key Features: • Web-based interface • English-to-Hindi text translation • Compatibility with all government websites Ideal skills for the successful candidate include proficiency in coding, extensive knowledge and experience with language process...
I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.
I require a Native Spanish translator to translate a various documents from English to Spanish. Key responsibilities: * Translate written text from English to Spanish with high accuracy....translate a various documents from English to Spanish. Key responsibilities: * Translate written text from English to Spanish with high accuracy. * Retain and reproduce the technical content and overall meaning without any loss of information. * Proofread the final translated version and refine as needed. Ideal Candidate: * A native Spanish speaker who is fluent in English. * Proven experience in translation. * Must have excellent grammar and writing skills in both languages. * Good attention to detail to maintain the initial format of the text document. * Knowledge of other languages is an ...
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to German (Switzerland). These are very important legal document, so take the time you need for translation but be accurate, please.
Hi, we have a German (Switzerland) to English translation project with an estimated volume of 100.000 words. The subject matter is life sciences, medical and healthcare. If you are interested, please send us your CV, which includes your experience in the medical field. Please also let us know your per-word rates for translation and revision. Please also confirm that you have experience in the medical field, which is a must in order for you to work on this project. We will be looking forward to hearing from you.
...impacted my ability to use the Translate Press feature, which I rely on for complete website translation. I am in urgent need of a skilled professional to resolve this API connectivity issue and ensure full functionality of website translation through Translate Press. **Requirements:** - **Experience with Google API:** You should have a thorough understanding of Google APIs, including how to troubleshoot and resolve limit exceeded errors. - **Wordpress Expertise:** Proficiency in Wordpress, specifically with plugin integrations and troubleshooting. - **Translate Press Familiarity:** Experience with the Translate Press plugin is crucial, as the ultimate goal is to restore its functionality for website translation. - **Problem-Solving Skills:** The ability to diagno...
...English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents from English to Arabic, with specific experience in professional or academic documents preferred. Strong understanding of cultura...
English to Punjabi Translation I need a proficient translator with a solid understanding of both the Punjabi language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Punjabi and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc
As the creator of some newly translated marketing materials aiming at Thai locals, it's crucial for me to make su...Thai locals, it's crucial for me to make sure my translations are excellent and will appeal to my audience. I'm looking for someone to proofread the translations, and provide recommendations or corrections where necessary. I'm looking for: - Proficiency in English and Thai to ensure top-notch translation accuracy - Familiarity with Thai culture and colloquial language to appeal to friendly and informal contents to Thai locals - Experience in affiliate marketing, marketing, and advertising translation to make the translated content persuasive and catchy If you match the above criteria and are excited about improving translated marketing ...
...English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents from English to Arabic, with specific experience in professional or academic documents preferred. Strong understanding of cultura...
I am in need of a translator who can proficiently translate English into Korean. The focus of the project will mainly involve web content translation. Key responsibilities: - Translating written material from English to Japanese ensuring to maintain its original meaning and format. - Proofreading translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Ideal skills and experience: - Proficiency in Japanese and English. - Proven experience as a translator. - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. - Familiarity with web content translation. Please note, this job involves daily writing tasks, hence time commitment and consistency are crucial. This expands beyond a mere language swap, fluency in cultural ...
Send me samples of your best Ai voice translation software work. I'm seeking a talented developer or development team to create an AI-powered video dubbing software that can operate smoothly on Windows OS. This software should have the capability to dub videos into over 100 languages, making it a tool of immense value for content creators, filmmakers, and marketers looking to reach a global audience. I will need other features that top Ai dubbing software programs have. I will what those are with the bidders that demonstrate they have the ability to build what I need. **Key Requirements:** - **OS Compatibility:** Must be fully functional and optimized for Windows. Compatibility with other operating systems could be considered for future updates but is not a current requirem...
I need four proficient Excel experts to format a plethora of Spanish translations. The task will entail: - Adjusting font sizes throughout the document. - Full worksheet and cell formatting to enhance readability and appeal. - Adding and efficient placement of images. - Ensuring that the excel sheets page style matches the original No translation is needed, but you need to be familiar with translation standards and SPANISH!!! It's crucial that everyone on the team is perceptive and detail-oriented. Familiarity with Spanish language translations as well as fluency in English is preferable. This would assure seamless communication and accurate formatting to highlight the important sets of data. An ideal team member should have: - Knowledge in Spanish language. - Profi...
I'm seeking a proficient translator, fluent in both French and English, to convert my contract documents from French into English with high accuracy and professionalism. This translation will play a crucial role in my business operations, ensuring clear communication and legal compliance across language barriers. **Requirements:** - Fluent in French and English - Experience in legal or contract translation - Ability to maintain the original tone and legal accuracy - Attention to detail **Ideal Skills:** - Strong understanding of legal terminologies in both languages - Previous experience with French-English translation projects, especially in contractual or legal contexts - Excellent proofreading skills to ensure no errors - Time management skills to deliver t...
Searching for a seasoned L&D trainer, experienced in the automobile financing industry to conduct training sessions. Looking for professionals proficient in Tamil, Telugu, Kannada and Hindi. Each session is expected to be 3 hours long, covering a broad spectrum of topics. Key Responsibilities: - Leverage industry knowledge to effectively facilitate training sessions. - Cover predetermined topics - namely sales techniques, customer service, compliance regulations, and processes. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in training facilitation. - Strong understanding of the automobile financing industry. - Familiarity with sales techniques and customer service strategies relevant to the industry. - Knowledge of industry-specific compliance regulations and processes. ...
We are looking for skilled translator and transcriber to convert some Slovakian video to English with subtitle. Although the subject matter and length of the documents were not defined, a versatile translator with knowledge in various fields would be ideal. Key requirements: - Manual translation/transcription with subtitle creation skilled - Accuracy and attention to detail is a must - Previous experience with translating different types of documents - Ability to deliver the task in a timely manner
We're seeking a Kerala-based Indian local to assist with translation and coordination for an exciting food/travel project: The Task: - Engage with selected restaurants in Kerala or identify other restaurants meeting our specifications to arrange live cooking sessions, that will be recorded. We will brief you on the requirements - we will work together with the restaurant to understand how they'd like to be promoted on our social media. - Accompany us to these venues to facilitate communication by translating from English to Malayalam. - Assist in translating communications, including emails and messages via platforms like LINE or WhatsApp. Ideal Candidate Profile: - Confident, dynamic, and enthusiastic. - Possesses a vibrant and engaging personality. - Resident of Kerala...
We're seeking a Vashi-based Indian local to assist with translation and coordination for an exciting food/travel project: The Task: - Engage with selected restaurants in Vashi or identify other restaurants meeting our specifications to arrange live cooking sessions, that will be recorded. We will brief you on the requirements - we will work together with the restaurant to understand how they'd like to be promoted on our social media. - Accompany us to these venues to facilitate communication by translating from English to Hindi. - Assist in translating communications, including emails and messages via platforms like LINE or WhatsApp. Ideal Candidate Profile: - Confident, dynamic, and enthusiastic. - Possesses a vibrant and engaging personality. - Resident of Vashi with I...
...necessitates attention to detail and accuracy over volume. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of translating legal documents. - In-depth knowledge of legal jargon and the ability to convey nuances accurately in the target languages. - Ability to work under tight deadlines without compromising the quality of the translation. - Excellent communication skills to clarify any ambiguities in the source documents. - Certification or a degree in translation, linguistics, law, or similar, especially if it applies to English, German, and French languages. - Previous experience working with legal documents, particularly in continental Europe. Accuracy, confidentiality, and timeliness are the cornerstones of this project. If you have the skills and experience detaile...
...-------------------------------------------------------------------------- I'm an agarwood estate owner. I have a species of Phytophthora that is causing many trees to yellow and several have already died and been removed. We're in Sri Lanka, Bandarawela, the climate and soil isn't the most suited for agarwood but the trees have grown to (less than) half their expected size within 10-11 years.. The soil pH is really low, that's one reason the fungus is running amok.. Also, the soil is clay-like, reddish brown. As of now, I've hired one of Sri Lanka's premier agarwood specialists to consult with the situation. His recommendation is as follows: 1. Block the uptake of the tree using tebuconazole, 25ml per tree diluted to 1 lit...
...Court Orders - Patent Documents - Birth Certificates - Marriage Certificates - Death Certificates **Ideal Skills and Experience**: - Proven experience in legal translation is a must. - Excellent command of the English language and one or more of the following: Spanish, Russian, French. - Ability to work under pressure and deliver rush projects with tight deadlines. - Attention to detail and accuracy for ensuring the meaning, tone, and legal terminology are properly translated. - Familiarity with legal jargon and the ability to handle sensitive documents confidentially. - Certification in translation and/or legal translation in the relevant language pairs is highly desirable. I'm looking for a long-term collaboration with a professional individual or...
Searching for a seasoned L&D trainer, experienced in the automobile financing industry to conduct training sessions. Looking for professionals proficient in Tamil, Telugu, Kannada and Hindi. Each session is expected to be 3 hours long, covering a broad spectrum of topics. Key Responsibilities: - Leverage industry knowledge to effectively facilitate training sessions. - Cover predetermined topics - namely sales techniques, customer service, compliance regulations, and processes. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in training facilitation. - Strong understanding of the automobile financing industry. - Familiarity with sales techniques and customer service strategies relevant to the industry. - Knowledge of industry-specific compliance regulations and processes. ...
...focusing on a blend of marketing and technical language. This unique project requires someone comfortable with both the subtleties of marketing terminology and the precision of technical language. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Spanish and Portuguese, with native-level understanding of European Portuguese. - Technical translation experience. - Attention to detail, ensuring that both the technical and marketing nuances are preserved in the translation. - Ability to work on a tight deadline without compromising quality. Project Details: - The document consists of approximately 3000 words. - The subject matter integrates technical descriptions within a marketing framework. - Priority is given to accuracy and the preservation of original tone. This proje...
NO JUST TRANSLATION IS MORE AI QUALITIES I'm seeking an innovative solution to seamlessly translate all the English text contained within PDF images into Spanish while ensuring that the original images remain unaltered. This task requires a sophisticated AI tool capable of accurately identifying and translating each word found in the images, without compromising the visual integrity and layout of the document. The final product should preserve the original formatting, ensuring that the translated text aligns perfectly with the original design, including maintaining the location and orientation of the text to fit within the graphical elements. **Key Requirements:** - **Translation Accuracy:** The AI tool must accurately translate all English text within the PDF i...
I am in need of a Marathi translator to convert English creative literature into Marathi language. Key Responsibilities: - Translate written English text into Marathi ensuring the preservation of the text's original meaning - Provide a casual-fluency level translation that easily engages the Marathi speaking audience Ideal Candidate: - Should have a good conversational fluency in Marathi - Experience in translating creative literature - Must be a fast and accurate translator - Excellent communication skills - Resident of India This will be a 100% remote job, therefore any location within India is feasible. I am looking forward to your proposals.
I am in urgent need of a native Italian speaker with strong translation skills to assist me in translating a test from Italian to English. The content of the test is general, not subject-specific, and should take no longer than 10 minutes to complete. - **Native Italian Speaker:** Absolute fluency in Italian required. - **Translation Proficiency:** Expertise in translating general content from Italian to English without losing the essence. - **Timeliness:** The entire translation process should not exceed 10 minutes.
I'm on the hunt for a skilled 2D animator to regularly contribute to my YouTube channel. The animations should be traditional 2D style and each will extend longer than 5 minutes. Given the frequency, I require the animator to create at least 7 cartoon videos per month. Here's...channel. The animations should be traditional 2D style and each will extend longer than 5 minutes. Given the frequency, I require the animator to create at least 7 cartoon videos per month. Here's what I am looking for: - Experience with traditional 2D animation - Capacity to deliver 7 or more videos per month - Ability to understand Hindi is preferred Your commitment to consistency and fluent translation of ideas into engaging animations are very much valued in this role. Looking forward to ...
I'm looking for a proficient translator who excels in converting Hebrew documents into English, specifically for professional purposes. My project requires someone who is not just fluent in both languages, but also has a keen understanding of nuanced terminologies that might appear in a variety of documents. The exact subject matter of the texts remains undefined, offering a wide range of possibilities. Therefore, flexibility and a broad knowledge base in handling different kinds of documents are essential. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Hebrew and English languages. - Experience in translating various professional documents. - Excellent understanding of technical, legal, or medical terminologies is a plus. - Ability to maintain the original meaning, tone, and context ...
Good morning, everyone! There is a document I need translated from Malay to English. We have two hours left before the deadline. I appreciate your help!
I’m looking to expand my online presence into the Indian market. To achieve this, I need a professional who can expertly localise my website not only in terms of language. This project involves: - I will translate the pages using an online translator. - I need the candidate to validate the translation, fix the grammar, and context of the translations, and translate the missed text. The ideal candidate for this job will: - Be a native Hindi speaker - Have proven experience in website localisation - Understand the cultural nuances and preferences of Indian consumers - Be detail-oriented and committed to maintaining my brand voice and messaging in the newly adapted content. Your bid should include your experience, availability, and estimated completion time plus any questions ...
Project Overview: We are seeking a skilled and meticulous freelancer to undertake the translation of a set of user instructions into 11 different languages. This project demands high precision and a deep understanding of context, which is why we have chosen to use ChatGPT for translations instead of Google Translate. The nature of our instructions requires that each translation accurately captures the intended meaning, nuances, and technicalities of the original text. Key Responsibilities: Translation Execution: Translate the provided user instructions paragraph by paragraph using ChatGPT. This method ensures a better grasp of context and maintains the coherence and accuracy of the content across multiple languages. Languages Required: The instructions need to be t...
I'm seeking a skilled developer to crea...translate English phrases to Romanian. This project requires the successful development of a solution in which new phrases can be added over time, enhancing the versatility and accuracy of translations. Key Tasks: - Develop a cloud-based database - Implement auto-translation features (EN/FR/IT/ES to RO) - Ensure system is user-friendly for updates and management Ideal Skill Set: - Extensive experience with cloud-based services - Solid understanding and experience with programming and database management - Previous work on translation tools/databases In your proposal, please describe your approach to this project and any relevant experiences. I would like to manage the database myself, so ease of use and good documentation ar...
I have a collection of intricately detailed, multicolored "Gini Raksha" masks from Sri Lanka that I need a buyer for. These traditional handicrafts are made from wood and perfectly showcase the artistic prowess and rich cultural heritage of Sri Lanka. Key requirements: - Potential freelance buyers should have a network in the antiques and handicrafts sector and experience in selling such items. - An understanding of the cultural significance of the "Gini Raksha" mask would be advantageous. - Ability to reach international markets Experience and Skills: - Direct sales experience, preferably in the arts or handicrafts sector. - Strong negotiation skills. - Excellent communication and networking abilities. - Appreciation for unique, cultural artifacts.
We are looking for a native French translator to translate few files from English to French. The translation needs to be done in a online interface. I will give guidelines and login access. The translation tool as a Translation memory which makes it very easy and efficient to translate. There are roughly 10000-12000 words in there which includes a lot of repetition that will be translated automatically through translation memory. you just need to verify and save them. Need good quality translation only. We're looking for someone who has some experience in French translation works. Price: 55 Euro Deadline: 24-48 hours. DON'T BID IF YOU DON'T AGREE THE PRICE OR DEADLINE. BID ONLY IF YOU ARE A FULL TIME TRANSLATOR AND CAN START IM...
We are looking for a native French translator to translate few files from English to French. The translation needs to be done in a online interface. I will give guidelines and login access. The translation tool as a Translation memory which makes it very easy and efficient to translate. There are roughly 10000-12000 words in there which includes a lot of repetition that will be translated automatically through translation memory. you just need to verify and save them. Need good quality translation only. We're looking for someone who has some experience in French translation works. Price: 60 Euro Deadline: 24-48 hours. DON'T BID IF YOU DON'T AGREE THE PRICE OR DEADLINE. BID ONLY IF YOU ARE A FULL TIME TRANSLATOR AND CAN START IM...
...small piece of land. The agent must possess: - Proven track record in quickly selling land in Pondicherry and be fluent in Tamil. Ideally a local. - Extensive network of potential buyers interested in acquiring land, ranging from individual investors to commercial entities. - Experience in marketing properties effectively to attract the right audience swiftly. - Ability to advise on pricing strategies that align with the goal of a quick sale while ensuring a fair market value is achieved. - Excellent negotiation skills to handle offers and counteroffers efficiently. - Familiarity with all legal requirements and ideally, connections in the sub-registrar offices in Tamil Nadu and knowledge of paperwork involved in land sales including rectification of documents ensuring a ...
I am looking for a person to help me add new functionalities for this application. I want to use this script to make Resumes. I have the domain, and I also bought a VPS on Digital Ocean. I want to connect the Domain with Digital Ocean. And I want to install the script from Github on the subdomain. On the main doma...in the code Redis (for caching, session storage and resume statistics) Minio (for object storage: to store avatars, resume PDFs and previews) Browserless (for headless chrome, to print PDFs and generate previews) SMTP Server (to send password recovery emails) Sentry (for error tracing and performance monitoring) GitHub/Google OAuth (for quickly authenticating users) LinguiJS and Crowdin (for translation management and localization)
...experience in website content translation, with a portfolio that showcases similar projects. - Ability to maintain the original tone, style, and engagement level of the website while translating it into German. - Understanding of cultural differences to ensure the content is appropriate and relatable for a German-speaking audience. - Proficient in SEO best practices to ensure translated content is optimized for search engines. - Capability to work within a specified timeline while maintaining attention to detail and accuracy. The primary goal is to make our website equally informative and engaging to our German-speaking visitors as it is to our English-speaking audience. If you have a passion for languages and a knack for capturing the essence of content in translation, I...
I'm seeking a skilled freelancer to enhance our Neo CRM's functionality for Hebrew language support, focusing on two specific areas: 1. **Email Templates Translation:** - Translate all existing email templates into Hebrew, ensuring cultural and linguistic accuracy. 2. **PDF Quote Generation - RTL Support:** - Modify the PDF quote generation feature to adjust charts and tables for Right-To-Left (RTL) languages, enabling seamless presentation and readability for Hebrew-speaking users. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in Hebrew and English languages. - Experience with CRM systems, particularly in customizing and translating email templates. - Familiarity with RTL language format adjustments, specifically within PDF documents. - Strong background in UI/U...
...candidate to have a deep understanding of medical terminology and concepts within these fields to ensure accuracy and clarity in translation. **Qualifications:** - Proven specialized training in medical translation is required. A certification or documentation verifying specialized medical translation training must be provided. **Ideal Skills and Experience:** - Excellent verbal and written communication skills in both French and Persian. - Strong background in medical terminologies and principles concerning cardiology, oncology, and neurology. - Ability to handle confidential information with professionalism and discretion. - Previous experience in medical translation is highly preferred. - Detail-oriented with a commitment to accuracy. This project entai...
...capture a unique and captivating aerial shot in Chennai, India. The assignment includes two locations: Chennai Central Railway Station and Apollo Hospitals. The shots should showcase the city’s vibrancy, architectural landmarks, and dynamic energy. 1. Aerial Shot: Chennai Central Railway Station o Description: Capture the vibrant chaos of Chennai Central Railway Station, a renowned landmark in Tamil Nadu, India. The station buzzes with commuters, lively platforms, and the rhythmic flutter of the monumental Indian flag. o Duration: 20 seconds o Instructions: Frame the scene to include the grand facade of the station building, the railway tracks, and the tricolor flag waving proudly against the city skyline. Collaborate with the director via screen sharing for real-time feed...
I require a skilled translator for the translation of personal documents . The specific source and target languages were not specified, so I am seeking a professional with versatile language skills. Key Skills: • Experience in translating personal documents • Ability to maintain the tone and nuances of the original text • Attention to detail • Respect for deadlines
Website translation in German, French and Spanish. Deadline is 5 days from the awarding the time.
I need an English academic paper translated to German. The paper is within the realm of Humanities. The ideal candidate for this job should: - Have a strong command of both English and German - Be familiar with academic jargon, specifically in the realm of Humanities - Have experience translating academic papers Knowledge and understanding of Humanities is crucial. As well, attent...candidate for this job should: - Have a strong command of both English and German - Be familiar with academic jargon, specifically in the realm of Humanities - Have experience translating academic papers Knowledge and understanding of Humanities is crucial. As well, attention to detail and respect for original nuance is critical. Let's ensure the rich, rigorous language remains intact in the German t...
