Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
this is a MTPE project need native speaker of Japanese the content related to news commentary need to be localized
I need a translation. 依頼内容: 日本語で書かれた職務経歴書を英語に翻訳してください。 ページは８ページです。 The total number of words is 5373 words. 納期は注文から2日です。 応募するときに以下の2 つに答えてください。 1. 金額 2. 製薬業界用語を知っている 3. 無料のリテイクが可能か？ The total number of words is 5373 words. Can you keep confidentiality? 質問を歓迎します。
校正をお願いします。 分野：哲学、東洋思想 字数：5000語程度 条件：英語のネイティヴスピーカー その他：経験は問いませんが、日本語の読み書きができる方、専門的な知識がある方を優先します。
依頼の目的 修士論文のネイティブチェックをお願い致します。 分野：タジキスタンの教育と市場参加・賃金の関係について（教育と経済学分野について多少の専門用語あり） 分量：約10,000 words 重視する点：学術論文のため、文法について厳格にチェックをしていただきたいです。またフォーマルで固い表現や、アカデミックライティングに明るい方を探しています。少々急ぎのため、厚かましいお願いですが出来れば3日程度で納品してくれる方を探しております。 目安予算：1万５千円〜１万８千円程度 以上宜しくお願い致します。 Purpose: Proofreading of master's thesis. (English) Theme of master's thesis: The relationship between education and labor market in Tajikistan Number of words: 10,000 words Budget: ¥15,000-18,000 JPY Expected delivery date: 1/29, Fri. (JST)
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約２５００－３０００だ。締め切りは水曜日の午前８時までです（日本時）。For Japanese native speakers only.
I am urgently in search of a skilled and very affordable divorce lawye in Michigan USA r, preferably with international experience. The na...divorce lawye in Michigan USA r, preferably with international experience. The nature of my case is fairly complex as it involves dealing with international matters, which is why it's crucial that the professional has a deep understanding and practical knowledge of international legal procedures. Key Requirements: - Expertise in international divorce laws - Proven experience in drafting divorce agreements - Strong capability to represent clients in court - Ability to start on the project ASAP. Your prompt response would be highly appreciated as I am looking for immediate assistance. Please, also indicate your previous experience handling...
I'm in need of a full-time (4 days a week) virtual assistant to help me manage my workload, with full support and commitment from Monday-Thursday. The...The ideal candidate: - Proficient in Microsoft Office Suite and Google Workspace - Excellent written and verbal communication skills. - Self-motivated and proactive - Strong organizational and multitasking abilities. - Ability to conduct basic market research and present findings clearly. - High attention to detail and problem-solving skills. - Professional demeanor and ability to maintain confidentiality. - Previous experience in virtual assistance or a related field is preferred. If you fit the bill and are looking for a full-time virtual assistant role, I'd love to hear from you. Please provide examples of your wor...
...my business documents and creative writing pieces. Key Responsibilities: - Thoroughly proofread business documents and creative writing pieces - Correct grammar and spelling errors - Ensure coherence and consistency in language usage - Maintain the intended tone and style of the writing The ideal freelancer for this job would have: - Native English speaker and writer Proven experience in proofreading business documents and creative writing - Exceptional attention to detail - Strong knowledge of grammar and spelling rules - Ability to maintain the original style and tone of the writing - Excellent time management skills to meet deadlines If you're proficient in both these areas and can help me with these documents, please get in touch. I'd appreciate a sample of your...
I need an experienced copywriter to create engaging and compelling blog posts for my website. Key Requirements: - You should have a solid understanding of marketing and branding principles. - Excellent writing, editing, and proofreading skills. - Ability to write in an engaging and informative manner. - Experience in crafting blog posts that drive traffic and engagement is a big plus. Please submit your portfolio along with your proposal.
I have a set of legal documents 4 pages in Russian that I need accurately translated into English. The ideal candidate for this project will be a native English speaker with significant experience in legal translation from Russian...Requirements: - Native English speaker with fluency in Russian - Proven track record in legal translation - Able to sign a standard Non-Disclosure Agreement (NDA) I want the translated documents to be delivered via email digitally. The confidentiality of these documents is crucial, and the successful candidate must be professional, reliable, and able to work within the constraints of a standard NDA. Given the sensitive nature of the documents, I am looking for an experienced professional who can ensure both linguistic accuracy and the strictest con...
...like the probation period, work hours, and a confidentiality agreement should also be covered. Key points to include: - Job Title: Manufacturing Head - Location: Casablanca, Morocco - Job Responsibilities: This should be comprehensive and detailed to ensure the candidate understands the scope of their role. - Reporting Structure: Clearly outline who the employee will report to and any direct reports they may have. - Employment Terms: - Probation Period: Detail the duration of the probation period and any conditions that apply during this period. - Work Hours: Specify the hours the employee is expected to work and any flexibility or overtime requirements. - Confidentiality Agreement: Outline the importance of maintaining confidentiality and the consequ...
Data invoice entry for requested records aIn t...information such as PO number, vendor details, item descriptions, quantities, prices, and delivery cross-checking PO information against corresponding documents (e.g., purchase requisitions, contracts) to ensure accuracy and detailed reports summarizing PO activity, including order volumes, expenditures, and vendor performance to strict confidentiality protocols to protect your business's proprietary data. I look forward to the opportunity to discuss your project in more detail and demonstrate how my expertise can add value to your organization. Please feel free to reach out with any questions or to initiate the next steps. Thank you for considering my proposal. Sincerely, Rohini Bijjam
...audience. Ensuring all content is accurate, well-researched, and aligned with our brand voice and style guidelines. Requirements: Proven experience as a content writer in the astrology niche, with a portfolio of published work demonstrating your expertise. Strong understanding of astrological principles, zodiac signs, birth charts, and other related topics. Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail. Ability to meet deadlines and work efficiently under minimal supervision. Familiarity with SEO principles and content optimization techniques. Excellent communication skills and a collaborative mindset. A genuine passion for astrology and a desire to create engaging, informative content that resonates with our audience. If you're a talented ...
Proofreading the manuscript, composing the sales description, and crafting the back cover blurb
...and messaging. Collaborate with our team to brainstorm content ideas, develop content strategies, and meet project deadlines. Conduct research on seafood trends, culinary techniques, and local seafood culture to inform content creation. Requirements: Proven experience as a freelance writer/editor, preferably with a background in food, travel, or hospitality. Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. Ability to adapt writing style and tone to suit different platforms and target audiences. Strong research skills and the ability to distill complex information into engaging content. Creativity, enthusiasm, and a genuine love for seafood and culinary exploration. Join us in bringing the flavors of the sea to life through captivating content. A...
I'm seeking an experienced English to Hindi translator, specifically certified for legal document translation. The project involves translating legal documents from English to Hindi for official/legal proceedings. Key Requirements: - Proficien...involves translating legal documents from English to Hindi for official/legal proceedings. Key Requirements: - Proficiency in both English and Hindi - Certified for legal document translation - Experience working with legal documents - Attention to detail and accuracy - Understanding of legal terminology in both languages -I will reject google or machine translation. - Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately Please include your certification details and previous experience in this field when...
I have a thesis synopsis (70 pages) on the subject of Finance, specifically Mergers and Acquisitions, that requires keen proofreading and grammar checking. I am also open to suggestions for sentence restructuring to improve readability and coherence. Here's what I am looking for: - A thorough grammar and punctuation check - Skilled proofreading to ensure no mistake goes unnoticed - Sentence restructuring suggestions where needed - Completion within a tight deadline of 1 week The ideal freelancer for this project should be: - Skilled in proofreading and experienced with academic writing - Highly proficient in English grammar and syntax - Have an understanding of finance, ideally Mergers and Acquisitions - Able to work under strict timelines I appreciate your int...
Eagerly seeking a gifted and enthusiastic content creator specialized in crafting formal-toned, high-quality articles, blog posts, and social media posts pertaining to technology ...wide range of engaging written resources including articles, blog posts, and social media posts. - Adapt to an educational and technological tone which is formally professional. Desired Skills & Experience: - Proven experience as a content developer, specifically with reference to technology and education. - Superb command over the English language. - Excellent research, writing, editing and proofreading skills. - Indepth knowledge of SEO. - Ability to meet deadlines. - Strong portfolio showcasing high-quality content creation. If your capabilities align with our requisites, we'd certainly lik...
I am seeking a talented writer to help me document my life story into a touching personal memoir. I want my childhood, career achievements (College basketball, WNBL and AFLW) and personal challenges communicated in a way that stirs readers and gives them a glimpse of my journey. Ideal Skills & Experience: - A knack for narrative storytelling - Excellent research, grammar and proofreading skills - Prior experience in writing biographies or memoirs is an added advantage - Ability to weave a compelling story from real-life events - Have strong communication skills to accurately interpret my experiences Expectations: - Conduct interviews to grasp my story's emotional depth - Focus on these life stages: my childhood, career, and personal victories/challenges - Create a narr...
I'm seeking an illustrator to help me bring my dreams to life in a realistic style. The sketches will be used for legal purposes, so they need to be both vivid and faithful to the descriptions I provide. Key Responsibi...for legal purposes, so they need to be both vivid and faithful to the descriptions I provide. Key Responsibilities: - Create colored sketches based on written descriptions of my dreams - Ensure the illustrations are realistic in style - Maintain the confidentiality of the content, as the illustrations will be used for legal purposes Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating realistic illustrations - Strong ability to interpret written descriptions into visual art - Understanding of legal considerations regarding confidentiality and ...
...company, we are looking for an experienced legal professional to create two contract templates for our use. We have template exampled that we would like to work off so we just need someone who can make them look professional. The first set of templates will be for service contracts. These will specifically be utilized for solar installations. The second set of templates will be for partnership agreements, and these will be utilized for business partnerships within the company. It is vital that these contracts are robust, encompassing all necessary legalities, and reflect industry best practices. Key requirements include: - Expertise in legal writing, especially in service and partnership contract drafting - Experience in creating templates for solar installations and business ...
Hello freelancers! I'm seeking an individual with a background in education and a polished eye for detail to review my paper. The paper focuses on the comparison of flipped classroom strategies versus traditional teaching methods. Specifically, you'll need to: * Re...need to: * Review corrections suggested * Provide feedback on structure, flow and argument consistency * Ensure my paper is ready for publication in the domain of "Teaching Strategies" in Humanities and Social Sciences Perfect for those with: * Experience in academic writing and reviewing * Knowledge of teaching strategies, specifically flipped classroom and traditional methods * Excellent proofreading skills With your help, we can make this paper ready for prime time in the academic community....
I am looking for a professional to help me set up an LLC and obtain an EIN for my consulting business. For Wyoming, California, Texas. Key Requirements: - You should have a deep unders...Requirements: - You should have a deep understanding and experience with LLC formation and EIN application processes. - Knowledge of state-specific registration requirements is essential. Since I'm uncertain about these, your ability to guide me through this is crucial. Additional Services Needed: - Assistance with setting up a business bank account. - Provision of legal advice for contracts and agreements. Your role will be pivotal in ensuring that my business is legally compliant and adequately supported in its initial stages. A freelancer with a proven track record in these areas is stro...
I need a freelancer who can promptly correct a 30-page single-spaced interview in MsWord, referring to a corrected parallel PDF. Basic accuracy is required. Although there's been no specific format or style of correction indicated, please adopt a clear and organized method. The ideal candidate for this should have: - Proficiency in English. - Exceptional proofreading and editing skills. - Experience working with MS Word. - Ability to deliver work 'as soon as possible'. This is a time-sensitive project, hence speedy delivery without compromising on quality is key. N.B.-some repeated pages in attached MsWord doc should be eliminated altogether and therefore need not be corrected.
I need someone to help me with a data entry project. The task involves entering handwritten text into a digital format. You should be able to accurately read and transcribe the handwritten documents into text. Skills needed...transcribe the handwritten documents into text. Skills needed: - Proficiency in English language - Excellent typing skills - Attention to detail - Experience with text data entry - Familiarity with handling handwritten documents Expectations: - Accurate transcription of the handwritten documents into a digital format - Basic formatting is sufficient, no specific template required - Maintain confidentiality of the content of the documents Please bid if you have experience in similar projects and are confident in your ability to ensure accurate and timely d...
We're in need of a detail-oriented data entry specialist to enter about 100 entries into Google Sheets. Skills and experience: - Proficient with Google Sheets and its functionality - Sharp attention to details - Excellent time-management and deadl...entries into Google Sheets. Skills and experience: - Proficient with Google Sheets and its functionality - Sharp attention to details - Excellent time-management and deadline oriented - Experience with numeric and image data entry is useful but not required Main responsibilities: - Accurate data entry within a short deadline - Add data in the correct Google Sheets' fields - Maintain data confidentiality and follow data security protocols If you are committed, dependable, and able to work with less supervision; we would lo...
I'm in need of a skilled professional who can assist in recovering a deleted text message of someone from my iPhone. Unfortunately, I do not have any backups available. The text message was deleted 11 months ago but I still have the message chat history. The device is in a fully functional state and is accessible f...accessible for the recovery process. My main goal is to retrieve that deleted text message of the person without any data loss, and ensure the process is secure and confidential. Key requirements and skills include: - Proven experience in data recovery from iOS devices - Proficiency in iPhone data recovery tools - An understanding of iPhone security protocols - A commitment to data privacy and confidentiality - Ability to work efficiently and effectively to ret...
...to create a CDK stack. 3. Ensure that the deployed stack includes all necessary resources for the API functionality. Tools: 1. Infrastructure: AWS CDK with TypeScript. 2. AWS Lambda: Node.js, Python, or other supported languages. Considerations: 1. Implement least privilege access for IAM roles to follow security best practices. 2. Secure the API endpoints to protect the data and ensure confidentiality and integrity. Submission Deadline: Please submit a link to your code repository on GitHub by noon the day prior to your interview. The code should include your CDK constructs, wrapper, API implementation using AWS Serverless Framework, and any relevant documentation. During the interview, we will review your solution, discuss your design choices, and evaluate your approach to i...
Seeking a professional construction paralegal with expertise in reviewing construction contracts and subcontractor agreements. Your primary role will be: - Reviewing contracts to ensure compliance with local regulations - Pay explicit attention to insurance and liability clauses - Scrutinize payment terms and dispute resolution clauses Your background MUST involve significant experience in construction law. You need comprehensive understanding of compliance issues, insurance obligations, and dispute resolutions specific to construction projects. Your keen attention to detail and strong document inspection skills are essential for this project.
I'm in need of a skilled copywriter and content writer to help me with writing engaging and SEO-optimized blog posts and website content. Key Responsibilities: - Producing high-quality, original content for my blog with the primary goal of driving traffic to my we...website content for 6-10 pages, ensuring it's clear, concise, and aligns with my brand's tone. Ideal Skills: - Proven experience in writing engaging blog posts and website content. - SEO knowledge and the ability to incorporate keywords strategically. - Strong understanding of how to create content that drives traffic and meets the needs of a target audience. - Excellent research, editing, and proofreading skills. If you're a talented and experienced content writer who can help me achieve my goa...
...need a meticulous and efficient freelancer with a strong background in legal copy-typing to help in transcribing over 50 pages of handwritten legal documents. Skills and Experience: - Exceptional attention to detail which assures accuracy in typing - Legal terminology understanding, as the documents are law-related - Ability to work with high volumes of pages - Good in meeting deadlines - Confidentiality must be ensured - Experience in working with handwritten materials, as the source documents are in this format - Adaptability to different handwriting styles. Your role is to transform these paper documents into editable digital text. Ensure that the copy precisely reflects the original content, including all legal terms and conditions. This project needs swift completion at t...
...need a meticulous and efficient freelancer with a strong background in legal copy-typing to help in transcribing over 50 pages of handwritten legal documents. Skills and Experience: - Exceptional attention to detail which assures accuracy in typing - Legal terminology understanding, as the documents are law-related - Ability to work with high volumes of pages - Good in meeting deadlines - Confidentiality must be ensured - Experience in working with handwritten materials, as the source documents are in this format - Adaptability to different handwriting styles. Your role is to transform these paper documents into editable digital text. Ensure that the copy precisely reflects the original content, including all legal terms and conditions. This project needs swift completion at t...
I'm in need of a professional translator to translate a document from English to French. The document is between 1000 and 5000 words and I would prefer the translation to be delivered in a PDF file. Ideal Skills: - Native French speaker or High Proficiency in French - Proven experience in translating documents - Attention to detail - Respect for confidentiality and legalities, especially if the document is of a sensitive nature It's important that the translation is accurate, maintains the meaning of the original document, and is delivered on time. Please provide details of your experience and expertise in your proposal.
I urgently require a meticulous freelancer who can execute data entry from both scanned handwritten pages and typed PDF documents to MS Word. The task involves a precise copy paste of multiple-choice questions. Great attention to detail is essential, as is proficiency in data entry and proofreading skills. A knack for reading and understanding basic handwriting from scanned documents is of utmost importance. Must-Have Skills: - Data Entry proficiency - Proficient in MS Word and PDF - Excellent reading and comprehension ability
I'm in need of a proficient data entry professional who will enter customer data into Excel spreadsheets. Key Responsibilities: - Transfer customer data accurately into Excel - Double-check data for mistakes or inconsistencies - Maintain confidentiality of customer data Ideal skills and experience: - Proficiency in Excel - Attention to detail - Experience with data entry tasks - Strong understanding of handling sensitive customer data.
I have a significant amount of physical documents that need to be transferred accurately into an Excel spreadsheet. I plan to mail these documents to you on a regular basis for entry. ...documents to you on a regular basis for entry. Your responsibilities will include: - Accurately entering the data from the physical documents into an Excel spreadsheet - Ensuring that the data is error-free - Organizing the data in a clear and logical manner - Maintaining confidentiality and security of the documents The ideal candidate will have: - Proven experience in data entry, preferably from physical documents - Excellent attention to detail - Proficiency in Excel - Good organizational skills - Ability to maintain confidentiality Looking for a reliable and meticulous person for this...
I'm in need of a professional translator to translate a document from English to French. The document is between 1000 and 5000 words and I would prefer the translation to be delivered in a PDF file. Ideal Skills: - Native French speaker or High Proficiency in French - Proven experience in translating documents - Attention to detail - Respect for confidentiality and legalities, especially if the document is of a sensitive nature It's important that the translation is accurate, maintains the meaning of the original document, and is delivered on time. Please provide details of your experience and expertise in your proposal.
I am looking for a skilled web developer to create an e-commerce website for our company to sell various types of products, due to confidentiality, details about the products will be given later. I aim to offer my customers a user account functionality, allowing them to save their information for a more convenient shopping experience. Main Features: - User account creation - Secure payment gateway integration Skills and Experience: It would be ideal if applicants have experience in: - E-commerce website development - User account functionalities - Integrating secure payment gateways Please, provide examples of similar projects you have worked on. Application without examples will not be considered.
We're looking for a skilled PHP developer to help us implement a feature that will allow digital signatures to be added to contracts and agreements. The ideal candidate will have: - Extensive experience with PHP - Pleasant knowledge in working with PDF file formats - A strong grasp on security in digital authentication methods The exact execution of the signing process is still being determined, so the developer should be open to adjustments and be able to offer their professional insight on this aspect. Your role will be crucial in making our agreements more accessible and verifiable, ensuring a smoother business operation.
I have a document that requires clarification in content. The task involves refining and enhancing the existing content to make it more understandable and comprehensive. Your job will include: - Reviewing the document to identify areas that require clarification - Providing clear, c...to make it more understandable and comprehensive. Your job will include: - Reviewing the document to identify areas that require clarification - Providing clear, concise and well-structured written comments on the document to guide the revision process. Ideal candidates for this project should possess: - Strong command of English, with keen attention to grammar and punctuation - Editing and proofreading skills - Experience in content writing and rephrasing - Ability to provide clear and constructive...
I urgently require a meticulous freelancer who can execute data entry from both scanned handwritten pages and typed PDF documents to MS Word. The task involves a precise copy paste of multiple-choice questions. Great attention to detail is essential, as is proficiency in data entry and proofreading skills. A knack for reading and understanding basic handwriting from scanned documents is of utmost importance. Must-Have Skills: - Data Entry proficiency - Proficient in MS Word and PDF - Excellent reading and comprehension ability
I require a skilled and detail-oriented freelancer to assist me in organizing electronic correspondences for the purpose of compiling a comprehensive spreadsheet and summary of events. This project pertains to a legal case, so accuracy, efficiency, and confidentiality are paramount. Key Responsibilities: - Compilation: You will be required to gather WhatsApp messages and other electronic correspondences relevant to the case. - Data Input: The extracted messages should be input into a spreadsheet and organized by topic/subject. - Spreadsheet Creation: The spreadsheet should include the following fields: Date, Message Content, and Attachments and also print and file all correspondence in date order etc. Ideal Skills and Experience: - Experience in data entry and organization...
I'm looking for a proficient WordPress developer to create a comprehensive relational database for my event marketplace website. This database should not only manage the product inventory but also store a range of user information and details about outdoor activities. Primary Responsibilities: - Developing a robust database to efficiently manage outdoor event organizer product ...implementation skills. Expertise in managing product inventory and user data is crucial. Experience with event marketplace websites is a plus. Being able to work efficiently and effectively is also key. I look forward to seeing how your skills and experience can meet my project needs. A comprehensive UX/UI guide will be provided to further define the database requirements on signing of a confidentiality...
Proofreading and editing of 7000 word research article. Area of Research: Linguistics You are supposed to edit a paper in accordance with Editor's Recommendations Budget: $70 - $100 Be available for a short test
Having a precise Share Purchase Agreement is absolutely crucial for me....expert who can draft a Share Purchase Agreement under UK jurisdiction. Key responsibilities and deliverables include: - Drafting a robust Share Purchase Agreement compliant with UK laws - Provision of support in drafting schedules to the Agreement The perfect candidate for this task would be someone with: - A deep understanding and experience in UK law, particularly relating to share purchase agreements - Proven track record of drafting legal documents - Great communication skills for clarifying legal jargon and ensuring I completely understand the document This is not a simple task and requires serious professional expertise. If you think you're up to the challenge and meet the criteria, I'd lo...
