I am looking for someone who could potentially become the COO of my digital marketing company, starting off working freelance first. They need to be a native Japanese speaker, also living in Osaka, so we can have a hybrid work flow of in persona and remote 職務詳細: - 会社の日常運営を監督し、すべての部署が効果的に協力して会社の目標を達成することを確保する - CEOやその他の幹部チームメンバーと緊密に協力し、成長・成功戦略を開発・実行する - 会社の事業計画の開発・実行を監督 - 部署長やチームを管理し、目標・ターゲットを達成するために動機付ける - 効率・生産性を向上するためのプロセス改善を特定し実施する - 市場動向・競合状況を監視・分析し、競争優位を維持する - 重要な顧客・パートナーとの関係を維持・開発する - 会社が財政的に安定・利益を上げるための財務・予算管理プロセスを管理する - マーケティング・広告キャンペーンの開発・実施を監督する - 社員にリーダーシップ・指導を提供する - 業界イベントやネットワーキング機会で会社を代表する 必要なスキル・属性: - 素早く学習することができる - 自己主導型 - 高いコミュニケーションスキル - 新しいソフトウェアや技術を学び使用することを好む 必要なスキル・属性: - 素早く学習することができる - 自己主導型 - 高いコミュニケーションスキル - 新しいソフトウェアや技術を...
【 依頼内容 】 ・S/4HANAの新規導入にあたり、プロジェクトメンバーをFICO, MM, SD各モジュール1名。 ・案件内容確定済み ・月額単価：スキル見合い 【稼働率 】 ・100%期間2020年2月〜5月までの3ケ月（延長可） 月50万〜70万円 【商流制限】 ・無し(個人事業主歓迎） 【作業場所の詳細】 ・多摩川地区 【選考プロセス】 ・面談回数 1〜2回 人材要件 【必須スキル】 ・SAP 経験2〜5年。 ・S/4HANA導入経験（１回以上） ・FICO, MM, SDモジュール/業務の経験がある方 ・FICO, MM, SDコンサルタント→いずれかのモジュールの知見（要件定義or基本設計から対応可能な方） ・日本語ビジネスレベル, 英語ビジネスレベル 【尚可スキル】 ・基幹システム導入の経験 ・カスタマーマスターの要件定義の経験 ・製造業界に関する知見 ・外国国籍可能。
...need. Regarding the style of design, We would like some Japanese-themed comical designs. Although there is no restriction on where or when you work, we would appreciate if you could meet the deadline. 【you would be an ideal person if...】 you are an experienced Japanese graphic designer you are fluent in English (Optional) your style of work is an anime-themed web design you are looking for a freelance position you can meet the deadline...
...We are searching freelancer of PHP, SSIS, SSRS programer. We are continue to develop CS system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. and test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program 2005 to 2012 SSIS side is improt form exel to dbo and job lancher is C# based exe. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL prototype, ex- version will remained Documets also you need to upgarede customizing and version up job. Becase some field connection was changed. 2 upgarde SSRS program ...
...are searching freelancer of PHP, SSIS, SSRS programer. We are continue to develop CS system, MS SQL +SSIS ,SSRS of server side and PHP front with IIS. All MS solution based. We have Server side engineer in house. we have test server with dummy data, you can try from remote. development can do english based with skype, github,mail and so on. We hope to good offshore appications. Thanks now we are searching below project enginner. 1 upgrade SQL server SSIS import program2005 to 2012 SSIS side is improt form CSV to DB, job lancher is C# based. Req Skill C# 2000, SSIS, SQL 2 upgarde SSRS program 2005 to 2012 small customizing upgarde checking. over 100 report should upgarde 3 php with sql add new searching view etc stored exec, view,dbo, will be made...
現在、弊社ではユーザー直、代理店案件含めまして、受託、常駐案件ともに多数ございます。 PHP、Java、Oracle、C#、Ruby、SAPが中心ですが、事業拡大に伴い現在、パートナーを探しております。 SAP案件、Java、PHP案件、LAMP(Linux、Apache、MySQL、PostgreSQL)案件、VC++、C言語案件、VB、C#.NET、COBOL、Ruby案件、PM(プロジェクトマネージャー)、PL(プロジェクトリーダー)など受託、常駐で開発案件のご協力をして頂ける方の募集で御座います。 制御系・組み込み系から企業の情報システム、基幹システム、業務システム開発、ウェブシステム、サイト構築まで。 現在、ユーザー直の受注案件で具体的な案件内容も提示できますので、宜しければ、一度お会いしてご相談させて頂ければと思っております。
We are seeking a skilled freelance writer to create comprehensive documentation and set up demo data for our company's Customer Relationship Management (CRM) processes. The primary responsibility will be to research and document our existing CRM workflows, procedures, and best practices, as well as create sample data for demonstration purposes. Responsibilities: Collaborate with our CRM team to understand our current processes and requirements. Conduct thorough research and gather necessary information. Write detailed, step-by-step instructions and guidelines for various CRM processes. Ensure documentation is easy to understand and follow for both new and experienced users. Organize and structure the content logically for efficient reference. Maintain consistency in writing s...
I am looking for the long term project support. Ideal preference would be to have experience in SAP EWM topics and be able to support in Functional specification design
I am in need of a freelance professional who can assist with the creation of a magazine to promote a small rural town in Arizona and our RV resort. We also need you to design 6 billboards and signs for our RV resort. The magazine will be composed of: 1) A 35 page magazine/brochure containing ads for local businesses, small business features, business directory, area information, etc. The design and copywriting for each page, including ads, need to be created by you. We can provide an outline and resources for reference, as well as photos. We can give you some information about the business, some guidance/references, but will need you to write the copy (using AI is fine), 2) Design of clean and modern billboards for our marketing launch, aligning with the design of your pre...
(Business Development Executive) (with good track record) + Must have strong Sales Managerial Experience in any B2B SaaS company OR been as a Sales Partner. + Experience in dealing with B2B + USA Market + Must be interested in taking on new challenges. + Should have hands-on experience. + Only Freelancers are Allowed (No Agencies or No Companies) Fixed Price Project: $3000 / Project
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
I urgently need an expert in C# to integrate my Point of Sale/Enterprise Resource Planning (POS/ERP) system with QuickBooks Online. The goal is seamless syncing of different modules, including, but not limited t...but not limited to: - Customer Information - Inventory Status - Purchase History - Sales Records - Products, Categories, etc... Familiarity with QuickBooks Online APIs and proficiency in C# .net Core is imperative for this role. Past experience with similar projects will be highly valued. The timeline is urgent; I need this integration done ASAP. we already have a code we made integration with SAP Business One, we can share this code to have the fastest development, and also we have the code of a previous developer who made of Quickbooks so it would help to see how to...
Project Title: Comprehensive Mechanical Design and Technical Drawing for Parasol Mechanism Project Overview: We are seeking a skilled and detail-oriented freelance mechanical engineer or designer to work on a comprehensive mechanical design project. The project involves selecting an appropriate architecture for various linkages, creating a CAD model of a mechanism, and effectively communicating through technical drawings. Project Requirements: Architecture Selection for Each Linkage Estimated Time: 3 hours Evaluation Criteria: Creation of a simplified specification sheet Identification and characterization of functions and constraints Hierarchization and creative problem-solving using FAST diagrams Proposal of solutions with clear schematics an...
...label for my cosmetics product, I'm in need of an exceptional freelance designer with a flair for typographic artistry. Ideal Candidate: - Expert in creating visually appealing and luxurious typography. - Background in graphic design, specialising in product labels. - Strong understanding of aesthetic details on cosmetic labels. - Ability to understand and implement specific design elements provided. Project Specifics: - I have particular design elements that I want to be incorporated, specifically luxurious typography. - Open to your creative suggestions on how to best enhance these elements. - Final design should not only be attractive but also align with the high-end positioning of our cosmetic product. The success of this project largely rests upon the...
I'm in need of a freelance writer to craft an engaging, informative article on boardrooms. The key aim is to provide general information for the public. Key Requirements: - The article should cover a detailed explanation of the full function of a boardroom. - It must be educational yet engaging, appealing to a wide audience. - The focus should be on clarity and simplicity, making complex concepts easily understandable. - I will need a turnaround time of 4 days. - Needs to be between 1,500 and 1,800 words - Must use 3 to 5 references in the article that will be provided upon awarding of the project. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating engaging, informative articles. - Good understanding of business terminologies, specifically boardroom function...
We are seeking skilled freelance floral designers to join our team and assist with wedding productions. As a floral designer, your main responsibility will be to create stunning floral arrangements that enhance the overall wedding decor. You should have a strong understanding of different flower types, colors, and arrangements, as well as a keen eye for design. Attention to detail, the ability to work under tight deadlines as well as to follow instructions and work well with others on a team are essential. If you are a creative individual with a passion for floral design and have experience in the wedding industry, we would love to hear from you. Skills required: - Proficiency in floral design techniques - Knowledge of different flower types and their care - Ability to create custo...
Transform my basic, education-oriented PowerPoint slides into something simple but visually engaging. Your task involves: - Reimagining the slides to have a strong visual im...education-oriented PowerPoint slides into something simple but visually engaging. Your task involves: - Reimagining the slides to have a strong visual impact which can effectively educate an audience - Creatively incorporating cool tones, blues and greens, into the design while keeping it professional - Balancing intricate design details with clear, readable information presentation Ideal freelance applicants should have advanced skills in PowerPoint design and an understanding of color theory. Experience in creating educational content will be highly beneficial. I am looking forward to seeing your creativ...
We are a women's apparel brand seeking a skilled and creative freelance video editor to edit a series of ecommerce product videos into short, engaging 10-15 second clips for our website. Project Details: Edit original video footage into high-quality 10-15 second product videos. Include shots of models walking on and off the screen as well as close-up details of the garments. Ensure seamless transitions and a cohesive look and feel across all videos. Deliver final videos in a format optimized for web display. Requirements: Proven experience in video editing, particularly for ecommerce or fashion brands. Proficiency in video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro). Strong attention to detail and a keen eye for aesthetics. Ability to meet deadlines and ...
NO PHP | NO ADVANCE PAYMENTS | NO NEW FREELANCERS ACCEPTED I am looking for a skilled developer to design a hybrid travel booking mobile application, com...(including directions) - Wallet system for cash management (only to manage refunds) - accounting history - Vendor payment - Booking/cancellation/notifications/feedback The admin panel should include: - User management - Data uploading for treks - Payment management - app configurations I have more details to share with the chosen developer for further fine-tuning. Ideal Candidate: The ideal freelance candidate should have previous experience in developing similar applications with a portfolio to share. A strong command over modern tech stacks is required. Understanding of web user-interface design and mobile development i...
I'm a graphic designer looking for freelance opportunities. I have a strong background in creating visually appealing designs for various purposes. I am proficient in using design tools and software to deliver high-quality work. I'm looking forward to exciting projects that challenge my creativity and expertise.
I'm in search of a skilled freelance graphic designer with a strong proficiency in logo design. This work requires a creative thinker, capable of developing unique and clever designs. Key Requirements: - Proficient in logo design - Skilled in creating modern, minimalist designs Final Deliverables: - Raster files (JPEG, PNG) - PDF files Experience in advertising design and video creation is a plus, as the role may evolve to encompass these areas in the future. The ideal candidate will be self-disciplined and able to work effectively in a fast-paced and ever-changing environment. I look forward to your bids.
I'm seeking a talented web developer to build an engaging e-commerce website for me. The website should be built on Wo...talented web developer to build an engaging e-commerce website for me. The website should be built on WordPress, or on framework like react aligning with the following specifications: - Includes standard e-commerce functionalities, such as a shopping cart, customer reviews, and payment gateway. - Integrates a unique 'grow a plant' game feature for users to interact with. The ideal freelance candidate for this project should have significant experience in e-commerce development, particularly on WordPress. The freelancer should also have a creative flair for integrating engaging features into a website. Previous experiences with gaming feat...
...documentary-style videos showcasing interesting video footage of your local models for our platform. We are hiring freelance video photographers like you, to shoot easy fashion style video shows with local female models you recruit for each project. You will be shooting projects where you are now located, with local women you invite to model for you, and we pay you from US$500 per shoot project, more once you become familiar with shooting for us. ModelsUpClose are video entertainment producers, hiring video photographers from across the world in fashion style General Exhibition video shows since 1997. It is essential we agree on your proposed model before starting a project. We have a Job Specification sheet to ensure your success and...
Yes, I know, this is not a typical freelance opportunity. However, I am looking for people with an entrepreneurial spirit to expand the team, with whom everyone gets along well. You will need a laptop or a phone for flexible work time and location-free options. If I have piqued your interest and you would like more information, feel free to contact us.
I am seeking a talented freelance graphic designer to create a book cover based on a provided sketch. The final cover must adhere to the layout of the sketch, but I need your expertise to enhance it with the right fonts, colors, and images or illustrations that match the sketch’s outline and theme in a more cohesive manner. PROJECT DETAILS: Dimensions: The cover will be designed in 12x18 inches (height x width). Design Elements: - Use the provided sketch as the primary layout guide. - Select and integrate suitable fonts that complement the cover's theme. - Choose a consistent color palette that aligns with the book’s genre and style. - Source or create images/illustrations that fit the sketch’s outline, ensuring they blend seamlessly with the overall ...
I'm seeking a freelance professional to handle computer-related tasks including data entry, spreadsheet creation, word processing and software applications assistance. Requirements: - Proficiency in Windows, MacOS, or Linux operating systems - Experience with various software applications, including Microsoft Office, Adobe Creative Suite, and OpenOffice/LibreOffice - Ability to handle tasks in a timely manner This project is ideal for someone with a strong computer background and excellent attention to detail. Please apply if you meet these qualifications.
I am looking for a skilled developer to design a hybrid travel booking mobile application, com...(including directions) - Wallet system for cash management (only to manage refunds) - accounting history - Vendor payment - Booking/cancellation/notifications/feedback The admin panel should include: - User management - Data uploading for treks - Payment management - app configurations I have more details to share with the chosen developer for further fine-tuning. Ideal Candidate: The ideal freelance candidate should have previous experience in developing similar applications with a portfolio to share. A strong command over modern tech stacks is required. Understanding of web user-interface design and mobile development is a bonus. NO PHP | NO ADVANCE PAYMENTS | NO NEW FREELANCER...
I'm seeking a skilled freelancer to assist me with leveraging the free tier of Google Cloud ($300 credit) . ...Cloud ($300 credit) . I am a Google Cloud Platform account holder who wants to install and configure S/4HANA 2024. The primary goal for this project is development and testing. I'm looking for a freelancer who has a good understanding of both SAP S/4HANA 2020 and Google Cloud Platform. Your role will be to install and configure the software, ensuring it runs smoothly on the cloud platform. Key requirements include: - Expertise in SAP S/4HANA 2024 - Proficiency in Google Cloud Platform - Experience with installation and configuration processes - Ability to troubleshoot and offer post-installation support if necessary. Your assistance in this ...
I have initiated the drafting of my business plan and investor deck, however, I am looking for a seasoned freelance professional to take my existing work to the next level. Particularly, I am in need of assistance in the creation of compelling visual branding elements. The suitable freelancer for this task should possess: - Proficiency in creating visually appealing branding elements - Impressive portfolio in graphic design with focus on branding - An understanding of business plans and investor decks - Ability to preserve my initial concept, yet bring fresh ideas to the table Your main responsibility will be to revamp the visual aspect of my business plan while maintaining the original essence. I am open to new ideas and novel thinking. I look forward to our potential collabora...
Python Script Developer for Photoshop Automation & WordPress/WooCommerce Integration We are seeking a freelance Python developer to create a script that automates Photoshop tasks and integrates with WordPress/WooCommerce for product customization. The script will: Develop a Python script to automate Photoshop operations. Integrate the script with WordPress/WooCommerce to retrieve order details. Automatically open Photoshop and modify PSD files based on customer orders. Update text layers with customer input and save customized templates as JPG/PDF.
Python Script Developer for Photoshop Automation & WordPress/WooCommerce Integration We are seeking a freelance Python developer to create a script that automates Photoshop tasks and integrates with WordPress/WooCommerce for product customization. The script will: Develop a Python script to automate Photoshop operations. Integrate the script with WordPress/WooCommerce to retrieve order details. Automatically open Photoshop and modify PSD files based on customer orders. Update text layers with customer input and save customized templates as JPG/PDF.
Python Script Developer for Photoshop Automation & WordPress/WooCommerce Integration We are seeking a freelance Python developer to create a script that automates Photoshop tasks and integrates with WordPress/WooCommerce for product customization. The script will: Develop a Python script to automate Photoshop operations. Integrate the script with WordPress/WooCommerce to retrieve order details. Automatically open Photoshop and modify PSD files based on customer orders. Update text layers with customer input and save customized templates as JPG/PDF.
I need a dedicated freelance professional to assist me with data research and entry for a project involving database management. The ideal candidate should have: - Proficiency in web data collection and entry - Experience in database management - Strong attention to detail and accuracy The task involves the following key aspects: - Research and collection of specific data from websites - Data entry into a database - Ensuring all data is accurately entered and categorized The data collected is crucial for managing the website, so precision and dedication to the task are paramount. I prefer to receive the data in the form of a detailed report, as it will help me optimize and manage the website more efficiently.
I'm looking for a skilled SAP FICO consultant with expertise in the Financial Accounting (FI) module. The selected professional will primarily handle: - General Ledger (GL) management - Accounts Payable (AP) - Accounts Receivable (AR) - Bank-related activities Additionally, you will be required to generate key reports including: - Profit and Loss Statement - Balance Sheet - Cash Flow Statement Ideal candidates should have in-depth experience managing the above tasks within the FI module. Extensive knowledge of SAP FICO and a keen understanding of financial reports are vital for this role.
the t shirt is the type of design i like and want. I want a person standing on the front of a boat (offshore). The guy is casting out into the water with a fishing rod and there are mahi mahi in the water. The boat picture is the kind of boat i want him to be standing on I want. I also put a picture of a kinda draft of how it should look
I am in need of a coder well-versed in Lua and experienced with IceSL. The task involves: - Developing a Lua script that can generate a 3D model. - The 3D model in question is a cycloidal gear and pinion element, generally employed In clock gears. Skills and Experience Required: Mechanical Engineer - Proficient in Lua scripting language. - Experience with IceSL for 3D modelling. This task requires an understanding of code as well as a foundational knowledge of mechanical engineering principles. If you possess these skills and experience, I'd love to hear from you. Please include any relevant work in your proposal.
En nuestra empresa de Software, tenemos proyectos en Java, y necesitamos aumentar la fuerza de desarrollo, por ellos queremos sumar algunos freelance que trabajen por hora con nosotros
I need a highly adept project manager experienced in WooCommerce and dropshipping, who can help in setting up a large-scale e-commerce website. This website will host an extensive range of product categories. We are looking at using Ali2Woo as we want to achieve large bulk product uploads. Key Responsibilities: - Managing the overall project - Overseeing necessary WooCommerce configurations - Implementing a bold and vibrant website design Required Skills and Experience: - Extensive experience with WooCommerce - Familiarity with dropshipping business model - Ability to manage large-scale e-commerce projects - Experience in creating and implanting bold, vibrant web designs This isn't just a coding job. The ideal candidate is someone who can take the lead in making s...
...Facebook, Twitter, and TikTok. Your Tasks: - Helping start and build the podcast - Utilizing these platforms for maximized reach and engagement - Developing a strategy for weekly interaction with my audience The ideal freelance partner for this project will have: - Proven experience in starting and promoting podcasts - Deep understanding of the mentioned social media platforms, especially in relation to the Arabic-speaking demographic - Experience in fostering viewer/listener interaction - Interest or background in news and current affairs would be a bonus. Project success would look like a well-received Arabic podcast with a growing audience and active social media channels. I am looking forward to joining forces with someone who shares an appreciation for ne...
"Urgently seeking a skilled freelance Webflow designer to complete the design of our website within two days. The mission is to enhance the website’s visual appeal, making it highly attractive and engaging to users. We require someone with a proven track record in creating visually compelling and user-friendly websites. Please provide examples of previous work and be ready to start immediately." We need something like
I'm in need of an Advanced SAP PAPM Trainer to join our dynamic team. The ideal candidate should: - Possess advanced expertise in SAP PAPM - Be able to deliver engaging and interactive training - Have prior experience in training others on this particular module Please note that we are specifically looking for an individual with a strong background in this specific module, rather than a general SAP professional. The training will be conducted remotely, so good communication skills and a strong internet connection are essential. If you fit this criteria, I'd love to hear from you. Let's discuss the details and how we can work together to ensure a successful training experience.
Hi Reving B., I hope this message finds you well. We are pleased to offer you a freelance project to conduct field visits to smartphone retail stores in various areas of Erbil, Iraq. The objective of this project is to evaluate the performance, services, and availability of iPhone products in these stores. Best regards, Ahmed Shafea
Freelancer hiring for Seo Expert, Social media Expert My friend is looking for a freelancer who can do 1. seo activities on a daily basis, update the sheet. 2. Do work on social media with posting stories, highlight creation, daily activities on social media. #seo #remote #freelanceseo #seofreelancer #socialmedia #socialmediaexpert #freelancer #freelance #daily2/3
I need a freelance PMP certified project management trainer for delivering a 5 days' project management courses and vast in PMI-ACP (PMI Agile Certified Practitioner). Course duration : 5 days. Material to be covered : PMI-ACP (PMI Agile Certified Practitioner) Location: Orlando, United States Frequency : Multiple Classes Fees : 5 x US$ 700.- per training day = US$ 3500 Candidates should provide me with their resume including detail qualification, career path, experience in project management and experience in conducting project management training. Aside this urgent time sensitive class, there will be multiple trainings in several locations in USA, Canada, UK, Europe and Africa so applicants from various locations are encouraged to apply ...
I'm currently in need of an expert software developer to assist with maintaining and updating existing software initially on a hourly basis but i would consider full time as we build relations. This position requires someone proficient in Java, C#, HTML, CSS, and PHP (codeignitor). Key Responsibilities: - Maintaining and updating the existing software as required - Debugging and troubleshooting issues - Collaborating with other team members Ideal Skills: - Strong proficiency in Java, C#, and PHP - Previous experience in software maintenance and updating - Excellent problem-solving skills - Ability to work full-time and communicate effectively - Experience working in a team environment I'm looking for an individual who is reliable, skilled and able to commit to a full-time r...
Of course, here is the translated version of the freelance advertisement: --- ### Freelance Consultant in Twitter Training Sales **About Me:** Passionate about digital marketing and social media, I am a freelance consultant specializing in the sales of training courses on Twitter. With several years of experience in the field, I have helped numerous businesses and individuals increase their sales and maximize their presence on this platform. **Services Offered:** - **Sales Strategy Development:** Creating strategic plans for selling your training courses on Twitter. - **Ad Campaign Management:** Designing and managing targeted ad campaigns to reach your ideal audience. - **Profile Optimization:** Enhancing your Twitter profile to attract more followers and potentia...
We are seeking an experienced freelance developer to design and develop an online service booking platform targeted at legal professionals. The project includes creating both a web application and a mobile application for service providers. Responsibilities:Design and develop an intuitive user interface for three distinct profiles: clients (bailiffs), service providers (drivers, couriers, movers, locksmiths), and administrators. Integrate a real-time booking system with calendar and availability management. Implement secure payment systems and automatic notification features. Ensure compatibility between the web and mobile to best practices for security and data protection. Required Skills:Proven experience in web and mobile in front-end and back-end
(Business Development Executive) (with good track record) + Must have strong Sales Managerial Experience in any B2B SaaS company OR been as a Sales Partner. + Experience in dealing with B2B + USA Market + Must be interested in taking on new challenges. + Should have hands-on experience. + Only Freelancers are Allowed (No Agencies or No Companies)
Are you a talented 3D designer with a passion for creating vibrant and engaging event layouts? SARYA EVENTS LLC OPC is seeking a skilled freelancer to bring our UAE Union Day, Flag Day celebrations, and wedding venues to life through stunning 3D visualizations. About the Project: We are planning grand celebrations for UAE Union Day and UAE Flag Day, incorporating traditional Emirati elements and activities, as well as designing beautiful wedding venues. We need detailed 3D visualizations for the following venues: Scope of Work: UAE Union Day Venues: Locations: Indoor and outoor location. Objective: Showcase patriotic decorations and activities that highlight traditional Emirati culture and heritage. Tasks: Create detailed 3D models of event layouts tailored to each specific venue...
