Martyrs translation english spanish仕事

絞り込む

私の最近の検索
次の条件で絞り込む:
予算
to
to
to
種類
スキル
言語
    ジョブステータス
    2,000 martyrs translation english spanish 仕事が見つかりました。次の価格: USD

    We are looking for a person with knowledge in German Health & Safety regulations. Native German speaker and good command in English or Spanish is needed in order to be able to obtain the training and coordinate with our validation team. The job will consist on checking documentation to see if the validation requirements established for each documents are met. Our client needs to obtain certain documents from the companies that are going to work in the premises of our client. The documents will be related to the company, employees, tools and vehicles. The task is to validate or not the document. In case there is a non compliance, then the person will need to request the ammended document to the subcontractor. This is a remote job, it can be done from any location. A ...

    $28 / hr (Avg Bid)
    $28 / hr 平均入札額
    8 入札

    ...experienced translator to adeptly translate a self-help book from English to Gujarati. The book is approximately 10,000 to 50,000 words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particular...

    $245 (Avg Bid)
    $245 平均入札額
    13 入札

    I already hired one person for this position but work is increasing so I am looking for a second one. A plus if you can do video editing or graphic design. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Writing an ebook Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detail. Common sense. This job will part-time as a test peri...

    $378 (Avg Bid)
    $378 平均入札額
    46 入札

    I need a designer for a new Managed WordPress site, based upon my existing site All the content can be copied/pasted. I also need to keep that domain name for the new site. I will need minimum 10 pages, but expandable. Also a Google-style translator, Spanish and French.

    $525 (Avg Bid)
    $525 平均入札額
    147 入札

    ...willing to try. Your main responsibilities include: - Execute video shoot according to the script we provided. - You can also write your own script based on the content we provide or improve. To increase brand awareness, your content should be engaging and cause widespread sharing and liking on the platform. The ideal candidate should have: - Look comfortable in front of the camera. - Fluent in English or Spanish - We cater to the North American market, which would be great if you are American or Mexican Ability to work independently and under strict deadlines. Our team will provide the reference template and text content of the video, you can directly imitate or adapt the shooting. We will be responsible for the later editing, production, and release in our account. If y...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr 平均入札額
    11 入札

    ...for a talented native Spanish speaker who is also proficient in editing to join our team. As a Native Spanish Speaker and Editor, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our Spanish language content. We are seeking someone with excellent language skills, attention to detail, and a passion for delivering high-quality work. **Responsibilities:** - Proofreading and editing Spanish language content for grammar, punctuation, spelling, and style consistency. - Ensuring that all content adheres to linguistic standards and guidelines. - Providing feedback and suggestions to writers to improve the quality of their Spanish language content. - Collaborating with the content team to maintain consistency in tone, style, and messaging a...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr 平均入札額
    45 入札

    I am in need of a skilled French Canadian translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these crit...

    $15 (Avg Bid)
    $15 平均入札額
    62 入札
    $50 平均入札額
    1 入札

    ...role will involve analyzing English proverbs and identifying their equivalents in your native language. Additionally, you will evaluate the context dependency of these proverbs. Responsibilities: - Read and understand provided English proverbs. - Identify and provide equivalent proverbs in your native language, along with their translations. - Assess whether the meaning of the equivalent proverbs changes depending on the context. - Provide brief explanations and examples if the meaning is context-dependent. Requirements: - Fluency in English and at least one other language. - Strong understanding of proverbs and idiomatic expressions in both languages. - Attention to detail and the ability to provide clear, concise explanations. - Previous experience in transla...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr 平均入札額
    18 入札

    I require data entry services targeting both English and Malayalam languages for a medium volume of content sourced from digital files. As such, potential bidders should have the following: - Proficiency in written Malayalam and English to ensure accurate and efficient data entry. - Basic IT skills to navigate and extract data from digital files. - Attention to detail, ensuring data is properly entered without errors. - Experience in the field of data entry, especially if done in multiple languages. Your role will primarily involve transferring data from digital files into our designated format. Please state any relevant experiences or skills in your bid.

    $1102 (Avg Bid)
    $1102 平均入札額
    4 入札

    I'm seeking a talented copywriter with experience in translating complex medical concepts into Turkish for my pain management clinic's website. Key Requirements: - Specialization: The copywriter should have extensive experience in medical copywriting, preferably in the area of joint pain management. - Patient Testimonials: The website should include real patient testimonials, so the copywriter should be skilled in incorporating these into the overall content. - Language Level: The content should be highly technical to cater to medical professionals, ensuring a precise and accurate representation of our clinic and services. Your role will be crucial in helping us connect with our Turkish-speaking audience. A deep understanding of pain management and medical terminology is essen...

    $255 (Avg Bid)
    $255 平均入札額
    28 入札

    I'm in need of a skilled English to Turkish translator who can help me with proofreading short, moderately complex sentences for a mobile app. Key Requirements: - Experience in translating to Turkish - Attention to detail; proofreading skills - Understanding of general audience's language level The project's goal is to ensure the content is accurately translated and retains its informational value for a general Turkish-speaking audience. Skills and Experience: - Proven experience in translation and proofreading - Familiarity with mobile app content is a plus - Strong understanding of the Turkish language and its nuances - Ability to keep the content accessible and engaging for the general public. Looking forward to your bids.

    $301 (Avg Bid)
    $301 平均入札額
    30 入札

    I'm looking for a dedicated chatter based in India who can proficiently communicate in English. Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in English to provide effective chat - Previous experience in chat service roles - Comfortable with using messaging platforms for interactions - Basic understanding of chat service principles - Empathetic and patient communication style - Preferably based in India for time zone compatibility.

    $250 (Avg Bid)
    $250 平均入札額
    7 入札

    I'm looking for an experienced game developer who can create interactive web-based language games specifically designed for preschoolers aged 3-5 years old. The games should be simple, engaging, and educational, with a focus on improving language skills. Key Features: - **Dr...learning. The goal of this project is to create a series of fun and educational language games that can be easily accessed and played by preschoolers on a web browser. The ideal candidate will have a passion for creating high-quality, child-friendly content and a strong understanding of early childhood todevelopment and language acquisition. The language is Aramaic and english we will provide the words and the translation and meanings Website already created recently just need to create a kids ...

    $862 (Avg Bid)
    $862 平均入札額
    74 入札

    I'm in need of a professional translator with expertise in English to Turkish translation for a personal project. The task involves translating two personal letters from English to Standard Turkish. The tone of these letters is informal, so I need the translation to maintain this casual style. Key Requirements: - Proven experience in English to Turkish translation, particularly for personal correspondence - Fluency in both English and Turkish - Ability to maintain an informal tone in the translation I'm specifically looking for a translator with a good understanding of colloquialisms and the ability to ensure the translated message remains personal and engaging. Your experience in similar projects will be a big plus.

    $84 (Avg Bid)
    $84 平均入札額
    30 入札
    Data Management WebApp Development 6 日 left
    認証完了

    Develop a whistleblowing management platform for Spanish companies to efficiently handle reports of misconduct, ensuring compliance with current regulations. The platform should manage reports as tasks within the organisation, with defined states, assigned responsibilities, and status updates for the reporter. Additionally, it should include a Business Intelligence (BI) panel with detailed statistics on generated and managed reports. User Interface (UI) Report Form: An intuitive interface for reporters to submit their reports anonymously or with personal details. Reporter Portal: Access for reporters to track the status of their report using a unique code. Task Management for Reports Task States: Each report should go through various states (e.g., Received, Under Review, ...

    $4447 (Avg Bid)
    $4447 平均入札額
    66 入札

    I need English speakers from across the globe for a two-month recording project aiming to record scripts through a conversation. Scripts to record regard many subjects like healthcare, business, games, law and tourism. Recordings will be performed through an app between two peoples forming a group, so teams of many english speakers are welcome, but if you are not a team and you have a person like a friend or a brother with whom you can record, you are still welcome to apply. Check the form joined below to know more about the project.

    $113 (Avg Bid)
    $113 平均入札額
    16 入札

    1.負責英-繁體中文行銷翻譯 2.有充足時間,能及時響應,且根據項目要求按時、保質保量完成翻譯任務 要求: 1.三年以上專利翻譯經驗,熟練使用主要 Trados 和 MemoQ 工具 2.有行銷,旅遊,通信、醫藥、化學等領域專利翻譯經驗者優先 3.有專利語言服務企業、大型企業語言服務部門或知識產權部門專職工作經驗者優先 4.熱愛翻譯工作,責任心强,細緻耐心,配合工作分配 笔记

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr 平均入札額
    19 入札

    I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to French. The translation is intended for submission to government agencies. 3 page work documents to be translated to french with word count of 900 words apporximate Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both English and French - Proven experience in translating the document - Understanding of the legal terminology in both languages Please note that I don't require the translation to be certified.

    $24 (Avg Bid)
    $24 平均入札額
    35 入札

    I am in need of a proficient typist who can transcribe content from image files into English. The ideal candidate must have a typing speed of 60 words per minute to ensure efficiency. Key Requirements: - Typing Speed: A minimum of 60 words per minute is a must. - Document Type: The content to be transcribed is in image file format. - Language: The documents are primarily in English. Your responsibilities will include: - Accurately transcribing content from image files to English text. - Ensuring that the transcribed text is error-free and does not deviate from the original content. It's crucial to possess a high level of attention to detail to avoid any errors in the transcribed text. Previous experience in transcribing image files will be considered an advanta...

    $73 (Avg Bid)
    $73 平均入札額
    62 入札

    I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

    $7 (Avg Bid)
    保証

    Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who can meet it promptly. Thank you.

    $52 (Avg Bid)
    $52 平均入札額
    23 入札

    The budget for this is $3/hour for 40 hours a week. I'm looking for a English and/or Spanish speaker with a background in Computer Science to help me with writing abstracts and articles. As part of the proposal please submit a two-sentence summary of this paper:

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr 平均入札額
    33 入札

    I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

    $7 (Avg Bid)
    保証

    In search of a female English speaking content creator. The ideal candidate should have a professional demeanor and be able to create engaging social media reels / short videos related to finance. Skills and experience required: - Fluent in both English and Hindi - Can wear professional clothing (blazers, shirts etc) - Experience in creating engaging content - Must be expressive - Must have mic, camera, green screen & lighting Each week we will be needing 12 videos (45 second each) related to the given topics. This is a long term project and will be active for a minimum of 24 weeks.

    $78 (Avg Bid)
    $78 平均入札額
    5 入札

    I need an individual from Mexico City who can conduct a comprehensive market research focusing on the black bea...positioning. - Distributors: Explore current distribution networks, challenges, and opportunities. - wholesale market of agricultural products - Agricultural supermarket - Ideal Candidate: - Located in Mexico City for on-ground research. - Strong background in market research and analysis is a plus. - Understanding of the food industry, specifically beans, is a plus. - Proficient in Spanish and English for accurate data collection and reporting. - Excellent communication skills to interact with different stakeholders. This is a part-time position with a flexible schedule, suitable for an individual who can dedicate time to this project alongside o...

    $120 (Avg Bid)
    地方
    $120 平均入札額
    9 入札

    I need a skilled basic video making editor who is seasoned in manipulating audio and visuals and fluent in english language to modify a nursery rhyme video. The project involves: ? Take note: this is a 100 videos English nursery rhyme for 100$ project Looking for basic video maker ?? ✓ basic animation ✓with music ✓no copyright ✓3 to 5 minutes video ✓ English subtitle ✓ nursery rhymes ✓ A B C D ✓ 1 2 3 4 ✓ $1 per video ✓reels $0.50 to $1 1 minute Pm ? ? - Adding english subtitles to the video, implying the need for excellent English writing and reading skills. - Removing background noise for a clear and crisp audio output. Proficiency in audio editing tools is crucial. - Adjusting the brightness and contrast to achieve optimal picture quality. ...

    $20 (Avg Bid)
    $20 平均入札額
    12 入札

    Hello, I'm interested and available for your Dari into English project. I'm willing to work with you. Regard Omair

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr 平均入札額
    1 入札

    ...Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. T...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr 平均入札額
    63 入札

    ...Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. T...

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr 平均入札額
    66 入札
    $25 / hr 平均入札額
    1 入札

    I'm looking for someone who can assist me with a quick personal phone call in English. This call is expected to last less than 5 minutes. I need the freelancer to read a short script for the voice message. Key responsibilities: - Making the phone call / voice recording on my behalf - Conducting the call in an empathetic manner Ideal experience and skills: - mature female Australian accented voice

    $60 (Avg Bid)
    $60 平均入札額
    3 入札

    I'm in need of a talented individual fr...me with interview transcription and Akan language translation for market research purposes. Required Skills/Experience: - Proficiency in Akan language and English - Experience with market research data collection and transcription - Excellent attention to detail - Ability to maintain confidentiality The candidate should be able to translate interview transcripts from English to Akan, while ensuring the accuracy and quality of the data collected. The collected data will be used for qualitative analysis, so the individual should have a good understanding of the market research process. This project will be ongoing, with the possibility of more work in the future. Experience in market research, transcription, and Akan la...

    $30 - $250
    地方
    $30 - $250
    0 入札

    ...Amount due from/to G. Bank transaction. H. Fixed asset (with depreciation) 5. Prepare monthly financial statement (with the schedules Above) "Additional Scope" (I want you to do) 6. Using the accounting system "Odoo" for better recording process A. The Ideal scenario is keeping all the records at the Odoo. 7. Advise and enhance better workflow in accounting with our colleagues. 8. Translation from the Chinese to English from both. “Advance Scope” (I hope you to do) 9. Recording in manner of Managerial Accounting (costing schedule by projects) 10. Communication with clients or vendors regarding accounting matters 11. Assisting the external Auditor, tax representative, and valuation 12. Analyzed the business trend and disclose internal weaknes...

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr 平均入札額
    13 入札

    ...needed. - Accents and Languages: All selections should be in American English. - Age Range: I require a mix of voices representing both Youth (under 18) and Adult (18-64) age groups. Ideal Skills and Experience: - Professional Voice Actors: Experience in voice acting, with a range of vocal styles and inflections, is a must. - Variety in Portfolio: A diverse portfolio showcasing previous work with different tones and age ranges would be highly beneficial. - American English Proficiency: A strong grasp of the nuances of American English accents is key. - Availability: Given the number of voices needed, punctuality and availability to meet deadlines is crucial. If you think you can deliver high-quality, engaging American English voiceover work across multiple...

    $91 (Avg Bid)
    $91 平均入札額
    35 入札

    need a reliable translator to work on a project that involves translating English content to Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and com...

    $27 (Avg Bid)
    $27 平均入札額
    67 入札

    I am looking for a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr 平均入札額
    4 入札

    I'm in search of a Latin American Spanish voice-over artist for my documentary content. Requirements: - Voice-over in Latin American Spanish - For shorter documentary videos (under 10 minutes) Ideal Candidate: - Experience in voice-over work, especially for documentaries - Proficiency in Latin American Spanish - Timely delivery and professionalism Please provide a portfolio of your work. Looking forward to finding the right voice for my documentaries.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr 平均入札額
    37 入札

    I am seeking an experienced professional who can gather the names, emails phone numbers and address for all English language schools within England, Wales, and Scotland. Due in 24hrs Requirements: - The data should include the school's name, email and phone number. - Only the emails need to be verified for accuracy. I aim to compile a comprehensive database for the purpose of contact outreach to these schools. I expect to find around 5000 English language schools across these regions. Ideal skills & experience: - Proficiency in data research and extraction. - Attention to detail for accurate data collection. - Experience in email verification procedures. - Strong communication skills for potential follow-up with the schools. The successful candidate will play a ...

    $123 (Avg Bid)
    $123 平均入札額
    80 入札

    I am seeking an experienced online English teacher for children aged from 3 to 16. The ideal candidate should have a firm grasp of teaching Writing, Speaking, Listening, and Grammar. Your responsibility will involve: - Making engaging online classes using online learning platforms - Adapting your teaching methods to effectively cater to a diverse age range - Being consistent in monitoring and reporting on student progress. Experience with online learning platforms is a must. Certification in TEFL, TESOL, or equivalent would be an asset. Your commitment to making learning enjoyable, relatable, and effective are key to success in this role.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr 平均入札額
    27 入札

    I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook advertising. The aim is to produce an a...languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working professionals aged between 25 and 50 who are likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on

    $96 (Avg Bid)
    $96 平均入札額
    32 入札

    I need a skilled professional to design and develop a religious website that will be both in Marathi and English languages. The site will primarily serve the purpose of promoting events. I have a few specific features in mind for this site. Customer can book Pooja and other activities online with Payment Gateway. The content on the website will be managed by the admin only. I will be responsible for posting and updating the content. Ideal skills and experience for this project would include: - Proficiency in web development with experience in creating multi-language websites. - A good eye for design to ensure a visually appealing website. - Experience in implementing unique features such as event calendars and streaming services. - Prior experience in religious or community webs...

    $97 (Avg Bid)
    $97 平均入札額
    14 入札
    Spanish Recording Project -- 57133 5 日 left
    認証完了

    Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 50-60 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 50-60 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr 平均入札額
    55 入札

    I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr 平均入札額
    33 入札

    I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr 平均入札額
    2 入札

    I am looking for a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core

    $60 (Avg Bid)
    $60 平均入札額
    33 入札

    ...and back end for an online casino platform that has knowledge of the APIs necessary for the project, to do the layout and design of the page, with admin panels. These administrators will provide the credits used in the casino and the CEO (leaders only) will be able to create these credits. Without a payment system, since the payment system would go outside the page. Would prefer Spanish speakers, but English is fine as long as you have the required experience. Would like to find someone who has experience integrating MercadoPago payment gateway....

    $1612 (Avg Bid)
    NDA
    $1612 平均入札額
    39 入札