英語に詳しい日本人のネイティブスピーカーを探しています。 このジョブは、アプリのテストと、アプリケーションのテキストのエラーの修正で構成されます。 アプリはスマートフォンにインストールする必要があります（Androidのみ）。 テキストで見つかったエラーは、アプリのインストール後に送信するファイルに赤で記載されている必要があります。 アプリケーションはすでに日本語に翻訳されているので、修正するだけですが、疑わしい場合は、元のテキストは英語です。 アプリはそれほど大きくないか、テキストが多いので、私は1時間しか支払いません。
中国のアプリケーションである闪送（Shansong）と似たアプリ開発を行います。 デリバリーアプリ開発です。 弊社で用意しているのは 1. Framerを使ったプロトタイプ 2. プロジェクトマネージャー 3. サーバーエンジニア 4. デザイナー 弊社が必要なもの 1. ポートフォリオ 開発アプリ（A:ユーザー用、B:デリバリースタッフ用） App A: App B:
iphoneケースをはじめ、iPad、Galaxy、Xperiaなどのスマホケース販売ショップ シャネル、ルイヴィトン、シュプリーム、 グッチなどのブランドの携帯カバー揃います。
今回 制作をお願いしたいアプリの企画案をお送りさせて頂きます。 なにぶん素人の書き綴ったものですので、専門的な部分には言及出来ておりません。 大変お恥ずかしい代物ですが、お目通し頂ければ幸いです。 プロの目でご覧いただきまして、不明点や方針を明らかにしておきたい点等ございましたら、 お気軽に仰ってください。 ご確認を頂いたうえで、正式なお見積もりと納期（4月20日までには正式発注したいと考えております）をお知らせ頂ければ幸いです。 又、追加した方がよさそうな機能や、おすすめの言語等ございましたら併せてお教えいただければ幸いです。 尚、4月2週目には 正式にお仕事を依頼させて頂きたいランサー様を決定させて頂きたく思っておりますので、お見積もりは4月12日を目途に頂戴出来れば幸いです。 お手数をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
iPad用のアプリですが、すでにできているアプリの変更です。 切り抜きおよび色の変更の着色に課題があり、より精度な処理を希望したく募集しています。 １．撮影した写真または画像から数タッチで綺麗に切り抜く作業の実装。 ２．切り抜いた一部分やボディーの色を塗り替える作業の実装。 この２点です。現在のものでは満足がいかないものであり、より精度の高いものを希望しています。 特に色の変更は現実に近い表現を求めます。 現在のアプリソースはSwiftでお渡しする事が可能です。 このソースを変更して上記仕様を実装して納品いただきます。 作業にあたっては、電話や直接対面できる方。 こまめなご連絡ができる方に限らせて頂きます。 詳細についてはご提案をいただいた方とご連絡を取りながらご案内させていただきます。 まずは、取り急ぎで申し訳ございませんが、3月末日までに仮にて完成させ、その後調整をして最終納品とさせていただきます。 詳細については、別途資料を準備しています。 どうぞよろしくお願いいたします。
iPhone/iPadのアプリ iPhoneとiPad デザインと作成が必要です 電話帳アプリ制作 機能1 通常の電話帳機能 機能2 電話帳に登録した方からの電話を自動で拒否、メールも拒否
私はAndroidとiOSの両方のアプリが必要です。 私はすでにそれのためのデザインとサンプルのWebサイトを持って、私はそれを構築する必要があります。 また、AdminコントロールパネルとWeb APIを作成する必要があります。 2月中に完了する必要がありますので、私は専門家のチームを探しています。 私はインタビューで詳細を提供します。 ありがとうございました。
■お願いしたいこと Unity C#にて不具合対策を一件お願いしたいです ■不具合詳細 戦国ものシミュレーションゲームを運営しているのですが、ユーザーから多数、クラッシュ後にデータが消えてしまい、最初のチュートリアルからとなっていまったとのメールを受け取っています。（殆どがAndroidユーザーからの報告です） 機種やOSに傾向は見受けられません。 ゲーム内容： ■データ保存方法 データ保存にはPlayerPrefsを拡張したプラグイン、「」を使用しています。 PlayerPrefsのSave()同等のFlush()メソッドは都度実施しているため、ファイル書き込みはされています。 再現も難しく、解決するのに時間がかかっており、有識者に確認していただきたいと思っており、今回依頼をさせていただきました。 宜しくお願いいたします。
【 Androidアプリ開発者募集 】 Android向けに開発したいと考えており、 エンジニア・プログラマの方を募集します。 お仕事の詳細： ▽使用するプログラミング言語 ・Javaのスキル ・MySQL / PostgreSQLなどのデータベース技術 ・サーバサイドの技術があれば尚可（vps、クラウドサーバーなど） ▽重要視する点・開発経験 ・Android SDK、Javaでのスマートフォンアプリ開発経験 ・Android端末に対する深い理解（特にGalasySシリーズなどのメジャーなスマートフォン） ・AndroidOSに関する理解 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れている方 ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など ▽その他コメント ※実際のAndroidアプリ開発の進め方・別途詳細は、クラウドワークスのメッセージでやりとりして決められればと思います。 ※ご希望があれば、このお仕事以降も、Android版の開発など継続的に追加で依頼をさせていただく可能性もあります。 たくさんのエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
コーヒー占いアプリをアンドロイド向けに開発したいと考えておりまして、エンジニア・プログラマの方を募集します。 お仕事の詳細： アプリ開発依頼の目的・概要 【トルココーヒーを飲んだあとの粉の形状から占いをするアプリの開発を計画しています。】 ▽開発に使用するプログラミング言語 おまかせします ▽重要視する点・開発経験 課金オプションがあるので課金の仕組みの経験がある方希望です。 ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用、アプリ内容の再利用 ▽その他コメント トルコではトルココーヒーを飲んだ後の粉で占いをするという文化があります。ユーザーの送ってきたコーヒーカップの写真から占いをして結果をユーザーに返します。データは300前後。 たくさんのエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
私たちは手書き出来るAndroidアプリを探しています。 よいAndroidアプリをご提案くださった方を採用します。 求めるアプリの条件 １： LINUXまたはAndroidOSである ２： それは画像保存できる ３： Android対応（ｉｏｓは不可） 紹介できるアプリをご存じでしたら連絡ください。 ありがとうございます。 【google翻訳】 We are looking for an Android application which can input handwriting. We will adopt those who suggested a good Android application. Required application conditions 1: It is LINUX or AndroidOS 2: It can save images 3: Android compatible (ios not allowed) Please contact us to know which app you can introduce Thank you very much.
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
現在開発中のAndroidアプリがあります。 この修正と機能追加をお願いします。 日本語での対応が必須です。（メール・チャット程度） 継続的に長くお付き合い出来る方を希望します。
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
...あって就職ができない人、障害や病気等で通勤は難しいが高い能力を持っている人などに、在宅勤務で仕事を提供できる本格的な仕組みを作り上げることに成功 した、日本初の企業であると自負しています。当社の取り組みは、現在の我が国が抱えている課題である、地方活性化や女性活用にも貢献する、社会的意義の高いものでもあり、そのことは当社で働くスタッフのモチベーションにもつながっています。 私たちの取り組みに共感し、このビジネスモデルを日本中に広めたいという熱い志を持った方のご応募をお待ちしています！ このたび、当社の新規ビジネスとして、派遣事業を開始することに伴い、在宅派遣スタッフとしてAndroidエンジニアを募集します！ 【派遣先企業】 O2Oプラットフォームサービスを展開する企業です。 【仕事内容】 ・O2Oアプリ（Android)の開発 ・アプリへの記事投稿を驚くくらい簡単にする 【必要なスキルや経験】 ・Android向けネイティブアプリケーションの開発経験 【歓迎するスキルや経験】 ・大規模ユーザーを持つネイティブアプリの開発・運用経験 ・自分で企画をしてアプリを開発・運用した経験 ・UI/UXの設計の経験 ・Android標準ライブラリやフレームワークについての知識 ・パフォーマンス最適化についての知識 ※勤務時間、時給等詳細はお問い合わせください。 ご応募お待ちしております。
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
我々は、Android 、 iOSとWindowsの携帯電話のために本当に良いゲームを開発する必要があります。 我々は提案を開いているし、予算や期間によって制限されています。 私たちは入札メッセージでお知らせください。 We need to develop a really good game for Android, iOS and Windows Phone. We're open to suggestions, and are limited by budget and time period. Please let us know in bid message.
アンテナアプリの作成。 モデルとして、2chまとめリーダー弐号機 これと同じものが欲しいです。デザインを変更して利用したい。
たくさんあるお店の住所を元に、地図アプリを作りたい。 住所とお店の名前はエクセルもしくはCSVで提出できます。 ネイティブアプリです。
Android端末/iPhone向けソーシャルゲーム・アプリの設計、開発、テスト、運用まで一通り携わっていただきます。 当社サービスのスマートフォン向け企画、開発/新規アプリの開発/既存サービスの スマホクライアントを企画から一緒に作っていきます
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 ...
より専門的な業務を支援するソリューションをご提供致します。 例えば、歯科医院などで必要なレーザーメスからiPad等のタブレットを業務へ導入(レセプションやカルテのデータベース作成管理保守、iPadレジスターなど)まで様々な業務に対して導入、保守などのソリューションを展開致します。 他にも業務を選ばずどの様な業務に最新機器を使い対応できます。
...さて、アンドロイド向けのツールアプリなのですが、 実はルート化が前提のアプリなのです。 （必須な内容だと判断しておりますがいかがでしょう？） 調べたところ、Linux のシェルコマンドの作成を行い、 root 権限でシェルコマンドを呼び出すという実装技術が必要なようです。 実際はお任せします。 内容は画面表示・移動・遷移を各センサーを利用して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
...日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝見しました。 好感が待てましたので、依頼させて頂きます。 （日本語で大丈夫ですよね？） さて、アンドロイド向けのツールアプリなのですが、 実はルート化が前提のアプリなのです。 （必須な内容だと判断しておりますがいかがでしょう？） 内容は画面表示・移動・遷移を各センサーを利用して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
...日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝見しました。 好感が待てましたので、依頼させて頂きます。 （日本語で大丈夫ですよね？） さて、アンドロイド向けのツールアプリなのですが、 実はルート化が前提のアプリなのです。 （必須な内容だと判断しておりますがいかがでしょう？） 内容は画面表示・移動・遷移を各センサーを利用して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
ブラウザ機能だけもったiPhoneとAndroidアプリを開発し、App store と Google Playに登録するまでをお願いします。 アプリの機能としては指定のページ（httpsで始まるログイン画面）を開くだけで構いません。
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
ブラウザ機能だけもったiPhoneとAndroidアプリを開発し、App store と Google Playに登録するまでをお願いします。 アプリの機能としては指定のページ（httpsで始まるログイン画面）を開くだけで構いません。
ブラウザ機能だけもったiPhoneとAndroidアプリを開発し、App store と Google Playに登録するまでをお願いします。 アプリの機能としては指定のページ（httpsで始まるログイン画面）を開くだけで構いません。
...can convert text in images to answers, and I'm looking for someone with the right skills and experience to help with this personal research project. Key Requirements: - I need an AI model that can accurately convert text in photographs to answers. The model should be able to understand the text in the images and provide relevant responses to the queries. - The AI model should be trained to high accuracy standards, achieving results of 90% or higher. This level of precision is crucial for the success of the project. - The primary images that the AI model will analyze are photographs. The model should be specifically designed to handle and extract text information from photos. Ideal Skills and Exper...
I have a simple iOS app with subscriptions enabled, I would like to track conversions in real time by integrating mixpanel to my existing code. Should be an easy job if you know how to integrate mixpanel sdk and conversion tracking on the current code. Looking for someone that already integrated this successfully on an iOS app
I need an Android or PC based application for creating quotations, generating invoices, and tax receipts. It should support offline functionality, with essential features available without an internet connection. Key Features: - Creating Quotations: The app should allow users to create comprehensive and customizable quotations, including options to choose profile, colour, glass, mosquito netting, etc. - Generating Invoices: Users should be able to conveniently generate invoices based on the created quotations. - Generating Tax Receipts: The app should also support the generation of tax receipts. Additional Requirements: - Save as PDF: The ability to save these documents in a PDF format is essential. - Customer Data: The app should maintain a dat...
I need android developer who has good experience with App developemnt for Android platfrom. - UI part: Only 2 pages to implement but need some eye catching and mordern. - Funtion part: Integrating c++ code with .so lib in one page for controlling led. Please feel free to contact me if you have interest in this project. Thanks.
I want to design a car wash, and I want to import the goods from China, but I do not know what is the method, the best quality, and the method of communication. I want boxes for electric tanks that are made of carbon fiber, I want washing materials, I want water pumps, vacuum cleaners, all cleaning tools, and some other things. Ideal Skills: - Proficiency in Chinese - Experience with online dispute resolution - Strong communication skills - Understanding of international commerce and refund procedures
convert the designs from the functional requirement document to a flutter app
I'm looking to leverage Azure document intelligence prebuilt models and train models to extract data from a variety of tax and financial documents. The extracted data needs to be exported into a Google spreadsheet. Additionally, I need an interface for users to easily upload these documents. Key Requirements: - Extract data from various financial documents: primarily focusing on Expense reports, W-2 forms, credit card statements, 1099s, and annuities. - Extract specific data from credit card statements such as Transaction amounts, Merchant names, Transaction dates, and also the ability to convert currency and combine rows. - Extract specific data from bank statements like Account balances, Transaction descriptions,...
I'm seeking a skilled designer to help create an game-like, social community application for both iOS and Android platforms. I already have the design in mind but lack the skills to actualize it and there is where you're needed. Primary criterion: - Design an engaging, beautiful and highly interactive app. Hopefully you are an experienced gamer and can visualize and game-like app that is essentially a virtual school. Design Specifications: - Implement a vibrant and interactive aesthetic style - Colorful yet uncluttered interface - Intuitive navigation and feature accessibility - Game design capabilities Ideal Candidate: - Proficient in mobile app design for both iOS and Android - Demonstrated experience in creating game apps - Strong understanding o...
I'm facing some errors and broken links on my Laravel website. I need someone to help: - Identify the existing error messages and fix them - Identify broken links and propose a solution I don't have a preference on how you identify the broken links. Just propose the most efficient and effective method for my website. Deliverables: - Resolving all error messages - Providing a list of broken links and a plan on how to fix them Ideal Skills: - Proficient in Laravel - Experience with troubleshooting and fixing website errors - Familiar with identifying and resolving broken links
