ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
Target blog: *** This blog is one of the site managed on WordPress multisite. Requirements: 1. Please develop customize the theme to AMP compatible WITHOUT using AMP WordPress Plugin. 2. Keep showing the current mobile design of the blog when user accesses it from non-AMP-enabled mobile browser. In other words, this site currently has 2 responsive designs which support desktop & smartphone, so that this time we want it to support AMP in addition. We'd like to see how would you remodel this blog to AMP compatible at your proposal. (if possible) Please provide your working experience of AMP development with URLs. (must) Thank you! Sayuri
Multisite で運用している WordPress における1つのブログサイトが対象です。 WordPress Plugin を使わずに、テーマのカスタマイズで対応してほしいです。 現在このサイトは PC、スマホに対応しているので、今回それプラスAMPにも対応させたいというのが目的です。（AMP 非対応のモバイル・ブラウザでアクセスしたら、現行通り、通常のモバイル向けページを表示させる） 現在のサイトの外観をあまり変えずに、AMPに対応したいという思いがあります。 もし、大幅な変更が必要な場合は、どのようなデザインになるかを教えていただけると助かります。 予算、納期の他、実績として、今までAMP化したサイトのURL等がありましたら、応募時に添えてください。 よろしくお願いいたします。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
...versatile copywriter who can leverage both ChatGPT and SURFERSEO to produce effective copy. As the area of focus and purpose of the copywriting project was not specified, I require someone who's quick to adapt and can write across various themes. We need proffesional who can write with prompts for service businesses commercial, and transactional SEO content. Ideal experience and skills: • Proven expertise in using chatgpt • Proficient with SURFERSEO use • Versatility in writing styles - professional, casual or humorous • Flexibility to write for varied subject areas • Quick in understanding and implementing briefs without explicit direction Write to me if you possess the key abilities: versatility, ...
...for a talented Wordpress developer who can integrate and customize the Geodirectory plugin on our website. The main goal of this project is to have a fully functional and visually appealing directory listing on our site. Key Requirements: - The Geodirectory plugin should be seamlessly integrated into our existing theme. The design of the pages should match our layout to ensure a cohesive and professional look. - The plugin needs to have a user registration page that allows for easy user sign-up and login. - The directory listing should have two key functionalities: search and filter options. Users should be able to easily search for specific listings and narrow down their search using filters. - The filters we require are location...
I'm in need of a skilled web developer to build a visually appealing and modern blog site targeted at tech enthusiasts. The ideal candidate should have: - Expertise in creating engaging, user-friendly blog sites from scratch. - Strong understanding of modern web technologies and trends. - Demonstrable experience in creating websites for tech audiences. The project needs to be completed ASAP, demonstrating speed without compromising quality. The end product should be visually appealing, functional, and tailored for tech enthusiasts. A keen understanding of tech-related content and how to present it would be an asset.
I'm in need of a skilled content writer to develop entirely new content for my telehealth website. This will encompass both an 'About Us' page and a comprehensive description of our services. Key Responsibilities: - Crafting engaging, SEO-optimized content for more than 5 pages, including the 'About Us' section and services description. - Ensuring the content is unique, well-structured, and aligned with the telehealth industry's tone and standards. - Delivering content that not only informs but captivates and builds trust with potential clients. Ideal Candidate: - Proven experience in writing website content, specifically 'About Us' and services descriptions. - Familiarity with SEO best practices and the ability to imple...
...development- WordPress I'm looking for a freelancer who can create high quality learning pages,12 to 13 sections, The software that WordPress will use for design development, Text Image and Video will be provided by us, The kind of work I want is already given below step by step, you can do the work by following it. Crate high converting lending page Rodmap- Best hedline Then subheadline Video CTA ( call to action button Features Customer reviews Software use step 1- step 3 CTA( call to action button) All this stunning visuass without ai man animation photo and writing 30 maney- back guarantee With Artisia - AI Image Studio you can Product also integrates seamlessly CTA( call to action button) foter I have uploaded a ...
I'm searching for individuals who can dedicate a brief part of their day to engage with multimedia content - particularly TV show episodes and film trailers. Without a doubt, people with a passion for TV shows and movies are more than welcome to contribute. Your task will not be time-consuming. All it requires is for you to watch 15 seconds of each video and dedicate up to 10 minutes of your day evaluating between 3 to 15 videos. Provided with an accessible platform to earn, you're invited to: - Enjoy a variety of video content. - Join our company to earn from home in your free time on a daily basis. - Become a part of our community. Requirements: - A Strong interest in TV shows and films is...
I have a one-hour long MP4 recording that requires urgent attention. The audio stutters continuously throughout the entire length. I'm looking for someone who can: - Address and correct the skipping or stuttering audio issues. - Boost the overall audio quality of the recording. ...entire length. I'm looking for someone who can: - Address and correct the skipping or stuttering audio issues. - Boost the overall audio quality of the recording. It is only human voice. This is a set of speeches given at a funeral. Duration: 1 hour and 3 minutes long. The ideal freelancer should have a solid background in audio repair and enhancements, with a proven track record in addressing similar issues. I need the job completed as quickly as possible without compromis...
I require a database model diagram based on a description I will provide. The diagram should serve as a basic overview, capturing key tables and relationships within a relational database. Key Requirements: - Relational Database: The diagram should be tailored for a relational database system. - Basic Overview: The scope of the diagram should be limited to key tables and relationships, providing a clear, high-level representation of the database. Skills and Experience: - Proficiency in database design and modeling - Experience with relational databases - Ability to translate abstract descriptions into structured database models Please note that I do not require documentation on the database model diagram. The...
...graphic designer to design an eye-catching, bold and colorful cover for a non-fiction book in the business domain. Here's what I am expecting: • Expressive Cover: The cover should represent the core ideas of the book vividly. As it's a business book, it's essential to have an element of professionalism in the design, yet it should stand out due to its bold and colorful aspects. • Integrate Texts Seamlessly: Title, subtitle and author's name need to be incorporated in the design without overshadowing the visuals. • Target Audience: Remember, the target readers are individuals interested in business and entrepreneurship, the design should be attractive to them. Ideal...
I need a Wordpress expert familiar with Revolution Slider to lend the final touch to my site. The task is simple - replicate the slider present on the theme demo. Here's the project specifics: - Access to the theme demo link will be provided - The slider should have text animation and a button - The desired text animation for the slider is 'Fade in/out' While this job is quick and straightforward for those knowledgeable in this plugin, it requires someone with superior attention to detail and considerable experience in using Revolution Slider. This project is the final piece in my Wordpress site puzzle - I need it to be perfect. Are you up for the task?
I have a problem with this plugin Usually may can import content from udemy, using the Udemy and Rakuten API I am having this error message Error calling GET : (403) <!doctype html> <html> <head><meta charset='utf-8'> <title>Error • Udemy</title> </head> <body> Forbidden <script>(function(){if (!) return;var js = "window['__CF$cv$params']={r:'882e40611905365c',t:'MTcxNTU1NzIwMi4xMjIwMDA='};_cpo=('script');_cpo.nonce='',_cpo.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/',('head')[0].appendChild(_cpo);";var _0xh = document
...skilled freelancer to shift my existing blog posts and their corresponding comments from my current WordPress site to a new WordPress hosting site. This will include the following: - Migration of blog posts and comments with utmost attention to detail - Ensuring a smooth transition without any data loss or downtime - Preserving existing URLs (if possible) to maintain SEO The ideal freelancer should have: - Experienced in WordPress migration - Excellent problem-solving skills, as issues often arise during migration - Proficient in database handling, as the integrity of the posts and comments will need to be maintained - Knowledge of SEO, as the URLs should be kept the same, if possible ...
...with experience in machine learning and data science to help with a project involving sign language translation. The project is built using Jupyter notebooks and several Python scripts that integrate TensorFlow, scikit-learn, and other libraries. Responsibilities: make a tutorial how to run this project the sign to text part only Proficiency in Python and familiarity with Jupyter notebooks. Strong background in machine learning, particularly with TensorFlow and scikit-learn. Ability to troubleshoot and debug complex codebases. Excellent problem-solving skills and attention to detail. Good communication skills and ability to provide clear documentation. Project Duration: This is a short-term project expecte...
I need a professional and creative logo designer with animation skills to create a unique and engaging logo for my construction company, Narly Services. Key Requirements: - I operate in the construction industry, so the logo should reflect this field. - The logo must be animated. I want it to be dynamic and engaging, without being too overwhelming. - You should aim for a modern and innovative design, while still maintaining a professional look that is suitable for a construction company. Ideal Skills: - Logo design - Animation - Understanding of construction industry aesthetics. I'm excited to see your ideas for the Narly Services logo!
I'm looking to move my MS-Access database to Azure Cloud. It's currently less than 1GB in size. The process will involve a few key aspects: - **Database Migration**: The primary task is to lift-and-shift the existing database to the Azure platform without any data loss or corruption. - **Data Backup and Recovery**: One of the main security requirements is to ensure that data is backed up regularly and that a robust recovery plan is in place. It's worth noting that there aren't any specific Azure services that need to be integrated, nor any special security measures beyond the data backup and recovery. The ideal candidate for this job should have experience...
...Engineer. Without any specific project details, I am looking for someone with a wide ranging talent within this field. As such, your tasks could span from designing components, conducting simulations, to creating technical drawings. You may be required to work on various types of systems and components, potentially including HVAC systems, robotics, or automotive components. Additionally, proficiency with tools and software is vital. The specifics may vary, but potential options include AutoCAD, SolidWorks, and ANSYS. Ideal skills and experience: - Broad knowledge in Mechanical Engineering tasks - Experience with diverse systems and components - Proficiency in AutoCAD, SolidWorks, ANSYS, or similar tools - Exceptional technical drawing ability ...
The task involves integrating a machine learning model, specifically in the ONNX format, into a Flutter application to enable text classification into five categories based on user descriptions. This requires the development of a custom Flutter plugin that facilitates communication between Flutter's Dart code and native code on both Android and iOS platforms. The plugin will utilize the ONNX Runtime to handle the loading and execution of the model, with the Flutter application calling this plugin to process and classify text inputs. (My budget is no more than 30 euros but i will habe 3 models on the same application if you are successful so please do not waste both of our time if you dont have time or dont agree with the budget.)
The name of the bagel shop will probably be called Oh No Bagels and I am thinking we make the o's in the shape of bagels! I'm in need of a skilled and creative designer to create a brand new logo for my bagel shop. Key Requirements: - I require a logo to represent my bagel shop, so a design that conveys a sense of warmth, friendliness, and of course, the essence of bagels is essential. - As the project is urgent, I need someone who can prioritize and deliver the logo quickly without compromising on quality. - While I didn't specify color choices in the initial questions, I am open to suggestions that you may have based on your experience and expertise.
Hi, would you be interested in recreating the 2 banners for my linkedin account? Basically reworking them without a person one them.
I am looking for an experienced programmer to design and test a program for analyzing the binary options market, utilizing the Pocket Option API. The program should be developed in JavaScript and HTML and run locally on a laptop without the need for cloud services. Project Requirements: Integration with the Pocket Option API. Automated opening of "up" or "down" positions based on predetermined predictive algorithms. 97% positive outcomes from positions executed by the system. Scope of Work: Designing and programming the software. Comprehensive testing of functionality before final delivery. Optimization for performance and stability.
I'm aiming to create a PC sports game that is particularly a golf game. - Platform: The primary platform for this game is the PC. It should be developed with a focus on this platform to ensure a seamless and enjoyable gaming experience. - Server-Side App Development : Currently I have the open-source server side application that requires some improvement in some section - more detail can be discussed. Programming language is using Visual C++. Key points to develop: - change development logic of game bot single player (without using Bot Ticket) - change all the wording of broadcast (if any) from other language to english language - change some of item configuration that can boost exp/pang that's hardcoded in the code into so...
I'm looking for a skilled video editor to help with keying and tracking a stereoscopic video. The purpose of this task is to remove the greenscreen and track the camera movement without altering the actual video content. Key requirements include: - Expertise in keying out greenscreen from video footage, ideally working with stereoscopic material before. - Proficiency in tracking camera movement within a 3D environment. Experience with tracking in Blender is preferred, as the deliverables will be the alpha channel and tracking data for that software. Your role is not to edit or produce the video, but to provide me with the isolated video elements I need. If you're able to deliver a precise job on a ti...
description description description description description
I'm looking for a talented video editor to help us create an engaging 30-45 second narrative-driven racing game trailer from stock videos. We'll provide a voice over
...for a developer to create an easy way for me to embed on my website custom chatbots I make in Claude, OpenAI GPT/Assistants etc., and limit each user’s access (by time spent and/or token amount). You’ll need to connect with APIs and create a very simple front-end interface for me to create chatbots (write prompts, upload files for training when applicable, choose OpenAI Assistants), manage the chatbots (edit/delete etc.), and see conversations and stats. Overview of what you need to develop and how it needs to work: 1. In the interface (which you will create) on my site, I create custom chatbots. The interface needs to have an orderly list of chatbots one beneath another. For each chatbot, I can select...
...experienced affiliate marketers specializing in high ticket to promote our new hit documentary, "The 40 Parables". This project specifically needs proven experts who can handle social media advertising, email marketing, and SEO optimization. AND HAVE SOME PROVEN TRACK RECORD Matthew 13:34 "All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them" Mark 4:34 "And without parables he was not speaking with them, but he expounded all things to his disciples privately" Mark 4:11 "And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the Kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in Parables" m...
I'm in need of an experienced video editor who can skillfully enhance a promotional video targeted towards business executives. Key features that will be required for this project include: - A warm, professional delivery that appeals to a business executive demographic. - The ability to complete the project promptly without compromising quality. - An in-touch and current understanding of editing styles, color grading, and music trends. Interested bidders should have a robust portfolio that showcases their knack for creating engaging promotional videos. Extensive experience in editing, especially for corporate environments, is highly recommended. Add proficiency in the latest video editing software in your respective field.
...feature in my Flutter application that targets both iOS and Android platforms. This feature is primarily intended for geofencing, specifically for security purposes. Key Features & Requirements: - The application is built using Flutter, and the backend is managed through a Laravel panel. It's important that the developer is well-versed in both technologies to ensure seamless integration. - The geolocation control should be implemented in a way that it tracks the user's location only when they enter the app. It should not be constantly running in the background to respect user privacy. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Flutter for mobile application development. - Strong understanding and experience in wo...
...pages/screens in an iOS App (Swift) that I need copied into another iOS App (also Swift). None of the features are API based - it's all hardcoded/local based code/features, which should make it very easy for a decent Developer/Coder. (Need ASAP) 1 page is a page where the User can enter email and password and it saves in the App's local memory (page: Manage Info). The other page is a PIN Code screen that we use to unhide or get access to Admin pages. I want the 2 pages copied to another app. Then I need a couple of changes made to that app. #1 change - I want to add a lock icon at the top right of the home screen. When you click it, it will open the Manage Info page (which you would have copied over). Then once the user s...
...looking for a talented graphic designer to create a visually appealing and functional menu. I need a PDF form I attached a current Version of my menu. I would like to get it more modern look , nicer and more professionally design Key Requirements: - Proficiency in graphic design software to create a striking, easy-to-read menu - Ability to incorporate Thai cultural elements into the design - Experience in designing menus for restaurants, especially Thai cuisine The project involves: - Crafting an 8-page menu for my Thai restaurant - Ensuring the menu is well-organized and visually engaging - Incorporating the Thai theme without compromising on readability The ideal freelancer for this project should have a strong portfolio ...
I am in need to restore my website from a backup file located on Cpanel. The site crashed and I have lost some data, but I have a backup that is 1 to 6 months old.
I'm seeking a talented web developer to create a simple and intuitive WordPress website for IT cybersecurity service - similar to this: Website needs to include: - contact form with captcha - integrated links to payment portal (will provide) - newsletter integration (WP plugin) - upload to hostgator word press site (will provide access to instance) I will provide content. Page needs to be simple to navigate but professional looking. Please provide with your bid the design you propose. Your bid price will include all of the above including template purchase (if needed).
Looking for a SKILLED VIDEO EDITOR to create cinematic story videos from talking head recordings. [Long-Term, Per-Project Pay] The ideal candidate will excel in crafting compelling narratives and possess a keen sense for sound design. This position is ideal for someone who can transform straightforward talking head footage into engaging, simple, clean and cinematic-feeling 3-5 minute videos using Adobe Premiere Pro. NOTE we are not looking for the classic or busy Hormozi editing style, emphasis on making viewers FEEL something through this stories - through the editing and leaning more into authentic expression, clear visuals, and amazing sound design. Key Responsibilities: * Edit talking head videos into 3-5 minute cinematic stories, ensuring each video is compellin...
We are an online betting/casino company and we are seeking to recruit Account Managers based in Brazil. The successful applicants will be responsible for providing client service on an ongoing basis. Any previous experience within Sales, Business Development and/or Relationship Management will be considered an advantage, although candidates with little or no professional experience are also encouraged to apply. TASKS -The candidate must speak fluency in the Brazilian language and be willing and able to work at the beginning in a shift pattern (6 hours), covering working hours between 09:00 and 00:00. -The candidate must be able to contact (chat and call through our CRM) new users (supplied by the company), explain the site's functio...
I am looking for a freelancer capable of creating an extension adaptable to Buddypress and/or Budyboss which allows you to record and publish audio as a post for a community type site. Urgent project, tell me if you have understood my request correctly and what your price would be for it.
...just one level (thirty(30), where someone can invite unlimited of members, This system has an admin who manage all the system users and transactions. When someone want to register new user first he just click register new user, then he will register a new user for level.(the payment detected from the reiterator trust wallet account) then he will send the user names and password to the new user and the new user will log in and he will see the level unlocked for his self which his friend unlocked for him We will explain the system in picture for better understanding. For example, we explain the level which cost is equal to thirty ($30) When the button is clicked then here should shows the names of directed referral members and the numbers...
I'm looking for a talented professional who can create a substantial number of quality backlinks for my website. Key Requirements: - The primary aim is to improve website visibility. The backlinks should therefore support this goal directly. - You're encouraged to get creative and leverage your expertise to deliver the best results possible. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in creating backlinks - Understanding of SEO best practices - Strong communication skills - Ability to work within a limited budget The type of websites the backlinks should come from is not specified, so you have the flexibility to make choices based on your expertise and experience. Your work will be highly appreciated and you can expe...
I'm in need of a logo that seamlessly combines both text and icon elements. It will be primarily used in an online setting, specifically on websites and social media platforms. Key Requirements: - Your design should encompass a modern, sleek, and professional style that resonates with the tech-savvy online audiences. - The color scheme I'm looking for is a blend of black with either blue, orange or white. The colors should harmonize well, and the design should have an eye-catching appeal without being too overpowering. Ideal Skills: - Proficiency in logo design, particularly with experience in creating online-friendly designs. - Good understanding of color theory and the ability to create aesthetically pleasing color combinations. - Str...
