...お申し込みフォーム 初めまして。 Uptempo Marketerはグローバル企業のローカリゼーションと翻訳サポートに特化した、急成長のITスタートアップ企業です。今年から来年にかけて大規模の翻訳プロゼェクト（中国語➡日本語）を進めており、多くの翻訳者の方々を募集しております。 【仕事内容】 弊社が提供するオンラインツールでの【中国語➡日本語】の翻訳業務です。 業務の詳細は下記の通りです。 ＜１．中国語スクリプトの日本語翻訳 (Human Translation) ＞ 記事、TwitterやFacebook等のSNSで使われている一般的な文章を翻訳する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 ＜２．中国語➡日本語 機械翻訳文の校正 (Machine Translation + Post Editing)＞ 弊社のAI自動翻訳機が翻訳した文章のミスをチェックして、修正する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 【業務形態】 パートタイム（オンラインツールを活用する在宅勤務） 【応募条件】 日本語ネイティブもしくは中国語ネイティブの方 すぐにプロゼェクトに参加できる方 ネットの環境が整っている方 【待遇条件】 中国語が流暢に話せる日本人の方 過去に翻訳者として経験・実績がある方 海外在住経験のある方 【選考方法】 お申し込みフォーム ①お名前・履歴書の添付・テストの解答など、必須情報のご記入の上、フォームを提出してください。 ②フォームより送信いただきました内容をスタッフが拝見し、選考結果を判断します。 ③選考結果とプロゼェクトの詳細(翻訳ツールのマニュアルや報酬など)を、10営業日以内にお送りいたします。
...お申し込みフォーム 初めまして。 Uptempo Marketerはグローバル企業のローカリゼーションと翻訳サポートに特化した、急成長のITスタートアップ企業です。今年から来年にかけて大規模の翻訳プロゼェクト（中国語➡日本語）を進めており、多くの翻訳者の方々を募集しております。 【仕事内容】 弊社が提供するオンラインツールでの【中国語➡日本語】の翻訳業務です。 業務の詳細は下記の通りです。 ＜１．中国語スクリプトの日本語翻訳 (Human Translation) ＞ 記事、TwitterやFacebook等のSNSで使われている一般的な文章を翻訳する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 ＜２．中国語➡日本語 機械翻訳文の校正 (Machine Translation + Post Editing)＞ 弊社のAI自動翻訳機が翻訳した文章のミスをチェックして、修正する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 【業務形態】 パートタイム（オンラインツールを活用する在宅勤務） 【応募条件】 日本語ネイティブもしくは中国語ネイティブの方 すぐにプロゼェクトに参加できる方 ネットの環境が整っている方 【待遇条件】 中国語が流暢に話せる日本人の方 過去に翻訳者として経験・実績がある方 海外在住経験のある方 【選考方法】 お申し込みフォーム ①お名前・履歴書の添付・テストの解答など、必須情報のご記入の上、フォームを提出してください。 ②フォームより送信いただきました内容をスタッフが拝見し、選考結果を判断します。 ③選考結果とプロゼェクトの詳細(翻訳ツールのマニュアルや報酬な
イタリア観光情報とワイナリーツアーに関するウェブサイトにて SEOなどウェブサイトのマーケティングが可能な方を探しています。 目的はウェブサイトへのトラフィックの増加、オンラインプロフィールの向上です。 コンサルティングを兼ねて、細かくご相談にのってくださる方が好ましいです。 ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。 I need someone to do some SEO marketing for my business. This marketing should increase traffic to our website as well as increase our online profile. The marketing should improve our online reputation. Please message me if you have any questions. (in Japanese website)
イタリア観光情報とワイナリーツアーに関するウェブサイトにて SEOなどウェブサイトのマーケティングが可能な方を探しています。 目的はウェブサイトへのトラフィックの増加、オンラインプロフィールの向上です。 コンサルティングを兼ねて、細かくご相談にのってくださる方が好ましいです。 ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。 I need someone to do some SEO marketing for my business. This marketing should increase traffic to our website as well as increase our online profile. The marketing should improve our online reputation. Please message me if you have any questions. (in Japanese website)
Describe your job here: ■利用目的と概要： タイのチョンブリ県で平日お役所に書類を提出 In Chongburi Prefecture Submit documents to Goverment ■指定項目・制限等： タイ人またはタイ語が理解できる Thai people or Thai language available people ■自由記載： Goverment document submit, or receive goverment document 政府系の書類、役所への提出受け取りをしていただきます 弊社バンコクにあり、チョンブリへの訪問が毎回面倒なため、 受け取った書類をそのまま役所へ提出していただくお仕事です。 because our office is BKK , so it is difficult to visit so many time. Working is only bring document to goverment office in Chonburi. ■注意・禁止事項： 作業対象内容を第三者へ漏洩する行為 既に提案した内容をそのまま転用する行為 Caution Prohibited act Action to leak work contents to third parties Act of diverting contents already proposed
英語のプレスリリースを綺麗な日本語にしてくださる方を探しています。 プレスリリースの経験がある方にお願いできると嬉しいです。 原稿はこちら
Create a 3d model of the building like the one in the images
今年秋に発売される健康食品の既存のウェブサイト情報（日本語）を編集していただける方を探しています。英語のサイトは完成していますのでそちらをご参考いただけます。食品関係に興味のある方大歓迎！Native Japanese Speakers Only
こんにちは。 私たちはSNSアプリを運営しています。アプリは世界中に友だちを作れるアプリです。 先日、ブログをリリースしました。ブログは4言語（日本語、英語、スペイン語、アラビア語）で提供しています。 ■仕事内容 ・3日で最大10記事を日本語からアラビア語に翻訳 ・Google Documentを使って作業 ・1記事は約1000文字（約30分から1時間で翻訳できます） プロジェクトにサンプル記事を添付しています。 ■必要なスキル - ビジネスレベルの日本語とアラビア語 ■給与 1記事：$5 (品質が高い場合は昇給があります) ■ボーナス 高いスキルを発揮していただいた場合、日本の会社である私たちの会社で働くことも可能です！
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
Word pressを使用して音楽サイトを構築します。 サイトの骨子は私が作成するつもりですが、どのようなプラグインを使用したらよいのか分からないため、やりたい事に対して、どのようなプラグインを使用すれば、またはどのように構築すればよいのか、相談させていただき、アドバイスをいただきたいと考えています。 できれば直接お会いし、相談したいと考えています。 ロケは名古屋が希望ですが、大阪、京都、東京近辺でも相談させていただきます。 サンプル音源のリスニング環境の構築 カートの設置（ダウンロード販売） 会員システム アンケート イベントやライブを検索しMAP上に表示 多言語化 モバイルアプリの制作 などの機能を構築したいと考えています。
I would like the calendar to display the price using the data from the Excel document. This is part of the fixed price , in order to cover all the latest tables. Currently I am using PHP Excel, to migrate to MySQL if possible. MySQL 5.5 PHP 5.2 Basically: I want to display the captured data in XLS (Excel) to MySQL in calendar form. PS. if there is the necessary support, we can do this monthly PPS. For the test site , I can prepare it in the same server. ---------------------------------------------------------------- エクセルファイルのデータを使って料金をカレンダー表示したい。 料金を一部変えることは無く、最新のシートですべて上書きする。 現在はPHPExcelを使っている。 できればMySQLに移行したい。 MySQLは5.5 PHPは5.2 ・XLSをMySQLに取り込む ・取り込んだデータをカレンダー状に表示する 月を区切るためにエクセルになにか追記が必要な場合対応可能。 テストサイトは、同じサーバー...
AREAS OF EXPERTISE ...Problem solving Thinking creatively Attention to detail Communication skills TECHNICAL PROFICIENCY Image Editing & Graphic Designing: Adobe Photoshop CS, Illustrator, Flash Video Editing: FCP, AVID - Media composer, Adobe Premiere Pro, VFX: Adobe After Effects, 3D Max Sound Effects: Audacity, Cube Base 5, Nuendo, Protools. Operating System: MS Windows (Word, Excel, Power point) Camera Operation: Canon, Nikon Music - Western Organ Keyboard, Melodica, Singing STRENGTHS Achievement accompanied with excellence; Apropos Communication and Interpersonal skills. A dynamic optimistic and a positive attitude. Highly receptive with good ...
I have a multi-language e-commerce site based on opencart. I got non-english products files ( docs ) I'm looking for a helper ( data-entry ) from the document to opencart product page. When I put datas, it shows too much <p> </p>tags and <div> </div>. I hope that <br /> would be used more and <p> would be used less. for example : <p> 既存の高麗人参の皮を剥いた白参よりもサポニン成分含有量が多い。紅参製造機用により多く使用される。</p> <p> <br /> 原産地：韓国産</p> <p> 製品類型：乾燥高麗人参</p> <p> 内容量：300ｇ</p> <p> 品質保持期間：製造日から3年</p> <p> <br /> 保管および使用の注意事項</p> <p align="left" style="margin-left:40pt;"> l&nb...
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
I need two people to create a promotional video for my qualification as a personal trainer. One person will play the role of a gym manager while the other person will pose as a personal trainer. The video's main purpose is solve some problem and hazards the gym people who have a gym (or home gym) video must be only 10 minutes and will be made by video call (Zoom) all together ( the 3 of us) and I will just record it you don't need to do editing or something simply I need 2 actors (male or female) for 15 -20 minutes and I give 10 euros per contact me for further you Max.
I need a professional to create a comprehensive retrospective drawing for a retaining wall that has already been installed. This drawing is vital for proving that the wall meets UK building control standards and is sufficient. Key Deliverables: - The drawing must include the dimensions of the retaining wall. - The drawing must include the material specifications of the retaining wall. Communication: I prefer communication via email for updates and revisions. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in UK building control standards, specifically Building Regulations Approved Document A. - Previous experience in creating retrospective drawings for retaining walls. - Strong attention to detail when it comes to dimensions and material spec...
I'm in need of a video editor to help with my recap videos. While I'll provide most of the necessary clips and assets, I might need some help sourcing additional materials. The main tasks will revolve around basic editing, like trimming, cutting, and merging. You won't need to worry too much about advanced editing skills or motion graphics. Please take note of the following: - Basic video editing skills are essential - Some experience in sourcing and using additional assets is preferred - Knowledge of working with pre-existing footage while maintaining the video's style is crucial. delivery should be done within 1-2 day of the project if not delivered then you are immediatly fired
I'm looking for a savvy web developer capable of helping me roll out a new website for my daycare center. The site needs to fulfill three key functions: - Inform parents about our services - Highlight our state-of-the-art facilities - Enable online enrollment for potential clients The website must contain the following pages: - Home - About Us - Programs & Curriculum - Facilities - Testimonials - Contact Us - Meet our Staff The ideal candidate for this project has experience in web development, particularly with projects that require a detailed showcasing of facilities and user-friendly online registration. Understanding of UI/UX principles and SEO would also be beneficial. The timeline for this project is within a month. Let's turn aro...
I am in need of professional help to bring structure and uniformity to my extensive Word document, which is 60 pages. The scope of work will include: - Text and paragraph layout adjustment: This involves ensuring proper alignment, indenting, and spacing across the entire document. - Consistent formatting: I want the document to maintain a uniform format throughout, with common styling in terms of font size, type, text color, and more. The ideal freelancer for this job would have excellent attention to detail, a high degree of proficiency in Microsoft Word, and a background in editorial work or document design. Experience with large word documents is a plus. Your commitment to delivering work on...
I have a small project that involves typing less than 100 pages of handwritten documents into Microsoft Word. I need a skilled typist with exceptional attention to detail. Key Requirements: - Typing of less than 100 pages of handwritten documents into Microsoft Word - Ensuring accuracy and maintaining the original format to the best extent possible - Proficiency in English to ensure the typed content is error-free Ideal Skills: - Experience in data typing, particularly from handwritten sources - Proficiency in Microsoft Word - Strong English language skills for editing and proofreading I am looking for a professional who can deliver this project accurately and efficiently.
Job Title: Paralegal Job Summary: We are seeking a highly organized and detail-oriented Paralegal to join our team. The successful candidate will assist with responding to complaints, drafting legal documents, and providing administrative support to our legal department. Responsibilities: - Respond to complaints and draft legal documents such as answers, motions, and discovery responses - Organize and maintain legal files and documents - Conduct legal research and provide support to attorneys - Assist with document review and production - Provide administrative support to the legal department Requirements: - Associate's degree in Paralegal Studies or related field - 1-2 years of experience as a Paralegal - Strong knowledge of legal procedures and terminology...
...seeking a design team to handle our company's ongoing design needs on a monthly retainer basis. Our requirements encompass Graphic, Web, and UI/UX design. Key responsibilities: - Crafting new designs from scratch: You must have a strong understanding of current design trends and best practices, and the ability to create fresh, original designs that align with our brand's identity. - Updating existing designs: You will also be responsible for enhancing and refreshing our current designs to ensure consistency and relevance in the market. I am looking for a team that can accommodate the following: - Daily deliverables: We anticipate requiring new designs on a daily basis, hence your team must be able to commit to this fre...
I'm in need of a professional video for my website. The goal is to introduce my website features in a clear and informative manner. Key requirements: - Screen recording with voiceover: The video should be a screen recording of my website, with a professional voiceover guiding the viewer through the various features and functions. Ideal skills and experience: - Experience creating similar videos for websites or software products - Strong scriptwriting and storytelling abilities - Proficiency in video editing and post-production - A professional voiceover artist or access to one Please provide references or examples of similar work you have done in the past. This will give me a better idea of your capabilities and suitability for this ...
I'm looking for a creative video creator with a knack for engaging with adult audiences through dynamic visuals and infographics. Key Requirements: - The primary goal of this project is to teach new concepts. The ideal freelancer should have a background in educational content or health and wellness. - The video should be at an intermediate level of detail, presenting the information with some depth but not delving into overly complex or technical language. Skills and Experience: - Experience in creating educational content, especially for adult audiences. - Proven ability in designing visually appealing and engaging infographics. - A good understanding of health and wellness topics and the ability to present them in a clear, accessible way. - Fam...
I have a photograph of a building mural which requires some thorough editing: • The first task needs precision and attention to detail, as it requires the elimination of obstructive elements in the photo. More specifically, I need the power lines and parking signs removed to highlight the mural. • Secondly, there are missing portions of the sign text that I would like restored. The complete text should read as: [Sharkey Issaquena Medical Clinic]. Freelancers must have excellent photo manipulation skills to integrate the missing text smoothly and convincingly. • Lastly, the picture lacks vibrancy, I want the colors and saturation adjusted for a more eye-catching and dynamic result. Expertise in Adobe Photoshop or sim...
I'm in need of a skilled photo editor who can change the background of a photo from orange to white. It's important to ensure that the editing doesn't alter the natural skin tone of the subject too much. Key requirements: - Change background from orange to solid white - Preserve the natural skin tone of the subject Ideal skills and experience: - Photo editing software proficiency - Experience with skin tone adjustment - Attention to detail and precision in editing - A good eye for color and tone Here is a link to the photo:
Project Description: We are seeking a skilled freelancer to help us capture high-quality screenshots and record demonstration videos of our mobile app for both Google Play and the Apple App Store. The freelancer should have access to both Android and iOS devices to perform the tasks effectively. Requirements: Screenshots: Android: Capture 10 high-quality screenshots showcasing all key functionalities of the app. iOS: Capture 10 high-quality screenshots for each device size: iPhone 6.7" iPhone 6.5" iPhone 5.5" iPad 13" iPad 12.9" Screenshots must be taken directly from each device; resizing from other screenshots is not acceptable. Ensure all screenshots comply with the guidelines of both Google Play and the Apple App Store. Screenshots should highlight the...
I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.
I need an expert to retrieve a missing Excel document from my Windows configured laptop. This document has been missing since February 2024, and I have no backup available. The document was created using an unknown version of Excel, so the freelancer would need to check the specifics during the recovery process. Key requirements: - Recover the missing Excel document which was lost for unknown reasons - No backup available - The document was created using an unknown version of Excel Skills and experience needed: - Proficient in data recovery - Experience in retrieving files from Windows systems - Familiarity with different versions of Microsoft Excel Can pay 12 usd
I need someone to setup an additional AWS IAM user for my AWS account. The IAM user needs to be able to setup new instances, use Lightsail and all the useual features required by developers. They need to be restricted from setting up new users, editing other users or deleting other users. I have an AWS Root account. For security reasons I would like this via a remote connection application.
...Processing for User Face Image with Clothing Overlay I am looking for a freelancer who can utilize AI technology and image processing to create a single image that combines a user's face image with clothing overlay. The specific requirements for this project are as follows: AI Technology: - The freelancer should have expertise in image processing techniques to achieve the desired result. API Preferences: - There are no specific API preferences, and the freelancer can use their discretion in selecting the most suitable API for the task. Final Output: - The final output should be a single image that contains the user's face image with clothing overlay. - The clothing overlay should include a t-shirt from a second image and pan...
...for a legal professional with experience in drafting contracts, specifically wholesale distribution agreements. Your task will involve: - Defining the rights and obligations of all concerned parties, to maintain clarity and avoid any potential disputes in our business relationship. - Including key terms in the agreement like a termination clause, an exclusivity clause, and a liability clause in order to secure our company's interests and limit potential risks. - Providing an open-ended duration without any specific term limit, allowing for indefinite continuation until either party chooses to terminate. This is a vital document for our business, so accuracy, attention to detail, and knowledge of contractual law are essential. Past experien...
...looking for a person with knowledge in German Health & Safety regulations. Native German speaker and good command in English or Spanish is needed in order to be able to obtain the training and coordinate with our validation team. The job will consist on checking documentation to see if the validation requirements established for each documents are met. Our client needs to obtain certain documents from the companies that are going to work in the premises of our client. The documents will be related to the company, employees, tools and vehicles. The task is to validate or not the document. In case there is a non compliance, then the person will need to request the ammended document to the subcontractor. This is a remote job, it can be do...
I need a programmer or a team who can add a key feature to my clothing website aimed at teens and young adults. The feature is a virtual clothing try-on utility applicable to all categories of attire, from tops to bottoms. This platform enhancement has the primary purpose of refining the online shopping journey for our users, fostering a more immersive, engaging, and satisfying user experience. Ideal candidates will have a strong background in: - Web development particularly in eCommerce platforms - Prior experience implementing virtual try-on or similar augmented reality features This development project requires: - Modification of the existing product pages to integrate the try-on feature - Ensuring the feature is us...
I am in need of a Flutter-based image editing tool that can perform specific functions. The main requirements for the project are: - Development of a tool that can work seamlessly on both Android and iOS platforms. - The tool must be capable of copying a part of an image and pasting it in another location. - It should support different image formats, ensuring compatibility with various image types. The user interface for the tool is expected to be: - Interactive: The tool should engage the users and provide smooth navigation. Ideal skills for this project include proficiency with Flutter, knowledge of image editing functionalities, and experience in developing user-friendly interfaces. Successful completion of this project will require ...
I am in need of detailed administrative work. It involves segmenting primary school level maths questions based on the specific skills required to answer them correctly. The task will be to review 50 past papers - containing approx 50 questions each. For each question, I need someone to: - cut & paste an image of the question into a Google slides / Powerpoint document - 1 question (or sub-question if it requires a different skill per page - 1 document for each paper - name the skill(s) that are required to answer each question - as the title for each page - create a new line in a Google Sheets / Excel document with the following information: - skill required (copied from title of Google Slides document...
Hello, I will need 2 different versions of a very simple booking android app. the important part is the communication with our simple Java (eclipse) backend. Analytical step-by-step details will be sent in doc, together with helpful code and matterial, as well as the java eclipse project of the backend. We will need 2 completely different versions of the same app (completely different gui, comments on code, approach where possibble, all variable and function names, structure and order) Budget is $200 USD for both (2 milestones $140 USD and $60 USD) Deadline: 27/5 for the first and 30/5 for the second
I'm looking to set up a payment portal on the Radix network that caters to individual users. This portal is specifically meant to facilitate instant payments through cryptocurrency. Key Requirements: - **Radix Network Integration**: You should be familiar with the Radix network and have experience in setting up payment systems on it. - **Cryptocurrency Integration**: The payment gateway should support any cryptocurrencies on the Radix network. - **User-Friendly Design**: The portal should be intuitive and easy to navigate for individual users. - **Instant Payment Processing**: The primary goal for this portal is to facilitate quick payments, so a fast and reliable payment processing system is essential. Ideal Skills: - Experience with Radix network...
I am in need of a professional image editor who can handle a range of tasks on 11-50 images. The ideal candidate should be proficient in background removal, color correction, and image retouching. Key requirements include: - Background removal: This task involves effectively isolating the main subject of the image and replacing or removing the existing background. A strong understanding of masking and selection tools is essential to ensure a clean, realistic outcome. - Color correction: The images require color correction to enhance their overall appearance and ensure consistency across the set. This involves adjusting brightness, contrast, and saturation to achieve the desired look. - Image retouching: Certain imperfections in the images need to ...
