この度は本案件にご興味をいただきまして、誠にありがとうございます。 本案件では、日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)への翻訳が可能な方を募集しております。 翻訳の内容としては、Youtubeの概要欄に掲載するチャンネルのプロフィールとなります。 文章作成時のお願いとしては、ご自身での翻訳をお願いいたします。 翻訳サイトの利用は、文法(単語の選びや並び方など)に問題が生じますのでご遠慮ください。 ご対応可能な方は、下記の質問事項への回答と条件掲示の上でご連絡をいただければ幸いです。 いただいた内容を確認の上、ご採用者様には改めて詳細をお伝えさせていただきます。 以上、何卒よろしくお願いいたします。 敬具 ◆ 質問事項 ◆ Q1. 日本語の翻訳経験の有無について教えてください。 A1. ●●。 (※有の方 ⇒ ●年) Q2. 翻訳の希望単価についてお知らせください。 A2-1. 日本語(Japanese) → フィリピン語(Filipino)：●円 / 1文字 A2-2. 本件の金額：●●●円 Q3. アピールポイントや質問事項などがあればご記入ください。 A3. ●●●●●（特になければ未記入で可）。
...(かわいい, pronounced [kaɰaiꜜi]; "lovable", "cute", or "adorable") Please reference the attached images but be creative. Most creative entry wins I need 2 characters created for new apparel campaign. 1 female (robot or superhero) in Kawaii Style, 1 male (robot or superhero) in Kawaii Style Think cute but deadly. Most creative entry wins. The art can be hand drawn or digitally created, The final work will be in vector or psd, vector preferred. I need 2 total art works for the final submission. Art must be original and in vector format. Target Market: Apparel for Japanese and American Kawaii fans (young adults ages 18 - 25) Submission: Submit your entry as a 1 page overview. Final work may need additional edits after end ...
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
...てほしいです。 About Job Description] that you want to cooperate with everyone is, I want to collect excellent design in the world. 世界中の大手企業のアニュルレポート、ＣＳＲレポート、サスティナビリティーレポート、会社案内を収集したいです。 Leading companies in the A Nurburgring reports around the world, CSR report, Sustainability report, we want to collect the company guidance. 世界の各地域（ヨーロッパ、北米、アジアなど）ごとに人をアサインします。ただし、同じ地域に複数人依頼する場合もあります。 Each region of the world (Europe, North America, Asia, etc.) will be assigned to the person for each. However, you may want to ask more than one person in the same area. ■手順 ■ Step ①企業リストをもとに定型文をＩＲ部署にメール。印刷物を請求する。 ① mail the original to the standard sentence the companies listed in the IR department. It claims the printed matter. ②ＰＤＦデータはダウンロードしておき、共有するグーグルドライブにＵＰ。 ②PDF data...
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
...?? ? ???????????????????????????????? (3) ??? ???????? ???????????????????(??) ? API Key??????CUI????????????????????????? ? ???????(Hello Word?????????)??????????????? (4) ?? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? NDA??? ?????????????????????????????????????? (5). ??????????? (6) ???? ? ????????????????????????? (7) ??????? ? Google Play Developer API? ???????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? Q1. ?????????????????????
...?? ? ???????????????????????????????? (3) ??? ???????? ???????????????????(??) ? API Key??????CUI????????????????????????? ? ???????(Hello Word?????????)??????????????? (4) ?? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? NDA??? ?????????????????????????????????????? (5). ??????????? (6) ???? ? ????????????????????????? (7) ??????? ? Google Play Developer API? ???????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? Q1. ?????????????????????
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
I need a respondent for click a link. i need their e-mail address for sending the link i will offer them $5 as incentive.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
格安・迅速にランディング・HP制作致します。 LINEスタンプのイラスト・アニメーションGIFの制作も行っています。 まずはご相談ください。
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。 Enter data obtained from original easy tool to spread sheet in our format. From the result of Excel sheet and original tool, make text data. Submit Excel file and Text file to me. It is very easy task. I will let you know after hiring.
作業内容 簡単なツールを使ってインターネットから取得したデータをエクセルに入力して下さい。 入力したエクセルの結果からテキストファイルを作成して下さい。 エクセルファイルとテキストファイルを提出して下さい。 簡単な作業です。 詳細は採用後にお知らせいたします。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
...high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if its getting closer to summer, it makes sense to have swimwear. and swimwear matches so well with sunglasses. I would like you to be interested in female sexy apparel and costume. You have to report online everyday via skype that the job is done. This is the requirement. Being able to communia...
I have a multi-language e-commerce site based on opencart. I got non-english products files ( docs ) I'm looking for a helper ( data-entry ) from the document to opencart product page. When I put datas, it shows too much <p> </p>tags and <div> </div>. I hope that <br /> would be used more and <p> would be used less. for example : <p> 既存の高麗人参の皮を剥いた白参よりもサポニン成分含有量が多い。紅参製造機用により多く使用される。</p> <p> <br /> 原産地：韓国産</p> <p> 製品類型：乾燥高麗人参</p> <p> 内容量：300ｇ</p> <p> 品質保持期間：製造日から3年</p> <p> <br /> 保管および使用の注意事項</p> <p align="left" style="margin-left:40pt;"> l 風通しの良い乾燥した場所に保管して使用して下さい。</p...
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
...1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
...、お客様に、現地のお金で現地の銀行口座に振り込み頂き、それを引き出して、Western Unionまたは、Money Gram で本社まで送金する方法をとっています。 さて、今後、日本とも取引を行うに際に、日本のローカルスーパーバイザーを募集します。 ローカルスーパーバイザーの業務内容 • メールで取引内容を確認する • お客様から日本の銀行口座に支払いを振り込み頂き、それをすぐ引き出して、Western Union または、Money Gram を使って、またそのお金を送信する。 • 月間レポートを必ず提出する。（すべて英語になります） • 勤務時間、日数は特に決まっていませんが、一ヶ月に、3回～5回、平日に取引があります。取引のあった場合は、必ず同日中にお金を返送することが必要です。 • 給与は取引額の５％（コミッション）なので、取引額によって変わりますが、平均一回の取引額は50万から70万、取引回数は1ヶ月3回から5回となります。なお、銀行取引や送金の際の手数料はすべて会社側が負担します。 ローカルスーパーバイザーの応募資格 • 日本在住（日本国内であれば、場所は問いません） • 年齢21歳以上 • eメールを使って、英語でやりとりができる • 英語で毎月レポートを作成できる。 • 電話やSkypeを使って、英語でやり取りができる • 銀行、Western Union の支店、または、Money Gram指定の銀行などが近くにある。（以下のサイトで調べてください） Western Union → Money Gram→
...、お客様に、現地のお金で現地の銀行口座に振り込み頂き、それを引き出して、Western Unionまたは、Money Gram で本社まで送金する方法をとっています。 さて、今後、日本とも取引を行うに際に、日本のローカルスーパーバイザーを募集します。 ローカルスーパーバイザーの業務内容 • メールで取引内容を確認する • お客様から日本の銀行口座に支払いを振り込み頂き、それをすぐ引き出して、Western Union または、Money Gram を使って、またそのお金を送信する。 • 月間レポートを必ず提出する。（すべて英語になります） • 勤務時間、日数は特に決まっていませんが、一ヶ月に、3回～5回、平日に取引があります。取引のあった場合は、必ず同日中にお金を返送することが必要です。 • 給与は取引額の５％（コミッション）なので、取引額によって変わりますが、平均一回の取引額は50万から70万、取引回数は1ヶ月3回から5回となります。なお、銀行取引や送金の際の手数料はすべて会社側が負担します。 ローカルスーパーバイザーの応募資格 • 日本在住（日本国内であれば、場所は問いません） • 年齢21歳以上 • eメールを使って、英語でやりとりができる • 英語で毎月レポートを作成できる。 • 電話やSkypeを使って、英語でやり取りができる • 銀行、Western Union の支店、または、Money Gram指定の銀行などが近くにある。（以下のサイトで調べてください） Western Union → Money Gram→
...1_弊社より画像をメールにてお送りします。 2_Adobe IllustratorまたはAdobe Photoshopを使用して 弊社よりお送りした元画像を、見本のイラストの様にトレースしてください。 3_データはZip形式で圧縮したファイルをメールでお送りください。 注意事項 ・トレースしたオブジェクトは、Adobe Illustrator（ai）形式で保存してください。 ・バージョンは CS5以下 で保存してください。 ・オブジェクトの色は（C 50、M 50、Y 70、K 0）の1色のみ にしてください。 ・パスのアウトラインはとらないでください。 ※応募される際は、サンプルをお送りください。（元画像とイラストデータどちらも） Need long-term illustrator to make illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or ...
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
Hello, look for an expert programmer to import data from a json, there is a lot of data that includes various data, image, title, categories, tags, etc. and some go in custom fields. I want to take the images from a folder within my own server or use them in that same folder. Please read the description carefully and tell me price and time.
I have ongoing work related to our previous project 'Custom Vibrant Artwork Creation from Photo'
Before you bid, please check our "Client profile" on Freelancer.com We are an established employer. Quick and correct work will earn you positive feedback and timely payment. ************************************************************************************************** Project description : I need a PowerPoint presentation modified into 350 copies Step 1: Open the PowerPoint file named "Adelya Expansion - Australia and New Zealand" Step 2: Open the Excel sheet named "Companies in whose name the file is to be saved " Step 3: Note that in the Excel sheet, the second name after Adelya is Tecmark Step 4: SAVE the Powerpoint file as "Tecmark Expansion - Australia and New Zealand" Step 5: Replace in Powerpoint (Keyboard command is Alt-E-E)...
Hi Swapnil P., I have a new job with photos 24*1.50 = 36.00 60*1.20 = 72.00 Total = 108.00$ Please clean dust and imperfections from all photos. Thank you and have a great day
Before you bid, please check our "Client profile" on Freelancer.com We are an established employer. Quick and correct work will earn you positive feedback and timely payment. ************************************************************************************************** Project description : I need a PowerPoint presentation modified into 350 copies Step 1: Open the PowerPoint file named "Adelya Expansion - Australia and New Zealand" Step 2: Open the Excel sheet named "Companies in whose name the file is to be saved " Step 3: Note that in the Excel sheet, the second name after Adelya is Tecmark Step 4: SAVE the Powerpoint file as "Tecmark Expansion - Australia and New Zealand" Step 5: Replace in Powerpoint (Keyboard command is Alt-E-E)...
I need a skilled professional to manually upload 1000 products from our online eBay store to our Magento 2 website. Requirements: - The products will include information such as title number, description, images, sku number, and prices. - You need to ensure that the listings are accurately and completely transferred from eBay to Magento 2. - There's no need to optimize images for web before uploading. Simply uploading as is will suffice. - Please use the existing product descriptions. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in using Magento 2, including product management. - Experience in data entry and manual product uploads. - Attention to detail to ensure that all product information is accurately transferred. - Ability to follow instructions caref...
I need a master of Photoshop to expertly remove an object that is centrally placed in my photo. The object to be removed is distinctly separate, none of the elements in the image overlap or intertwine with it. The ideal freelancer for this project should possess: - Exceptional Photoshop skills, particularly in object removal - Keen eye for detail to maintain the integrity of the remaining elements - Experience in image manipulation and restoration projects. Your goal is to make the final image look as natural as possible, as if the object was never there to begin with. Efficiency and promptness is appreciated.
Hi Andrada, You did a project for me last year and the work was excellent. You did research and data entry for 200 lines on an excel spreadsheet. This project is identical. I need to add 53 entries to the same spreadsheet. I would love to work with you again.
I'm seeking a professional capable of driving immediate revenue and setting up sustainable income streams for my e-commerce website. - Revenue Models: - I aim to create generational income, rather than focusing on one-time sales. Your task will be to: - Create and sell digital products - Build a loyal customer base for repeat purchases - Implement successful affiliate market...affiliate marketing programs - Expertise Required: - Proven experience in e-commerce revenue generation - Proficiency in setting up and managing digital product sales - Strong track record in customer retention strategies - Successful implementation of affiliate marketing schemes If you have the right skills to drive revenue and set up sustainable income streams, I'm excited to h...
...easily understand and implement. Key points you should cover in the blog post: - Tips for creating a budget: This section should provide practical and actionable advice on how families can set up and adhere to a budget. The guidance should be clear and easy to follow, helping readers to better manage their finances. - Strategies for saving money: The blog post should also outline various strategies families can use to save more effectively. This can range from cutting back on non-essential spending to setting up automatic savings plans. - Investment options for long-term financial planning: As the main topic is investing in stocks, the blog post should provide a comprehensive overview of different investment options available for long-term financial planning. This shoul...
...Windows compatible automation software that can efficiently handle a range of tasks including data entry, file management, and email/notification management. I need the project completed as soon as possible. Key Requirements: - Windows Compatibility: The software should be designed to run smoothly on Windows OS. - Multiple Task Automation: The software should be capable of automating data entry and processing, file management, as well as email and notification management. - Quick Turnaround: The project ideally should be completed ASAP. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Windows software development. - Prior experience in developing automation software. - Strong understanding of data entry, file management, and email handling proc...
I have a large batch of text data in PDF files that needs to be copied and pasted into a specific format. Key Requirements: - Transfer text data from various PDF files - Ensure accuracy and precision in the copying - The time-sensitive nature of the task - The data must be transferred into a format that is easy to work with Ideal Candidate: - Proficient in using PDF files - Strong attention to detail - Previous experience with data entry/copy-paste tasks - Ability to work under time constraints
