日本の会社の日本語定款及び謄本の英訳です。 内容・分量ともに標準的なので、早い方にお願いしたいです。 ワードで作成してください。
一人前のITエンジニアになりたいです。努力は最大限します。まったくの初心者というわけではなく、androidアプリと今はwebアプリの作成をしています。
ウェブサイトの作成 ①日本語及び英語での作成を希望致します。日本語及び英語への翻訳はお手伝い致します。 ②マッピング・ツールを活用してGoogle Map 等、最寄りのデータを検索、一覧に取り纏めることを考えております。基となるデータは弊社より提供させていただきます。 ③Google map 等、指定した場所から抽出したデータを活用し、ランキング一覧を作成願います。 ④一覧をクリックすることで詳細を確認できるように設計願います。 ⑤ウェブサイトはモバイルにも対応する必要があります。（HTML５） ⑥NosqlまたはMongo DB を使用して作成願います。
自分で作ったＥＡをコンパイルしたら、 私が間違ってソースコードを削除しました。 ソースコードに戻すソフトウェアを開発出来ますか？ 英語はわかりません。 日本語のわかる人を優先します。 GOOGLEで英語に翻訳しました。 ------------------------------------------------- You have successfully deleted the source code by mistake Once you compile your own EA. Can I develop software back to the source code? English I do not know. I will give priority to people who understand the Japanese. -------------------------------------------------
...Optimisation - Website maintenance (looking for 404 errors, cleaning up broken links etc) - Able to turn concepts and high fidelity mock-ups into HTML and CSS fast - Ability to work collaboratively in a geographically distributed team --- 動画、映像クラウドソーシングサービスプロバイダーである 90 Secondsでは、グローバルに事業を展開しています。 日本支社内のみでなくグローバルに広がる90 Secondsのメンバーと協力しながら、 日本のWebサイトのデザイン、運用業務をお任せします。 【求めている人物像】 ・日本語、英語（ビジネスレベル） ・ポートフォリオ(ワイヤーフレーム、Webデザイン、HTML、CSS、Wordpressを使用したもの) ・PCとSP向けのUX、あるいはWebデザイン経験 ・コンセプトの策定～HTMLとCSSを使用し、すぐにモック制作ができる方 ・世界中に点在する90secondsの各支社の担当と、オンラインで協力しあって業務遂行ができる方 【お仕事内容】 ・Webサイトコンテンツ運用(コンテンツのアップデートや改修など) ・Webサイトメンテナンス(404エラーページやリンク切れ箇所の改善) ・リスティング(Adwords)の初期設定と運用経験 ・SEOモニタリング(キーワードごとの検索順位のモニタリングとコンテンツ改善)
初めてロンチする食品のパッケージデザインを頼みたいと思います。英語が分かればベターです。既存にないデザインを考えていますので、クリエイティブとチャレンジ精神をお持ちのかたを希望します。詳しくは電話やメールで説明します。
英文の健康レシピの日本語訳にするお仕事で、翻訳者の方を募集しています。 ▽仕事の目的・概要 英文の健康レシピを日本語に翻訳していただきます。 英文の健康レシピは以下のものが予定されています。 ・レシピタイトル ・説明 ・材料 ・手順 ・人数（回数）の目安 ・栄養成分表 ・通訳・翻訳分量 1レシピ7項目の26レシピです。 ・希望する原稿の語調 サービス業として相応しい語調 ▽重要視する点・経験 ・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方 ・多くはありませんが、業界の専門用語の言い回しを調査して翻訳できる方 ・納期を守れる方 ・正確さとスピード感を保って作業を行える方 ▽翻訳の納期 エクセルの資料を提出お願いします。 ▽納品の形式 エクセルなど ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
一度翻訳してもらった英語論文を構成する作業です。4500 words。native Japaneseがいるチームに依頼したいです。3/27 5：00までに。 原文と一度翻訳されたものはアップロードしております。
英語論文(4500単語程度 ～3/26までに)翻訳していただきたいです。 translation from English to Japanese Medical thesis around 4500words ～3/26 12:00
英語論文(4500単語程度 ～3/26までに)翻訳していただきたいです。 translation from English to Japanese Medical thesis around 4500words ～3/26 12:00
... （翻訳することはありません） ・ 常治に連絡することでお客さんとの関係を深め、仕事をより多く取ること。 ・ 取引の管理。 ・ 関係の博覧会、展示会、イベントに参加すること。 ・ 活動の簡単なレポートを毎月に本社に送ること。 条件： ・ 仕事の時間は自分で決めてもらえます、マイペースで結構です。 フルタイムではなくFlex-time / パートタイムの仕事となります。 但し、成果が求められるので真剣にやっていただける方を希望しています。 ・ 報酬は基本的に成果によるものです。応募される方と交渉させていただきます。（もちろん、Elanceにてのお支払も可能です）。 ・ 仕事は自宅でもいいですが、当社オフィスを利用していただいて結構です（電話、打ち合わせ等のため）。 ・ EメールとＳｋｙｐｅが使えること。 応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from ma...
孫さん用に借りプロジェクトを投稿します。よろしくお願い致します。 もしくは孫さんがプロジェクト投稿していただければ URLお教えいただければコンタクトできるかもです
...※在宅によるお仕事でございます。 ※面談はございません。 【その他】 skypeでのお電話・チャットにてコミュニケーションできる方優先 基本的にはチャットワークを利用してのやり取りを考えています。 【概要】 ・商品登録、画像加工 ・商品説明の内容登録（価格、サイズ、色、詳細説明） ※文章については、多少改変していただくことがございます。 ※画像に関しては、正方形の基準サイズに納めていただきます。 加工作業はマニュアルがございますのでご安心ください。 ※英語がありますが、中学校レベルで問題ありません。 ※初回はスピードや登録の仕上がりを拝見させていただきます。 ※作業の質や納品スピード次第で報酬の方は見直させていただきます。 【募集人数】 1名 【応募方法】 ・住所、氏名、年齢、メールアドレス、略歴をメールにてお送りください。 ・お仕事可能な期間、1日あたりの稼働可能時間をご教示ください。 ・BUYMAでの登録作業のご経験と年数をご教示ください。 ・好きな海外ブランド名をご教示ください。 ・普段購読されているファッション雑誌をご教示ください。 ・差し支えございませんでしたら、BUYMAでの登録実績のURLを教えてください。 お力をおかりできますと幸いです。 ご連絡お待ちしております。
ネクストエンジンオペレーター（受注対応） ロサンゼルスのアパレル貿易会社で ネクストエンジンを使った 受注対応スタッフを募集します。 稼働時間 ・1日2-3時間程度（午前必須） ・入金チェックや確認事項のチェック、 顧客対応メールがメインのお仕事です。 ネクストエンジン経験者限定 ※未経験の方はご応募をご遠慮下さい。 ※チャットワークスで常時連絡が取れる方 ※ネット通販でカスタマーサポート経験者優遇 ※アパレル経験者優遇 ※英語が出来る方は報酬アップ考慮いたします。 今回急募のため、 ・GoogleDocで履歴書をアップしたリンクを応募文に入れて下さい。 履歴書がない方は選考から除外させていただきます。 長期的に関係を築ける方を探しております。 お見積もりの金額を ご提示をお待ちしております。
...ケート調査の校正業務です。一般の消費者の方にブランドショップを訪問いただき、接客サービスなどに関するオンラインアンケートに回答いただきます。オンラインで提出いただいた後の調査書の一貫性、誤字脱字、不明点の明確にしブランド企業へ納品します。 弊社では、世界中の高級ブランドやプレミアムブランド企業様のサービスパフォーマンス向上のお手伝いをしています。2006年に創業し、現在では日本を含め世界各地に22のオフィスを構えています。弊社での仕事を通して、消費者動向を知ることができたり、ブランド企業のサービス向上に貢献することができる仕事です。 応募条件： ・日本語が母国語レベルの方 ・自宅にインターネットとパソコン環境が整っている方 ・パソコンが問題なく操作できる方 ・関連資料から調査のポイントを把握する能力のある方 ・コミュニケーション力のある方 ・意思疎通できるレベルの英語力のある方 ・校正業務経験者、優遇 校正業務： ・調査書全体の一貫性のチェック：選択した回答（はい・いいえ）が記載されたコメント内容と一致しているか。調査書全体を通して矛盾がないか。 ・誤字脱字の修正 ・あいまいなコメントを事実に基づいて修正 今回は繁忙期の増員ですが、きちんと仕事をこなして頂けた方にはその後も継続的に業務をお願いしたいと考えています。
...check this photos and make your own design, こんにちは、みなさん 日本でさくらサーカスを立ち上げるために、さくらサーカスのロゴのデザインを募集おります！ さくらサーカスのイメージカラーのピンク（フクシャピンク）と白をベースにしたもので、 さくらの花も一緒にデザインに入れてください！ このロゴは看板やチラシ、ポスターなど全てのものに使用するので、 小さなお子様からお年寄りまでみんなが見て”サーカスだ！” と分かるものがいいです！ サーカスのイメージは夢、感動、笑い、興奮、おもしろい、、、などたくさんあると思います。 老若男女に好まれるロゴをお願いします！ 形式はベクターフォーマットでお願いします。 私たちのサーカスには動物は出演しないので、動物モチーフのデザインはなしでお願いします。 質問は英語、スペイン語、日本語のどれかでお願いします。 さくらサーカスのテントのデザインとさくらの花の写真を添付します。 参考に見ていただき、デザインに生かしていただきたいと思います！ では、みなさんのベストデザインをお持ちしております。 ＳＡＫＵＲＡ ＣＩＲＣＵＳ
漢字を書くことは難しいのですが、日本語を読むことはできます。 なので日本語から英語に翻訳する仕事を希望します。 外国育ちで現地でも日本語学校通ったため日本語は流暢に話せます。
日本の不動産を海外投資家に販売する際に必要となる売買契約書と重要事項説明書の英訳 全22ページ 不動産用語をある程度知っている方が良い。 定型のもの。
旅行者むけのWi-Fiルーターレンタル事業。英語での問合せ90％、一部日本語あり。申し込みに関する問合せ電話を転送で受け、応対する仕事です。
海外向けのメルマガのライターを募集します。 簡単な英文で結構ですので、日本らしいニュースや時事ネタを紹介する ような内容で、１０センテンスから１５センテンス程度で結構です。 サンプルもありますので、正式採用の際にお見せします。 ネットショップを経営しており、その購入者へ日本の紹介という感じで 毎日配信したいと思っています。 ▼納品形式 指定のサイトへアップしてください。これからサイトは構築します。 サイトにアップと同時にメルマガ配信を予定しています。 ■単価 １記事で100円の月に3000円でお願いします。 ■作業時間 好きな時間に作業可能です。
【内容】 ①4K動画/Youtube動画/Facebookに関するテーマに沿って記事を書く ②キーワードを文章に埋め込んでください。 ③製品の使い方、体験談や豆知識などの記事作成 ④重複しないこと、絶対にコピペをしないように注意してください。 初心者でもわかる内容の記事作成、例えば、「Facebookの使い方」について、初心者向けの教則本を執筆するような感覚です。 【その他特記事項】 ①1記事あたり、全角1000－2000文字くらい ② 『です。』『ます。』調で書く ③読みやすいように3～5行程度で改行する ④Microsoft Excel形式のファイルで書く ⑤WindowsまたはMac環境が必要です。
この度はお世話になります。 東京都中央区で開業しております歯科クリニックでございます。 延期、延期になり、皆様へは大変ご迷惑をお掛けいたしましたが、この度、外国人への認知の向上、来院者数の増加を狙い、デンタルクリニックのWeb siteの英語簡略版のWebsite制作をすることになりました。 詳細は以下の通りですのでご覧ください。 尚、ご提案頂ける様でしたら、その際に、過去の実績を何点か 拝見させて頂けましたら非常に幸いでございます。 以上、ご協力いただけます様、宜しくお願い申し上げます。 記 １、 某デンタルクリニックのWeb siteの英語簡略版のWebsite制作 現サイト ・Site構成：①TOP、Why Japanなのか？ ②医院紹介 ③歯医者紹介 ③治療紹介 ④クリニック内紹介 ⑤アクセス ⑥問い合わせ等 ＋ 予約画面へのリンク ・英語のテキストは全てこちらから提供 ・骨格はこちらから指定しますので、デザインを主にしてくれる方を希望 ２、上記クリニックの多言語版ランディングページ ・Site構成：1ページ。内容は上記のサマリー見たいなもの。1ページを4,5個のセクションに分ける。 ・トップに「お知らせ」や強調ポイントを何枚かのスライド風に流したい。 正直な話、プロジェクトとしての数字が未定であり、レスポンスの反応を見る為に作成致します。よって、少額の予算しかつきませんので、何卒、ご理解いただいたうえで、ご連絡頂けましたら、大変助かります。 希望予算を明治の上、ご連絡願います。 皆様、お忙しい中恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
職種 ： 輸出事業（日本から海外）における翻訳・通訳（在宅スタッフ） 取引先 ： アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、カナダ、中国にある卸業者、中規模小売店等になります。 仕事内容 ： 上記取引先との翻訳・通訳業務（どちらかのみでも構いません） ほとんどのやり取りは英語ですので、英語のみでも構いません。 また、その他の単言語のみでのご応募でも構いません。 仕事形態 ： 在宅勤務 言語 ： 日本語の意思疎通の問題ない方（日本人の方優先します） 業務拡大を考えていますので、他言語使える方、履歴書に明記ください優先します 条件 ： 勤務時間は在宅勤務のためご相談可能 フルタイム、パートタイムは相談可能 求める人材 ： お願いした仕事に責任を持ち業務を遂行できる方 具体的な業務内容 ： 弊社輸出関連書類の翻訳、先方との連絡やりとり、SKYPE等での通訳、仕入交渉（同行依頼する際は本人の希望をとります） 提出書類 ： 履歴書（顔写真はなくても可、ただし翻訳もしくは通訳可能な言語は明記お願いいたします。）、パスポートのカラーコピー（顔写真ページのカラーコピーのみで構いません）の２点 その他 ： その他ご希望条件等がありましたら応相談いたします
職種 ： 輸出事業（日本から海外）における翻訳・通訳（在宅スタッフ） 取引先 ： アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、カナダ、中国にある卸業者、中規模小売店等になります。 仕事内容 ： 上記取引先との翻訳・通訳業務（どちらかのみでも構いません） ほとんどのやり取りは英語ですので、英語のみでも構いません。 また、その他の単言語のみでのご応募でも構いません。 仕事形態 ： 在宅勤務 言語 ： 日本語の意思疎通の問題ない方（日本人の方優先します） 業務拡大を考えていますので、他言語使える方、履歴書に明記ください優先します 条件 ： 勤務時間は在宅勤務のためご相談可能 フルタイム、パートタイムは相談可能 求める人材 ： お願いした仕事に責任を持ち業務を遂行できる方 具体的な業務内容 ： 弊社輸出関連書類の翻訳、先方との連絡やりとり、SKYPE等での通訳、仕入交渉（同行依頼する際は本人の希望をとります） 提出書類 ： 履歴書（顔写真はなくても可、ただし翻訳もしくは通訳可能な言語は明記お願いいたします。）、パスポートのカラーコピー（顔写真ページのカラーコピーのみで構いません）の２点 その他 ： その他ご希望条件等がありましたら応相談いたします
I would like a native Japanese to write 10 articles explaining English grammar in Japanese. The articles will be used as blog content. An example of an article would be "The difference between "will" and "be going to". 母国語が日本語の方に、日本語で英語の文法説明文を１０通り書いていただきたいです。記事はブログに使われます。例えば「willとbe going toの違い」など英文法をわかりやすく日本語で説明した記事を書いて下さい。
中国の商品を日本のマーケットで販売しておりますので、 今回は商品リサーチのお仕事を手伝っていただけるパートナーを募集しています。 ★仕事内容 （日本のアマゾン）の商品と同一商品を、 タオバオ（Taobao）から探してください。 継続して頂ける方は単価アップあり。 責任もってやっていただける方を募集します。 今後もリサーチ作業は常時ありますので、永くお付き合いが出 来ればと思っております。 ・商品説明の内容(サイズ、カラ―、価格、詳細)を登録して頂きます。 ※文章は中国語、英語の物が多いですが、翻訳サイトを 利用すれば出来る作業内容です! ・スカイプで打ち合わせを行い、何度でも丁寧にお教えしますのでご安心下さいませ。 ★1件あたりの報酬は下記の通りです。 1500円以上 200円 2000円以上 310円 2500円以上 350円 3000円以上 400円 3500円以上 450円 4000円以上 500円 ★重視する点/検討基準 ・PC作業に慣れている方。 ・リサーチ経験のある方は優遇致します。 ・内容に間違いがなく、正確に入力頂ける方を希望致します。 ・Excelの最低限の操作がわかる方 ・中国語、日本語が話せる方。（日本語のレベルが高い方） ・採用後、すぐに作業を取り掛かれる方。また迅速な作業を行って頂ける方。 ・スカイプ、メールの連絡に対して出来るだけ早い返信が頂ける方。（遅くても２４時間以内に返信） ・最低限のマナーをもって、誠実に対応、納期を確実に守れる方。 下記の連絡事項に記入の上ご応募お願いいたします。 ...
お世話になります 株式会社リンクの高橋美樹でございます。 現在、弊社の代表がシンガポールでの 事業展開と生活を考えております。 そこでシンガポールに関する情報を 集めることを考えております。 ・シンガポールに関する情報を収集するのにおすすめのサイト ・生活習慣 ・ローカルがよく利用するお店など ・その他、現地在住ならではの情報 など これらをお教え頂ければと思います。 また語学に絶対的な自信があるわけではないので スポット的に通訳をして頂くお仕事も ご依頼できればと思います。 （例えば銀行での窓口にてわからないことを 一緒に同行して頂き対応して頂くなど） 年齢やご職業など問いません。 現在、シンガポールでお仕事をされている方や 主婦の方などお力になって頂ける方であれば お願いしたいと思っております。 報酬は内容により決定致します。 不明な点や ご質問等もお気軽になさってください。 宜しくお願い致します。 高橋美樹
メインランドの中国人向けの日本の不動産の資料の中訳（もとは英文） 簡単な不動産知識があれば、できます。 名称等中訳のしようがないものについては、英字のままでよいです。 分量はパワーポイント14枚程度ですが、写真とフォントの大きい字ばかりなので、時間はかかりません。3日かからないと思います。 近年、アジア各国の投資家が円安を機に日本の不動産を購入し始めている。 台湾では特に顕著、シンガポールや香港においても日本の不動産は注目され始めている。 中国メインランドは圧倒的に母集団が多く、日本に実需として物件を必要とする場合も多い。その彼らに対してのプレゼン資料になります。
台湾及びシンガポールの投資家さんに日本の物件を紹介する物件概要A4一枚の翻訳。 不動産の知識は特に不要、一般的な賃貸用語がわかればできます。 写真と図面がほとんどなので、文字数少なく1，2時間もかからないで完了する仕事です。 ちなみに、元情報はPDFしかないので、イラストレータがあればできますが、もしなければエクセルやワードに訳した文章を記載して頂ければ結構です。 よろしくお願いいたします。 もし英語か中国語片方しかできないということであれば、教えてください。英語・中国語別々のプロジェクトにします。
日本の不動産ファンド会社の会社概要の英訳 シンガポール・香港・台湾他アジアの投資家に日本の不動産を販売するにあたり、まず当該日本会社の概要を説明し、PRする必要がある。 そのための資料として、会社概要を英訳する。 定例的な会社の役員・業績・実績・取扱い物件説明等の英訳。 専門的な経済や不動産の知識は不要だが、一般的な知識・教養は必要 分量は33枚 写真等やデータの掲載も多いが、語数も多い。 ２、３日で仕上げることが必要
こんにちわ、 私はマニシュともうします。インド人です。私は日本語ができます。JLPTのN2ほどの能力を持っています。それともエンジニャーです。最近日本語から英語で翻訳する仕事を探しているのであなたに連絡しています。もし、あなたが日本語から英語での翻訳プロジェックトがOUTSOURCEされつもりあったら、私に一度連絡していてくださいいたします。 私のメールIDは manish10390atyahoodotcodotin けいたい番号は +91-8553984912 どうぞよろしくお願いします。
こんにちわ、 私はマニシュともうします。インド人です。私は日本語ができます。JLPTのN2ほどの能力を持っています。それともエンジニャーです。最近日本語から英語で翻訳する仕事を探しているのであなたに連絡しっています。もし、あなたが日本語から英語での翻訳プロジェックトがOUTSOURCEされつもりあったら、私に一度連絡していてくださいいたします。 私のメールIDは manish10390atyahoodotcodotin けいたい番号は +91-8553984912 どうぞよろしくお願いします。
こんにちわ、 私はマニシュともうします。インド人です。私は日本語ができます。JLPTのN2ほどの能力を持っています。それともエンジニャーです。最近日本語から英語で翻訳する仕事を探しているのであなたに連絡しっています。もし、あなたが日本語から英語での翻訳プロジェックトがOUTSOURCEされつもりあったら、私に一度連絡していてくださいいたします。 私のメールIDは manish10390atyahoodotcodotin けいたい番号は +91-8553984912 どうぞよろしくお願いします。
... ハッピーサラダのラファエルと申します。現在こちらのウエブサイトを改善したいです 改善しないといけないのはデザインです.見た目だけではなく、このサイトをもっと使いやすくしたいです 目的のは二つ ー既にあるお客様に便利と早く使えさせたい（コンバージョンを上がるために） ー新規お客様にコンバージョンをしたい（注文させたい） 裏側のECサイトは弊社作りで気にしなくいいです。HTMLのデザインを提供していただきましたら結構です 主に作り直さなければならないのは5ページ ーホームページ ープロファイルページ ーおすすめページ ーカスタムページ ーチェックアウトページ また何が情報が足りなければ教えてください 今ちょうど合見積りをしているところで、もちろん値段を言っていただければうれしい何ですが、内容も詳しく述べていただくのは大変幸いです できれば返事していただきたいのは、 ーどれぐらいの時間とお金がかかる ー自分がど言う風に改善すればいい、ポイントさえ教えていただければ結構です ーどのウエブサイトが参考として使いたい（自分のも他のでも結構です） よろしくお願いいたします ラファエル
...）に、 その個人の留学の詳細の情報が加えられるものを考えています。 またレビューした個人へのQ&A掲示板 直接メッセージのやりとり ■必要な機能 口コミ機能 ・カテゴリ分け ・新着コメント表示 ・キーワード検索 ・条件検索 ・口コミ検索 ・レビューユーザー検索 ・口コミ５段階評価（６項目、総合平均値） ・第三者評価機能 ・月間口コミランキング ・評価の高いレビューランキング ・コメント（各ユーザーの掲示板でのやり取り数）ランキング 口コミユーザー会員 ・Facebook/Twitterアカウントログイン ・ユーザーのマイページ 留学期間、受講プログラム、学校、 留学前（TOEIC400、中学生レベルなど）、留学後（上級クラス、またはビジネス知識の習得など）、 帰国後の状態（学生、出版業界に従事、教師として勤務など） ・ユーザー同士でメッセージをやり取りできる機能 ・ユーザーへのQ&A掲示板 企業ユーザー会員 ・企業ユーザー（レビューされる側）ログイン ・企業ページの編集可能 ■必要な対応項目 ・システム開発 ・データベース構築 ・ウェブデザイン ・コーディング ・ドメイン/サーバーの取得はこちらで行いますので、設定をお願いします。 ・SEO (可能であれば) ■使用言語 WordPressを想定しているので、PHP, MySQL ■ 重視する点/検討基準 ・実績 ・クオリティ ・予算 ■その他 サイトのコンテンツ、素材などは弊社にて用意致します。 ある程度ユーザーを獲得できた後、SNSシステムの強化を考えているので、 拡張性のあるシステムをお願いします。 設定している予算や納期は目安です。必要
近年アジアの富裕層 / 投資家が日本の不動産を購入するという事例が見受けられる 彼らのポートフォリオの一環として、日本の不動産に投資することは政治や法制度のリスクを勘案すると合理的な判断である 一方ここにきて円安が急激に進行した結果、いわゆる超富裕層でなくても日本の物件を購入することが、可能となった （むしろ香港やシンガポールの物件に投資するほうが、割高で利回りも低い） 今回のプロジェクトは東南アジア投資家およびアッパーミドル向けの簡易なプレゼン資料の日本語から英語への翻訳である パワーポイントで8枚程度、字数は一枚につき100字ない程度なので、時間のかからないプロジェクトである 専門的な知識は特に不要
...ら金銭を徴収することは一切ありません。 （報酬の銀行振込み手数料も負担致します。） ■仕事内容 こちらが指定するテーマ（キーワード）をもとに、 １記事あたり約５００文字の文章を作成して頂きます。 【応募条件等】 ・やる気が人一倍ある方 ・責任感を持って仕事できる方 ・ご自身で調べて記事を書ける方 ・著作権を遵守できる方 （盗用は犯罪です） ・1週間で10記事以上書ける方 ■報酬について ・1記事につき100円 ※ライティング次第で特別ボーナス有(月４０記事以上が対象) ・お支払いは月末締めの翌月10日 ■納期について ・毎週１回メールにて納品をお願いします ※週ごとに、ご自分のペースに合わせた作成量を決めて頂いて構いません。 （例） 「今週は、時間に余裕があるので３０記事納品します。」 「今週は、用事（育児）が忙しいので１０記事納品でお願いします。」 納期だけは厳守をお願いしたいので、無理のないお仕事の量を申告してください。 ■お仕事により得られるメリットについて ・新しい言葉や通常では知りえない知識を得ることが可能です。 ・やればやるだけ収入を得ることができます。 ■応募される方へ 下記全てを記載の上、ご連絡ください。 正式採用者様にはメールで連絡致します。 (※採用の方だけの御連絡になりますので、予めご了承ください) その際、業務委託契約書という書類をお送りいたします。 お互い気持よくお仕事するために、必要な書類となりますのでご協力をお願いします。 -------------------------------------- １．氏名 ２．年齢 ３．性別 ４．スカイプID(お持ちであれば) ５．ライティ...
●マレーシアの情報発信サイトへの記事投稿 ●日本人のみ応募可 内容：マレーシアの情報発信サイトの記事の編集とウェブサイトへの投稿 Website: (1) 書く内容をWordファイルにて、原稿と写真を協力者に送付。 (2) 協力者は、原稿（お役立ち情報）をより読者にわかりやすく編集し、ウェブページとしての見栄えと体裁（デザイン）を整えて、 弊社のウェブサイト管理画面にてアップロード。 （ウェブサイトの管理画面は英語ですが、利用方法はSkypeなどでお教えしますので、ご安心ください） ブログ投稿によく似た仕事です。 発信対象者は裕福層ですので、正しい日本語、丁寧な文章での記述になり、 読み手によって役立つようリライト（書き直し）していただくことになります。 ボリューム： 週に記事（ウェブページ1ページ程度）が3件程度です。 どうぞよろしくお願いします。
●マレーシアの情報発信サイトへの記事投稿 ●日本人のみ応募可 内容：マレーシアの情報発信サイトの記事の編集とウェブサイトへの投稿 (1) 書く内容をWordファイルにて、原稿と写真を協力者に送付。 (2) 協力者は、原稿（お役立ち情報）をより読者にわかりやすく編集し、ウェブページとしての見栄えと体裁（デザイン）を整えて、 弊社のウェブサイト管理画面にてアップロード。 （ウェブサイトの管理画面は英語ですが、利用方法はSkypeなどでお教えしますので、ご安心ください） ブログ投稿によく似た仕事です。 発信対象者は裕福層ですので、正しい日本語、丁寧な文章での記述になり、 読み手によって役立つようリライト（書き直し）していただくことになります。 ボリューム： 週に記事（ウェブページ1ページ程度）が3件程度です。 どうぞよろしくお願いします。
■仕事概要 今回は、 『自分が詳しい「商品」や「サービス」に関連記事を書ける人』 を募集させていただきます。 関連記事とは、体験談や商品の詳細（成分・性能）などの記事になります。 どういった記事を書いていくかなどは採用前に詳しくお話をさせていただき 煮詰めていきたいと思っております。 まずは、自分がどういった「商品」や「サービス」の記事を書けるのかを 教えていただければと思います。 ■作業時間（期限）と報酬詳細 １記事最低800文字で400円で 30記事書いていただきます。 したがって報酬は400円×30記事＝12000円となります。 １記事を書くのに、大体１０～２０分ほどで書くことが できると思いますので、時給で言うと1200～2400円ほどです。 自分の詳しい商品やサービスについて書くことになるので、 記事自体は書きやすいと思います。 また、期限は１ヶ月以内となります。 基本的には１日１記事を投稿していただきたいのですが、 まとめて作業をするとしたら最低でも週１ペースでお願いします。 また、サイトの運営が順調でサイト訪問者が増えたりした場合は 追加で記事作成を依頼する場合もあります。 ※３０記事も書けない！という方もご安心ください。 商品やサービスなどに関しては煮詰めていけばいくらでも記事を書けるものです。 ブレインダンプという方法を使うのですが、それは採用後にお話いたします。 まずはお気軽にご応募いただければと思います。 ■仕事内容 仕事内容は、さきほども書きましたが、 自分が詳しく書ける「商品」や「サービス」などについて テーマをひとつ決めて記事を作成していただくお仕事になります。 ...
ＷＥＢシステム開発のお仕事です。 （求められるスキル） ・PHP ・WEBデザイン ・グラフィック ・MySQL ・HTML （ジャンル） ・教育 ・ジョブマッチング ・ソフトウェア ・エンターテイメント ・医療
...て、Western Unionまたは、Money Gram で本社まで送金する方法をとっています。 さて、今後、日本とも取引を行うに際に、日本のローカルスーパーバイザーを募集します。 ローカルスーパーバイザーの業務内容 • メールで取引内容を確認する • お客様から日本の銀行口座に支払いを振り込み頂き、それをすぐ引き出して、Western Union または、Money Gram を使って、またそのお金を送信する。 • 月間レポートを必ず提出する。（すべて英語になります） • 勤務時間、日数は特に決まっていませんが、一ヶ月に、3回～5回、平日に取引があります。取引のあった場合は、必ず同日中にお金を返送することが必要です。 • 給与は取引額の５％（コミッション）なので、取引額によって変わりますが、平均一回の取引額は50万から70万、取引回数は1ヶ月3回から5回となります。なお、銀行取引や送金の際の手数料はすべて会社側が負担します。 ローカルスーパーバイザーの応募資格 • 日本在住（日本国内であれば、場所は問いません） • 年齢21歳以上 • eメールを使って、英語でやりとりができる • 英語で毎月レポートを作成できる。 • 電話やSkypeを使って、英語でやり取りができる • 銀行、Western Union の支店、または、Money Gram指定の銀行などが近くにある。（以下のサイトで調べてください） Western Union → Money Gram→ 応募を希望される方
...て、Western Unionまたは、Money Gram で本社まで送金する方法をとっています。 さて、今後、日本とも取引を行うに際に、日本のローカルスーパーバイザーを募集します。 ローカルスーパーバイザーの業務内容 • メールで取引内容を確認する • お客様から日本の銀行口座に支払いを振り込み頂き、それをすぐ引き出して、Western Union または、Money Gram を使って、またそのお金を送信する。 • 月間レポートを必ず提出する。（すべて英語になります） • 勤務時間、日数は特に決まっていませんが、一ヶ月に、3回～5回、平日に取引があります。取引のあった場合は、必ず同日中にお金を返送することが必要です。 • 給与は取引額の５％（コミッション）なので、取引額によって変わりますが、平均一回の取引額は50万から70万、取引回数は1ヶ月3回から5回となります。なお、銀行取引や送金の際の手数料はすべて会社側が負担します。 ローカルスーパーバイザーの応募資格 • 日本在住（日本国内であれば、場所は問いません） • 年齢21歳以上 • eメールを使って、英語でやりとりができる • 英語で毎月レポートを作成できる。 • 電話やSkypeを使って、英語でやり取りができる • 銀行、Western Union の支店、または、Money Gram指定の銀行などが近くにある。（以下のサイトで調べてください） Western Union → Money Gram→ 応募を希望される方
