Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Pipeline Industry Website

$250-750 CAD

クローズ
投稿日: 7年以上前

$250-750 CAD

完了時にお支払い
We are looking for a translator to translate about 10,000 words from English to German and Spanish (apply for either position). The content is for a website in the pipeline industry, so the writing is quite technical in some parts and requires translation of industry-specific terminology. Here is a sample sentence: "The AutoBond™ Fusion Bond Epoxy (FBE) Joint Coating System is an automated field joint coating system that provides quick and precise FBE application, using custom software and an expertly engineered application head." We are prepared to pay on a per word basis. Please get in touch to discuss further.
プロジェクト ID: 11649702

プロジェクトについて

43個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 8年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に43人のフリーランサーが、平均$463 CADで入札しています
ユーザーアバター
Hi, Proposed price (negotiable) is for both Spanish and German. We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
$720 CAD 5日以内
4.9 (1579 レビュー)
9.5
9.5
ユーザーアバター
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$650 CAD 7日以内
5.0 (344 レビュー)
9.2
9.2
ユーザーアバター
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$700 CAD 5日以内
4.8 (2206 レビュー)
9.4
9.4
ユーザーアバター
Hello Sir, Native GERMAN and SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN and SPANISH translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$680 CAD 5日以内
4.9 (850 レビュー)
8.7
8.7
ユーザーアバター
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$700 CAD 5日以内
5.0 (110 レビュー)
8.3
8.3
ユーザーアバター
Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!
$300 CAD 10日以内
5.0 (394 レビュー)
7.7
7.7
ユーザーアバター
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$250 CAD 4日以内
4.9 (451 レビュー)
7.7
7.7
ユーザーアバター
Dear Sir (Ma'am), Native English to German translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. With more than 7 years of experience, we guarantee 100% human and accurate translation!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced English to German translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. I can send you free examples of our work if you message me. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$500 CAD 4日以内
4.9 (282 レビュー)
7.4
7.4
ユーザーアバター
Hi there, I'm a native Spanish speaker from Argentina. I have six years of experience in translations into Spanish, including technical ones as this one. I usually undertake the necessary research in order to use the right terminology. Feel free to reach me over chat to discuss further. Thanks Gustavo
$533 CAD 10日以内
5.0 (129 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native English to German and Spanish Translator, Transcriber and Proofreader team. We are new in this site but as a professional. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality translation , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
$555 CAD 10日以内
4.9 (181 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen
$444 CAD 3日以内
4.9 (221 レビュー)
7.1
7.1
ユーザーアバター
Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.04$/Word Best Regards Xpert Translators
$416 CAD 4日以内
5.0 (134 レビュー)
6.5
6.5
ユーザーアバター
Dear Sir/Madam, We are a Multi Lingual Translators Company and We are also a native German and Spanish translators team. GS2 has lots of experience in Language translation field and I also have well experience as professional project director at this company. We will give you fast, accurate and high quality human translation services with very fast delivery and within your budget. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to Contact us with any questions you might have. Your satisfaction is guaranteed with us Best regards GLOBAL SOLUTIONS 2016 LTD
$650 CAD 5日以内
4.7 (120 レビュー)
6.8
6.8
ユーザーアバター
Are you looking for professional translations by native English to German speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$433 CAD 4日以内
4.8 (161 レビュー)
6.5
6.5
ユーザーアバター
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to German and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$444 CAD 4日以内
4.9 (114 レビュー)
6.0
6.0
ユーザーアバター
Hi, My name is Andrés González, I'm a native Spanish speaker and English to Spanish translator with a Modern Languages degree. I have a strong experience in English to Spanish translation. I have worked in projects that involved translating websites, apps, texts (PDF, ppt, notepad++, xls, doc, etc), and even video subtitling. The topics have covered archaeology, arts, business, sales, letters, pharmaceutical, and sports among others. I always look for specialized glossaries and search Spanish webites and articles about the same topic in order to compare and double check my versions. I have posted some samples of previous jobs in my profile just in case you'd like to check them out. Comments from employers can be found there too. I'm available to start right now. I guarantee you high quality, excellent orthography, grammar and style. This is my version of the sample sentence: "AutoBond™, el sistema de revestimiento a base de resina epóxica adherida por fusión (FBE), es un sistema de revestimiento automatizado en campo que permite una aplicación rápida y precisa de FBE, utilizando software personalizado y un cabezal aplicador diseñado por expertos." You may assess its accuracy with a colleague who speaks Spanish if you want Looking forward to work for you. Best regards, Andrés González H.
$250 CAD 10日以内
5.0 (47 レビュー)
5.6
5.6
ユーザーアバター
Hello my name is Sam. I would be glad to work with you on this project, i have plenty of experience doing translation work, i speak both English and Spanish at a native level. I'm available full time so i can get started right away, please feel free to contact me if interested. I guarantee seriousness, responsibility, quality and most important punctuality in my jobs. Thanks Sam.
$277 CAD 3日以内
5.0 (15 レビュー)
5.1
5.1
ユーザーアバター
Hello! My name is Samir Batista, I am a native Spanish speaker, born and raised in the Dominican Republic. While growing up there, however, for the whole length of my primary and secondary education, I attended an American school based overseas, which made me very fluent in English as well, almost at a native level. I am a very passionate worker, with professional experience - even outside of Freelancer - translating between these two languages, as well as experience with SEO translation and digital marketing in general (I work for a couple of blogs and online agencies). I provide a precise but extremely quick job for a very reasonable price. Please let me know if you're interested.
$250 CAD 10日以内
5.0 (21 レビュー)
5.2
5.2
ユーザーアバター
Hello, It will be my pleasure to work for you in this translation project. I'm Luis Romero from Venezuela and I'm petroleum engineer. I work in oil industry in Venezuela so I'm familiar with oil terms. I can do your english-spanish translation easy to understand. Please contact me by chat and then we could discuss better your project and you can interview me. Looking forward to work with you! Best regards, Luis Romero
$400 CAD 15日以内
4.9 (20 レビュー)
4.2
4.2
ユーザーアバター
Hello! I am professional in translation. My moto: Quality, speed, good price! I am ready for cooperation!
$411 CAD 15日以内
4.8 (26 レビュー)
4.3
4.3

クライアントについて

CANADAのフラグ
Ottawa, Canada
5.0
10
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:9月 10, 2013

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。