Find Jobs
Hire Freelancers

French to English Report Translation

$1500-3000 CAD

キャンセル
投稿日: 約1か月前

$1500-3000 CAD

完了時にお支払い
I have a 10-30 page report that needs meticulous translation from French to English. It's essential that the translated content not only conveys the original intention but also maintains the professional tone, considering the report is meant for publication. This job needs someone skillful at translating, especially in handling reports, with proven French to English translation example in their portfolio. Key requirements: - Extensive experience and fluency in both French and English - Proven track record in report translation - Attention to detail, maintain consistency and relevance - Timeline is tight. Delivers on deadline - Publication-quality translation standards I will provide a portion of the report for you to translate as part of the assessment process. Looking forward to hearing from you!
プロジェクト ID: 37961057

プロジェクトについて

35個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 1か月前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に35人のフリーランサーが、平均$1,597 CADで入札しています
ユーザーアバター
Greetings, Born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
$1,750 CAD 1日以内
4.9 (245 レビュー)
7.6
7.6
ユーザーアバター
Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from French to English. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.
$1,555 CAD 1日以内
5.0 (195 レビュー)
7.4
7.4
ユーザーアバター
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from French to English . We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
$1,500 CAD 5日以内
4.9 (254 レビュー)
7.2
7.2
ユーザーアバター
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your document from French to English language. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$1,500 CAD 3日以内
5.0 (78 レビュー)
6.8
6.8
ユーザーアバター
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native French speaker. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your Report from French to English concisely and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$1,500 CAD 1日以内
5.0 (114 レビュー)
6.1
6.1
ユーザーアバター
Hello, I am skilled in translating from French to English. With certification and experience serving over 500 clients globally, you can depend on me for manual, precise, and dependable translation work, drawing from my 13 years of experience in this field. I am committed to delivering exceptionally high-quality and accurate work to not just meet, but exceed client expectations. P.S.: Sorry for the late bid—I prefer to avoid generic copy-paste bids. Best wishes, Frank Simon
$1,500 CAD 1日以内
5.0 (15 レビュー)
4.0
4.0
ユーザーアバター
Hi there, I am Asma, an expert French to English translator. Having been born and raised in France, while blessed with a deep passion for languages, I am native in English, French (mother tongue). I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated among other things: Product descriptions, Scientific papers, Websites, Instructions manuals and literary texts. The translations will be perfectly done and you are guaranteed a total satisfaction or refund. Let's work together. Asma.
$1,500 CAD 1日以内
4.7 (11 レビュー)
3.9
3.9
ユーザーアバター
Hello there, I can translate your 10-30 page report from French to English accurately and professionally. I'm fluent in both languages and have experience translating reports. I pay close attention to detail and always meet deadlines. Best regards, Zhanna
$1,500 CAD 7日以内
5.0 (9 レビュー)
3.6
3.6
ユーザーアバター
Dear Employer, I'm Matthew, A native English speaker from the USA. With over 15 years of experience as a sworn translator, I provide expert translation services in English and French. My background includes a wealth of experience in legal, financial, medical, environmental, and technical translations, ensuring that my clients receive accurate and precise translations that meet their specific needs. I graduated with a Bachelor's Degree in Translation and Interpretation (French and English). As a passionate language professional, I have a deep understanding of the importance of cultural sensitivity and the nuances of each language. My experience as a freelance translator has given me the opportunity to work with clients from all over the world, providing them with reliable and culturally appropriate translations. Let me help you break down language barriers and bring your message to a global audience. I am committed to delivering translations that are accurate, precise, and tailored to your needs. Thank you so much, Matthew
$1,500 CAD 2日以内
5.0 (1 レビュー)
2.8
2.8
ユーザーアバター
Hello There, As your post related, I'm a native French speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
$1,500 CAD 1日以内
5.0 (8 レビュー)
2.5
2.5
ユーザーアバター
I am fully bilingual (English/French), being born in a multicultural family (mother from French, father from USA) and raised in Bosnia And Herzegovina. I obtained a B.A. in Filosofía y Letras (loosely translated as Humanities) with a major in French. I have extensive knowledge of both spoken and written French and English (grammar, spelling, punctuation, word usage, sentence structure) I can convey the meaning of the source language appropriately and in the clear, correct language (not word-to-word translation), I work within agreed timelines, and I take pride in my work. My translation speed is above average, ensuring employer satisfaction through diligent and high-quality work. Regards Edis
$1,500 CAD 3日以内
5.0 (2 レビュー)
2.6
2.6
ユーザーアバター
Hello My name is Rasma Sandra, With more than 20 years of expertise as a translator with a strong background in translating documents, websites and applications in French to English and vice versa. I am a professional translator with over 15 years of work experience. I have extensive experience translating various texts - academic works, SEO articles, technical manuals, product listings, websites, WordPress, etc. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. As a native speaker of both the sources and the target languages, I ensure that all the nuances of the original text reflect in the final text and that the final text will sound perfectly natural. My translations are always professional, error-free, and on time. My translation expertise include: - Legal contents - Technical, Medical oriented contents - Business or Marketing oriented contents - Academic (All fields) - SEO-oriented translations, E-Commerce websites or listings - Applications, Games, etc - Books, eBooks, Novels - and more Thank you and have a wonderful day! Best regards Rasma
$1,500 CAD 3日以内
5.0 (1 レビュー)
1.0
1.0
ユーザーアバター
With my wealth of experience in video language translation and fluency in French, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Japanese, I am well-suited to provide meticulous and professional French to English report translations. I understand how critical it is to maintain not just the meaning but also the tone of your content, especially when it's meant for publication. My experience in report translation which spans over a decade can assure you of my ability to meet this requirement. Meeting deadlines without compromising quality has also been a significant aspect of my translation career. I've worked on time-sensitive projects in various industries including entertainment, education, business, and technology where prompt delivery of quality translations was crucial. I intend to bring these same standards while handling your project. In conclusion, my extensive experience in both general and specialized translation paired with my commitment to delivering polished publication-ready translations within tight timelines will ensure that your project is executed flawlessly. Let's work together to produce a publication-quality report that communicates your intentions clearly and effectively.
$2,600 CAD 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi Sir/ Madam As a multitalented professional who has a deep-rooted passion for French and English languages, I'm perfectly suited to handle your French-to-English report translation project. With my linguistic fluency and familiarity with complex technical terms, your report will not only be translated accurately but also in a manner that preserves its original professional tone. In addition to being bilingual, I have an extensive career experience in report translation and can confidently deliver publication-quality standards that align with your tight timeline. My meticulous attention to detail has time and time again proven essential in maintaining consistency, coherence, and relevance throughout the translation process. Drawing from my skill set as a Web Developer and Graphic Designer, I bring an unusual mix of technical expertise and creative approach to my work. This uniquely prepared me to handle even the most demanding projects such as yours with dexterity and precision. In essence, choosing me for this project assures you of exemplary expertise, unwavering professionalism, and an absolute commitment to delivering above expectations. And just like any great report needs an engaging layout to fully capture its readers’ attention, my ultimate goal is to deliver a seamlessly translated document that effectively conveys your intended message. May we proceed to the next chapter of this project together?
$2,000 CAD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Having worked as a professional translator for over 5 years, I can confidently say that I am the ideal fit for your French to English report translation project. With fluent proficiency in both languages, I have successfully completed numerous translation projects similar to yours, maintaining consistent quality and honoring tight deadlines. My aim is always to provide publication-worthy translations that retain the original essence of the content while delivering it in a way that resonates with the English-speaking audience. In addition to being meticulous and detail-oriented, I understand the unique demands that reports impose on translations. To ensure contextual accuracy and precision, I employ industry-specific terminologies and embody an unwavering commitment to maintaining consistency throughout the document. And to demonstrate my capability, I offer you my extensive portfolio with notable examples of reports that have been translated adeptly under strictly deadline-driven scenarios. Overall, my proven track record and fluency in both languages combined with a deep understanding of the professional tone required for your project make me an ideal choice. You can rely on me to deliver exceptional results while keeping your tight timeline intact. Let me show you why giving me the chance will be a decision you won't regret!
$1,500 CAD 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

CANADAのフラグ
Cambridge, Canada
0.0
0
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:4月 5, 2024

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。