Find Jobs
Hire Freelancers

LL6. English-German

$540-550 USD

クローズ
投稿日: 6年近く前

$540-550 USD

完了時にお支払い
We need some help with translation of game texts from English to German. A literate, responsible person with experience in this area. 18800 words to work on (the exact matches have been excluded).
プロジェクト ID: 17485305

プロジェクトについて

45個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 6年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に45人のフリーランサーが、平均$573 USDで入札しています
ユーザーアバター
Hello there, Our native and experienced English-German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$540 USD 7日以内
5.0 (347 レビュー)
9.2
9.2
ユーザーアバター
Hello There, Desource is a game translation and localization company working in a wide variety of genres and formats. We translate video game scripts, localize game UI and provide multilingual voice acting services in over 80 languages. Best Regards
$540 USD 7日以内
4.8 (2276 レビュー)
9.4
9.4
ユーザーアバター
Previous English to German translation work includes 100+ projects successfully completed here (on a variety of subjects).
$575 USD 12日以内
4.9 (1558 レビュー)
9.0
9.0
ユーザーアバター
Hi there! Native GERMAN translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ Best regards!
$540 USD 9日以内
4.9 (877 レビュー)
8.7
8.7
ユーザーアバター
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$540 USD 10日以内
4.9 (1306 レビュー)
8.6
8.6
ユーザーアバター
Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have German translator in our team, who will translate all the text to German for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay for Quality. Look forward hear from you. Warm Regards, Mahahind
$541 USD 10日以内
4.9 (368 レビュー)
7.8
7.8
ユーザーアバター
Hello We are interested in your project. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html *********Please state your deadline + content + count word so we can final our bid********* Thank you
$540 USD 1日以内
4.8 (1178 レビュー)
8.1
8.1
ユーザーアバター
I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, also related to games. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.
$600 USD 10日以内
5.0 (351 レビュー)
7.9
7.9
ユーザーアバター
Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik
$550 USD 11日以内
5.0 (203 レビュー)
7.6
7.6
ユーザーアバター
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to German/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$540 USD 5日以内
4.9 (467 レビュー)
7.7
7.7
ユーザーアバター
Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and court interpretation, issued by the Ministry of Justice. Due to the increased requests for translations, I decided to expand my activity, so I created a team of native-speaking translators. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! I manage a group of trusted translation experts, and you can rest assured that our translations are not only accurate, but they sound natural for your target audience. WE TRANSLATE FROM/INTO >English >Italian >Spanish >French >German >Russian >Chinese >Arabic >Swedish >Polish >Danish >Dutch >Finnish >Hungarian >Romanian >Norwegian >Greek >Portuguese
$666 USD 10日以内
4.9 (313 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
Hi, I have a large experience in translations, if you are interested we can discuss more. I am a fluent german speaker. Thank you
$1,105 USD 18日以内
5.0 (49 レビュー)
7.1
7.1
ユーザーアバター
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. Note:I would like to charge $540 and take 6 days. waiting to reply.
$540 USD 6日以内
4.9 (234 レビュー)
6.8
6.8
ユーザーアバター
"""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$555 USD 10日以内
4.8 (257 レビュー)
7.1
7.1
ユーザーアバター
I am a perfectly bilingual professional and have been speaking, reading, and writing English and Geraman forever. I have impeccable language skills. I do the translation myself and do not use translation software. I respect confidentiality and copyright. Your valuable work is safe with me. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. Here are 3 examples of similar work I have done. 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-words-17215950/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-17149930/ Have a nice day... Mrs. Mary Louise Wilsher.
$540 USD 10日以内
4.9 (206 レビュー)
6.7
6.7
ユーザーアバター
Hello, I have 126+ reviews on my profile that says about my skills and experience in translation. We are a team of native German translators with over 8 years of experience. Please contact me if you are interested. Looking for your reply. Regards
$540 USD 10日以内
4.7 (135 レビュー)
6.9
6.9
ユーザーアバター
Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign languages from BFI Austria. I am working with big international companies of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 8 years’ unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake.100% manual without using any online translation tool. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha Schimpelsberger.
$540 USD 10日以内
5.0 (118 レビュー)
6.6
6.6
ユーザーアバター
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!
$540 USD 10日以内
4.9 (77 レビュー)
6.1
6.1
ユーザーアバター
"Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance! "
$550 USD 10日以内
5.0 (38 レビュー)
5.8
5.8
ユーザーアバター
Hello I have large experience in translations from English to German. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
$540 USD 7日以内
4.7 (128 レビュー)
6.0
6.0

クライアントについて

UKRAINEのフラグ
Kamianske, Ukraine
5.0
24
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:12月 7, 2017

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。