Spanish Translation Dubbing

Hello, my name is Laura. I'm a native Spanish speaker. I'm a Certified English <> Spanish Legal Translator. I have a Bachelor's Certified Degree in English <> Spanish Legal Translation. I studied in one of the most important universities of Argentina. I've got experience in Legal, Financial, Scientific, Technical and Audio-visual Translation (transcription, translation and subtitling), in texts such as contracts, articles of incorporation, insurance policies, short stories, minutes of meetings, certificates, power of attorney, balance sheets, medicine documents, etc. I've also dubbed over videos instead of subtitling them. I send you one video for which I did the transcription in English, translation from English to Spanish, and also the subtitling. [login to view URL] If there's anything else you would like to know, please don't hesitate to contact me. I look forward to working with you.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Dear Sir, Your project seems to fit our expertise. We are a team of multilingual transcribers and voice overs and are the most reliable human translation agency here in Freelancer. If you need high quality translation/voice over with good price, we suggest you HIRE US. We offer the BEST DEAL and we work until our client is satisfied. We care more about good collaboration than MONEY! Over the past few years, we have grown our team with native Spanish professionals who know the versatility of their language in writing and speaking. Most of our skilled translators are bilingual and selected by their impeccable Spanish listening and speaking skills. Please let us know more details or send us the file so that we can check. Our translators are highly qualified, have professional experience on the voice over service field. Our price is affordable and we are time consuming. Before final delivery we will assign multiple native proofreaders, who will review the whole work again, just to ensure there is no tiny errors. This is will be done totally FREE of COST. We hope to hear from you soon. Thanks Faisal

Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? Are you tired of receiving low quality transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcriptions to our customers and understand the importance of precise transcriptions. eTranslators is here to assist you with all of your transcription needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate transcriptions or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks

Hi, I am a professional writer and I am running a team of native article writers including different language writers (Spanish, Dutch, Italian, Russian, German, French, Chinese, Portuguese and so on). They are working for me more than two –three years. So you will get perfect work. Do not worry about deadline. I am eagerly waiting for your response. Thanks with best regards Hasan

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy Let's have a chat and discuss the work. Thank you

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello from South America! Nice videos btw. I can do what you need. Just private message and discuss about the project. And you need a spanish NATIVE so your translation won’t have any mistakes (agencies can fail in this). I have a degree in business management and translation, I’ve been doing it for almost 8 years. Any legal, medical, tech, or business slang document I can do it right away. I can start working immediately! 1000% guaranteed quality. Just tell me and send me the files so I can start working on it. Regards :) 1000% human translation and assistance. Best, Paola

Hi good morning: have experience in this field, live in an English speaking country with high population of Spanish speakers, so have done many commercials in the past. Let me know if interested in my offer

Hello, I've translated the first paragraphs of the first video for you to evaluate my skills. I've done lots of technical translations and I've worked building many websites. My native language is spanish so I know the correct translation on this project. I hope we can work together. " Antes de generar un paciente en Pixelaire debe realizar una busquedad para asegurarse de que aun no exista. Hay 2 formas de realizar una busqueda, la primera es hacer clic en el boton blanco ubicado en la parte superior izquierda de la página o en el icono Admin de color azul. Cualquiera de estas acciones le llevará a la misma ubicación. Haré clic en Buscar. Como ve, la flecha negra está ahora debajo del icono Admin. Esta flecha siempre apunta al área en la que se está trabajando. Verá que apareció una nueva pestaña de busquea resaltada en color rosado. Esto indica que es la pestaña en la que se está trabajando actualmente. Ahora realizaré una busqueda con el apellido del paciente."

Hello, please CONTACT ME through chat to discuss any further specifics on the translation. I'm Spanish native ready to start working on the project. Thank you!

Hi! My name is Patricia and I would be glad to work with you! I am from Spain and I have a vast experience translating from English to Spanish and from Spanish to English. Nowadays, the best resources are in English language and I have worked for many businesses translating douments, videos and information, and regularly posting content in their blogs and websites. As you see in my profile, I have a Graphic Design Master so I am a experienced video editor, but I also have experience editing audio (inclusive work in a video making). Because part of my job is translating video and audio and I am experienced with all the tools needed for this job, I consider I am the freelance you need :) When I work my clients, I have a very good communication so they know every moment how is their project progressing. I am trustworthy person and I am a really fast worker, but also very clean and effective. I am willing to transcript AND synchronise... any content for free to prove I am the person you are looking for! :) If you have any question, just ask me! You won't regret it! Patricia

Hi there sir! im a Spanish philology student here in morocco with a Cervantes degree, I've mastered the spanish language since im in love with the castellan speaking. I can do the job for you if you want. And it wont take me more than 5 hours. I can send you a sample if you're interested. Also this is my last bid so i hope this one can help me , Thanks :D

I guarantee excellent audio quality, you can check my recording studio watching my portfolio. I hope we can realize, Greetings.

A proposal has not yet been provided

La propuesta todavía no ha sido proveída

I would be perfect for the job! My native language is spanish and I understand clearly english. Hope you give me the chance.

Hello,I study spanish on the university in Macedonia. I can translate from spanish to english and from english to spanish