Hi Kazutaka, sorry it's my first time here. I have 6000 words to translate from Japanese to English, it's for a patent. deadline is 4-5 days if possible. below is a sample. Thank you ^^ 以下、この発明を図示の実施の形態に基づいて説明する。 [0027] 図1~図20は、この発明の実施の形態を示し、図1は、この実施の形態に係わる情報提供システム1を示す概略構成図である。この情報提供システム1は、広告情報や会社情報などのサブ情報をユーザUに提供するシステムであり、ユーザUのユーザ端末2と、ウェブサーバ3と、情報元サーバ4と、サービス提供サーバ(表示制御装置)5とが通信網NWを介して通信自在に接続されている。
Hi Toru O., sorry it's my first time here, please ignore the $10. I have 6000 words to translate from Japanese to English, it's for a patent. deadline is 4-5 days if possible. below is a sample. Thank you ^^ 以下、この発明を図示の実施の形態に基づいて説明する。 [0027] 図1~図20は、この発明の実施の形態を示し、図1は、この実施の形態に係わる情報提供システム1を示す概略構成図である。この情報提供システム1は、広告情報や会社情報などのサブ情報をユーザUに提供するシステムであり、ユーザUのユーザ端末2と、ウェブサーバ3と、情報元サーバ4と、サービス提供サーバ(表示制御装置)5とが通信網NWを介して通信自在に接続されている。
Kym D.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Wajira R.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Gabriel H.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
...e os detalhes: Você é: ・Uma pessoa disponível para contato frequente; ・Responsável com prazos; ・Possui facilidade com o pacote Office (Excel, Word); ・Um redator que domina a língua portuguesa; E contribuirá em um projeto que: ・Publica artigos de 1000 a 4000 palavras; ・Paga aproximadamente R$20 a cada 1000 palavras (valor definido por palavra, variando com a cotação do dólar), com bônus de até 20% por produtividade e qualidade de artigo; ・Tem demanda constante de artigos! Caso tenha interesse, pedimos para mencionar em quais dias da semana estará disponível para contato, quantos artigos estima que conseguirá escrever por semana, e por quanto tempo poderia contribuir com o...
Annisa Devi R.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Matteo R.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
新しいカフェのロゴ制作をお願い致します。 カフェの名前はRoots of Thinking です。 ホスピタリティを大切にし、スタッフやお客様とのコミュニケーションを大切にしています。ROOTSを思い、考える事がコンセプトにあるのでシンプルだけど変わらない、飾らない、強さは欲しい。男性的な強さではなく、女性的な強さを表現して欲しいです。 ロゴマークは、「R]一文字で表現し、複雑でなく、読みやすいものでお願いします。 オレンジ基調に黒文字、白基調に黒文字2パターンをお願いします。 〇レンガオレンジ 黒、赤、オレンジの混ざりあった独特のレンガ色をオレンジで表現していただきたいです。
Motier R.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Dayaben D.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
...・簡潔でわかりやすい文章でお願い致します。 ・長期的に働けます。 ・Windowsパソコンをお持ちします。 ・パソコンに詳しい。 ・日本語が必要。 ■歓迎するスキル ・SEOを意識してライティングいただければ幸いです。 ・Webマーケティングの実務経験 ■記事構成 ・記事タイトル 文字数:32文字以内に収める ・リード:記事タイトルの下に(記事の冒頭に)、短くまとめられています。 ・導入 ・見出し 見出しタイトルの数は記事の長さ・内容によって調整してください。 ・本文(説明) 悩みを解決する方法を読者に提案し、「やり方」をステップごとに紹介してください。 ・画像 a. ステップ用の画像・スクリーンショット、または記事の雰囲気に合う画像を入れてください。 b. できるだけ自分でステップ用のスクリーンショット(マークを付ける)を撮ってください。 c. インターネット上の写真を引用する場合、引用元の明記をお願いします。 d. 3枚以上の写真をお願いいたします。 ・結論/まとめ ■その他 ・文体:です・ます調 ・1記事当たりの文字数:1500以上 記事の内容や品質確保のため文字数が多くなることは問題ありません。 ・【キーワード入力回数】:タイトル、リード、見出しにキーワードを1回入れて、全文にキーワードを10~15回配置してください。 ・キーワードの詰め込みすぎはNGです。 ・類義語や同義語も一度使ってみてください。 ■注意事項 以下のような場合は承認できませんのでご注意ください。 ・完全オリジナル記事での作成をお願いします。 ・引用はOKですが、コピーや2次利用はNGです。 (引用が過半数を占めるものも不可とします。) ・文末や一部分に改変を加えたものなど、オリジナリティがないと判断したものについては不採用とします。 ・法律や公序良俗に反する内容、...
Satram D.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
Md Zaidur R.さん、こんにちは。あなたのプロフィールを拝見させていただきました。ぜひわたしのプロジェクトをオファーさせてください。プロジェクト情報を確認した後、詳細を話しあいましょう。
はしめまして。 ジャンと申します。 10年以上のフラントエンドやバックエンドをメインに開発しているランサーです。 skypeはです。 ご連絡お願いします。
初めまして、松本と申します。 WEBサイトのデザインについてご相談させて頂きたいと思いましてメッセージを送信させて頂きました。 上記のようなポップなデザインとクオリティサイトです。 PSD制作とHTMLデザインのそれぞれ概算見積もりをお願いできますでしょうか? 金額的な面での折り合いがされると依頼したいです。 お手数をおかけいたしますが、ご確認いただけますと幸いです。
John Albert D.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Ingrid D.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Ingrid D.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Junaid R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Junaid R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Giuseppe D.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
こんにちは rozq、あなたのプロフィールを拝見しました。私のプロジェクトをオファーしたいです。詳細についてはチャットで話し合うことができます。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
複数のプロジェクトで作業するWeb開発者を探している Fukusū no purojekuto de sagyō suru u~ebu kaihatsu-sha o sagashite iru gū.
Ayu O.さん、あなたのプロフィールを見つけて、宗教のタイプの文章はは訳することができますか?詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。
Sewa R.さん、あなたのプロフィールを見つけて、私のプロジェクトを依頼したいと思います。詳細についてはチャットで話し合いましょう。