8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
fifteenhex様 お世話になります。 依頼内容は同じです。 よろしくお願いします。 アンドロイド向けのツールアプリなのです...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
fifteenhex様 お世話になります。 前回も同じ内容で依頼していたSMArt新町と申します。 メールでも問い合わせした件で...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
ifteenhex様 はじめまして、 日本人のSMArt新町と申します。 日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝見...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
fifteenhex様 はじめまして、 日本人のSMArt新町と申します。 日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
...illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!...
...illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!...
...architecture and interior design, is on the lookout for a talented Bid Manager to spearhead our project acquisition efforts across freelancing platforms. As a Bid Manager, you'll be responsible for identifying and bidding on relevant projects, crafting persuasive proposals tailored to each client's needs, and securing new business opportunities for our team. If you're a proactive freelancer with a proven track record in winning bids and a passion for the architecture and interior design industry, we want to hear from you! Requirements: We're seeking candidates with demonstrated experience in bidding and winning projects on freelancing platforms, along with excellent communication and negotiation skills. Candidates should have a keen understanding of a...
I'm seeking an experienced video editor to help with an Instagram Reel geared towards brand promotion. The reel would be around 1 minute long and should be engaging, professional and eye-catching. Key requirements: - Utilize transition effects: The video should flow seamlessly between different scenes to maintain viewer engagement. - Include text overlays: I need to incorporate relevant text to reinforce my brand message and connect with the audience. - Music synchronization: The editor should be able to synchronize the visuals with a suitable soundtrack that complements the content and enhances the overall impact. Ideal candidates will have a strong portfolio of similar projects, showcasing their ability to create compelling and effective marketing content. A good un...
The logo and font will serve as the company trademark. The photo supplied will be used on packaging and possibly croped with the logo. The logo should also be able to be used separate from the picture. Will require jpg and png formats.
I’m awful at anything to do with tech and I really need help with some photo editing please! My partner works overseas and I’m hoping to put a care package/ birthday present together for him that includes a mini photo book for him
I'm in need of a passionate writer and editor to help with my travel content. Key Requirements: - Proficiency in creating engaging and unique travel content. - Strong editing skills to ensure the content is cohesive and error-free. - Ability to adapt content to different formats and platforms. Ideal Freelancer: - Previous experience in travel writing and editing. - A keen eye for detail and a creative mindset. - Strong knowledge of SEO best practices.
Hello, I want a development. I want a touchscreen interface to control a custom vending machine. I need someone who has already worked on the MDB pr...machine. I need someone who has already worked on the MDB protocol for payment. My request is that a customer can access a touchscreen with 2 to 8 pictures. He select a picture, it send via the MDB protocol the payment request and if payment is accepted it launch a small PLC siemens logo program. I need a manager interface to change the prices, the number of sales available for each product and the photo of the product. We will load at the beginning all the possible photos so no need to add photos in the user interface. I need to be able to access from a browser to basic informations (number of products available, last sales, tempe...
I'm in need of a highly talented video editor who can edit videos for entertainment purposes. These should appeal to the general public. Key points include: - Crafting short videos, all less than a minute long - Ensuring videos can capture and enthrall a general audience - Using creative editing techniques to make the videos dynamic and engaging The ideal bid should come from someone with a knack for video editing - preferably with experience in short, entertaining content. Understanding the tastes and preferences of a diverse, general audience is preferred.
I'm in need of a video editor who can help produce a 1-5 minute video for social media. The main focus of the editing will be ensuring the video is polished and ready for sharing online. Key responsibilities: - Implement basic editing techniques to enhance the video's flow and overall appeal - Trim and sequence the footage to achieve a 1-5 minute duration - Ensure the video is suitable for social media platforms and formats Ideal candidates for this job would have: - Proficiency in using video editing software - Experience in editing videos for social media - A keen eye for detail and a creative flair - Strong communication skills to understand and meet the client's requirements
I'm in need of an experienced video editor to create a compelling commercial. It will serve as a promotional tool for my business. The editing style I'm looking for is live-action. Key Messages: - This video should highlight the unique features and benefits of my product. - It should also effectively communicate my brand's story and values. - Lastly, it should incorporate a how-to or tutorial style to inform and engage our audience. The ideal candidate for this job should have a proven track record in video editing, especially for commercial purposes. Proficiency in live-action editing is a must. Experience in creating a narrative that seamlessly integrates product information, brand values, and educational content is highly desirable. Your editing skills will pl...
...prem data to SharePoint Online. The selected freelancer will need to understand the complexities of these platforms and ensure a seamless transition. Key Requirements and Tasks: - Migrate Documents and Files: The primary focus of this project is to migrate our MongoDB documents and files to SharePoint Online. - Mongo db has files,folders and permissions on it, those data plus permission needs to be migrated to spo - Ensure Data Integrity: The successful freelancer will also be responsible for ensuring the integrity of the data throughout the migration process. - Mitigate Downtime: The migration should be conducted with minimal disruption to our operations. - 25 TB data needs to be migrated Ideal Skills and Experience: - Proven Experience with MongoDB and SharePoint On...
I am in need of a knowledgeable and creative video editor to perfect videos intended for Instagram, YouTube, and Facebook. The clips are typically less than 1 minute long, so ensuring impact and interest in this short time-frame is critical. Key Responsibilities: - Enhancing raw footage to create engaging social media content. - Maintaining the video's essence while trimming it to less than 1 minute. - Optimizing content for platform-specific requirements. Ideal Skills: - Expert knowledge of video editing software - Experience with creating content for specified platforms, specifically Instagram, YouTube and Facebook. - Understanding of storytelling through video - Able to meet deadlines and work in a fast-paced environment. I look forward to working with a professional wh...
I'm searching for an experienced and creative photographer who can capture high-quality images of fewer than 10 m clothing items for my e-commerce store. Theyre merch items for my small business Key activities include: -Styling and photographing each piece -Editing and delivering high-resolution, e-commerce-ready images Providing a lighting and backgr...interpretation, I am not targeting a specific look at this moment. However, having previous experience with different photography styles such as minimalistic, high fashion, or lifestyle would be beneficial. Ideal candidates should have a strong understanding of the technical aspects of photography, an eye for detail, creativity, and experience in product or fashion photography. Proficiency in photo-editing software will be ess...
I need a proficient video editor skilled in advanced editing techniques like special effects and transitions. The project involves enhancing an instructional/tutorial video using animated graphics and text. CRUCIAL REQUIREMENTS: - Proven experience in advanced video editing - Excellent in animated graphics and text production - Background in creating engaging instructional videos Your expertise and creativity will help bring these tutorial videos to life, enhancing their effectiveness and engagement level.
I'm searching for an experienced audio editor to enhance my podcast recordings. The main goal of this project is to make the podcast sound professional with the correct audio elements. Key requirements include: - Incorporating intro/outro music to enhance the overall podcast experience. - Ensuring the audio quality is optimal and that any background noise is removed. - Attention to detail in the editing process is crucial to maintain the podcast's high quality. The podcast episodes are less than 10 minutes in duration, so the workload is light. Additionally, you won't need to provide any voice-over services, as I already have a professional voice-over for the intro and outro of each episode. Ideal candidates will have: - Proven experience in audio editing, particu...
...assets, and photos throughout this video. Creative references: The homepage video is what I am looking to replicate. This is how it should look and this is what the video’s main purpose is. Similarly to this video, it should highlight a number of different campaigns. Here is a reference for how you could bring in the photo assets - as they are still, you could animate them to pop in like this. Here is another great reference of how the video should look and feel. There is no crazy edits or animation, just a well put together exciting video that lets the assets all speak for themselves. The timing on this is perfect. However, please make it clear that they are a separate
...Here's what I'm looking for: - Brightness and contrast adjustment: The original photo lacks some clarity, and I'd love for it to have more depth and detail. - Scratch and blemish removal: Time has left its marks on the image. I'd like for it to be restored and significantly cleaned up. - Colorization: This black and white photo could do with some color. I'd love it to be tastefully colorized in a way that respects the original but brings it to life. - Distortion correction: The bottom row of boys in the photo currently has a bent or warped appearance. I'd like a moderate adjustment to fix this distortion and make the row appear natural. The ideal freelancer for this job would have extensive experience with photo restoration, sp...
I have an image that requires a hydro pole to be removed from the background. I don't want it replaced with another photo or specific element, but would like it to naturally blend in with the existing elements surrounding where the pole currently stands. Skills and Experience required: - Strong photo-editing skills - Experience in background adjustments - Ability to make the edit appear natural and seamless The end goal is to enhance the image's quality and focus by removing this distraction.
This is a very simple project. I have a logo that I want to be copied from the attached hat. It should look just like the hat design but should say Midway 2024 on the bottom line instead of Las Vegas. I want the color of the design to be same as the design on the attached t-shirt photo. It is a reddish color I need this done within the next 2 hours. timing is of the essence here. it needs to be high enough resolution to fit on full sized t-shirt
Hi, we need help to convert this figma design (7 pages) into Wix Studio. Needs to be responsive. No SEO needed. Needs to be well structure that won't break when making edits of text & image. Needs to setup site theme and stick all elements using site theme's text style & color. No real functionality needed. Just convert the design into Wix Studio. Please provide links to your previous Wix Studio sites. No suggestions on 'use wordpress' nor 'use classic editor' is needed.
Hi, I need a sketch of the attached photo (). A simple one that's not too busy so less lines. Squiggly, fast, artistic lines. Fun. I've attached a drawing ()
I require a freelancer skilled in photo editing to enhance a personal image. The task involves minor touch-ups, specifically treating existing red eye and achieving a natural skin tone enhancement. Proficiency in popular photo editing tools and experience in naturalistic photo retouching is ideal for this assignment. Achieving an authentic, unfiltered look is paramount for this project. Wanting to remove redness from skin tone of the male and remove the 'red eye'.
...the latest Bootstrap 5 framework for the template. Responsive Design: Ensure the template works seamlessly on all devices – desktops, tablets, and smartphones. Photo Grouping: Create a system for organizing photos into groups and folders. Preview and Search: Implement image preview and search/filter options for quick access and management. Customization: Allow for easy customization of colors, layout, and other elements. Submission Guidelines Design Files: Submit HTML, CSS, and JS files. Demo Link: Provide a link to a live demo of your template. or a pic if you want Documentation: Include basic documentation on how to use and customize the template. Evaluation Criteria Design Aesthetics: Clean, modern, and visually appealing design. Usability: I...
...cultural viability for the South East Asian (SEA) markets. The Content Project Manager liaises with Cross-Functional teams, the Creative team as well as the usage rights team to collate and keep track of content for any new campaign(s). Responsibilities Build consolidated short lists of campaign imagery Request file building from SEA Content Studio for new images to be created Request photo retouching for all lifestyle photos to be featured Route loose cross-functional imagery for approval Fulfil image requests from various functional teams Communicate with other team members on requests, project information and transferring of assets Keep trackers up to date along with managing asset database Work with usage rights team on 3rd party assets relevant to the SEA mark...
I need an experienced video editor/content creator to produce three short video adds I want to use to announce an upcoming Alumni Reunion/Networking event on various social media platforms. The videos should be less than 1 minute in length, three different videos. You can use any music that you see fit but you need to have a good eye for visuals and a knack for storytelling. Key Responsibilities: - Creating engaging, 3 short videos for Facebook, TikTok, and YouTube - Ensuring the videos are less than 1 minute in length - Using royalty-free music effectively - Showcasing strong editing and storytelling skills -The videos must relay these key information 1. Name of the event is 'Poly Networking Event' 2. The event will be held on July 20, 2024. 3. The e...
Descrição do Projeto: Estamos buscando um Coordenador Júnior de Portal Online para se juntar à nossa equipe dinâmica e em crescimento na nossa agência. Esta posição é uma excelente oportunidade para quem deseja ingressar no mundo do marketing digital e ganhar experiência na gestão de um portal online. Se você é criativo, proativo e apaixonado por oferecer as melhores promoções aos consumidores, queremos conhecê-lo! Principais Atividades: 1 - Atualização e Gestão do Portal: (i) Responsável por atualizar e manter o conteúdo do portal atualizado e relevante. (ii) Garantir a qualidade e consistência das campanhas e informaç...
I am in dire need of a talented video editor who can help me with video segment editing for a commentary focused YouTube channel, along with audio syncing and audio captioning and ducking. Key Job Requirements: * Expertise in editing videos in an entertainment style * Experience crafting videos longer than 10 minutes in length * Mastery over creating dynamic, engaging edits that will captivate our intended audience Your skill set should include a keen creative eye, technical video editing proficiency, and a knack for storytelling. Familiarity with the YouTube platform and its preferences will also be advantageous for this project.
I've recently completed a research paper in the field of Data Science and Data Mining, focusing on APA citation style. I'm seeking an editor with solid technical editing skills to ensure my paper adheres to this citation style, and is overall formatted correctly. Ideal skills and experience for this job include: - Strong understanding of the APA citation style - Proven experience in technical editing, particularly within the field of academia or data science - Excellent attention to detail to catch any formatting errors or inconsistencies - Strong grammar and writing skills to double-check for any potential errors that may have been missed This is a one-off project, but it may lead to more work in the future depending on the quality of the edit. I'm looking for a fr...
Hi, I would like someone who can create a logo and sample in letterhead for my upcoming bakery and pastries company. Requirements: Wording : Sweet Tooth ( Abbreviation acceptable) Logo - Using pastel colors Letterhead in MS Word sample photo
I'm working on a PWA application and require a developer to help integrate the following features: - Taking a photo using the phone camera - Saving the photo to a MySQL database - Capturing the GEO Location of the phone and associating it with the photo The PWA will be optimized for both Android and iOS platforms, so experience with development for these platforms is essential. Most of the pages in the PWA is PHP In your application, please provide examples of your past work that are relevant to this project. It will help me evaluate your experience and capabilities.
I'm in need of a basic video editor who can give urgent delivery with 1 or 2 hours Key Tasks: - Basic editing: Trimming and adding images - Adding mobile screen overlay - Adding Text/Captions - highlighting text /adding rectangles Key skills: - uses Adobe Premiere pro - ready to handle multiple edits - Fast delivery - Willingness to do multiple edits - Weekly payments Editor must understand : - Hindi language Payment : ₹250(INR) or $3(USD) per video
I'm seeking an experienced photo model for a high-fashion jewelry photoshoot in New York. The focus will be on necklaces, earrings, and rings. Requirements: - Prior experience in modeling, specifically for photo shoots - Ability to strike compelling poses with jewelry - Able to bring a clean, sophisticated look to the images Ideal Skills: - Experience with fashion photography - Understanding of how to work with and highlight jewelry in photos - Good styling sense In summary, the right candidate will bring a balance between professionalism and style to help showcase our jewelry in the best light possible.
We are seeking an off-shore talented and motivated Marketing Specialist to join our team. You will be responsible for developing and executing marketing strategies to promote our online English school, increase enrollment, and enhance our online presence. ===================== Responsibilities: Social Media Management: * Create, schedule, and manage posts across various social media platforms (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn). * Engage with our online community and respond to comments and messages promptly. * Monitor social media trends and adjust strategies accordingly to maximize engagement. Facebook Ads Optimization: * Develop and optimize Facebook ad campaigns to drive traffic and conversions. * Analyze campaign performance and provide actionable insights...
I'm looking for an experienced app developer to build a classified app for both iOS and Android platforms. Key Features: - Messaging system - Photo & Video sharing Ideal Skills and Experience: - Proven experience in building social networking apps - Proficient in app development for both iOS and Android - Strong understanding of user experience and interface design - Ability to integrate messaging and media sharing functionalities Please provide examples of similar apps you have developed in the past. A detailed proposal outlining your approach to developing this app will be appreciated.
I require a video editor to create a smooth dissolve transition at the beginning and end of a video I've acquired from Shutterstock. The video will be used for looping as a background on my website. Key Tasks: - Apply a dissolve transition to the video's beginning and end to achieve a seamless loop. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video editing software. - Experience in creating smooth transitions. - Understanding of looping video content. - Ability to work with stock video footage. Please note that no color adjustments are required as the video is already suitable for my branding.
I'm looking for an experienced photo editor with a keen eye for detail to bring vibrant life into my sports action photos. This task involves football, basketball, soccer, and more sports images that need your magic touch. Here's what I need you to do: * Color correction: Focus on enhancing the pictures without over-saturating or washing out the images. * Cropping and resizing: Adjust the size for optimal balance and composition. Make sure the action is always the focus and fits perfectly. * Removing background distractions: Clear out any unwanted objects, enhancing the subjects and actions in the picture. The final look and style should be dramatic with high contrast and vibrant colors. Achieving intense, vivid visuals that spur excitement is crucial for this pro...
I'm seeking a top-notch photo editor with a keen eye for detail and a knack for making products pop. I have a large batch of 850 product shots that need to be edited. The tasks required are: - We are taking image shapes of designer perfumes and making them into a shadow. We are adding a short 3 word product description. We have attached some samples of some of the work to be done. The final format for these images should be JPEG. If you have experience and proficiency in product photo editing, I'd love to hear from you.
I'm seeking a professional video editor who specializes in delivering high-quality, fast-paced videos for promotional purposes. These videos need to capture and engage the audience quickly, hence the need for a fast cut edit. Key Project Details: - You'll be creating a promotional video by combining and enhancing provided clips. - I have a strong preference for a fast-paced editing style to maintain audience engagement. - The final product of your work should be delivered in MP4 format. Ideal Skills: - Strong experience in video editing, particularly in creating promotional content. - Proficiency in fast-paced cutting edit styles. - Detailed concern with quality and familiarity with MP4 format. If these details align with your expertise and interest, I'd love for ...
I am in need of a comprehensive gated content website for my adult influencer persona. The platform will act as a hub for various exclusive content types such as videos, blog posts, photo galleries, and a pay-per-chat feature. Key Features: - Exclusive Videos: The website must have a section for exclusive videos, accessible only to paying subscribers. - Private Blog Posts: A private space for blog posts aimed at engaging and retaining users. - Members-only Photo Gallery: A feature for sharing exclusive, high-quality photo content. - Pay Per Chat Feature: A system that allows users to engage with me directly for a fee. Payment Gateway: To facilitate secure transactions, the website should be integrated with Authorize.net. This will ensure a seamless and trustworthy p...
...as a showcase of various travel destinations. As the primary goal is to attract and engage families, it's crucial that the design and content cater to that audience. Key Features: - Photo Gallery: The site should have a visually appealing photo gallery of our travel destinations. These images should be vibrant and capture the essence of each location. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web design and development, with a portfolio showcasing similar projects - Understanding of UX/UI principles, particularly for family-oriented audiences - Experience in creating photo-rich interfaces - Ability to incorporate compelling visuals with a clean and functional design Site would look something like this one but would need to be a lot ...
...Key Deliverables: - Character animations: I need a range of animations for the main character, including running, jumping, and attacking. - Enemy animations: Several animations for different enemy types, including their attacks and movements. - Background layers: I require a multi-tiered background, featuring five distinct layers. Skills and Tools: - Expertise in Unity 2D and the use of a Level Editor. - Proficient in animation software to create engaging character and enemy movements. - Strong experience in creating assets for games, understanding the unique requirements of game development. The game is a passion project of mine, and I would love to work with a designer who is not only skilled but also enthusiastic about contributing to its success. A creative and collaborati...
