8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
AREAS OF EXPERTISE Adobe Creative Suite Photoshop In-Design Illustrator MAC CS4/CS5 Flash 3D animation PROFESSIONAL Visual Commination Creative Media PERSONAL SKILLS Problem solving Thinking creatively Attention to detail Communication skills TECHNICAL PROFICIENCY Image Editing & Graphic Designing: Adobe Photoshop CS, Illustrator, Flash Video Editing: FCP, AVID - Media composer, Adobe Premiere Pro, VFX: Adobe After Effects, 3D Max Sound Effects: Audacity, Cube Base 5, Nuendo, Protools. Operating System: MS Windows (Word, Excel, Power point) Camera Operation: Canon, Nikon Music - Western Organ Keyboard, Melodica, Singing STRENGTHS Achievement accompanied ...
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
fifteenhex様 お世話になります。 依頼内容は同じです。 よろしくお願いします。 アンドロイド向けのツールアプリなのです...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
fifteenhex様 お世話になります。 前回も同じ内容で依頼していたSMArt新町と申します。 メールでも問い合わせした件で...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
ifteenhex様 はじめまして、 日本人のSMArt新町と申します。 日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝見...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
fifteenhex様 はじめまして、 日本人のSMArt新町と申します。 日本在住とのことであなた様に興味を持ち、レヴューを拝...して簡単に使用できるものです。 詳細は添付の仕様書をご確認ください。 参考にしたアプリをお伝え致します。 Angel Browser OneClick Scroll - root iOSアプリですが RotoView RotoView Photo Magnifier 開発の一助になれば幸いです。 このご縁が繋がることを心よりお待ちしております。 何卒宜しくお願い申し上げます。
Services Professional Photos, Images, Pictures editing Data Entry & Data Processing Logo Designing & T-shirt Designing Any work with Ms. WORD, Ms. Excel, Ms. PowerPoint Architecture HTML, CSS, PHP FB Cover Photo, Banner Designing
...illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!...
...illustrations traced from photos. Around 6 people per month, may change accordingly. Please see the attached file for sample. When hired, 1_Photo will be sent by mail. 2_Using Adobe Illustrator or Adobe Photoshop, please trace the photo according to the sample attached here. 3_Zip the file and send back by mail. -Save file as Adobe Illustrator (ai) file. -Version needs to be CS5 or under. -Object color is one color (C 50, M 50, Y 70, K 0) -Do not take outline of pass. !! Please attach a sample when bidding (both the photo and the illustration) !!...
I have a wedding photo that I'd like edited. In the picture, one eye is closed and I'd like it to be opened. I have a reference photo where the left eye is open that you can use as a guide. Ideal Skills and Experience: - Proficient in photo editing software - Experience with retouching and editing portraits - Ability to seamlessly blend in features from reference photos - Attention to detail for a realistic outcome If you've worked on similar projects before or if you're confident in your ability to make this edit, I'd love to hear from you.
I am seeking an expert editor with substantial knowledge of machine learning and the ability to perform proofreading. Here is what I require: - Substantive editing for my article - improve grammar, punctuation, consistency - Editing to be done in a Word Document format. - The article is lengthy as it contains more than 1000 words. The ideal candidate for this job must possess a strong command of the English language and should have prior editing experience, preferably on machine learning-related documents. I look forward to transforming my article into a well-structured, clear, and impactful piece.
I am looking for an artist who can help me design a vintage-style art collage as a gift. There will be no need for any retouching; the photos will be used just as ...personal and authentic touch to the collage. Skills Required: - Experience in collage art - Proficiency in creating vintage-style aesthetics - Eye for composition and design with raw photos End Goal: a historical family tree. Combining an American family with deep roots to. Punjabi Hindu family with just a few family photos from New Delhi. A beautiful, one-of-kind black and white vintage-style photo collage that can be presented as a unique and heartfelt gift. I have 49 days to frame the final product. 11x14 ish. Attached are vintage (1899 and up) and modern day photos...but not all of them. Let me know if you are i...
We need Hubspot expertise! We need help marketing our new app! Please use the images and copy below to draft a 1-Page Hubspot website. Just a screenshot that shows the site in the context of the Hubspot editor is fine. If you win, we'll ask you to copy/paste it into our Hubspot environment (along with build out a couple more pages). Many thanks. Images Please use these images and gifs: I attached a couple below. Homepage Educating the next generation of STEM experts [Schedule a Demo] - Learn to program alongside AI. - Low stakes exercises. Emphasis on daily exercises. - Project-based exercises, automatically graded. - STEM is essential for our future workforce! Science, Technology, Engineering
I have more than 5000 words of research in construction engineering cost analysis and I'm looking for an experienced editor to refine the technical terminology. The main requirements for this project include: - Technical Editing: This project requires an editor with a background in construction engineering. You need to be able to understand and improve the technical terminology used in the research. - Publication Ready: The research will be submitted to a journal and hence needs to adhere to the specific guidelines of the publication. The ideal candidate should have: - A strong background in construction engineering. - Proven experience in technical editing. - Familiarity with academic publication guidelines. The outcome should be a polished, coherent and technical...
I have a photograph that I'd like to have the unwanted person removed from. The photo is for personal use, and there's no strict deadline - I'd like it done within a week, but I'm flexible. Key Requirements: - Remove an unwanted person from a photograph. - Provide a clean, professional-looking final result. Ideal Freelancer: - Proficient in image editing software like Adobe Photoshop. - Experienced in photo retouching and manipulation. - Attention to detail and creative problem-solving skills.
The primary intent of this project is to revamp song lyrics, giving them more clarity and relatable content. As a lyrics editor, your task will entail far more than simple proofreading. You will be required to refresh and rewrite sections, or possibly entire songs, to improve their storytelling and understandability. Given that the user didn't specify a specific music genre, versatility across multiple genres will be highly appreciated. Ideal freelancers should have considerable experience in songwriting and a proven knack for transforming lyrics without sacrificing the song's integrity and originality. Familiarity with various musical genres is seen as an added advantage.
I'm seeking an experienced website developer with a proven track record in creating 11+ educational platforms. The primary objective of the website is to present a comprehensive online course for 11 plus preparation. Key components of the website should include: - Full design and implementation of the website - Integration of educational content - A robust system to provide text-based lessons and video lectures Skills & Experience Required: - Only contact me if you have done 11+ educational platform - Professional website development and design - Experience in educational platform development - Proficient in integrating text and video content onto websites Please note, the exact number of courses to be included is yet to be decided, and will be clarified later in t...
I need a top-notch WordPress website for my bistro cocktail bar: it should be visually appealing, easy to use and, above all, have a booking system and ability to sell my organic products and merchandise online Main features: - Reservation booking system. Customers should be able to easily check availability, select their preferred time and date and make a reservation. - Attractive photo gallery - Online purchasing system for our products Ideal skills and experience: - WordPress Expertise: You should have a proven track record of creating visually stunning and user-friendly WordPress websites. - Experience building booking systems: I'm looking for someone who has experience integrating and customizing booking systems. - UI/UX design: It is essential that the web...
I'm looking for a simple online job that can help me earn extra income. I have less than 10 hours to dedicate to this job a week. Ideal skills: - Proficiency in any online job, such as data entry, virtual assistance, content writing, social media management, etc. - Ability to deliver results within a limited time frame - Good communication skills This might be a good opportunity for someone looking for a side job or extra cash without a huge time commitment. Please propose your specific job and how it can help me achieve my goal.
I have a screenshot of a positive Covid test result email that I need to be edited for an email platform. The specific changes I need are: - Change the date and time from the original screenshot - No other content changes are required, only the date The ideal candidate for this job should have experience in graphic design, specifically in photo manipulation. High attention to detail and discretion with handling sensitive information is a must.
Project Description: We are seeking an experienced Python developer and educator to create a comprehensive, self-paced online course focused on Raster Data analysis. The course will utilize Python programming within Jupyter Notebooks to teach practical and theoretical aspects of raster data handling and analysis. Scope of Work: - Course Structure: The course will consist of 7-8 lectures, each designed to be completed within a week, making the entire course duration approximately 7 weeks. - Content Creation: Each lecture will include a Jupyter Notebook containing both theoretical content and practical exercises. These notebooks should be self-explanatory to facilitate independent learning by students. - Data Use: All practical exercises will utilize openly accessible raster data fr...
I have a graduation image from which I need one-two people taken out of. The main person in the image is the graduate. The background is simple with few elements. Requirements: - Remove two p...simple with few elements. Requirements: - Remove two people from the image while keeping the main person (graduate) intact. - The background is simple, so the main task is removing the unwanted people without affecting the overall image quality. - The final image should look natural and the editing should not be noticeable. - Centre align the person to the background Ideal Skills: - Proficiency in photo editing software like Adobe Photoshop or similar. - Experience in editing images with a focus on maintaining image quality. - Attention to detail to ensure the final image looks natural and...
**Your Bidding Amount is Final. No change allowed later**##Please read the attached file for details## I have an existing Online Stamp Inventory for Postal Stamp Collectors in my site. It is made in CakePHP. I need to add some features to it and repair current feature. I want to add Export feature, improve search feature and add the feature of uploading images/document, repair Year field, URL field etc, make the current captcha and email verification system better. Further, I want to dedicate one user as Admin. Admin gets all features like common users. Only difference is Admin can see user details like their username, email ID and registration date and can export it. No seperate Admin panel needed. See the site: This is very easy Project
I'm seeking a talented illustrator to create a custom 2D cartoon drawing for personal use similar to this photo: It will contain a mother and her 4 daughters. Instead of clothes, they will be wearing swimsuits. The children on the ends will be holding a bucket and a boogie board.
I would like a painting which will depict my final memories of my dad before he passed away. I will be able to provide a photo of the location and also photos of him which you'll need to use to replicate my memory of him if at all possible. I'd like the painting to be watercolour on canvas so it can be hung or framed on a mantle/sideboard. I'd like a decent level of realism and accuracy whilst portraying bright water colours. I can provide multiple pictures of the location at my parents house and explain the scene and setting of the day. This will mean a lot to me and the picture will remain with me for the rest of my life. - Medium: Watercolor is the preferred medium for this particular project. - Artistic Style: A realistic interpretation is desired, the landscap...
I'm looking for a talented video editor who can transform raw footage from my wedding into a fun and energetic 5-minute video. This project involves the following: - Creating a video that captures the spirit, energy and highlights of the wedding, including ceremony highlights, reception festivities, and behind-the-scenes preparations. Ensure to include moments of people having fun. - Overlaying a suitable voiceover, as no original audio will be included. The necessary recording will be provided. - Compressing key events, moments and sentiments into a 5-minute video, while maintaining a storytelling pace that doesn't feel rushed. Ideal candidates should have prior experience with wedding videos or similar events and be able to convey emotion and energy effectively through...
I am looking for a skilled Photoshop editor who can expertly change my friend's existing attire to a basketball jersey in a specific picture, as part of a friendly prank. The desired work requires: - Solid Photoshop skills - Strong understanding of lighting and shadows - Detail-oriented adjustments to uphold realism Skills and Experience: - Proven background in Photoshop editing - Previous work involving clothing edits is a plus - Experience in creating realistic photoshop edits You will need to replace the current clothes in the photo with a basketball jersey while maintaining the original lighting and shadows to make the changes appear natural. Your expertise in creating seamless, professional edits will be highly valued in this gig. Please ensure you can deliver ...
I am in need of an individual with experience searching for people online. You must be experienced. It's urgent. If you made the proper result, I am willing to pay more and more. $50 per each. you need to find several persons. If you are confident in that, apply with "IESFPO"
We are looking for a skilled podcast editor to help us refine and improve the quality of our audio recordings. Our mix consists of interview-style episodes and solo monologues. You should have a good understanding of popular podcasting styles and be able to adapt to our specific podcast's tone and audience. Your ability to meet deadlines and communicate effectively is also ideal candidate should have a sharp ear for detail and enhance the overall listening experience for our audience. Key Responsibilities: - Edit raw audio files to ensure high sound quality - Remove unnecessary pauses, fillers, mistakes, and background noises to keep the content concise and engaging. - Add background music, sound effects, intros/outros, transitions, and other necessary elements where approp...
...jornada laboral de 9am a 6pm GTM5. (Indispensable) 7. Conectividad y disponibilidad durante toda la jornada de trabajo. (indispensable) 8. Conocimientos intermedios del paquete office (Indispensable) 9. Habilidad para manejar herramientas tecnológicas. (Indispensable) 10. Ser comprometido, amable y responsable. Descripción del cargo: Las labores se desempeñan en un entorno empresarial 100% online, utilizando diferentes sistemas digitales con procesos ya establecidos. El agente de ventas, está a cargo de entender las solicitudes de alumnos que buscan contratar servicios especializados de redacción para la elaboración de proyectos de titulación como tesis o artículos científicos. Por eso es muy importante co...
I'm looking for a skilled web developer to create an online shop for me that sells both physical products and services. The main focus of the website should be its ease of use for customers, aligning with a minimalist and modern design. Key Requirements: - Development of a comprehensive online shop that accommodates both physical products and services - Inclusion of essential functionalities such as product search and filtering, a user-friendly shopping cart, and a smooth checkout process - Integration of customer reviews and ratings system to encourage feedback and enhance trust Skills and Experience: - Proven track record in developing e-commerce websites with complex product/service offerings - Proficiency in e-commerce platforms like Shopify, WooCommerce, Magento o...
I'm seeking an expert who can help me bury a negative article related to my existing business. This project is a crucial step for me in minimizing the visibility of this content and improving my online reputation. Key Responsibilities: - Pushing down a specific negative article in search engine results - Strategizing and implementing effective online reputation management tactics Ideal Candidate: - Proven track record in online reputation management - Experience with search engine optimization (SEO) - Excellent understanding of content suppression techniques - Ability to deliver results quickly (ASAP) Please only apply if you are confident in your ability to handle this task promptly and effectively.
...tourist beach. Then there is a life guard (or two) that is standing at the waterline, looking out over the water. Radio(s) in the hand. In a tiki hut or some other somewhat beachy but not frumpy structure at the side of the beach you will see a person looking at a computer screen. On the screen there is information (red and green) about the snorkeler. There needs to be some kind of symbol (light flash of some kind?) to show that the ‘screen” is ‘talking’ with the snorkel masks. (the actual connection is through radio wavelengths.) Then we want to show that if one of those signals shows red the snorkeler is in trouble, the signal will show that on the screen and the person monitoring the snorkelers can then signal the lifeguard to help the swimmer. Se...
Description: I am seeking a highly skilled editor to review and enhance a book review I have written. The review is for "Braiding Sweetgrass for Young Adults: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants." It's approximately 1000 words long and needs a thorough check for grammar, clarity, and overall flow. Additionally, I'm looking for constructive feedback and improvements to ensure the review is engaging and well-polished. Responsibilities: Conduct a detailed grammar and style check to ensure the writing is clear and error-free. Enhance the clarity and flow of the review while maintaining the author's original voice and intent. Provide suggestions for making the content more engaging and impactful. Ensure the review adheres...
Position: YouTube SEO Keyword Editor (Full-time) Location: Work From Home, Vativa Design & Development We're seeking a dynamic individual to fill the role of YouTube Content Sr. Executive at Vativa Design & Development in Chennai. This position is ideal for someone passionate about crafting engaging content, managing video production, and optimizing strategies for YouTube channels. Responsibilities: - Is able to work full-time on the project and meet deadlines consistently - Upload 5 shorts per day with a focus on SEO keywords. - Implement SEO and keyword optimization techniques to boost subscribers and viewership - Is familiar with YouTube's algorithm and best practices for channel growth - Willingness to undergo a trial period. - Package: INR 35,000 - 40,000 pe...
I am in need of an individual with experience searching for people online. You must be experienced. It's urgent. If you made the proper result, I am willing to pay more and more. If you are confident in that, apply with "IESFPO"
I'm seeking a talented graphic designer to create a large (24x36 inches), colla...family photos. This will be a heartfelt tribute to my father, so precision, empathy, and a careful touch are crucial for this project. The ultimate goal is to craft a visually compelling and meaningful remembrance piece. Ideal skills and expertise for this role: - Proficient in graphic design and collage-making - Familiarity with photo editing and enhancing - Strong artistic sense in organizing photos to tell a story - Ability to work well with a variety of photo conditions - Detail-oriented with an aesthetic eye - Excellent communication to streamline the design process As this is a sentimental project, the professional should have experience in handling personal projects with sensitivit...
I'm looking for an experienced video editor to help me create a music video that syncs with the lyrics of a 2:53 minute song. The style I prefer is cinematic, so experience with this kind of editing would be a plus. Key requirements: - The video should be cinematic in style. This includes the use of color, lighting, and camera angles. - There can be some animation. I'm looking more for live-action footage with possible occasional use of animations to enhance the video's overall feel. I am flexible about the means as long as the final result is excellent. Final product must be uploadable to sites such as YouTube and Vimeo without any problems. The deadline for this project is within 10 days or by or before May 19. If you have the necessary skills and experience and a...
I'm in need of a skilled video editor to help me compile and edit a series of football highlights. Key Responsibilities: - Create a professional and engaging video that showcases the best moments of the game - Ensure a high-quality output that is suitable for sharing on various social media platforms - Potentially include effects, transitions, and music to enhance the overall viewing experience Ideal Skills: - Prior experience in editing sports highlight videos, especially football - Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, etc - Ability to work efficiently and meet deadlines - Strong understanding of what makes a captivating sports highlight video Please submit your portfolio or relevant work examples when applying. Look forward to...
In need of a skilled WordPress developer well-versed in gsap, elementor, and full page javascript. The primary task will entail recreating an engaging slider effect as seen on slide #03 at https://www.triiinity.com.ua. Key Requirements: - To ensure an accurate representation, the developer must adhere to creating an exact replica of the aforementioned slider effect. - I will be providing all the necessary content, including text and images. Ideal Skills & Experience: - Strong proficiency in WordPress - Experience with gsap, elementor, and full page JS - Attention to detail to replicate designs accurately - Timeliness and good communication skills.
I'm seeking a seasoned freelancer to create a photo-realistic architectural rendering see sample provided. The purpose of this project will be to visualize design ideas. i have included the pdf drawings, image samples, and rendering samples House will have the following... Brick - White Stone - dark gray siding - black Trim and windows - black garage doors - black gable features and porch post - red cedar landscaping items are provided in the pictures uploaded you can use your own pictures but they need to be the same type of tree or bush to be clear the is the house you will be rendering the AutoCAD file can be provided upon request Ideal skills and experience: • Proven record in architectural design • Expertise in photo-realistic rendering technique &bu...
I'm in need of an skilled Instagram Reels editor to help me create engaging content for my account. I'd like to have one 30 second video and one 60 second video edited based on the existing video content I will provide you. - The videos will need to be engaging and attractive to the audience. - I'll be providing you with the raw video content to be edited. - The end product should be high-quality, professional, and optimized for Instagram Reels. I have footage of a house that I am selling for a client. I need someone to take the footage and make two separate reels. One that show cases the main parts of the home and one that speeds up the walk through of the whole house. It's a very simple editing job.
Necesito un experto en edición de video que hable español nativo y tenga experiencia en edición narrativa. El proyecto se trata de un video con la temática institucional. Las tareas incluyen: - Edición narrativa de calidad en menos de 24h de un video sobre mi institución educativa, su historia (con narrador de fondo) y los comentarios derivados de entrevistas a varios miembros de la institución. - Destacar elementos como la historia de la institución y las entrevistas tanto a profesores como estudiantes, ex alumnos y ex profesores de nuestra institución. - Debe ser capaz de realizar una edición profesional narrativa con el fin de mantener a la audiencia comprometida durante más de 10 minutos. - Colocar subt&iac...
I'm looking for a skilled online salesperson to sell my digital course on Marketing. The target audience for this course is intermediate learners who are looking to upgrade their skills in this area. Key Responsibilities: - Promote and sell the digital course effectively to the target audience - Implement strategies to increase course sales and reach Ideal Candidate: - Proven experience in online sales and marketing, particularly in the educational/online learning space - Strong understanding of marketing principles - Excellent communication and negotiation skills
I'm in need of a skilled graphic designer who's proficient in Photoshop for a task that involves photo image editing. - Image Editing: Add a mask (gang mouth mask for the woman) + edit her face make it legit
I'm looking to turn a Word document, featuring both photos and text, into a hardcover bound book. This is intended to be a unique, personal gift, so attention to detail and quality is essential. The document is between 50-100 pages. Ideal skills and experience: - Proven record of creating bound books - Excellent attention to detail - Experience with photo and text layout Tasks include: - Formatting the Word document for print - Creating the hardcover design - Binding the book I would also appreciate if the freelancer could provide some samples of similar work they've done in the past.
I'm in search of a talented artist who can create a humorous and lively hand-drawn caricature for a special gift I'm preparing. The cartoon should feature a single character, designed in a caricature style. Ideal skills for this project include: - Proficient hand-drawing abilities - Experience in creating caricatures - Creativity and a keen sen...I'm preparing. The cartoon should feature a single character, designed in a caricature style. Ideal skills for this project include: - Proficient hand-drawing abilities - Experience in creating caricatures - Creativity and a keen sense of humor The outcome should be an endearing and unique caricature, a one-of-a-kind piece that will surely bring a smile to the recipient's face. I'll supply a photo. I want the ...
