8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
We need a web designer for a Japanese travel company. So, the individual also needs to speak native-level Japanese
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttractive manner. Lets say if i...
こんにちは （株）ＫＯＡと申します。 今回製品情報のＷＥＢページをつくるよていです。 たとえば他社ノサイトみたいに 弊社があげた製品内容をうまく使って、 ＷＥＢページに製品情報がよく伝わるようにお願いしたいです。
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
SEOマーケティング（オフページ）のスペシャリスト募集 旅行関連サイトのオーソリティ構築を担当してくれるSEOのプロを募集しています。日本語サイトから当社サイト複数ページへの質の高いリンク獲得をお手伝いしていただく仕事です。 必要なスキル：日本語のネイティブで、かつ当社担当者と英語でコミュニケーションができる方。コンテンツの制作、リンク構築、キーワード調査ができ、日本のインターネット業界に精通していること。 条件・予算：１ヵ月約3,000~5,000 豪ドル （経験により応相談）。６ヶ月の試用期間がありますが、長くお仕事をしてくださる方を募集しています。 Quality Off-Page SEO Ad: We are looking for an SEO professional that can help us build the authority of our travel website in Japan. Someone that can help us build diverse and high quality links from relevant Japanese websites pointing to different pages of our site. Skills required: Native Japanese speaker, good English, Content writing, Link building, Keyword research, In depth knowledge of the Japanese Internet landscape. Conditions and Approximate budget: $3000 - $5000 AUD on a mont...
I am in need of a talented app developer who can design and create a mobile application compatible with both iOS and Android platforms. The primary objective of this app will be to aid with the tracking of a game. This must consist of a few specific features: - Allows player to input total points for each category - Ability to track and deduct cost from the players inputted total "points" for the category - Output purchased skills / spells into a final screen with buttons for each skill or spell purchased that when pressed are marked as "used" - Reset button which takes all current purchased skills or spells back to unused state - Ability to save "battle board" - the final screen of selected skills / spells - to be loaded later or switched with...
As the owner of a newly established health insurance LLC, I'm looking for a professional and elegant logo that stands out. Additionally, I need assistance in positioning my business well on Google to help generate leads. high resolutions for our post cards and publicity that we normally used this project is for th logo first and budget is different for the website we need Key Deliverables: - Professional and elegant logo design - Google optimization to increase visibility and generate leads Website Requirements: - Information about the services offered, with a focus on Medicare - Contact information - Ability for visitors to sign up for a free consultation Skills and Experience: - Proven expertise in logo design, with a portfolio showcasing professional and elegant designs - SEO ...
Description: We are seeking a proficient product sourcing agent based in China who is adept at navigating and platforms. The objective of this project is to identify three verified suppliers for a specific product category and provide comprehensive details, including supplier contact information, lead time, and DDP (Delivery Duty Paid) pricing. Key Responsibilities: 1. Supplier Identification: Utilize and to search for reputable suppliers specializing in the specified product category. 2. Supplier Verification: Conduct thorough due diligence to verify the credibility and reliability of potential suppliers, ensuring they meet our standards for quality and reliability. 3. Supplier Contact Information: Provide accurate contact details for the selected
Estoy buscando un desarrollador de Shopify con habilidades para crear una tienda en línea para un solo producto: café. La tienda debe reflejar una estética de diseño minimalista y moderno. Características clave: - Sistema de suscripción: La tienda debe soportar un modelo de suscripción para que los usuarios reciban el café regularmente. - Reseñas de productos: Me gustaría que los clientes puedan calificar y reseñar fácilmente el café que compren. El proyecto incluye: - Configurar la tienda Shopify desde cero, asegurando que esté optimizada para conversiones y experiencia del usuario. - Personalizar el tema para que se ajuste a los requisitos de diseño minimalista y moderno. - Incorpor...
I am looking for an experienced Shopify developer to create an online store for my existing brand of coffee products. Key Requirements: - The platform should be designed to cater to a US-based audience. - The store will feature a smooth checkout process, with secure payment gateways. - I'm open to creative design input that suits a specialty coffee brand. - As part of the project, I'll need guidance on integrating my inventory and setting up product pages effectively. Ideal Skills for this Project Include: - Proficiency in Shopify web development - Experience with e-commerce strategy and design - Ability to integrate inventory management systems - Strong communication skills to share ideas and collaborate on the store's look and functionality
I am looking for a professional photographer with experience in real estate and vacation rental property photography. The Photo Shoot Will Include: - Vacation rental properties showcasing interior design elements, property exterior, and landscaping. - Capturing local attractions or amenities related to the properties. Ideal Skills For This Job: - Advanced skills in real es...capture and highlight interior design elements and property exteriors. - Proficiency in photographing local attractions or amenities. - A keen eye for detail to ensure the properties are presented in an appealing way. Candidates are desired to provide a portfolio of similar work done in the past. Experience in public relations would be an added advantage. Please provide your bids inclusive of any travel...
I'm in search of a highly educated female home caretaker (who can speak English or Hindi) to manage house activities and take care of family members. It is esse...Assist with family activities This is a full-time position, requiring services for more than 8 hours per day. Please note that this position does not involve cleaning tasks, as we have maids for that. The primary responsibilities will be taking care of the family, managing the house, and running errands such as going to the market and buying groceries. We offer transportation (flight or train to travel to Mumbai), accommodation, and food as part of the package. The location is in Mumbai, and the salary is 15,000 INR along with accommodation and food. If you meet the qualifications and are interested in this position...
In need of a video maker to create a montage of travel videos and photos. Here's what you should know: - The video style should be fast-paced and energetic, catering to the adventurous essence of our travel experiences. - While the style is energetic, all footage provided is from various trips and destinations, therefore the editing should bring out a compelling narrative. - The final product should be more than 20 minutes, offering an ample perspective on our travel journey. Ideal Skills: - Familiar with dynamic video editing - Able to create engaging long-form content - Experience in travel or documentary style video creation. A knack for storytelling within video content would be an added bonus!
I'm looking for an adept programmer who can create a system that automates the process of filling online forms with data. The ideal candidate should have: - Extensive experience in Automation programming - Strong knowledge of form-based online platforms - Proficiency in cross-verifying data with existing databases Key tasks: - Design and set up an automation system to accurately fill online forms with data. - Implement a cross-verification function that checks the data to be filled against existing data to ensure its accuracy. My expectations for this project are a system that will accurately and automatically populate online forms, saving valuable time and reducing potential errors caused by manual data entry. Your ability to add a cross-verificatio...
NOTE: MUST SUBMIT AN ACTUAL HIGH-LEVEL STRATEGY AND PLAN. I'm looking for a sk...strategy should emphasize: - Brand awareness - Generating website traffic - Driving bookings and reservations. 2. Marketing Channels: - I would prefer a focus on: - Social media platforms - Local event partnerships - Online advertising Skills & Experience: - Proven track record of developing and executing successful marketing strategies. - Experience in targeting similar demographics. - Strong understanding of social media platforms, online advertising, and local event partnerships. - Background in the travel and leisure industry would be a plus. If you have a knack for creative marketing strategies and can help us make our RV date nights a suc...
I'm in need of a creative and skilled web developer to design and build a luxury travel agency website with Thailand as its central theme. The design inspiration I have in mind is the elegant and sophisticated look of Key Features: - Online Booking System: The website should have a user-friendly online booking system to facilitate easy reservations. - Destination Guides: Comprehensive and visually appealing destination guides, highlighting the beauty and unique experiences of various locations in Thailand. - Customer Reviews: A section that showcases customer reviews to build trust and credibility. Booking Options: - Flight, Hotel, and Tour Booking: The website should provide users with a seamless booking experience
I'm seeking a seasoned web designer to curate a service-based website for both B2B (Business-to-Business) and B2C (Business-to-Consumer) audiences requires a strategic approach to address the distinct needs of each target group. Medical Staffing Agency primarily located in the Midwest current Base Website Custom Design: Includes up to 4 unique page designs. Responsive Layout: Mobile-friendly design that adapts to various screen sizes and devices. CMS Integration: WordPress installation and setup, allowing for easy content management. Content Strategy Session: Session to outline the site’s content needs and SEO goals. Contact Form: Integration of a basic contact form which stores records in the CMS system. Google Analytics Setup: Integration of Google Analytics for tracki...
...and experienced users. Organize and structure the content logically for efficient reference. Maintain consistency in writing style, tone, and formatting across all documentation. Study the agency website () to understand the services and sub-services provided. Set up a full database of minimum 30 to 40 demo clients or sample clients in the GrowCRM system, covering all stages from leads to task completion, payment, and ticket management. Create demo data from beginning to end for the demo clients to demonstrate the CRM functionality at all levels, as per the services and offerings of the agency (). Create demo proposals for the sample clients. Update the main CRM provided once selected for the project with the created demo data. Preferences: Experience working
A lead generation expert for web development agency and he/she can work based on confirmed order. And payout will be next day once the customer paid. And payout will be 40% of total amount of projects
This is my website link I have used "Classima – Classified Ads WordPress Theme" theme. I want to upload date from xls sheet. Excel attached for your reference. Raduus Theme is not providing support and they only provides category and location import options. Can you help me to import data
...TASKS: - Troubleshoot the ticket purchasing feature, which is currently non-functional - Determine the cause of the issue The website was built using WordPress and the payment functionality is managed by the WP Travel Engine plugin. While there are no error messages displayed to users, the system does not allow for successful ticket purchases. Your role is to fix this issue and ensure that the payment and ticket purchase processes are fully operational. Ideal candidates for this project should have: - Extensive experience in WordPress development - A deep understanding of the WP Travel Engine plugin - Strong debugging skills - Ability to identify and resolve issues in a timely manner Please get in touch if you feel you have the skills and experience to identify and rec...
I'm looking for a skilled web developer to build a tour and travel website that has a professional and corporate feel to it. The website needs to include the following features: - Detailed and inviting listings of destinations and packages - Travel itineraries and schedules that are easily navigable - A dedicated section for customer testimonials and reviews The ideal candidate for this project has experience creating e-commerce platforms, especially for the travel industry. Relevant skills include proficiency in coding, an eye for clean, professional design, and a proven ability of producing functional and user-friendly websites. Proficiency in SEO is a bonus, to ensure the website is easily discoverable by travel enthusiasts. The goal is to have a web...
I urgently need an expert in C# to integrate my Point of Sale/Enterprise Resource Planning (POS/ERP) system with QuickBooks Online. The goal is seamless syncing of different modules, including, but not limited to: - Customer Information - Inventory Status - Purchase History - Sales Records - Products, Categories, etc... Familiarity with QuickBooks Online APIs and proficiency in C# .net Core is imperative for this role. Past experience with similar projects will be highly valued. The timeline is urgent; I need this integration done ASAP. we already have a code we made integration with SAP Business One, we can share this code to have the fastest development, and also we have the code of a previous developer who made of Quickbooks so it would help to see how to integrate
I am seeking an experienced online English teacher for children aged from 3 to 16. The ideal candidate should have a firm grasp of teaching Writing, Speaking, Listening, and Grammar. Your responsibility will involve: - Making engaging online classes using online learning platforms - Adapting your teaching methods to effectively cater to a diverse age range - Being consistent in monitoring and reporting on student progress. Experience with online learning platforms is a must. Certification in TEFL, TESOL, or equivalent would be an asset. Your commitment to making learning enjoyable, relatable, and effective are key to success in this role.
Good morning. I am looking for a 3d game developer for a project of our agency. Please share your last project
Need someone to run ads for potential clients for my Digital Marketing Agency. Must be experienced and will be paid at 20 percent profit margins. Agency should be bringing in 3000-16000 monthly NZD
...SharePoint online platform. My site is ready, just need to create a template that can be available when I click new site in SharePoint admin centre Please see link below The primary features required for the template include: - Collaboration tools implementation: I would like the site template to have features that facilitate team collaboration such as chat functionality, task management, and calendar integration. - Branding: The template should reflect my brand identity by incorporating my logo and color scheme. In terms of site template preference, I would like the developer to create a template that can be used for both team and communication purposes. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in SharePoint online development
I'm looking to create a new Ethereum-based currency primarily targeted at online merchants. - Experience with Ethereum blockchain architecture is crucial, including Solidity and smart contract development. - The freelancer must understand the particular needs of online merchants and translate them into a functional, accessible cryptocurrency. - This project entails not only the technical creation of the currency, but also thoughtful integration strategies with e-commerce platforms to facilitate easy utilization by the target audience. - Previous experience in fintech projects, especially cryptocurrency implementation tailored to e-commerce, will be highly valued. Therefore, I'm seeking an expert with a blend of crypto knowledge and e-commerce experience.
I am looking to create an e-commerce page that sells a variety of...to create an e-commerce page that sells a variety of 5 to 10 different categories of seasonal or limited-edition products/services. My main aim for this project is to sell these products online. Key Requirements: - An appealing and simple design that puts a spotlight on our seasonal and limited-edition items, stirring interest and pushing for sales. - The built-out web page should have distinct sections for each product category, simplifying navigation for potential buyers. Ideal skills and experience: - Extensive experience in e-commerce web design - Knowledge of optimal design strategies for online sales - Ability to create engaging, design-focused e-commerce platforms - Excellent understand...
...someone highly skilled in WordPress, with a strong sense of design, and excellent English proficiency to make comprehensive changes to my company's website. Key Project Components: - **Layout and Design Changes**: You will be responsible for revamping the website's layout and design, ensuring it's clean and professional. - **New Features and Functionality**: I aim to incorporate new filters and category widget to enhance user experience and allow for better navigation and content discovery. The ideal freelancer will: - Have a strong portfolio showcasing their WordPress expertise and design sense. - Be proficient in English to ensure effective communication. - Have experience in adding new features and functionalities to WordPress sites. - Display a keen understa...
Education Website with Live Class Feature The project requires comprehensive full-stack development skills, with the aim to create a robust and functional website targeting students. The layout should be intuitive, offering a seamless learning experience. Key Features: - A fully functional and interactive landing page that includes contact forms and social media integration for enhanced communication. - A secure payment gateway offering an effortless checkout process for users. - Implementation of video and study material storage facilities. - Live classes integration providing real-time learning experiences. Study Material Details: - Incorporation of text files, video lectures, and interactive quizzes for a well-rounded learning experience. The project offers a strict timeline, h...
I'm seeking an experienced developer to create an online medical appointment platform. The platform should include the following features: - Patient Registration and Profile Management: Patients should be able to sign up, create, and manage their profiles easily. This includes providing their personal details like name, address, and contact information. - Online Appointment Booking: Patients should be able to book appointments with General practitioners, Dentists, Physiotherapist, or Nurse online. The platform should be user-friendly and intuitive. - Doctor Availability Calendar: The platform should feature a calendar that shows the availability of the medical professionals so that patients can schedule appointments accordingly. Skills and experience that would ...
...Reddit Expertise: The ideal candidate should have a proven track record of successfully increasing website traffic through Reddit. - Understanding Target Audience: Experience in engaging with and attracting travelers on Reddit is a must. Specific Tasks: - Subreddit Targeting: You should be able to identify and engage with the relevant travel subreddits. - Traffic Generation: Your main task will be to be active on the subreddits, giving advices of hotels and travel activities using a specific referral link ( , Viator, GetYourGuide) through Reddit. This may involve creating engaging posts, participating in discussions, or any other strategies you recommend. Budget: The salary is ONLY commission based. I'm willing to offer a big commission based on the traffic you ...
...Como están? Somos un grupo de emprendedores que buscamos un front y back, para una plataforma de casino online que tenga conocimiento de las API necesarias para el proyecto, hacer la maquetacion y el diseño de la pagina, con paneles para que pueda haber administradores. Estos administradores proveeran los creditos que se utilicen en el casino y el CEO (unicamente los lideres) podrán crear estos creditos. Sin sistema de pagos, ya que el sistema de pagos iria por fuera de la pagina. Idealmente nos gustaría encontrar a alguien que tenga experiencia integrando MercadoPago. --- Hello! How are you? We are a group of entrepreneurs who are looking for a front and back end for an online casino platform that has knowledge of the APIs necessary f...
I am looking for a freelancer who can help me implement a meta ad service on Facebook Ads. Target Audience: - I have a specific demographic in mind for my ads. Budget: - My expected budget for this service is less Skills and Experience: - Experience in implementing meta ad services on Facebook Ads - Strong understanding of targeting specific demographics - Ability to work within a limited budget
I am seeking a Shopify expert to build a new e-commerce website from the ground up. Key Responsibilities: - Develop a full-fledged Shopify website, paying particular attention to proper category mapping. - Implement optimal tags and product mappings to each respective category. Key Requirements: - Extensive experience in creating Shopify websites, particularly with a focus on e-commerce. - Proficiency in category mapping and tagging on Shopify. - Ability to work independently and efficiently to complete the project within the stipulated time frame. I will provide all the product data, you just need to make sure that they are tagged and mapped into the right categories. This project doesn't involve product data entry. Let me know if you need any more detai...
I am looking for an AI trainer proficient in Python or java to assist me with my AI project. Key Requirements: - Proficiency i...with my AI project. Key Requirements: - Proficiency in Python: You should be adept in using Python for AI projects. - Machine Learning and Deep Learning Skills: Ideally you will have a solid foundation in machine learning and deep learning concepts and their practical applications. - Communication Skills: A good trainer should be able to explain complex ideas in simple terms. I will require online and offline assistance, so you should be comfortable with both modes of training. The ideal candidate should be able to provide regular updates and feedback on my progress. I am eager to get started and would appreciate if you could commit some time to thi...
CREATE AN AD VIDEO FOR MY DIGITAL MATKETING AGENCY SO THAT I CAN GENERATE LEADS
I'm seeking a skilled graphic designer to create a unique, eye-catching logo for my online lingerie store. The logo needs to reflect the brand's identity as a provider of high-quality, stylish lingerie items. Key Elements: - Colors: The primary colors for the logo should be pink and black. The designer should be able to incorporate these colors in a sophisticated, attractive way. - Symbol: The logo should incorporate a 'boca' symbol. This element needs to be integrated seamlessly into the design, enhancing the overall appeal of the logo. - Style & Font: I am looking for a bold style for the font. It should be clear, readable, and compelling. The ideal designer for this project should have: - Strong experience in graphic design, particularly in creating ...
I'm in need of uniquely compelling travel banners designed in a photographic style. The banners will be primarily utilized on social media and my website, serving the purpose of generating leads. Key Tasks and Expectations: - Designing visually enticing travel banners that would help attract potential customers. - Utilizing high-quality photographs to ensure the authenticity and attractiveness of each banner. - Aligning the designs to the objective of generating leads, which would mean adding necessary call-to-actions or engaging components on each banner. Ideal Skills: - Experience in graphic design, specifically in travel or tourism sector. - Proficiency in using design software like Adobe Photoshop or Illustrator. - Strong understanding of design trends and ...
...for a captivating and uncomplicated game for mobile devices. - Target Audience: The game is designed to be accessible to all age groups, so it should have a universal appeal and be easy to understand and play. - Primary Goal: The game's core objective is to entertain the players. It should be engaging and provide a satisfying gaming experience. - Preferred Genre/Style: The game falls under the category of hand and mind coordination. This indicates that the game will challenge the player's ability to quickly and accurately coordinate their hands with their mental processes. Ideal skills and experience for this job include: - Proven track record of designing successful mobile games with mass appeal - Proficiency in creating intuitive and user-friendly interfaces - Stro...
I'm in need of a mid-level sales executive specializing in direct customer sales within the retail industry. The ideal candidate should have 3-5 years of experience in a similar role. Requirements: - Proven track record in direct sales to customers - Strong understanding of the retail industry - Ability to drive customer engagement and sales - Excellent communication and negotiation skills - Proven ability to meet and exceed sales targets The selected candidate will be responsible for driving sales and building strong customer relationships. The successful candidate will need to be self-motivated, target-driven, and able to work well both independently and as part of a team.
I am looking for a proficient, experienced online arbitrage expert to help me source 10-20 products per week from Amazon for my Amazon FBA business. I am open to all categories of products since I did not specify a category preference. Skills and Experience Required: - Experience with Amazon FBA - Expertise in online arbitrage - Deep understanding of Amazon marketplace and trending products - Fast and efficient product sourcing Tasks: - Identify 10-20 potential products per week - Carry out thorough price comparison and profitability analysis - Create a weekly product sourcing report This task requires a sharp eye for deals and an understanding of the Amazon ecosystem to ensure profitable product sourcing. Knowledge of deal finding tools and software would be a p...
I'm in search of a skilled web and application developer to help me create a dynamic online auction platform that works mainly on IOS and Android devices. Here are some key features and functionalities that I'd like to be implemented: - Bidding System: An essential aspect of an online auction, the system should be intuitive and user-friendly for both buyers and sellers. - Each auction will come with a limited number of seats, which will need to be reserved first for upfront fees before the auction starts. Auctions will be timed and the items will be sold to the highest bidders when the time ends. - User Registration and Login: Users should be able to create accounts, log in securely, and manage their profiles. - Product Listing: Both administrators and registered u...
NO PHP | NO ADVANCE PAYMENTS | NO NEW FREELANCERS ACCEPTED I am looking for a skilled developer to design a hybrid travel booking mobile application, complete with a web-based admin panel using modern technologies. The core feature of the app is travel package booking. Technology will be NodeJs/Flutter/React Native/Firebase ONLY Key Features: - Travel Package Booking aimed at solo travelers and families. - Search feature to search for destination - Provide detailed information about the package (including directions) - Wallet system for cash management (only to manage refunds) - accounting history - Vendor payment - Booking/cancellation/notifications/feedback The admin panel should include: - User management - Data uploading for treks - Payment management - a...
I'm in need of a professional to manage my online reputation. Unfortunately, there are some negative aspects lingering around on the web, particularly in search engine results and social media platforms. These negative aspects include defamatory articles, blog posts, and negative comments on social media. Key Responsibilities: - Review and evaluate the existing negative content - Devise a strategy to repair and mitigate the impact - Implement the strategy on search engine results and social media sites - Monitor the online reputation regularly to ensure all negative content is addressed Ideal Candidate: - A proven track record in online reputation management, ideally with experience in repairing negative content - Proficient in managing search engine results and...
