日本のアニメ・ニュース関係の記事を翻訳していただきます。 また、日本人がそのニュースに対して頂いた感想等も翻訳してください。 ■おすすめポイント 慣れれば1記事1時間もかからず終わります。 ■言語について 日本語が正確に書けなくても問題有りません。機械翻訳等を駆使して行っていただいても大丈夫です。 ただし、やり取りは日本語で行いますので、多少話せる方を募集いたします。 英語は正確・自然な形で記載をお願いします。 ■納品方法について wordpressのIDを発行しますので、そちらに記載をお願いします。 ■報酬について 10記事110usd程度を考えています。
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
◆概要 作業手順、チェックリスト、Todoリストの作成と、それを紹介する1200文字以上の記事を作成して頂きます。質の高い記事を作成してくださった方には、月に10~20の記事を依頼します。終了時期は定めず、数年間続く予定です。 ◆価格 入稿して頂く記事の品質（クオリティ）が高ければ、単価もアップします。 良文で、長文であるほど、単価をアップします。 スタートの単価は、1000文字以上で、1文字1円です。 上限単価は定めてませんが、1文字5円まではあると考えてください。 良い記事を継続的に得ることがもっとも最優先です。 そのため、記事の下部には、ライターのプロフィールを掲載し、Lancersやその他のクラウドソーシングサイトでの顧客獲得につながるように、微力ではありますが貢献することも可能です。 ◆作業手順、チェックリスト、Todoリストの要件 皆さんの仕事でも手順が決まっている仕事ってありますよね。 例えば何か新しい案件を受注した場合に、 売上を売上表に記入 受注指示 先方に電話して取材日をフィックス 別の部署に報告 チェックシートを修正 チェックシートを先方に提出 開始を先方に連絡 みたいな感じである程度フローが決まっている場合って多いと思うんですよね。 書いていただきたいのは、このようにGTDに準拠した「タスクの実行を具体的にイメージできるレベルまで細分化したリスト」を募集しています。 ◆注意事項 ・文字数は1200字以上です。 ・誤字脱字に注意してください。 ・コピペは厳禁です。（15文字以上連続で他サイトから引用しないでください） ・見出し、小見出し、本文は関連性を持たせてください。 ・個別の企業・店舗にフォーカスしないでください。 ・求人情報をのせないでください。 ・敬体（ですます調）にて執筆...
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
Change framework only. Same UI and DB. Ftp only. We will go module by module.
...podcast, @LearnCardano. I create podcast episodes from reference posts from X or other blog posts and have the audio of the videos automatically transcribed using AI and other tools. Using these reference links and audio transcript, I create the show notes for YouTube and the search engine-optimised blog post for the website. Here are some examples from the website and YouTube channel See example: Video accompanying the post: Once the core content is created, it must be published to social media accounts and spreadsheets for reporting. Key Responsibilities: - Correcting spelling errors from the automated transcription - Create the blog post with the text transcription
I'm seeking a data aggregator for a unique AI training project. Key Tasks: - Gathering text content from official website/source of the particular product/entity. - Focusing specifically on product descriptions, specifications, price and other attributes. Ideal Skills: - Basic searching skills - Able to follow given format of data collection - MS Excel or Google Sheets This project requires precision, and the information gathered will contribute to an AI's learning process. Accuracy in aggregation is, therefore, key.
I'm looking for an expert to create and manage my business's Facebook page. The primary purpose of this page is to promote my pet-related business. I plan on posting a variety of content, including photos/videos, articles/blogs, and promotions/offers. Your main tasks will include: - Crafting engaging and relevant content - Managing promotions and offers - Responding to comments and messages - Monitoring page insights and adjusting strategies The ideal freelancer for this job should have: - Experience in managing business pages on Facebook - Strong writing and graphic design skills - Understanding of social media marketing - Knowledge of pet industry trends and audience preferences Your creativity and expertise will be pivotal in attracting and engaging a wide range of ...
DO NOT BID IF YOU ARE NOT FROM THE ABOVE COUNTRY!!!! - i want people that are interested in offers to do because i want real data - it is an easy job and the whole process will take less than 20 minutes
Important: Project must be completed within 10 hours or less I have designed the attached company fact sheet in Excel. I would like help converting this to a Microsoft Word template. I need it to be flexible so that all the text and information can be changed and amended as needed, and I can change the charts. I have also attached the logos to be used.
I'm currently in need of someone skilled in manual data entry to help generate CPA leads for my project. - i want people that are interested in offers to do because i want real data - it is an easy job and takes small time
I'm seeking a talented Copy Writer with a knack for enhancing product listings in the beauty field. Knowledge about using Lazada/Shopee Websites is essential. The task at hand is optimizing existing descriptions for beauty products on these online platforms. You'll focus on making them more attractive, and conversion-friendly. Ideal Skills and Experience: - Experience with Lazada/Shopee product optimization - Proficient in writing engaging product descriptions - Familiarity with beauty products - Ability to work creatively, enhancing existing content Your task will be all about making the product descriptions shine while keeping the core information intact. If you're someone who can blend creativity with the actionable intent in product descriptions, this project is for y...
...skills. I need assistance in copying product data from the manufacturer's site to ours. This is only for approximately 25 products. Key responsibilities include: - Transferring product descriptions - Moving over technical specifications The ideal candidate will have: - Proficiency in data entry - Understanding of eCommerce platforms, so that the formatting is correct on our site. - **** Formatting must match the formatting on the manufacturer's site and be responsive on our responsive site. If you don't know how to do this, please don't make a proposal. **** Here is an example product: The description should be placed in our description tab. The other info, from Connections to Warranty should be entered in our Tech
As an established online magazine, we are seeking talented writers who are familiar with Italian fashion, beauty, and home decor culture. Your task will be composing magazine-style articles focused on these three areas. The ideal applicant has: - A strong grasp of the Italian language and culture - Experience writing engaging magazine articles - Knowledge in Fashion (Clothing and Apparel), Beauty (Skincare), and Home Decor - Ability to deliver well-researched, insightful and original content aligning with our brand Your refreshing perspectives on these subjects will help our readers stay at the forefront of fashion and lifestyle trends, specifically those that influence Italian culture.
...Rican newspaper articles about an incident that took place on May 30th, 1999. On that day, Francis Reyes, a 34-year-old guide, was leading a group on a commercial caving expedition in Cueva Angeles. The group encountered a sudden rise in water levels within the cave's stream passage. Elba Vasquez Gonzales, one of the clients, was unable to escape to safety and got trapped by the floodwaters. Reyes heroically attempted to rescue her and managed to save her life, but tragically, he was carried away by the strong current and lost his life. This event was covered by several news outlets, with one article titled ‘Era un experto en las Cuevas’ by Julio Ghigliotty, published in El Nuevo Día on June 1st, 1999. However, I have not been successful in locating this ...
Ferrari badge CAD model needed. *note this model is not available on the free CAD sites, the size of the badge is different* Pictures of the part and measurements provided highly important the part is to scale - must be to scale trace from pictures? solidworks 2017 model required there is pins in the back of the original badge, drawing with measurements show the key features of this. scope is a CAD Model complete that can be 3D printed to replace the original.
I require a proficient graphic designer to remove a medium complexity object, in this case a balloon animal from a photo. Key Details: - The task requires careful attention to detail in order to maintain the integrity and quality of the image post-edit. - Prior experience in object removal and photo editing is a must. - Expertise in graphic design software like Adobe Photoshop is expected. The ideal freelancer for this job would have prior experience and a portfolio that includes similar photo editing projects. This task requires advanced skills in photo manipulation and editing.
I am seeking an industry-savvy content writer to craft articles that can help drive traffic to our website, promoting our R&D tax credit claims calculator. The project requirements include: - Creation of engaging content: I need articles that can captivate and inform the readers while promoting our no win no fee R&D tax credit services. - SEO optimization: The articles should be optimized for search engines to help increase our website's visibility. - Industry Understanding: It's crucial that the content writer has a good grasp of the R&D Tax Credit Claims industry to produce accurate and relevant content. - No win no fee basis: Understanding of how the no win no fee basis works is a plus as well. The role of the content writer would be to enga...
I'm looking for a freelancer to assist with a data entry project. The task involves inputting text data from scanned documents into a database. Key Requirements: - Proficiency in data entry, particularly handling text data - Experience working with scanned documents is preferred - Attention to detail to ensure accurate input - Ability to efficiently and accurately create a database The primary goal of this project is to have a comprehensive database created from the scanned documents. I would greatly appreciate a freelancer who can handle this task with precision and efficiency.
I am seeking a detail-oriented freelancer with demonstrable experience in data collection to gather texts, images, numbers, and tables from a particular website. My instructions, which will include 1 to 5 photographs, will guide you in precisely what data I need to be gathered. The freelancer will be expected to: * Carefully collect the specified data from the website * Ensure all text, images, numbers, and table-based data are meticulously compiled * Consolidate all the collected data into a neat Excel spreadsheet Your experience in data collection should be highlighted in your application. Experience in using Excel for data organization will be a key advantage.
I'm in need of a professional photoshop artist who can help me create a stunning, detailed and realistic mosaic design. Th...on large surfaces. Use the attached trading card photos to create a mosaic.. You do not need to use all photos. Examples of Mosaics below. https://m.media-amazon.com/images/I/81U+9QM-aqL._AC_UF894, , https://m.media-amazon.com/images/I/91jDvWW+j+L._AC_UF894,
It seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, ...
I am in need of an individual with skills to assist with the migration of data from FS5 and .IDX files. My project involves: - files in FS5 or .IDXfiles that need to be migrated into a usable, readable CSV format that can be edited a - Handling text data specifically, and ensuring its integrity is maintained throughout the conversion. Potential freelancers need to have: - Knowledge of FS5 /.idx files. - Strong knowledge and understanding of text data management. - Excellent problem-solving aptitude, as the difficulty level can vary across files. I look forward to a thorough demonstration of your ability.
I'm looking for a skilled data scraper who can help me extract contact information from Website 1 and deliver it in Google Sheets. Key Requirements: - Scraping: The primary task is to scrape contact information from Website 1. - Data Delivery: I prefer the scraped data to be delivered in Google Sheets. Ideal Skillset: - Web Scraping: A strong understanding of web scraping techniques and tools is essential. - Data Handling: Proficiency in handling and organizing data in Google Sheets is preferred. Please ensure that you have prior experience with similar projects and can provide a sample of your work for review.
Short article, travel story, food lover Details will be shared during bidding stage.
I'm looking for a skilled journalist who can write and publish an article in the Times of India / ET/ DNA/ Hindutan times/ ANI etc (reputed online paper). The focus of the article should be on the API & Chemical industry. Requirements: - Prior experience in journalism, with a track record of published work. - Familiarity with writing about complex topics, such as the ...in journalism, with a track record of published work. - Familiarity with writing about complex topics, such as the API & Chemical industry. - The ability to engage readers and communicate effectively. - A good understanding of the Times of India's target audience and editorial style. Please include past work in your proposal. This should demonstrate your ability to write engaging, informative article...
It seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, ...
Short article, travel story, food lover Details will be shared during bidding stage.
I'm looking to set up a Limited Liability Company (LLC) as a sole owner. I need assistance with the following aspects related to my new company: - Articles of Organization: Drafting and filing the necessary legal documents to establish the LLC in both Arizona and Hawaii. - EIN Number: Obtaining a unique Employer Identification Number (EIN) from the IRS. - Operating Agreement: Drafting an operating agreement for the LLC, outlining the ownership and operating procedures. Ideal candidates for this project are professionals with experience in business formation, particularly in setting up LLCs. Knowledge of the specific requirements and regulations in Arizona and Hawaii is a plus. Strong legal writing skills are essential for creating the necessary legal documentation.
I have a CSV file that I need to be analyzed through visual data analysis in Python. The CSV file has a wide range of data, but the specifics of what data I'm interested in have been left open-ended. I need you to help me identify trends and patterns from this data and provide me with clear, insightful, and informative visualizations. Ideal skills: - Strong background in data analysis. - Proficiency in Python and data visualization libraries. - Experience with analyzing CSV files. - Ability to generate insights from data.
I'm in need of a meticulous data entry specialist who's comfortable working with legal documents. The project requires manual data entry from physical documents into online forms. The task involves a significant amount of data to be accurately transcribed, so attention to detail is crucial. Key requirements: - Proficient in data entry - Comfortable working with legal documents - Attention to detail - Meticulous and organized - Able to accurately transcribe large amounts of data from physical documents into online forms It's important that the freelancer I hire is detail-oriented and has experience with handling sensitive data. The successful candidate will ensure all information is entered accurately, maintaining the integrity of the legal documents. Please i...
I'm in need of an experienced article write... particularly focused on the API & Chemical industry. Key Responsibilities: - Crafting engaging, well-researched articles on business-related topics. - Ensuring the content is tailored to the niche of API & Chemical industry. - Adhering to editorial guidelines and maintaining the high standards of the publication. Ideal Candidate: - Proven track record in writing business articles. - Strong understanding of the API & Chemical industry. - Experience in writing for reputable online news papers. - Ability to deliver 3-5 articles per week. If you're passionate about business writing and have a flair for producing content that resonates with a wide audience, I'd love to hear from you. Please ...
I'm in need of a skilled content writer to create blog posts and website conten...includes but is not limited to industry news, tech trends, product reviews, and how-to articles. - Website Content: You'll also need to craft compelling and SEO-friendly content for the different pages of the website. This includes the homepage, about us section, services, and more. Ideal skills and experience: - Proven experience in writing high-quality web content and blog posts within the technology sector. - Understanding of SEO best practices. - Ability to write in a professional tone that's engaging and easy to read. - Knowledge of the latest tech trends and industry news. If you're someone who's passionate about technology and can deliver content that's a cut ab...
I need a Wikipedia page created for an artist. The topic is to be centered around their life, major works, and overall impact. - The page should be engaging, well-written and provide a balanced and neutral point of view. - The artist's life should include significant events such as their early years, education, and any major influences. - A detaile...influenced the art world and culture at large. Ideal candidates should have: - Prior experience in creating artist biographies on Wikipedia. - Strong writing skills with an ability to convey complex information in an engaging and comprehensive manner. - An understanding of Wikipedia guidelines and policies. The details of the artist and links to the artist’s work will be provided. Links to news articles on the artist wil...
Content Wri...be able to adopt a professional tone in their writing. Responsibilities: - Create well-researched, informative articles and blog posts - Incorporate provided keywords seamlessly into the content - Ensure all content is grammatically correct and free of errors - Adhere to deadlines and deliver content in a timely manner Requirements: - Proven experience as a content writer - Strong understanding of SEO principles and keyword optimization - Excellent written and verbal communication skills - Attention to detail and ability to meet deadlines If you are a skilled content writer who can produce high-quality, keyword-optimized content for a general audience, we would love to hear from you. Please provide examples of your previous work and include your rate per wor...
I have a collection of events footage which I need professionally edited and compiled into an inspirational documentary. Key requirements: - The final documentary should be between 15 to 30 minutes in length. - The theme of the documentary should be inspirational. The successful freelancer should be able to: - Edit the footage to eliminate any irrelevant or low-quality content. - Seamlessly connect the different pieces of footage to form a cohesive storyline. - Incorporate music, voice-overs, and other elements to create an engaging, inspirational narrative. Ideal Skills: - Video Editing - Storytelling - Inspirational content creation - Experience in documentary filmmaking is a plus. I'm looking for a freelancer who can bring a creative and professional touch to this project. Ple...
Crawl, extract, build and publish all Docker Hub, , GitHub, BitBucket, GitLab, Snapcraft, Flatpak, AppImages, DC++, eMule, BitTorrent and SoulSeek as deb packages (APT repository), from ISO, container images, and source code files. Also will run a web server. More details: Is this project for business or personal use? Personal What information should successful freelancers include in their application? Detailed project proposals How soon do you need your project completed? No time limit
It will crawl and extract all itags from all images from Docker Hub, , AWS ECR Public Gallery, Snapcraft, Flatpak, AppImages, Bundles, BitTorrent, EDonkey2000, SoulSeek and DC++, and it will build and publish deb packages (as APT repository), and it will also run a web server. More details: Is this project for business or personal use? Personal What information should successful freelancers include in their application? Detailed project proposals How soon do you need your project completed? No time limit
I'm experiencing a challenge with sharing articles from my Joomla website to Facebook. I'm seeking a skilled professional to investigate and correct the issue. Key points include: - The problem: When an article link is shared on Facebook, the title and image fetched are incorrect. - The challenge is inconsistent: This isn't happening for every article, but only for some. - Sharing method: Articles are shared to Facebook through direct links from the Joomla site. The ideal freelancer for this project: - Should have a strong understanding of Joomla and its extensions. - Experienced in debugging and resolving Facebook sharing issues. - Knowledgeable in social media plugins and debugging inconsistent data fetching.
I'm in need of an experienced content editor. Your primary task will be to edit and refine articles for me. Key Responsibilities: - Edit content for grammar, spelling, punctuation, and clarity - Ensure the content is engaging and coherent - Suggest improvements to the style, tone, and structure of the articles This project is focused on a piece with less than 500 words. The ideal candidate should have a keen eye for detail, a thorough understanding of the English language and experience in content editing. Your work should result in a polished, professional piece that's ready for publication.
I need a professional data extractor to extract leads from websites on a weekly basis. Key Requirements: - Extracting email id and mobile numbers: The task involves scraping textual data only, and not images - Websites as source: The data should be scraped from various websites, so a good understanding of web scraping is crucial. - Weekly updates: The extraction will need to be performed every week, so the ability to automate or efficiently manage unique scraping is essential. Ideal Skills and Experience: - Web scraping: Proficiency with tools and techniques for web scraping, especially for textual data. - Automation: Experience with automating scraping processes for repeated extraction. - Accuracy and reliability: The extracted data must be complete and accurate, ensurin...
I'm seeking a seasoned writer with a deep understanding of the vaping industry who can create engaging and informative content for a Vaping News & Blog project. This writer will share up-to-date news, well-researched articles, and thought-provoking blog posts, attracting a variety of readers including vaping enthusiasts, newcomers to vaping, and health-conscious individuals. Through this content, we hope to foster a genuine connection with the vaping community. Your responsibilities include: • Providing up-to-date news about the vaping industry • Writing informative articles that meet the interests and needs of our reader base • Examining and reviewing vape products Ideal Skills & Experience: • Proven experience writing about vaping or close...
I'm looking for someone to assist in the extraction of specific information from a climbing scorecard. Key requirements: - Extracting the Name of the climber, Total points, and the Difficulty level of the route. - The final deliverable should be in a format that can be automatically displayed in a ranking table online. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in OCR (Optical Character Recognition) software or techniques. - A keen eye for detail and experience in data extraction. - Familiarity with climbing terminology or a willingness to learn and understand it. I'm looking for a professional who can deliver accurate and reliable data for further analysis.
I am in need of an experienced copywriter to craft a compelling sales page. This page is aimed at medical students and its main intent is to speed up the process of writing their research articles. The task demands: - A deep understanding of both medical field and research methodology - Prior experience in writing sales copy that resonates with students' needs and academic interests - Excellent persuasive writing skills to make an impact on the audience The ultimate goal is to bring out the benefits of utilizing research methodology in medical studies, thereby encouraging medical students to improve their research-writing speed. The copy needs to be informative, persuasive and engaging. Ideal Skills: - Medical and academic copywriting - Outstanding persuasion technique...
I am searching for a Chinese SEO writer based in Malaysia who can c...content on personal finance and investing. Here's what I need: - Over 20 articles, each more than 1000 words. - Deep understanding of personal finance and investing topics. - Proficient in SEO best practices. Skills and experience desired: - Native Chinese speaker based in Malaysia. - SEO writing experience is essential. - Proven expertise in finance-related topics, particularly personal finance and investing. - Able to write engaging content for a diverse audience. Your role requires you to research and create reader-friendly content, while maintaining the accuracy of the finance-related information. If you can strike the right balance between informative and compelling, with a knack for SEO, I'd li...
