Translation - English to German (Approx 5800 words)

Please see PMB

Hello, Kindly check PM. Thank you

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your Pm, Thanks!

kindly check pm

Kindly see pm

German native speaker. Deutscher Muttersprachler. Ich garantiere Ihnen eine einwandfreie Übersetzung. Stefan

Dear Service Buyer, I am a native German, experienced translator and would do it happily do for you. Kind regards tak1963

Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations. I can provide you with a flawless translation of your category descriptions within two days. Thanks for considering my bid!

Hi, Please refer to my reviews for recommendations. Meine Mutter is Österreicherin, ich kann Ihnen versichern das Sie keinerlei Fehler in meiner Übersetzung finden werden. Thanks for your consideration! Sasha

German Native Speaker. Experienced translator. 0.03USD/word.

I speak very fluent german, please consider me to take this job.

Please check your inbox. Thanks !

I would be glad to help you out with this project. My German is indistinguishable from native since I completed my higher education there. Please allow me some delay for scheduling over the weekend and with other project I'm working on right now. Thanks in advance. Ich wäre gerne bereit Ihnen bei diesem Projekt behilflich zu sein. Mein Deutsch ist ununterscheidbar von dem eines Muttersprachlers. Erlauben sie mir bitte etwas Zeit für das Koordinieren meiner Projekt. Mit freundlichen Grüssen!

Hello, I would love to work with you on this project. Please check your PM for more information. Best wishes, Harish

I'm a native German speaker and have also published several german books (IT) and some articles in print magazines.

I shall be happy to provide the translation service at this rate and rest assured, you can count on me for prompt delivery within the said period and utmost dedication on my part towards the job. I also look forward to continued association if given an opportunity.

My competency lies in translating German/English/German. I am a german native speaker and I have worked as a freelance translator during the past years. Over the last 10 years I have worked as a business economist in different fields of administration and sales. During my studies I have lived and worked in the US and in England for two years. Both speed and accuracy are self-evident.

Good morning! I am a freelance translator, interpreter, proofreader and editor with 20+ years experience. I comply with all of your requirements and I would like to apply for the posted job about translating categories in the language pair EN-DE. I am bilingual and my native languages are English (US) and Luxemburgish. I worked as a translator for the US Government for 10 years while residing in Germany; my tasks consisted of translating & interpreting English and German (vice versa). I am also fluent in Dutch and French. I have been maintaining my own website (writing and editing text, uploading images etc.) for the past 12 years in both English and Dutch. I also write editorials for various glossy magazines and I am presently working on a coffee table book about events & weddings in Europe and a how-to book on organizing your own events/weddings. I am new to this forum and still figuring out how to bring in valid jobs. Sincerely, Simone

Please kindly check your pm

Hi, my name is Svetla. I speak English and German very well. I make text translations in both languages for about 10 years yet. If you want you could test me. Thanks in advance. Svetla

Native german, graduated from school there, but lived in the US for the past 20 years. I'm fluent in both English and German