Traduction de l'italien vers le français de Conditions de vente - Test à faire

Bonjour, Je m'appelle Gustavo. Voilà huit années que je fais des traductions de l'italien vers le français. Voici le test : CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1) Définitions 1.1 Pour l'application des présentes « Conditions Générales de Vente », les termes suivants auront la signification indiquée ci-après : - « Client » : toute société, entité ou personne morale qui achète les Produits de D. Srl auprès de cette dernière ; - « Produits » : marchandises produites, assemblées et/ou vendues par D. Srl ; - « Commande(s) » : toute proposition d'achat des Produits adressée par le Client à D. Srl exclusivement par télécopie (…….) ou courriel ; - « Vente(s) » : chaque contrat de vente conclu entre D. Srl et le Client suite à la réception par le Client de l'acceptation écrite de la Commande par D. Srl ; - « Marques » : toutes les marques déposées ou concédées sous licence par D. Srl ; - « Droits de propriété intellectuelle » : tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de D. Srl, y compris, mais sans s'y limiter, les droits relatifs aux : brevets d'invention, conceptions et modèles, modèles d'utilité, marques, savoir-faire, spécifications techniques et données, si de tels droits ont été enregistrés ou non, ainsi que toute demande ou inscription relative à ces droits et à tout autre droit ou forme de protection de nature similaire ou d'effet équivalent. Cordialement, G

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1)Définitions 1.1 Dans le cadre des présentes "conditions de vente", les termes suivants auront la définition qui leur est ici attribuée : - "Client" : toute société, organisme ou entité juridique qui acquiert les Produits de D. Srl ; - "Produits" : les biens produits, assemblés et/ou vendus pas D. Srl ; - "Commande(s)" : chaque proposition d'acquisition des produits, envoyée par le Client à D. Srl exclusivement par fax (......) ou e-mail ; - "Vente(s)" : chaque contrat de vente conclu entre D. Srl et le Client à la réception par le Client de l'acceptation écrite de la commande par D. Srl ; - "Marques" : toutes les marques desquelles D. Srl est propriétaire ou détient la licence ; - "Droit de propriété intellectuelle" : tous les droit de propriété intellectuelle et industrielle de D. Srl, qui inclut, sans aucune restriction, les droits relatifs à : brevets pour invention, dessins ou modèles, modèles d'utilité, marques, Know-how, techniques spécifiques, données, qu'ils soient enregistrés ou non, et toute demande d'enregistrement relative à de tels droits et tout autre droit ou forme de protection de nature similaire ou ayant un effet équivalent.

Bonjour, je suis italienne mais je parle et écris couramment français, le paragraphe à traduire c'est lequel?