Technical Legal Document Translation: English-Spanish

A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Spanish native speaker. I Studied English and Portuguese at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Spanish As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !

Dear Client, I hope this message finds you well. I am excited to submit my bid for the translation of your legal document from English to Spanish. With my background in legal translation and strong language proficiency in both English and Spanish, I am confident in delivering accurate and high-quality translations. Here's what I bring to the table: Strong Language Proficiency: I am fluent in both English and Spanish, ensuring a smooth and precise translation of your document. Professional Experience: With a background in legal translation, I understand the nuances of legal terminology and jargon. This ensures that your document will be translated accurately and effectively. PDF Editing Capability: I have the necessary tools and skills to edit PDF files, allowing me to work directly with the document without any hassle. Meticulous Attention to Detail: I am a meticulous translator who pays close attention to every word and phrase. Cross-verifying terminologies is a standard practice to ensure error-free translations. Commitment to Quality: My goal is to provide you with a translated document that meets your expectations. I strive for excellence in every project I undertake. I am ready to discuss the specifics of your project further. Please feel free to reach out so we can go over the details and get started on this translation. Thank you for considering my bid, and I look forward to the opportunity to work with you. Please and thank you.

Hi, i hope you're well, I'm Fernando, and i'm a professional English and Spanish translator and interpreter, i have experience doing translations from english to spanish of books, documents and helping others to comunicate with their costumers, i was looking at your project and it is very interesting, i offer you my services as translator, i can answer any question you can have about my work, and also you can see my profile and check out the feedback of my customers, i want to help you out this 2024 to expand your work in spanish language Best Regards!

Hello, I am a native Spanish speaker based in Spain. I have already worked on several occasions as a translator for video games and Podcast transcription, both in English and Spanish. I have a great use of grammar and I am very familiar with internet terminologies. I can use jargon that a machine cannot offer! Please, tell me more about your project.

With a vast array of translation skills and experiences, I am ready to tackle your English to Spanish legal document translation head-on. My proficiency in both languages ensures that nothing is lost during the translation process; thus, your document would retain its fidelity and context despite the language change. Given that this is a technical document within the legal realm, my background in legal translation becomes especially invaluable. Having spent numerous years in this field, I have honed my ability to cross-verify terminologies meticulously. This ensures that there are no errors or misunderstandings in my work and that all the industry-specific jargon and terminology are accurately translated. Furthermore, editing PDFs is second nature to me, saving you from any extra hassle. Deadlines are also sacred to me; I always provide high-quality translations within the agreed-upon timeframe. I look forward to discussing the specifics of your project soon!

Hi there!!! i will send sample work if you like my work than hire me. i need review so please you help me. I have experience to do this task very effectively and also i have some tools which can help me to do this very easy and accurately i will complete it with in 1 day with accuracy. If you have any query regarding my bid feel free to ask i will reply yo within half min. Thank you to give me your valuable time

Hi. I am offering my services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services Thanks

Greetings! I would love to work for you. As you mentioned above , I can translate awarded project by the tight deadline . I am a dedicated translator and will try my best for this project ! As this will be my first project , I will complete this project for you at the cheapest rate. If you liked my work , We can work together. For further info, You can contact me . Warmest regards, Hasreet Kaur.

Hello sir, I am Rishu Raj and as you are expecting your to be done in a perfect manner, as you are looking for a meticulous and attentive translator, who carefully cross-verifies the terminologies and ensures error-free translations. For your work i think i am an perfect one as iam very attentive for work which i get . So i will give your work done in only 1 day means i will complete it in only 24 hour if project is more in number and if not then i can complete it in only 4 hours , so lets get connected for this project

Hi there, I am an expert in your tasks I can do your work with great accuracy & quality. Please contact so that we can discuss & start your work. Regards Digendra Rathore Replies within a few hours

Hey I can do your work timely and will provide you what you want. So look no further and tell me details so that I can start working on your project and give you the results within time.

Hi, as a legal background professional and translation skills i acquired, i would like to work in this project for better contribution to the project.

Fluent in both English and Spanish, with a distinct skilled background in legal translation, I am the most fitting candidate for your Technical Legal Document Translation project. My professional proficiency in both languages and Adept PDF editing skills align perfectly with your needs. I have consistently produced high-quality and error-free translations, paying significant attention to every single detail. Having experienced in translating complex medical documents under tight deadlines, I assure you that I can handle your legal document meticulously, cross-verifying terminologies, and guaranteeing a flawless result. Accurate translations can make or break a legal case; hence my deep understanding of legal jargon and terminology makes me the ideal choice for this project. I provide not just simple translation but an articulate transfer of message while maintaining the core concepts and themes. Let's connect so we can discuss specifics and get started on ensuring precise communication through your document.

Hello sir We work together as a team and have been doing translation work for 7 years. Sir, we will do your work in less time and in less money so that you do not face much trouble. If you do not like the work sir, your payment will be refunded. Kindly give us a chance once, do not hesitate in doing this, we will do your work in a completely private manner, we will take responsibility of your work Ultimately, my respect for deadlines is embedded in the way I work. I understand the importance of timely delivery so that you can meet your commitments too. Throughout my on- and offline career, I have consistently delivered projects on or before deadlines without compromising on quality. So if you value professionalism and efficiency without compromising on translation accuracy

Hello, I’m a spanish native speaker who has been speaking English since the age of 4 years old. I also have really good knowledge in the legal and law field and I will be able to translate your document as soon as possible.

I will do this for you So please accept my bid Will work on this project With 80% of accuracy

I am writing to propose my language translation services for your project. With a deep understanding of both the source and target languages, as well as a keen eye for cultural nuances, I am confident in delivering translations that are not only accurate but also resonate with the intended audience.

Passionate translator fluent in both English and Spanish, on the lookout for an exciting opportunity to bring legal documents to life through vibrant and accurate translations. With a knack for precision and a dash of linguistic flair, I'm here to make the translation process not just smooth, but downright enjoyable for all involved. Let's turn those legal jargon's into a dance of words, get back to me lets talk more one how to make this happen together..

Hello, I am the translator capable of doing your translation as quickly as possible, please give me this chance and you will have satisfaction.

Hello i am a native translator , i will help your project to translate english to spanish. If you any doubt then send me a message. Thank you