Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading of Brazilian Portuguese romance stories

$8-15 USD / hour

クローズ
投稿日: 6年近く前

$8-15 USD / hour

Hi, I'm looking for a NATIVE Portuguese and Spanish speaking experienced proofreader for my paranormal romances. My paranormal romances have been translated from English to Brazilian Portuguese - Punctuation - Grammar and Spelling - Commas - Sentence structure I expect to get a flawless story back where the reading flow isn't disturbed by any of the mentioned aspects above. I work in word and will ask you to work in word's modification mode, so I can track all changes. I also require a signed non-disclosure-agreement before starting the project. Applicants with demonstrable experience in proofreading of romance stories or books in general are preferred. It is in my intention to establish a long-term cooperation. So if you do a good job, I'll hire you more times. Please leave your proposal for proofreading of 20000 words. You should be able to proofread 20000 words in 5 days. Thanks!
プロジェクト ID: 17032500

プロジェクトについて

25個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 6年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に25人のフリーランサーが、平均$13 USD/時間で入札しています
ユーザーアバター
Hello There, We have been in this market for more than 10 years and have done numerous projects with positive feedback. Best Regards
$16 USD 40日以内
4.8 (2284 レビュー)
9.4
9.4
ユーザーアバター
A proposal has not yet been provided
$30 USD 5日以内
4.8 (1170 レビュー)
8.1
8.1
ユーザーアバター
Hello, You have just posted a project by requesting to proofread/Edit your __________. A highly experienced proof reader and copy editor with a First Class Honours degree in English Language and a published author of literacy education books, you can be fully assured of my technical ability and credentials. The correct use of apostrophes, commas and grammar and those pesky spelling rules that catch everyone out might make you squirm but send your words to me and you won't believe how transformed your text will be. I completed “online continuing education certificate of course completion - Proofreading and Copyediting 101. Class Registration Number 8900117.” Few Questions regarding of your project: *How many words do you want to proofread? *I can do it perfectly. To provide top notch quality task, I need to take up to 3-4 days to research your topics then write. It will take around 3- 4 days to complete the project successfully. Thanks for visiting my page! Look forward to hearing from you. Regards Mike
$10 USD 4日以内
4.9 (40 レビュー)
5.9
5.9
ユーザーアバター
Good night. I have large experience in translations and proofreading from English to Spanish and Portuguese. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks. PS: My bid for proofreading 20,000 words is $50.
$10 USD 20日以内
4.9 (66 レビュー)
5.7
5.7
ユーザーアバター
Good morning. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 6 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. I offer fair rates and quick turnaround and have extensive skills in translating and reviewing scientific content, text material regarding electronics, technology, patents and contracts, manuals and textbooks, and a diverse array of fictional and non-fictional books and e-books. I possess strong experience assessing and correcting a wide variety of content and can offer your texts genuine, authentic and precise reviewing. I have recently proofread a sci-fi novel translated from English into Portuguese (with 5-star feedback here on Freelancer.com) and can send you as a sample, in case you're interested. My proofreading rate is U$0,02 per word, meaning I could review 20k words in 5 days for US$400 (already including the website fee). I believe I have the necessary knowledge and abilities you seek for the completion of this project. Thanks in advance.
$12 USD 40日以内
5.0 (21 レビュー)
5.0
5.0
ユーザーアバター
Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is Proofreading of Brazilian Portuguese romance stories. You need to proofread your docuemt. I am a professional editor, proofreader, and copywriter. I have more than 12 years of experience editing. I will work with you on editing and proofread your articles, blog posts, brochures, e-books, kindle texts, full books, resumes, novels using British or American English. I will professionally review, edit, and proofread any text, searching and correcting errors in: - Punctuation – Grammar – Spelling – Readability - Sentence Fluency - Paragraph structure - Redundancy elimination You will receive two MS Word documents: - The first showing the changes and comments made using MS Word track changes - The second will be the completely accepted edition without the comments. After checking your project description, I have some questions about this project. The questions are 1. How many words do you want to proofread? 2. Is there any specific religion English language? 3. I can deliver the project in 1 days. Is it fine with you? I am ready to show you some sample of my writing. Cheers Jayne Austin
$11 USD 2日以内
4.9 (13 レビュー)
5.0
5.0
ユーザーアバター
Hello I am a Portuguese native speaker with a lot of experience in translation and proofreading services. My price per word is $0.01 and I can make it within your deadline and according to your requirements. Thank you. Kelly
$12 USD 40日以内
5.0 (17 レビュー)
4.6
4.6
ユーザーアバター
Im Brazilian , 28 years old looking for something new to do .. I’m very good with romances .
$12 USD 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi there! I'm a brazilian native and lived abroad for 10 years. (US, UK and Czech Republic). I'm very well educated, having portuguese language proficiency skills at high levels. Also I'm fluent in english, working in several companies abroad and within Brazil, translating documents from english to portuguese and vice-versa. Let's discuss further about the project and deadlines. I believe you will find me the right person for this job. Thanks in advance and I look forward to hearing from you. Best regards, Fabio Correa
$12 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am a native Brazilian Portuguese speaker and I have experience with translations from English to Portuguese in several fields of expertise. As a bookworm I feel comfortable doing romance stories translation.
$11 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am a young professional, with 8 years of experience, you can access my portfolio, of course that besides having a satisfactory result will have a quality result, in less time possible
$12 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
ABOUT ME: I am a Brazilian freelancer, proof-reader of PhD candidates’ thesis and diverse types of academic writings for more than ten years, indeed since before I have concluded my first degree in teaching Portuguese as maternal language. I am also a writer and produce academic papers on my research interests, which I have published in Brazilian peer review magazines and in conference publications. Besides these publications, I write literature in my blog, most of which I have presented in Portuguese, my maternal language. In my blog, several posts are elaborated following the Brazilian variant of the Portuguese language, but from time to time I enjoy writing some in the European Portuguese spelling, but these latter are just few of my blog posts. ABOUT HOW I PERFORM MY JOB: I will assist you to better your writing concerning the semantic and syntactic aspects of the Portuguese language with focus on the Brazilian variant of the idiom. I use the Word program and its proofreading tools. I deliver to my client two files: one Word file with the text corrected and edited, and one PDF (or in Word format, if you want) file with all the adjustments (I mean: corrections, and suggestions of any type, when I judge as necessary) done to your writing. ABOUT TIME: I can proofread 20.000 words in five days. However, I will better perform the task within two weeks, when I will be able to read and proofread the whole writing for at least twice, according to its demands.
$16 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I have 20 years experience in translation and i have worked as a freelancer for a few years now and also i teach portuguese and english in coimbra university I´ve done work for a lot of companies translating documents and always had excelent feedback If you´re interested iam here for any questions you may have
$12 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello. I' m native portuguese and experienced in trnaslation and proofreading. Please check my profile.
$10 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, my name is Leticia and I am a begginer in the freelancer business. I would really like to have a chance to start with your project. I'm a brazilian native, so I speak fluent portuguese, and can dedicate a lot of time to the project. I love to read and am very good in writing. Please consider hiring me to the project, I can send you my CV if there's interest.
$12 USD 40日以内
5.0 (1 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello I'm Portuguese native speaker, fluent in English, digital nomad and I had work as a press journalist before. I'm always looking for long term projects and partnerships. I'm hard worker and I always respect date lines. I'm starting in freelancer now but I had worked as translator in other platforms like UpWork or Workshift. Always happy to ear from you. Best regards, Nat
$12 USD 40日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello! I am starting my reputation in Freelancer and I saw in this project a good opportunity to start. I have vast experience in IT and I know exactly the scope of this job and, therefore, I feel extremely comfortable for the job. I am sure that I will be able to make a significant contribution to this project. I speak Portuguese, Spanish and English. Best regards
$16 USD 20日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

SWEDENのフラグ
Sweden
0.0
0
メンバー登録日:5月 24, 2018

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。