Find Jobs
Hire Freelancers

LAB3 (Looking for Translator)

$35-700 USD

クローズ
投稿日: 3年以上前

$35-700 USD

完了時にお支払い
We are looking for translation from Chinese to Malay subtitle, the script will be provided in Chinese or English version it depends on the title. - Product type: TVB Drama Series - Origin languages: Chinese - Estimation quantity of work minimum 20 ep per month - Episode time: 45 min - Chinese script: 50-70 pages per ep (File: word doc or notepad, font "DFKai-SB" "28") - English script: 30-50 pages per ep (File: word doc or notepad, font "Consolas" "11")
プロジェクト ID: 29084222

プロジェクトについて

26個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 3年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に26人のフリーランサーが、平均$238 USDで入札しています
ユーザーアバター
Good DAY! Are you looking for the best translation form Chinese to Malay for your business? Welcome to the Right place. We turn your desires into reality. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. Here are some of thing we can translate for you: • Websites • Manuals • eBooks • Games • Texts with html • Technical text • Medical text • Corporate documents • And much more! If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.
$35 USD 1日以内
5.0 (122 レビュー)
8.3
8.3
ユーザーアバター
"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your Chinese to Malay subtitle, the script will be provided in Chinese or English and Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual translate. I am expert => Any article, Report, Academic article and report, Research report_ Web-pages Web-content_ Blog’s_ Resume_ Product description_ Scientific Paper_ Medical report_ Book’s etc. I am a professional translator, I can translate your document within your deadline. I have complete translate and proofread before the delivery. I can help you for complete your project. Contact me when you fill free. Your best regards, Purnima Roy. "
$35 USD 4日以内
5.0 (32 レビュー)
5.6
5.6
ユーザーアバター
"""Hi there, Hope you are well and safe! I’m Ramona a native ""Malay"" speaker with native ""English"" knowledge. I will translate your script from English to Malay or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"" "
$368 USD 7日以内
4.9 (22 レビュー)
4.9
4.9
ユーザーアバター
"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your script from English to Malay subtitle. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation 100% manually and professionally. I do not use any kind of tools and machine for translation. I hope you give me a chance to prove my ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Mr J Roy"
$368 USD 7日以内
4.9 (30 レビュー)
4.7
4.7
ユーザーアバター
Hello there, I am Momotaz.R from California USA .We are a team of native translators and Proofreader in USA. We would like to offer you our assistance in translating and proofreading the file for you . we manually translate files from Chinese to Malay or vice versa. We don't use any machine translation we only provide 100% error free and high quality human translation. I have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Best Wishes!! Momotaz R.
$35 USD 1日以内
5.0 (8 レビュー)
3.9
3.9
ユーザーアバター
Hello!! we`ve read your project description . we`ve professional Chinese (both simplified and traditional) to English translator. we can provide you with excellent and error-free translation for competitive price , within the time frame that best fits you with unlimited revisions . The translation is 100% human translation no Google or machine translation . Hope soon we will work together. Best regards.
$35 USD 1日以内
4.1 (6 レビュー)
4.3
4.3
ユーザーアバター
LAB3 (Looking for Translator) I have more than 5 years of writing experience. I can manage thousands of words with "Premium Quality". I can provide plagiarism-free work for you within your given deadline. My professional writing career started around 5 years back with a local writing company in my city where I have produced 1000+ documents for my company's clients satisfactorily. I know all writing techniques, try me once I will deliver a supreme quality paper. https://www.freelancer.com/u/WritingFactory
$35 USD 1日以内
5.0 (1 レビュー)
2.3
2.3
ユーザーアバター
LAB3 (Looking for Translator) I am a Ph.D. writer with more than 12 years of working experience in Writing. I have successfully completed more than 4500 projects for my clients with their full amount of satisfaction. I will provide you super quality work according to your given requirements and deadline with ZERO plagiarism. I can manage business and professional writing against very reasonable prices. I also provide unlimited revisions to my clients until they don’t get satisfied. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/HelpingHut
$35 USD 1日以内
4.6 (5 レビュー)
2.5
2.5
ユーザーアバター
LAB3 (Looking for Translator) I am a highly-qualified writer, and I can assure you quality work on this topic. Try me once, I promise you I will not let you down. I can manage Reports, Summaries, Case Studies, Dissertations, and Essays in very short deadlines with 100% perfection. To ensure my potential must visit my profile to check my ratings and uploaded samples. I hope this relationship will continue in the long run. Please open your messenger and send me complete details so we can discuss it further. Thank you :-)
$35 USD 1日以内
5.0 (3 レビュー)
1.8
1.8
ユーザーアバター
Hello there, I am Shu Ni. According to the project you need a translator who can from English or Chinese to Malay. I am a native Chinese speaker but I am also fluent in English and Malay. What I can help you with: -I guarantee all translations will be done MANUALLY and PROFESSIONALLY. -You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. -My main goal is a supply of quality work at affordable prices. -I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. Please count on me and help me to do some good work here so that I can prove myself. Thanks for your consideration and feel free to message me if you have any questions.
$500 USD 7日以内
5.0 (1 レビュー)
0.4
0.4
ユーザーアバター
Dear Sir, 你好! I am the right person for TVB Drama series translation from Chinese or English to Malay language. Even though I can directly translate from Hong Kong Cantonese to Malay language without refer to that Chinese words. I have also watched TVB Drama series since I was young. As a Malaysian Chinese growing in the multi languages and cultural country, my native language is Chinese Mandarin and Cantonese which is my mother tongue (simplified and traditional), but I have also learned and using English and Malay language since primary school until University. For your information Malay language is our National Language too. Additionally, I have stayed in Hong Kong for 2 year when I was working as expatriate between 2015 and 2017. However, there are few questions that concern me regarding your job details, such as: - How long is the estimated time duration to complete the translation per episode Thank you for reviewing my proposal and looking forward to your positive feedback and discussion for this project. Terima Kasih sekali lagi ! (Malay) Regards, Kevin Yong
$250 USD 7日以内
5.0 (1 レビュー)
0.3
0.3
ユーザーアバター
LAB3 (Looking for Translator) I am an academic and translation expert who can help you in your solutions like; Case Studies, Summaries, Reports, Thesis & Dissertations and Online Exams and Courses in almost every language. I have full grip in Spanish, French, German, Swedish, Polish, Chinese, Dutch, Hebrew, Arabic and Many More. I am new here but I am familiar with this industry as I am working here since 2013. Please give me a chance and feel free :) Thank You
$35 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, My name is Amirah and I am from Malaysia. I understand and believe I meet all the requirements listed in your project description. Although I am not a native speaker of Mandarin. But I can read, write and speak fluently in Mandarin because i went to Chinese school and taking Mandarin Courses at University. So I can help you with the translation Chinese to Malay. Please do not hesitate to reach if you have any question about my background. Looking forward the opportunity to speak with you further, thank you for your time and consideration.
$35 USD 3日以内
5.0 (1 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I am holding Bachelor of Translation and Interpretation in University of Science Malaysia. I learn translation with 3 main languages in Malaysia- English, Chinese and Malay. My strength pair translation languages are English-Chinese, Malay-Chinese and Hokkien-Chinese. I also trained with interpreting, dubbing and subtitling skills for videos. I started freelance translation job since 2018 to gain experience before graduating. Besides, I too work as a linguistic tuition teacher for primary and secondary students.
$368 USD 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Good day, I'm a Malay native speaker and experienced in translation works. Feel free to approach me for further discussion. My rate is 20 USD per episode. Negotiation is welcomed.
$35 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I'm a professional translator.I have very good knowledge of all three English German and Malayalam languages, due to which I will complete your project flawlessly and before the appointed time. I hope that you will consider me worthy of this work and will definitely give me an opportunity. I want us to work more together. Thank you
$400 USD 20日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, I am a native translator from Malaysia. Chinese is my native and Malay is my second language. I am able to translate the Malay subtitle locally. Here would be my expected performance: 1. translation speed: 1.5 hour for every 1 hour video length 2. translation charges: USD 0.70 per minute 3. estimate of completion: 1-2 video per day Looking forward to hearing from you for further discussion. Thanks and regards, Anne Lim
$630 USD 15日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, I’m Murni Jamaludin from Malaysia and I’m the right person to do your project. I would love to work on your project as I have experience doing subtitle from English to Malay language. I have translation and editing certificates from Malaysian Institute of Translation and Books and have 7 years of experience doing English <> Malay translation. I also provide services such translation, editing, proofreading, review, subtitling, MTPE and transcription. You may get the translation completed within your specified due date. Thank you for reviewing my proposal and looking forward to your positive feedback. Stay safe.
$700 USD 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hi, my name is Ainna, Malaysia. I'm a flexible and expert data entry expertise freelancer from Malaysia with skills to manage the administration work in Microsoft Office applications since 2015. And I AM MALAY SPEAKER. I am efficient enough in: - Traslation - Transcription If you are interested in any of my services, you can interview me and we can discuss further about the project. Thank you for taking a glance at my profile Regards, Ainna Azzyyati Expert Data Entry
$368 USD 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Good day Sir, I am a native Chinese speaker in Malaysia. I am able to read, speak and write in Chinese as well as in English and Malay. Looking forward to hear from you soon on the details of the task. Thank you Regards Choo
$500 USD 20日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

CAMBODIAのフラグ
Takeo, Cambodia
0.0
0
メンバー登録日:1月 27, 2021

クライアント確認

このクライアントからの他の仕事

LAB3 (Looking for Translator) -- 2
$35-700 USD
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。